1927-10-14 — Page 13

Shortest, Most Interesting Way

to EUROPE

To the United States--

To Canada!

"Days Across

from Japan

The Trans-Cagnes Linerend

*O-long drawn out ocean trip but marion........eu journey with rail....... cool and comfortable! Shortest route noroan the Faciño.....from Japan! Shortest across America | Shortaot naroan the Atlantic! And at asch trussler, ouly a step from steamer to train, Emprent of Canada, Empress of Asia and Empress of Russia are largest and fusimi linors across the Polis 17 days from Hong Kong. 14 days. fram Shanghai. 9 days from Tokobama. Then, at Vancouver......thmogh the thrilling Canadian Paddle Rookies......" Fifty Switserlands in Oud." The Atlantia Empresses and Cabin Clae Ships axit from Montreal an:] Quebec, 1,000 sheltared miles on the St. Lawines...then about 4 days open sea to Liverpool, Southampton. Be'last. Quemastown, Oharboute Antwerp, Hamburg. This Sarvien, combined with the Pagiŝa, Railway and Estal Servisas sa roara.....offer you, or ischors of your faniy travelling alona......the utmost ini comfort and solicitous personal atten- tion. All one management Canadian Pacifle.

Let a Canadian Pacific agent or his representative tell you how outractive the through rates are and ... how short, comfortable and convenient the route,

Canadian Pacific

Pacific Empress

The World's Greatest Travel System

Atlantic Express

NYKONE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES: £10, £112, 110, £102, £83; VIL SAN FRANCISCO. 08440, GS120 VIL JAPAN AND SEATTLE.

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 14th, 1927.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARU

TENYO MABU

KOREA MARU

Calle Los Angeles, Omitting.

Tuesday, 18th Oct. Monday, 31st Oct. Sunday, 13th Nov.

Ebbasiala.

LONDON vis Singapore, Suez, Marseilles & Ports.

TH

*

Saturday, 22nd Oct. Saturday, 5th Nov. SYDNEY & MELBOURNE Manila & Ports.

KASHIMA MARU

FAKONE MARU

AKI MARU

MISHIMA MARU

TAMBA MABU

Wednesday, 19th Oct. Wednesday, 23rd Nov.

BOMBAY Singapore, Penang & Colombo.

Tuesday,

18th Oct.. SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, México and Panama. BOKUYO MARU

Wednesday, 16th Nov.

SOUTH AMERICA (East Const) via Singapore, Cape

Friday, NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

Town & Ports.

.. KANAGAWA MARU

LISBON MARU

LIMA MARU "

14th Oct.

25th Oct.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

Tuesday,

Tharaday, 20th Oct.

Tuesday, 18th Oct,

Friday,

21st Oct.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

CEYLON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+YAMAGATA MAZU (Moji direco) Friday, 14th Oct.

+ MUROBAN MARU

FUSHIMI MARU

+SADO MARU

HAKOZAKI MARU

† Cargo only.

(Kobe direct)

เน

For further information, apply to-

Bunday, 16th Oct

Monday 17th Oct,

Saturday, 29th Oct.

Monday, 31st Oct

NIPPON YUSEN KAISHA..

Telephone: Central No. 292 (Private'exchanges to all Depts.).

K⋅P M

TH

7

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET Navigation Co. on Batavia).

HE STEAM SHÍP

"VAN HEUTSZ"

Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DEL! and

PENANG, on 13th October, 1′′p.m.,

Ofere excellent Saloon accommodation.

All lower berths. Doctor carried.

English cuisine. Wireless telegraph. 1st Class Fare to Singapore-$125.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Servict to a destinations in the Netherlands. East Indies and Australia.

Agents:

Shipping News

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

LOCAL IMPORTS LOW; THROUGH CARGO NORMAL.

MANY ARRIVALS.

Daily Statement, Waterfront News, etc..

DAILY WATERFRÖNT NEWS,

TROUBLE AT DOSING

SETTLED 7

SIGNAL STATIONS AND PILUTAGE WATER.

[BY LONGSHOREMAN.].

Jottings From All Quarters. The former Russian Imperial yacht Standard is to be used for taking the proletariat on pleasure' cruises.

H.M. battleship Queen Elizabeth recently ran trials” after refitting ar Portsmouth since June, 1928, at a cost of £60,ÇOV.

An enquiry into seamen's con- ditions as a prelude to the recon- struction of the Merchant Ship- ping Act has been suggested. Star Liner Belgenland, which has Capt. Thomas Howell, of the Red visited Singapore in the course of world cruisers, has retired from the servies.

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES » INCORPORATED IN ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

STEAITS, JAVA, BURMA, CNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND FORTS, RED BEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRact weer Hill. GoɣERNKOIT)

From

Despite the fact that there were twenty-one vessels arriving here during the 24 hours ended at 9 a.m. In a notice to Mariners issued yesterday, freights. brought for the by the Harbour Authorities under Colony were low. Through cargoes, yesterday's date, át

was notified although amounting to 23,083 tons, that on and alter-October 18th, two

Capt. R. C. Warr, aged 78, late could not be said to be hairy con-mark buoys will be temporarily commodore of the Cunard Line, sidering the number of steamers placed off Kowloon Point, in died while playing bowls. He com- manded the Campania when she contributing.

held the Blue Riband. The Colony's importa were ac-

al- Cant. John Allen Moore, aunted far hy fifteen vessels but

though not yet twenty-eight, has "MALWA been appointed to command the "NAGPORE " only amounted to 13,940, tons. Of

Eldors and Fyffes steamer Orotava, 5,960 tone gross, these, ten British ships were res ponsible for 8,240 tons.

position opposite to the Kowloon Chuck Tower bearing 33 deg., 'dis- tan 300 and 1,200 feet respec- tively.

These buoys will carry a red dag by day and exhibit aed light at

right

Passenger Missing.

It

the

WARSHIPS IN PORT.

Warships and auxiliaries in port yesterday were:-

Steamship

*MALWA 'XHYBER '

"MACEDONIA"

" KHIVA

KASHMIR" MANTUA "KALYAN" MUNGOLIA " *MOREA, *KASHGAR"

"KASHMIR Two steamers recently docked at

'LAHORE' London with their wheat cargowa "MACEDONIA" The two best returns were shown

containing dead and dying rats in- "MONGOLIA" by the 6.3. Toba Maru and the

*MANTUA " The s.s. Tembang which arriy-fected with bubonic plague. Steve-

'KASHGAR" CN.C. vessel Kitagan. The former fed here yesterday, from Batavia dores working the cargoes received

MOHEA with 170 Chinese deck passengers, double pay. sriving here from Iloilo contribut-reported that one was missing.

The King of Siam has sanctioned "DEVANHA" ed 3,933 tons and the latter ship is presumed, that he either jumped the construction of six further

fell overboard Juring from Bangkok and Swatow hader

lighthouses in Moudhol Puket and voyage.

along the west coast of the Malay 2,213 tons.

Peninsula. Alterations and repairs Trouble At Dosing Reported Through freights were on the

are also to be effected to the exist- Battled. manifests of thirteen steamers, and.

ing lighthous05. amounted to 23,083

Representatives of the local Chi- tons. Eight British ships accounted for 8,937 pese Shipping Company Chuen Lee tons. The best returns, however, have been sent to negotiate with were shown by two foreign vowels the Chinese authorities at Dosing, the agra (Swedish) and the West River, with regard to the Andre Hara (Japanese). The first reeunt boycott of Wuchou steamers ramed steamer which came into flying the British flag. According port from "Dairen had 6.500 tona onto the Chinese press an agreement board and the latter vesel, from has been, reached and the dispute Singapore, carried 6,338 tons. will be settled in the next few days.

Interesting Pilotage Area Point,

One of the strangest appeals in the English Courts this year was lodged by the owners of the Maud Derrilyn against the decision of a County Court Judge who held row and S/M: No. 9 Buoy, Fr that the ship was able to pay glore No. 11 Buoy, Storacland ; compulsory pilotage when she ap- No. 12 Buoy, Bluebell; No. 13 proached (within) the pilotage area Buy, Brvice:

No. 18 Buoy,. near Spurn Point to obtain in-, Ruthenin: No. 20 Buoy, Fartol. abructions "from Lloyd's Signal Foreign Men of War:-U.S.S. Station.

Helena, Asheville, Chanmont, Bit- term and Pecos, French, l'igilante.

The arrivals and departures dur- ing the period under review were the following:-

Brilian

Arr. Dep

11

Japanese

$

11.

Norwegian

Chinese

3

6 Dutch

American Italian Swedish

So far as we know, says the Nautical Magaziur, this is the first, tine a vessel has passed close to signal atation to obtain informa- tion and been called upon to pay

SUNRISE AND SUNSET IN pilotage dues. If the appeal is

HONG KONG

"

FOR OCTOBER, 1997.

STANDARD TIME OF THE 120th MERIDIAN, EAST OF

GREENWICH.

Sunrise. October 14th....6.19 n.m.

Date.

#1

16th....0.19

Sunset. 6.00 p.m. 6.50

+

31

10:h....6.20

4.58

T

'01

17th....6.90

6.67

18th....6.21

5.56

19:h....6.21

27th....6.21

gist....6.20

6.55 5.55 0.54

22nd...6.2

5.53

23rd....0.22

5.53

24th....6.23

5.52

25th....6.24

+

6.31

26th....6.25

5.52

27th....6.25

5.50

"

28th....6.25

20th....6.20

30th....6.20 ... 31st....6.27

5.49 6.49 3.48

5.48,..

upheld in the Higher Court it will he necessary for vessels to give these areas a wide berth in future and insist that their instruction be sent to them by mecho da other than that of employing fing eignals. The case is an important one, for

weather into pilotage areas, they too may be called upon to pay pilotage!

Home Malls. Arriving here yesterday morning. the P. & O. as Macedonic brought a total of 437 bags of mail, of which 123 bags were for Hong Kong, and the remainder for tran- shipment to dusporte, etc. Of the tough for Hong Kong, 83 bags con- tained letters and papers from

North Wall Basin, Magnolia : South Wall Basin, Thracian and Sepoy: East Wall Basia, Taran,

North Arm Dunne and Kharki West Wall Dock, Durban; In Dock. S/M. Li, L.15 18 and

Taikoo Dock, Peterel and Tra; No. 1 Buoy, U.S.S.. Chan- mont; No. 3 Buoy, Dragon; No. 6 Buoy, Frobisher, No. 8 Bucy, in-

Топ

Fongkony

(abou

10,986 15th Oct., Noun

6,#83 th Dot.

8,983 29th Oct. 3,232 6th Nov, 11,12012th Nov. 18,3040th Nov. 10,9.610th Dec. SUS 24th Dec. 10,953

Tha Jalil 1999 8,158 list Jan

4th Fab., 10,986

9,11418th

11,180

9,135

18th Feb.,

3rd Mar

10th Mar

Destination

Marseilles and London. Straits, Uplombo, Marrailles,

Casa Blanca & London. Marseilles, 'don., Antwerp & Hell. Marseilles and London. kursailles and London.

401 da

Marseilles, London & Antwerp.

Marseilles and London.

#

9,995 17th 10,946 31st Ma

9.144 7th April, 14th April, 10,953th April, «

16,504

9,0v4 12th May,

* Passengers to Singapore only.

Marseilles, London and Antwerp.

Marseilles and London.

Marseilles,

Marseilles i

London and Antwerp.

London. and

Marseilles, London and Antwery, Marseilles, London and Antwerp

Marseilles and London.

Marseilles, London and Antwerp. Harseilles sad London.

do.

Marseilles, London and Antwerp.

A'requent connections from Port Said for Passengers and Cargo. to Con- stantinople, Pirsaw, Ɛmyrus, and other. Levait Porte by ätsemarı 'bl the Khedirial Mail éteamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

•*TAKLIWA"

"SANTHIA"

اره

. Calla Rangoon.

7,936 15th Oct,

2.30 p.m. Singapore, Penang and Calcutia 7,754 5th Nov.

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH

"ÁRAFURA"- STANDA "

"BT. ALBANS" "ANAFURA **

VESSELS IN PORT.

The following were the vessels in post yesterday

British: Alang Su, Chongte,TANDA failing, "ydmngea, Macedonia, Santhia. Tengistan, Cheong Shing, Cakiong, Nagpa, Tean, Hai-

"Longtung ching

Han Yang, Hald, Tyndareus, Hin hand,

boy, Antung, Eudet,

American President Wilson, Crisfiel

Norwegian: Hardcut, Helikon, Halldor,

“Kolvikra, Hiram, Fingul, Daniken.

Panama:-Pawnee. Japanese: ST Shan Marn, Taigo Maru, Andes Maru, Mikagu Maru.

6,000 0,958

th Oct. 2nd Dea..

4,500 | 30th Dec,

8,000 27th Jan.., 1918 8,956 2nd Mar

"Manila, Bandakan, Thursday

island, Townsville, Brisbane Sydusy and Melbourne,

Kegular Monthly Sailing from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia, The JE, & A. 8.8. Qo., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tarrao, Timor, Darwit, or other porta en route as indase-

̈ment affam.

EJ

Frequent connections from Anteralia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Stormers to tas United Kingdom in New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & U. Boyal Mail Steiners to London via Suez Canal. ... The P. & U. Brauch Service of Hammers to London via the Cape.

The New Zealand shipping Co.'s Sunmers for Southampton and London via

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

Chinese:-Shun Tee, Tok Hing, 'MACEDONIA” Derwent, Ban Foo Shon, Poo Tyre. "SANTHIA Heimun, Tai Fook Sing, Com-DELTA

Home, dated September 15th. fusius, Lee Chung, Grn. I. Hunt, JEYPORE"

11,190 14th Oct, 8 am

7,73415 Oct. *6,007 | 15th Oct..

5,818 [25th Oct.

There were also 116 bags of parcels Gen. . Knox, on Sun, from Home of a week earlier.

Another mail from Home vid Siberia is due to-day on the P. & 10. Malwa, and amounts to 47 bags. Full particulars are given in the mail list of the outward home mail this week-end and other mails dus ia.

Dutch:-Fan Heatz, Batue, Jan."TANDA "LA" | 18,50s 29th Lack

Tjibodas, Hankow, Otto, Hong Kong.

BANK

Portuguese: Shing Kong On, King On.

French-Campinas. Italian-Romolo.. Swediah:-ágram

LINE LTD.

ACENTS FOR.

KANTUA

Cheong,

BT

"MORKA "KALYAN

DEVANHA

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.{- UNITED KINGDOM & CONTINENT ...........

H

SS "CITY OFPERTH"

AUSTRALIA

Havre, Loudon & Gangow

***

ELLERMAN LINE

4th November AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 7th of grorum "CITY OF PALEEMO or "OITY OF SPARTA to Jars, Fremantle, Adelaide, Melbare and Sylney and vice versa.

Through Freight and Fanger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" "Line or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

SS "CITY OF EASTBOURNE"

SS "CITY OF WILLINGTON"

vis Suez Canal via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE 6th November 30th November

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, 'PHILADELPHIA

via Spez Canal

& HAVANA MV "FORRESBANK”. MAURITIUS & SOUTH AFRICA-

پے

AMERICAN & ORIENTAL LINE

27th November OBIETAL AFRICAN LINE From Hong Kong

10th November. Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Darbon, East London, Algoa Bay Port Elizabeth,) Mossel Bay and Capetown.

SS. "TINHOW"

Through Bill of Lading issued to Beira, nilimsias, Ibo, Port Amelia, Mambique, Chinde, Jahambane, Zanzibe, Mombasa, Kilindisi, Port Nolloth, Luisrits Bay, Walvis Bay sad Madagascar,

For Freight or passage on any of the above liter apply to 1-

Central 4791,

Telephone

22]

[1.3

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 1574. Tom Burttine, Omazki Road,

THE BANK LINE, LTD.

·MANTUA“ MONGOLIA

"MOREA" "KASHGAR" "HALWA "DEVANHA"

0,95€

8th Nov.

1-20,000 /12th Nur.

19th Nor. 9,005 | 28th Nov. 4,500 6th Dec 10,95310

10th Dec.. 9,144

13th Dec.

2,155

10,986

191th Doc.

7.

7th Jan, 1925

9,114 21st 9,135 29th Jan, 11,140

4th Feby 8985 118th Feb

9,144 18th Feb. 10,948 2nd Max.. 16,504 17th Mar.. 10p53

8,005

30th Mar... 13th April

10,986 27th April,

2,135

* Calls at 'Dalby.

11th May,

S'hai., Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, S'hai, Maji, Kobe & Osaka, Moji and Kobe,

Bhanghai, Moji, Kobe & Yoko, Shanghai and Kobe.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama,

'hai, Moj, Kobe and Yokohama 'hai, Moji, Hobe & Yokohama.

do

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. bhai, Moji, Koba & Yokokama.

do.

do

do.

Shanghai, Moji and Kobe.

N'hai, Maji, Kobe & Yokohama.

مة

Shanghai, Moji and Kobe,

'hal, Moji, Kobe & Yokohama

do.

do.

do.

do."

All data are approximule and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for "Mangoen must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London, and ámstralina Lärm are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2ỷ ft. 1 2 ft x 1ft will be receivad só tha Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO.

Aguts. [

7. & O. Buisdug. Contangat Boad Centrai; 1UNGKUNG."

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR BARCELONA ROTTERDAM, HAMBURG

·AND SCANDINAVIAN PORTS.

m.v."SUMATRA. **

Bak

"JAPAN" M. “FORMOSA. "

151

Loading about

3rd November

27th November

18th December

FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOCTOCK,

LY."JAPAN

T. FORMOSA'

For further particulars, apply to the GILMAN & CO..

Kong

Loading about

18th October

10th November

LTD. G. E. HUYGEN.

Danton.