1927-10-14 — Page 12

I

$12

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED."

HOTHOW, PAKHOIA.

FLALPHONG

SHANGHAI&TSINGTAO SUNNING

BANGKOK

VAPORE

SWATOW, SHANGHAI, NEW

8774701 & TSINGTAO "SHANTUNG"

** 8

... "TEAN

AMOY, SWATOW &

*ANTUNG"

ZABAWANG

On 14th Oct, Ou 15th Oct KWANGTUNG. On 15th Deky On 15th Oct. BANGKOK KWANⱭCHOW”.... On 18th Oct DALNY &

• p.m.

d.20.

"NINGHAI"

On 18th Oct

DALNY..." "YINGOHQW*

Ok 176 Ook

10 a

4 p.m.

Noon

**

6 m. "SOOCHOW" On 19th Oct, "LIANGCHOW"... On 19th Oct, 4 Da

On 20th Out,

... Un 32nd Deb.

6 A.

On 23rd Oct., Va 93rd Oct

On 23rd Oct,

6 m.

e

On 25th Oct..

On 25th Oct,

... Ua 27th Oct On 29th Oct.

On 29th Oct,

On 30th Oct, ...Da 3th. On,

8 a.m

4 Pa..

6 ..

AMOY, SWATOW, SINGAPORE

BANGKOK

124

*KINGYUAN"

SHANGHAI, NEW

DALNY... KANOHOW" SHANGHAI &

SUIYANG

CHEFOO

&TIENTBIN

"KURICHOW'

SWATOW & SHANGHAI "CHKNAN **

BHANGHAI & TSINGTAO SZECHUEN"

WEIHAIWEL, CHEFOO

TIENTSIN

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

"

"HUICHOW"

** ANHUI *

SWATOW&BANGKOK, KAYING "

4 p.m.

6 am. Nood

BALOON FASSAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI and

vios vera, Hare Now Been Redmood To

880 SINGLE AND 390 RETURN.

THE HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, OCTOBER 14th, 1927.

For Freight or Passage spply to- BUTTERFIELD & SWIRE." "TELEPHONE" Central 36.

Areata VARGO AND BAGGAUX CẠN, BE INSURER AT TEN OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRL.

14

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING"

THE NET VESSELS MAINTAIN A REGULAR SIEVICH TRỘM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Rills of Lading issued to all Australisa, New Zosland and Teymanian | Ports. SXCELLENT & MORT DITO-DAY FIRST & SOOD OLPASSENGER LOCOMMODATIOX, HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

STRAMBLE

OBANGTE

TAIPING

CHANGTE

ΤΑΙΡΙΝΟ

Des 11004 Lazo da on ABOUT SALLENT WITON ON ON ABOUT

In Port.

18th October

8th November

9th December

7th January

15th November

18th December 14th January

SWIRE

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE. TELATIONS: Oxtail 38,

Agestä

BOSTON, NEW YORK AND BALTIMORE

JOINT SILVICE OF TH

"BLUE FUNNEL LINE* (OUBAN B.S CO, LTD, AND CHINA MUTUAL SİS. 00, LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO. LTD

Sailings from Hongkong.

A "CITY OF EASTBOURNE"...

■.. "CITY OF WELLINGTON

Via Suet Canal. Via Suez Canal

6th November 20th November

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Cansi at Owners' option.

Subject to Change without Notic

For Freight and Particulars, apply to-

BITTTSRFIELD & SWIRE 02 THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JABDINE, MATHESON & Co., LT, UANTON.

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. "CHINESE PRINCE"

14th Detober, 1927

For Freight and Fall Partionlars, apply to-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165, Telegrams: Famprince.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building,

[10

'Shipping News

ARRIVALS.

October Mih.

Chin biang, British str., 1,990 tons, Capt. T. Beer, from Amos, with a general cargo lying at buoy No. C49.-B. & S.

C'drova, Norwegian str., 1,853 tona. Capt. O. M. Klette, from Can- ton, lying at Yaumati-Dod. well & Cp.

Crivellari,

Arrivals and Departures,

etc..

VESSELS EXPECTED.

“American Mail and Dollar Lines," President defferson, Oct. 30th." President Methley, Oct. 31th. President Taft, Oct. 16th President Fan Burra, Oct. 24th...

Australian-Oriental Line. Changish, Dec. 9th. Taiping, Nov. 8th

Bank Lins.

Romola, ""Italian str., 8,014 tons, | City of Osaka, Nov. 28th,

Capt.

from | City of Pekin, Dec. 24th. Trieste and Singapore, with a City of Wellington, Oct. 18th. general cargo, lying at buoy

Blue Funnel Lina. No. 48.-Dodwell & Co.

Achille, Dec. 3th. "Tak Hing, Chinese str., 163 tona datenor, Doc. 18th,

Capt. Lo Sau, from Autnu, with Cyclops, Dec. 6ch. a general cargo, lying at Luen Demodocus, Nov. 10th. Cheong Wharf-Fook Hoi S.S. Hurgada, Nov. 17th. Co.

Eurypylus, Octad Tangitan, British str., 2,679 tons, Izion, Dec. 30th.

Capt. C. R. Benstead, from Amoy and Swatew, with a gene- ral cargo, lying at Stonecutters. -H. X. E Nemazec. Times Maru, Japanese str., 1,304 tons, Capt. T. Nakamura, from Keelung, with a cargo of coal, lying at buoy No. C19.-B.E.Sarpedon, Oct. 20th.

October 13th. Cheong Shing, British str. 1,95€ tera, Capt. T. Croft, from Tientsin and Weihaiwel, with a general cargo, lying at buoy No, C33-Jardine," Matheson de Co.

Sachoen, German str., 4,882 tons.

Metznthin, from Capt. T. Hamburg, with a general cargo, Kowloon Wharf- lying at Jebsen & Co.

Indus Hurt, Japanese str., 4,818.

tous, Capt. M. Sekijo, from Hamburg and Singapore, with a general cargo, lying at boy No. ABO, S.K. Kaijo Meru, Japanese "str., 1,128 tons, Capt. Y. Okura, from Swatow, with coal and general cargo, lying at O.S.K, Wharf

0.8.K.

Macedonia, British str., 5,867 tons

Capt. H. W Potter, from London, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Mac kinson; Mackenzie & Co. Santhia, British_str., 4,841 tona, Capt. A. B. D'Cruz, from Cal cutta via Singapore, with a general cargo, lying at Kowicon Wharf.-Mackinnon, Mackenzie"

. Co.

Shan T, Chinese str., 1,183 tons, Capt. H. A. Johnson, from Haiphong, with 2,100 tons of conl, lying at Stonecutters. Wing Kee. Tjikembang, Dutch str., 5,023 tons, Capt. T. P. Schattenburg, from Batavia, with sugar and gene- ral cargo, lying at buoy No. A25.-J.C.J.L. Fatshing, British sr., 1,424 tona, Capt. II. Hodgson, from Canton, with, a general cargo, lying at buoy No. M35-Jar dine, Matheson & Co.

CLEARANCES.

October 13th, Andes Maru, for Takao. thinking, for Canton, Hydrangea, for Swatow. Micrdunia, för Shanghai. Kamalo, for Shanghai. Sachori, for Shanghai, Shun Tie, for Chiakiang.. Salviken, for Saigon. Tean, for Hoiben.

|

achan, Nov. 28th.. femnon, Dec. 8th. Orestes, Oct. 31st. Patrudur, Nov. 17th. Phemius, Oct. 31st. Protesilaus, Oct. 3th, Pyrrhus, Dec. 10th

Talthybius, Nov. 13th. Teireaias, Oct. 17th. Tydareus, Dec. 93th.

.

Canadian Pacile Line, Empres of Asia, Nov. 14th. Empress of Russia, Oct. 24th,

Dodwell & Co. Kendal Castle,, to-day, - Lancaster Castle, Nov, 15th. Venezia, Nov. 10th

East Asiatic Co., Copenhagen. Afrika, Oct. 27th. Kina, Dec. 15th, Malaya, Nov. 30th.

Eastern and Australian Linas. Tanda, Nov. 7th.

Glen Line,

Carnarvonshire, Nov. 12th. Glenifer, Dec. 8th. Glenshiel, Oct. 27th Glentora, Oct. 195. Pembrokeshire, Nov. 29th.

Hamburg-Amerika Linie and Hugo Stinnes Linian. Albert Vogler, Dec. 21st- Ermland, Nov. 23rd. Preussen, Oct. 25th, Ramei, Nov. 17th, Fogtland, Dec. 7th.

Holland East Asia Line. 15th.

Gemma, Nov. Oldekerk, Oct. 17th Zurma, Dec. 13th

Java-China-Japan Lijn, Armanentan, to-day. Tikarang, Oct. 27th. Tjikini, Oct. 24th. Tipanna, to-morrow. Tjiandari, Oct. 18tb. Tjimanoeà, Oct. 94th.

Nippon Yisen Kaisha, Aki Maru, Oct. 13th. Ceylon Maru, Oct 17th. Bakugo Maru, Oct. 27th,

akar Jaru, Dec 9th Fushimi Maru, Oct. 18th.

Takane. Jaru, Nov. 4th. Hukosaki Maru, Oct. 30th. | Kanagawa, Maru to-day.

Kashima Maru, Oct. 21st. Lima Maru, Oct. 19th Lishan Maru, Oct. 20th, Afishina Maru, Oct. 20th. Moji Haru, Oct. 17th. Mararan Maru, to-morrow, Omka Maru, Oct. 30th. "Penang Maru, Oct. 30th.

Rangoon Maru, Oct. 27th. Sada Maru, Oct. 28th. She Haru, Nov. 18th.. Tanga Juru, Dec. 20th, Tengo Maru, Oct. 23rd. Toyooka Mare, Nov. 9th. Makina Maru, Nov. 18th.

EONGKONG METEOROLOGICA

REGISTER. ..

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY,' LIMITED.

"To

SATÄNGS. BUBJECT TO ALTERATIONS..

STEAMSHIP

DATE

TSIŃÖTAU No2 SWATOW]

& SHANGHAI

YATSHING " "YOOSHING"

Sun., 16th Oct., at 7 a.m. Wed, 19th Oat at 7 a Sun

23rd Ost, at 7o.m. Wed, 28th Och 7 BILL

Wed, 19th Oct., at 5 p.m.

3

Hong Kong Observatory. October 18th.

Previous Un DataOn-Data

Day st at 1 pm2 6 1.0,

i potte

Baromaler.. ¥9.96 30.09 20,10 Tampontar 73

70 Humidity... B6

79 71 Wind-

Dimelion ENE N NNW Force

4

3 Weather... OD

0 Bala...

2.12

0.00 0.48 Highest open-air Temperature, 12th: 79 Lowari open-air Temperature, 13th: 65

* HOPSANG “

* CHAKSANG"

TIENTSIN (DIRECT) "..."CHEONGSHING"

OSAKA VIL AMOY, S'HAL YOKOHAMA, MOJI & KOBE

KOBE VIL AMOY & MOJI..

* KUMSANG"

* FOOKSANG"

Satur, 15th Oct, ab Nocn

OSAKA vik A MOY, MOJI,

& KOBE

"KUTSANG ** "NAMSANG"

Sun.,

Fod., 19th Oct., at 7 pm.

rd Dot, al

Thurs, 37th Out, at. 7

****

s..

...CHEONGSHING" Ban. 16th Oct., st 9 a.m.

B-Blue *ky Cloudy; D= CANTON Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mint; O Overcast: P-Passing | STRAITS & CALCUTTA...] showers; Q-Squall; R-Rain; T- Thunder.

SANDAKAN

Kong

ROSANG"

"MADSANG "

Thurs., 10th Oats at $ p

Fri, 28th Oct. at p..

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS,

GLEN LINE.

For Freight or Passage, apply to-

HONG KONG TIDE TABLE.

TALAPFOKA; Central Na 215. ...

From October 14th to 20th. 1927,

HOR WATER.

Low, WATER.

Hong

Hong

Kong

Standard Time.

Standard

Timb.

b.

b. m.. 11. in.

Fri. 14

.0 155 9m 3 59

Sat 15

11 19 124

11 58

Sun. 18

6 27 1

6m 7 31

54 4 4

Day weak.

Dale of

Beight.

Mon. 17 041 7 1

No inter. b.

Height

Tace. 18 1 40 8-10 12 g No infer. h. w.Noister. }. W. m X 18

Wed. 19

Thur. 20

7.585 0 5 136 5 7 10 3

10.30 a 5 2 9 292 2

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Empresa of Russia (from Manila), is due here at 8 a.m. on October 24th, and will berth at Pier No. 5. Kowloon Wharf. She will leave here for Victoria and Vancouver,

FARE: HONG KONG TO LONDON 282.

[8

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITE & COLOMBO,

Motor Vel "GLENLUOR” .......(rin Oran) P.M., Sind October Steamship CARMARTHENSHIRE" (via Oman) and November.. Motor Vend" GLENTARA"

(via Oman) - 30th November

Steamship “CARNARVONSHIRE" (VİK Ora)

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA &

Motor Venal" GLENTARA “ Motor Vessel" GLENSHIEL" Steamship Steamship

Steamship

9)

*CARNARVONSHIRE "PEMBROKESHIRE"

* GLENIFFER **

28th December

VIADITOSTOCK.

Due Hong Kong. 19th October

97th October

12th November

29th November

8th December

For Freight, Passage and fürthar Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

B.C..pie Shanghai, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

Nagasaki, Kobe and Yokohama ni noon on October 28th..

The motor vessel Chinen Prince, from New York, sailed from Kee. lang yesterday afternoon, and is expected here at daylight to-morrow (Saturday).

Messageries Maritimes. Porthos, Nov. 9th. Si-Kiang: Oct. 1st. Sphinx, Oct. 28th.

Norddeutscher Lloyd, Bremer,

Derfinger, Dec. 19th.

Aachen, Oct. 16th.

Dessau, Nov. 10th.

Fulda, Oct. 24th

Trier, Nov. 91st.

Peninsular and Oriental,

Delta, to-morrow, Devanha, Dec. Bird. Jeppure, Oct 24th. Malun, this morning. Mongolia, Oct, 28th. Kalyan, Dec. 19th Kashgar, Nov. 25th. Ehist, Nov. 18th. Mantua, Nov. 11th. Morea, Dec. 9th.

Prince Line. Chinese Prince, to-morrow.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY,

LIMITED."

TELEGRAPHIU ADDRESS : "MANIFESTO,"· HONG KONG.-

CODA UBAD: Ai, ABC, Fith Edition; Engineering: First and Second Editiors,

Western Union and Watkin's Benson's, Marooni.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

NEXT

FAR EASTERN

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

Cabin class:

£73-4104 Intermediate cines:

£48. 21.03.

SAILINGS:

To GENOA.

Begular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)

1.3.

ACCOMMODATION FOX 100 CABIN CLASS AND 150 Internaata Üzası PuREGERS.

"COBLENZ"

'* KULDA" "TRICK"

DERFFLINGER

ARRIVAL AT Hose Kor

and Sartores JOK: RHANGHAI AND TAKU (TIRATSIN)

24th Oct. 21st Nov, 19th Dec...

1997.

‚ÅRRIVAL JION SHANG- HAI AND SULINGS YON GENOA, AMSTER DAY. ROTTER- DAM & HAMBURG,

22nd Oct., 19th Nov, 17th Dec.,

·

1927.

H

14th Jau 1998.

Regular Fast Four-weekly Freight Service.

NEXT HOMEWARD" SAILING 1

* "SCHLESIEN"

NEXT ARRIVALS FROM BUROPE:

4.AACHEN"

DESSAU"

on or about 10th November, 1927

an or shout 18th October, ⠀⠀ 1927

on or about 10th November, 1927

• Will Call at Marseilles besides the usual ports, :

For Freight, Pasage and further Particularą, please apply to:-

MELCHERS & CO.,

Telephone 0.4557.

4, Queen's Building, Chaler Bond.

Agenta, HONG KONG

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

+

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE. L'EGULAR SERVION of Fast High Class Coast Steamers. Sailings

subject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

·S O Q-O d

FOR... (KAAN

TANDEX ANA ZAOKR MARTELLOUS

PERSPIRATION, HAD ODOURS, AND

AM FINIT

OR DIKROT, OK, salʊkt, 13, QUAY YAN DYOK,

TROUNCIL EVALUAR PRIOR 3/ ALL PHARMACOKI

ANTWERI

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to be squalled in diseases arising from impare blood. It sear ches out and expels from the vital current every larking trace of poiso Jas matter, cutting blood and akin diseases, scrotalous and glandular wellings, bad legs, boca, ulcers, eczems, goat, rheumatism, guar or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly more long-standing bronchitis, things and hacking, straining,

spasmodic cough, too often the precursor of consumption.

LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH.

BRAIN AND NERVE FOOD. For Narvous Breakdown and

VETARZO #hronic Weskatas.

*VETARZO REGULATORS. Fate and Bellshis. English Price 8.(either remedy) The VETARZO REMEDIES CO. Groupe! Osic, N. W., Londen, Eng. Unprincipled Dealers may try to SAT. To something else for extra profit-do not soept it. Luist on having YETAPCO. The genuine hit words " VETA EZO REMEDIES"

Govirament ScamBold by LEADING CASH GERMINTA

HATHONG

*BAINING

HATYANG

AND RETURN (Occupying 8 to 9. Days)

Friday, Tuesday, Friday,

the 14th October, the 18th October, the 21st October,

at 1 pm.

at 5. pim. at 1 pm

S.S. * CHANGTE.

BUILY AND ENGINED AT KOWLOON DOUKH IT THE HONG KONG & WHAMPOA DOOK CO, LTD, KONTIN

ORDER OF THE AUSTRALIAN-OBLERTAL LINE, LTD., 102 AUSTRALIAN HONG KONG STIC Please address enquiries to the Chief Manager,

BH DYER, B.Sc., MIN.A., KOWLOON DOCK, HONG KONG.

For Amoy and Foochow

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Round Trip Tickets will be sued from Hong Kong to Fooshow Fagods Anchorage) or vice vers and Retum by the mms Steamer at the Bedsoed Bate of 180.00 including Meals while the Steamer is in Por

For Freight and Paige apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers.