1927-10-12 — Page 12

Interesting Traveling

Companions

What interesting friendships you make aboard the President Liners! The high class of patronage that travel on these giant ships has established an enviable reputation for the President Liners.

The magnifce President Liners are broad of beam and exceptionally steady. All tre' oil burner, swift express liners.

The public reams are licoricaly appointed and inviting.

All statercoms are outside, splendidly furnished and equipped with beds-nor berths. Each room has hot and cold running water, also fans, wardrobe, thermoS bottles and reading lamps. Pivate bath and showers in 'connection with many rooms perfect the travel comfort of these giant passenger liners.

The Cuisine is world famous. The deliciously prepared menus will delight you And how the orchestra adds a to your dining.

The decks are spacious, The Glass-enclosed Promenade always popular. Deck sports, open alt swimming pool, movies, evening dances,everything has been done so make your crip a happy one. Linexcelled anywhere is the courteous and efficient service accorded you by the crained personnel aboard the President Liners.

The great frequency of sailings and the liberal kopover privileges of the Dollar Steamship and American Mal Lines have made these giant passenger Liners.ne standingly popular among trivelers,

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

TO SAN FRANCISCO and

LOS ANGELES

The Sunshine Bali via Honolulu Fortrightly sailings an Tuesdays.

Para, Taft

.......Tues., Oct. 25th Pros, Jefferson......Tues., Nov. 8th Tres. Grant....Tues., Nov. 22nd Pres. Madison Tacs., Dec. 6th

To SEATTLE and VICTORIA'

The Short, Straight Route so America, Fortnightly sailings on Wednesdays

PreJacks... Wed, Oct. 19th, 1 .02 Pres. McKislor... Wad., Nov. 2nd Pres. Lincoln Wed, Nov. 18th Pres. Cleveland ...Wed, Nov. 30th

Special Through Rates to Europe, via United States, £120, £112. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of railway Timica across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for sight-seeing.

To EUROPE and NEW YORK

HOUND THE WORLD

Fortnightly sailings on Tuesdavia Manila, Straks Colomba, Suez Canal, Alexandria, Naples, Gence, Marcilles, Deals and New York

Pres. Van Buren Tien., Oct. 250h, 8 ani. PTAL HAYes... Thos., Nov. 8th, 6 a.m. Pro Poik ......Tuss, Nov. 22nd. 8.m.

Fres. Adams

Tue, Dec. 6th,şam. Pra. Garfield...Taes, Dec. 20t5, 8am. Pres. Harrison, Tue, Jan. 31, 6 am. TO MANILA

Fros. Tatt...Oct. 17th, & p.m.. Pros: Van Buren...Oct. 23th, 8 m. Prev. McKinney ch, 255, 6 pm.

fi,

Free Jaluron...Oct. 31it. 6 p.m. Pres. Hayos.....Nov. 8th, 6 m Pren Lage di..............Nev. 8th, 6 p.m.

For Bookings, Pauungse and Freight Information Apply to Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor

Telephons Central 2477, 1478 arid 795 Cable Address" "Dollar"

Dollar Steamship Line

and

American Mail Line

THE HONG KÒNG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 12th, 1927.

PASSENGERS.

Arrivals.

THE CHINA COAST. LATEST CHANGES IN OFFICER PERSONNEL.

ON NOT BEING ILL.

CREATIVE CONVALESCENCE,

The following are the latest changes ja officers personnel on the THE SLAVE-DRIVING OF THE China Coast:-

Mr. W. L. Thomas, chief affeur, Chin, is cu' resorte,

Mr. H. E. Woodstack.. from re- erve, has gone second officers Shanti.

Pe M.S. Empress of Russia, on October 11th, for Hong Kong :-- Min G. C. Brownell, Major C. J. Ballpur, Hon. Mrs. Balfour, Mr. H. Davis, Mrs. G., W. Drollette,

· Iter, and Mrs. J. Dickson, Mrs. W. Datiua, Mr. Fung Tze Fe, Mrs. L. Kay, Master Kay, Rev. Ley, Mrs. W. Lindesay, Mrs. A. Mei, Mr. and Mrs. T. C. Momgban, Master Monaghan (two). Mr. W. Fuel, Miss A. Naegeli, Mlu Per reu, Rev. 3. Tang. Alc. R. C. Tred- well, Mr. and Mrs. D. Tallan, Ar. R. (Aitkenhead, alisa D. Bewley, Mr. W. Brierley, Col W. F. Blakes, Mr. R. Borras, Dr. R. E. Cameron, Mr. and Mrs. A. Cameron, Mr. Cerve, has gone third engineer, G. Copley, Mr. Chong Chu Chiu,

Sunning Jr. and Jies. B. K. Chu, Mr. C. J. Chan, Master Chan, M. C. H Green. Mr. H. Grasham, Mr. J. L. Harvey, Mr. A. Hassia, Chu

Mr. LV. Rawe; from reserve,, has gone chief afleer, Shansi.

Mr. T. R. Pringle, from reserve, has gone chief engineer, Sunning, 1, 37. W. Gordon, from reserve,

has gone engineer, Senning,

Mr. E. C Fitzpatrick, from re

Mr. W. Lamont, from reserve, has gone chief engineer, Fengtin.

Mr. H. Jackson, from reserve, has gone second engineer, Fengtien.

Mr. C. B. Perriam, from reserve, Mr.fr. W. Anderson,

Fengtien

HEALTHY.

[DY EDITH STACKINGS.]

"You look as though you need said the other, I haven't had a a change," said one. I know,"

day's illness all the "your"

Having suffered somewhat from the same lack of complaint I realis- ed that the valid one was not try- ing to be funny, but was absent- mindedly telling the truth.

Now

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

York Building

Hongkong

LIJN.

Tel. Addres JAVALYS

Tel Central 137)

REGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

STEAMIZI

TJISA LAK BATOF TJIBODAS TJIKEMBANG

JAVA ...N.Q. & AMOY

BATANTA

that we are all health fiends it may be that we shall have to devise some substitute for that break in our ARMANESTAN

Chung Hee, Mr. G. C. John, Jr. has gone third engine engineer, habit which the annual influenza TJIPANAN

EXPECTED)

QT DE LEATE ON

ABOUT

OF ABOUT

For

In Port | 12th Oct. Ámor & NJČama

BATAVIA

AKOT. SHANGHAI

KEILUNG

FROM

... Java, Macassar

In Port.. In Port,

13th

13th Oct. 15th

JATA

14th

JAVA, MANILA

STATOW 17th

JEth

うず

which some of us had one to rely TJISONDARI SEAL, KLUXO 18th

TJIMANOEK TJIKINI TJIKARANG TJIKEMBANG SHAL KLUNG.

20th

10

Java, Jacassan 24th N. Ú. & Axor | 24th BATAVIA 27th

27th

97th

30th

#1

& Axor

Slat

3rd Nov. MaxAzSABLE JAYA

Taning, has gone chief engineer, and cold, used to bring and Changsha

en more than we knew. For a lew days of retirement in one's, own

has gone chief cainter, Taming.

Mr. J. McArthur, from reserve, Dr. 1. D. Thompson, from read, not too severely pain-racked. Churd. serve, has gono chief engineer,

can make a greater change, a more Mr. H. Campbell, chief engineer, satisfying gap in a regalar work- Chutan, has gone chief engineering life than the gaudist holiday Chengts.

or the longest physical journey. If we are not going to be ill any more

Mr. J. R. Greig, chief engineer, Chengtu, has gone chief enginee, Chinking.

J. S Kunkie, Mr. S. H. Ko, T. - Yan Air T. A, Kung M S. Lam, Mr. D. Miller, Ms. Males, Mr. W. C. Moy, Mr. R. Phillips. Mr. R. R. Roxbergh, Jr. C. Richards. Mr. Wm. Reeves. Capt. J. Shesley, Mr. A. Smith, Mr. and Mrs. H. Tiefenbacker, r. and Mrs. W. B. Wong and three child- ren, Mrs. P. Wong and infant, Me. and Mrs. S. M. Wong. Mr. K. E Wong, Capt. D. R. Wahl, Mr. C. Kant, Mr. T. P. Wong, Mr. Mok Shia Che, Mr. Lee Yee, Mr. H. C. Shrubsole. Jirs, Allum and child, Mr. and Mrs. J. De Froment, Mr. W. S. Green, M. R. C. Head, Mr. A. D. Humphreys, Sister de

Jeanne, Mrs. R. McKehr and Mr. A. J. Brown, second engineer. infan, Dr. and Mrs. C. Margeson, Tungchor, has gone second en Sister de I Marie, Sister de L'esgineer, Sunning. Maris, Capt. and Mrs. W. Mepham, Mr. W. Gordon, second engineer, Mr. 1. 1. Norman, Mrs. A. Abramo- Sunning, has gone second engineer, vich, Miss L Abramovich, Mr. S. T. Timgchiu. King, Mrs. N. Fedder, Mrs. R. E. MT. E. F. Graham, third en- Spaticon and infant. Miss H.gineer, Fanchaw, is on reserve. Spurgeon, Mr. M. A Vilela, Mr. Mr. R. A. Bell-Sayer, chief of M. Andrea, Mr. 1. J. Espelett, Mr. cer, Loongo, has gone chief officer. C. Y. Pasang. Mr. J. J. Dumatol, Kingwo Mr. E. J. Valerose, Mr. ̈ ́J, A.

Silverio. Mr. AL Flory, Mr. FL Dumstol, and Mrs. V. P. Brooks. For Manila:-Mr. and Mr. C. Acker, Mr. and Mrs. N. B. Bach,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, and infants, Mr. P.

INCLETING

HUGO STINNES LINIEN

"COMBINED FREIGHT AND PASSENGER SERVICE CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA-£73. 0«. 03,

OUTWARD.

Sailings from Europe for Shanghai and Northern Ports:

88,"PREDSEN"

MB.

RAMSES"

M.S." ERMLAND"

M.8. "VOGTLAND "

„8.8. “ALBERT VOGLER"

HOMEWARD.

die here on or about the 25th Oct. dus here on or about the 17th Nov.

‚dze here on or about the 23rd Nov. due here on or about the 7th Dec. due here on or about the 21st 'Dec. ·

Sailings for Europe via Manila, Singapore,

Colombo & Port Said :--

18.8. "EMIL KILDORF“

IS.S." HESSEN ́

I 8.5. "SCHEEB"

† 8.8. “BACHSEN”

8.8. "PREUSSEN “

· M.S." BAMSES"

MAEBMLAND”.

613

sailing from bere on or about the 19th Oct. ...ailing from here on or about the 1st Nor

sailing from here on ex about the 3rd Ber.. sailing frombere on or about the 16th Nor. ... muiling from here on or about the 29th Nov. ... Miling from hers on or about the 20th Dec ..... sailing from here on or about the 3rd Jan, '18"

Calling at Genos, Botterian and Hamburg.

For Freight, Fangs and further Particulari pleses apply to

JEBSEN & CO.

12. Pedder Street,

ON SALE.

THE BEN JIGE ZEEZDL.

THERAPION "No. 1 OUND VOLUMES of the HONG | THERAPION NO. 2 BONG WEEKLE PERSS, THERAPION NO. 8- July to December, 1996,

WITH INDEX, PRICE-$750. On Sale at the Hons Kexa Datty Fams Office.

Ma 3 for Madden Gates. (Ix. 1. for Mool à Rid Diamon) Hà. 1 for Chemie Wohnung KÈM 19 MILJO V VARANA, WENN WE MORALIEN, DE, Du 11 Cuma MAI THON 20, Buwan J., Ha „Tenu "Orgon ä

Mr. G. W. Clark, from reserve, has gone second engineer,genkin. Mr. J. Will, third engineer, Fungsi, is on reserve.

might be a good scheme to in- stitute some accular, ny-at-home version of the retreats arranged for the orthodox by the Churches.

Nearly all the reviewers of the late Katherine Mansfield's journal have dwelt with

almost passionate indignation on the fettered that clear spirit in a pain- wasteful eruelty of the fate which ridden, consumptive body. The journal itself is full of Katherine Mansfield's own resentment of the illnesses which would not let her work. One would not for the world minimise her bravery or dis- Mr. C. 1. A. Hendry, chief count one pang of her bodily suffer- cicer, Kinguo, has gone chief off-ings and yet, and yet-there any be women of sturdy, hearts and ver. Aunguo.

langs who reading this journal, will half envy the personal and spiritual liberty which invalidism ap-brought to ite-sensitive writer. Is it not just possible" that the sum of time which she could seize for ber work was more than the world. plus her natural affections, would have left to her as a healthy

Mr. A.. Jewell, second officer, Suio, has gone acting chief officer, Hunhang.

ing.

Per s. Geierul Metzinger, an October 11th Mr. H. J. Fink, O. Rodriguez, Mr. Gain, Mr. K. M. Dahl, Miss V. Mirozeff, Mr. R. E. Chambers, Mr. J. M. Henry, Miss Y. Strongs, M. Bolshako, Mrs. M. José and child, Mr. J. L

Stewart, Yr. A. Bozari

woman?

Nurse And Patient,

It is the bealthy woman who has no time to call her own, not the invalid. The patient may write a poem or even paint a picture now And it is impossible to meet one and then, but the nurse never does. of those marvellous matrons, still erect and enpeptic at sixty or

→

Wireless Telegraphy.

SWATOW & Saigon

BATATIA

AMOY & N, OXINA

BATAVIA

AMOT, Suxɑal &

KEXLUXO

.

The steamery are all itted throughont wita Electric Light and have acton médation for ■ äimited number of aloon Passengers. "All steamers carry a duly qualified rezaron." Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia.

10]

For Partientar of Freight and Psimge, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

LIGNES COMMERCIALES (CAO BOATS) Monthly Bailings direct tɔ HAMBURG, BOTTERDAM, DUNKIRK 1-0

3. "I KIANG" due to arrive from DUNKIRK, LONDON.

HAYRË about the 21st October.

SERVIORS CONTRACTUELS (MA SERVICE)

Arr, at Bong Sailing

from Marseilles.

Steamers.

Kong & Sailing Hong Kong for Bailings, fromD

Marseilles

for Shanghai

and Japan.

ANGERS D'ABTAGNAN

CAL METZINGER .... "SPHINX ...

FORTHOS

9th Sept

11th Oct.

93rd Sept.

25th Oct

7th Oct.

9th Nov.

A. LEBON

21st Oct.

23rd Nov.

F. LECAT or

11th Oct.

25th. Oct.. 8th Nov. Fond Nov, 8th Dec.

20th Dec.

"RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance), A Clam | 1st Olsas,....£.99, od. Od. BOLAS 1st Class 85. Brita√2nd કરી જ હતું. મ Steamkes) Bad

* 61, 06, 0 Through

Ticksta to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains et Marseilltë, (Sallings subject to alteration without notice) For full Partioglars, apply tos-

Cle, des MESSAGERIES MARITIMES, Telrobose: Central 740

CONSIGNATION-TRANSIT-REPREBENTATION

AND

NOTICE TO CONSIGNEES,

OCEAN STEAMSHIP CO, LAD,

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

FROX UNITED KINGDOM VIA

SINGAPORE.

ONSIGNEES per Co.'s Steamer "DIOMED

Mrs. C. M. Chandler. Mr. P. G. Cornista, Mr. C. Cuvillier, Mrs. L.

Mr. F. A. Maxwell has been Ketcham. Miss L. McColl, Mrz. F. pointed second officer, Suiwo, MeNair, Mr. and Mrs. L. L Rocke, has gone second officer, Tueko.

Mr. J. R. Murphy, from reserve, Blaster R. and Miss Rocke, 31.

Mr. A. MON. Marshall, from re- Cheng Sao Leng, Mr. Chang Houserve, has gone second engineer, Fei, Mr. J. P. McGregor, Mr. L. Fatehing Osor, Mrs. E. S. Perry, Mr. M. Mr. W. Bould, second engineer, Savin, Mr. K. Yabuki, Mr. P. Tuckwo, has gone chief engineer, MeCarthy, Mrs. W. H. Montegrejo, Fausang.-Shipping and Engineer Mr. R. Marasigan, Mrs. A. E. Poole. Miss M. Poole, Mr. J. Rabascall, Mr. A. I. Rudes, Mr. S. K. Walters," Miz. E. G. Wentzel, Mrs. L. Vogel, Mr. J. A. Tarrant, Mr. Wil Adkins, Master L W. Adkins, Mr. liam Wong, Miss T. Remidios, A Bonus, Mr. L Farrell, Mr. Major L, M. Gibbs, Mr. Lo King Cruz, Mrs. G. D. Cooper,

Ming, Mr. Laso Lung U Mr. T M. Davis, Mrs. C. Dolginn, Mrs. P. Lutaif, Mr. and Mrs. E. Tai, Mr. seventy, who are praised as never E. Green, Mrs. A. S. K. Gunn, Mrs. and Mrs. Lo Chit Maa, Mr. and having had a day's real illness in C. L. Hoyt, Mrs. E. C. Lake, Mrs: Mrs. Lau Tong Yan, Mr. Ho Shin their lives, without wondering if 1. C. Moore, Mrs. A. Miller, Miss Chow, Mr. Chan Fook, Mr. Lan they never longed through all the CJ. Martin, Mrs. R. B. McArthur, Ching Hing, Mr. Wong Man Ham, the infirmities of husbands and years during which they bolstered Mrs. J. Newsom, Mrs. L. 1. Pace, Mr. Tung Chung, Mrs. A. D. Da children and neighbour, for Master Pace, Mrs. A. J. Post, Mrs. loza, Master Da Roza, Mr. Ad Ler, sharp pain or a dangerous disease V. J. Peterson, Mrs. J. A. Quelles, rs, S. C. Silva, Infant Remanius, to give them an excuse for that in Master Quellet, Mrs. J. Strelka, Sr. John Pollo, Mr. C. S. Franklin, valid vagabondage of the mind Mra. P. Verches, Dr. P. R. Verzosa, Mr. Lai Chau Pu, Mr. Rebert which has often been so productive. Mr. F. Zahar, and Mr. V. H. Mishler, and Mr. L. R. Andrews. Melniyre..

Per ss. Angers, on October 11th: Even those of us with no claim Pel s.8. Angers, From Shanghair. G. Duclos, Mr. E. Aubouin, to be artists can feel a little im- and Japan:--Mr. E. Aubrout, Mr. Mr. G. & Abendanon, Miss Ppoverished as we look back on a Molires, Mr. and Mrs. Bocher, Mr. Williams, Mr. and Mrs. J. de year without an illness, or to be R. P. Garreau, Mr. S. Bauche, Mr. Frement, Mr. and Mrs. S. H. more exact, without any of the fo Girard, Boeurs » Lebrun, Soeurs Bachenholz, Mr. J. F. Eillet, Mr. dulgences of convaletence. Brun Mr. J. G. Laint Julien, Mr. Maurice Cario.

character is really something wê aad-ra. H. Darvood, Mr. F. R.

get by doing the things we like, an Sproule, Mrs. Klattae, Mr. K Bird, Mr. R. Lacordaire, Mr.

occasional convalescence must make ut, as it were, more like our real Chareux, Mr. and Mrs G. Capot

selves. I have for lang thought of and infants, Mr. P. Baute, Mr.

myself, for example, as a person Hespel, Mr. G. Will, Mr. G. Veran,

who reads "Wuthering Heights" Mr. R. Deenen, Mr. Bonnet, Mr.

once every year because I need to Atochammer, and Mrs. Halergat

Rosario, Mr. call for it when. I had been ill a Pers. General Metzinger, from A. L. Osorio, Mr.

one might for, an iren tonic, and Mareilles:-Mrs. Berthelot, Mr. Per Dollar Hiner President Til now, not having been ill. I have Berthelot, Mr. Poulet, Mr. and Mrs.son, on October 11t, for New dwindled into somebody who hasn't Strasen and infant, Mrs. Christ. York via ports:-Mr. J. E. Jacobs, rand Wathering Heights" since Saint-Pol, Mr. H. C. Morgan, Mr. Mr. J. Ruardo, Mr. A. T. Gillies- 1925, and Mrs. Carmichael, Mr. Millet, pie, Mrs. Reatrice, Mr. Gliff Wil

Healthy SlaveJ. Alt. Augustin, Mr. Bonneru, Mr. lams, Mr. Akva E. Hemming, Miss

And, talking of "Wuthering" Begnt, Mr. Siniard de Ditray, Mr. Murd Williams Perrin, Mr. and Mrs. Lafargue, M. de

Raach de Cliff Williams, Mr. Williams F. Heights," that same marvel, that Chateau-Renon, Mr. Saint Guily, Shumway; Mrs. R. W. Quesinbery, eagle-flight in novel-writing, might Mr. Le Merdy, Mr. Cazenave, Mr. Mr. B. H. Blood, Mr. and Mrs. J never have been written if Emily Guerre, Mr. Petit, Mr. J. F. GaR. Carmichael, Masters John and Bronto had not enjoyed the privi zier, Mrs. Campaignolle, Mr. Ler. William Carmichael, Mrs. L. Chris. leges of a shy consumplire. men, Mrs. Guietcher, Mr. Forkin, tensen, Mr. and Mrs. B. H. Colyear, was licensed by bet malady to stay Miss A. Rosenberg, Mr. A Weyler, Master Bayard Colyear, Lieut. and at home instead of going out to Mr. Jegou, Mr. and Mrs. Yan Mrs. W. D. C. Day, Master Wil- earn her living and sufer as she Wylick and infant, Mrs. E. Cabral lams Day, Lieut. and Mrs. L. C. must have done, the continual and 2 infants, Mr. Chan Ewan Fuller, Lieut. and Mrs, HB. adjustment of her temperament to Mum Mr. Ng Han Kheng, Min and Henty Miss Lois Henty, Masters others. Mr. Arnold Bennett, in Mis Simnire, Mrs. Amead, Mrs. Harold and Charles Henty, Mr. and these page, lately pronounced Crewe, Mr. Brayield, Mr. Trang Mr J. Hilts, Mazand Mrs. K. Wuthering Heights to be the Hoop Mr. Ng Xoong? Mr. Ng Tho, L. Kaetzel, Master Louis Keatzel, supreme feminine achievement in Mrs. Lim Le, Mr. and Mrs Van Miss Leona Kentzel, MissPhyliss its brand of literature, and in the Den Berg, and Soëur Anna Anne. Keatzel, Miss Jean Keatzel, Mr. W same paragraph declared that the

Departures.

8. Leonard, Mr. C. H. Mack, Brontes were hampered by lack of Per Dollar Liner President Pierce, Master Neil Mack, Mr. E. H. Millet, material. But Emily Bronte had on October 11th, for San Francisco, Mr. W. J. Odon, Mr. C. K. Payne, Frailness of her lungs than falls to more mental freedom through the etc. Mr. T. Dejima, Mrs. 6. G. Mrs. E. Price, Mrs. J. S. Wadding- Kirkland, Misa I. Oiverrja, Mr. F. ton, Mr. and Mrs. T. C. Wade, Miss the lot of most young women V. Ritter, Mr. W. 3. W. Wilson, Lillian Auid, Mr. W. A. M. Burden, writers of to-day who have London 11th October, 1927. Mrs. C. F. Hicks, Mr. C. Ligot, Mr. Leo C. Coffee, Mr. J. W. R. for their oyster, and "Wuthering Mrs Alice M. Day, Lieut. and Mrs. Coffee, Mr. F. M Divies, Mr. Heights" is surely moia valuable Leos Dancer, Mr. John Maclenan. Frederic Holbrook, Mr. Gail Mac than some complete survey of Mr. and Mrs. Chas. Le Hoover, Mr. kall, Mr. Eugene McColin, Mr. and society in contemporary London or H. L Monks, Mr. Chan Ki Leung, Mrs. L. M. MaNab, Mr. and Mrs. Paris or Manchester would be. Mrs. Chen Leung Shee, Mr. Young E. H. Nohn, Mr. Bole Hydam, Mr. Our system of alavedriving: the Hing Rev. Yung Park, Shewekram, and the Melanco, Bang, Yi 33 Polo Mr. R. Arnold, Miss Amber Cloud, opportunity of the inveld is begin. man, Mr. Ong Tong Sheng, Mrs. Mr. Gordon Baker, Miss Maryning be just a little overdone. Wong Shee, Mrs: Soo Hoo Shee, Benedict, Mrs. M. E. Bower, Miss Ought we not in fairnes to have ated in Continental Europe, 435,000 volumes of Scripture were circul- Miss Tang Lee Hoa, Mrs. Yee Shee, Susan Benedict, Mr H B. Ben Physical Good Conduct prices Master Ong Man Quang, Mr. Lee ham, Mrs. C.-P. Jewwitt, Mr. 3. make up to the healthy something in Australia, 25,700 din. New Zea

in Africa, 412,000 in Canada, Foot, Mr. Alfonso Juan, Mr. Hoc S. Koox, Mr. and Mrs. H. Hutchis of what they lose by never being land, 438,000 in South America and Sick, Mr. Lee Ark Yet, Masler Da son, Mrs. Lois Stewart, Miss ill1 Or tickets of lean by which the West Indies, 869,000 in India, Loca, Mr. Deeroux, Mr. S. 0, Silva, Eleanor 8. Wickham, Mr William all those who had never been ill $4,000 in Ceylon, 194,000 in Malaya Mrs. Remanina Mr. Theodore Todd, Dr. Mary P Jacques, Mies for, any, three years, night, if they and the East Indiez, 230,000 in Olzewsky, Mrs. Kan Laing Shi, Mr. Viginia Kennedy, Dr. W. P. Trum- wished, go to bed for i fortnight Japan, 64,000 in

Hores, and He Woon San, Mr. H. W Ray, bower, Mr. and Mrs C F Beards in the full glamour which attends 4,242,000 an China. The society Mr. Y. C. Yu, Mrs. L. R. Andrews, Rey, Mr. and Mrs. A B. Sears, the invalid, with licence to be bad-assed the Scriptures last year in Mr. Quan Ki See, Mr. Quan Bong, Miss Marcella Callaham, Miss tempered and critical era of their new language once every twenty-six Mr. Lee Chuck Bang, Mr. Louis Agnes Helden, Mr. Jean Wallice, nearest and dearest and defended days The list includes the entire Tung. Mr. Fong Lai, Mr. W. G. Mr. H. M. Boalsby, Mr. and Mrs. against all irritating acquain Bible in 144 languages, the New Stevens, bir. V. A. Allyn, Mr. Ng Rene Watrin, Mrs. Virginia Adair.] tanoce, stayed with whit and com- Testament in 188 others, and at Ting Quai, Mr. F. 7. Gutierrez, Mr. and Mrs. J. W. Comptie, and forted with apples because they are locat one complete book of Berip- Mr. George Goldschmidt, Mr. K. Mrs. Mary U. Clark

sick of keeping so welli

fure in 311 forms of speech.

Od.

5. Quzin'k BunLMING

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMIES. CONSIGNEE NOTICE,

6.5. "GENERAL METZINGER.",

BRINGING CARGO FROM " MARSEILLES, &c. Alio CarGO INOM COGNAC 8.8. "ROLLON."

YONSIGNEES are hereby informed that their Goods with the exception

ducharged into Holt's Wharf, Kowloon of Opium, Treasure and Valuables ar are hereby notified that the Cargo will be where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of being landed and stored into the Godowns Storage at Holts Wharf. The Cargo will of the Hong Kong and Kowloon Wear and Godowa Co, Ltd., Kowloon, whence be ready for Delivery from Godown on

Delivery may be obtained immediately October. And

after 11th

after landing, 1 Cargo Option Bas been given prior to will not be hided here,

All Claims must be sent in to me on walem

or before Thursday, the 20th instant Steam's arrival, but carried on from post to port to the final port of call to

ar they will not be recognised.

Dandaged Packages will be examined by which the option extends, She All broken, chated and damaged Goods Goddard & Douglas in the presence

the Company's Surveyors,

Mears. as to be left in the Godowns, where they the Coumquces at 10 am on will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 4. Morday, the 17th October, 1927.

No Fire Insuranes will be effected by and Noor within the Free Stenige period.

Claims will be admitted after the us in any case whatever.

J. LIMAGE Goods bare left the Stemmer's Godows

Agent, l undelivered and all Goods remaining

Hong Kong, 11th Oct., 1927. [5413 after the 17th October, will be subject to Rest

All Claims against the Missmer must be presented to the Undersigned on ar before the 31st October, or they will not be rece guised.

Na Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

(3415

3

CIRCULATION OF THE

BIBLE.

The British and Fareign Bible Society's Sigures for 1920 how that

THE BEN LINE STEAMERS, `LIMITED,"

CO

FROM HIDDLESBRO', ANTWERF, LONDON, AND STRAITS,

The Steamship "BENOLEUCH.”

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardons Godowns of the HONG KONG AND KOWLOON WHANY AND from the whares Delivery, may be

LTD.,

Gozowy

obtained.

Goods have left the Godowns, and all 150,003 Goods remaining undelivered after the

17th instant, will be subject to Rent be All Claims against the Steamer must befers the Blat be presented to the Undersigned on or will not be recognised,

All broken, chafed and damaged Goods

No Claims will be admitted, after the

instant, or

they

are to be left in the Godown, where examined on the 17th they will be instant, at 10

No Fire Inrarance has been affected." Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & CO.1.79.

Agents, Hong Kong, 10th Oct, 1927, [11