1927-09-27 — Page 9

Daily Press 孖剌西報 All

Interesting Traveling

Companions

What interesting friendships you make aboard the President Liners! The high class of patronage that travel on these giant ships has established an enviable reputation for the President Liners.

The magnificent President Liners are head of beam and exceptionally steady. · All we cil burners, swift express liners.

The public rooms are luxuriously appolaced and invicing,

All sucrooms are outside, splendidly furnished and equipped with beds-ace berths. Each room has hot and cold running Water, also fans, wardrobe, thermos borties and reading lamps. Privace bath and showers in connection with many rooms perfect the travel comfort of these giant passenger liners.

The Cuisine is world famous. The deliciously prepared menus will delight you. And how the orchestra adds next to your dining.

The decks are spacious. The Glass-enclosed Promenade always pepular. Deck sports, open air swimming pool, movies, evening dances,everything has been done to make your trip a happy one. Unexcelled anywhere-ly the courteou and eficient service accorded you by she trained personnel aboard the President

The great frequency of sailings and the liberal stopover privileges of the Dollar Steamship and American Mall Lines have made these glant passenger lisers out- Kandiagly popular among travelers.

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

́ä SAN FRANCISCO and

LOS ANGELES

The Sunshine Belt tia Honolulu Fortnightly sellings as Tuesdayı

Pra, Cleveland, Tans, Sept. 7th, 1am. -Prem. Pierce... Toes, Oct. 11th Pros Taft ....... Tas, Oct. 25th Pres. Jekerson......Tue, Nov. 8th

TO SEATTLE and VICTORIA The Short, Straight Route to America Fortnightly salinga on Wednesdays

5th Pres. Madison ...Wed, Oct Prea. Jacknop....Wed, Oct. 19th Pres. McKinley...Wed, Nov. and Pres. Linsoln.Wed., Nor. 16th

Special Through Rates to Europe, via United States, £120, £117. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of railway lines across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for sight-seeing.

To EUROPE and NEW YORK ROUND THE WORLD

Fortnightly selling on Tuesdays via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandria, Naples, Gere, Marselles, Bason and New York

Pres. Menzoo.Tues., Sept. 27th, 8m. Tres. Tyson.....Tuer. Oct. 11th, 6am. Pres. Van Buren Tues, Oct. 25th, 8 a.m.

Pres. Hares... Tare, Nov. 8th, 6s.m. Pris, Polk.Tec..Nov.22nd. Ba.m. Pros. Adams ..Tues., Dec. 6th,9am. TO MANILA Pres. Monroe...Sept, 27th, 8 sim. Pren. Madison ...Sept. 27th, 6 pm. Pres. Pierce ......Oct. 3rd, 6 p.m.

Pres. Wilson......Oct. 11th, 6 am. Pres. Jackson...Oct. 11th, 8 pm. Prea. Taft... Oct, 17th, 8 pm..

For Bookings, Passenger and Freight Information Apply to

• Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor Telephone Central 2477, 2478 and 795

Cable Address "Dollar"

Dollar Steamship Line

and

American Mail Line

THE HONG KONG I DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 27th, 1927.

VESSELS EXPECTED.

Australlin-Oriental Line.

Changte, Oct. 11th..

Taiping, Nov. Sth.

Bank Line.

City of Deaba, Nov. 26th,

City of Pekin, Dec. 24th. City of Salford, Oct. 1st..

City of Wallington, Oct. 10th.

Blue Funnel Line.

Achilles, Dec. 5th.

Antenor, Dec. 15th, Cyclops, Dec. 8th. Demodocus, Nov. 10th Diomed, Oct. 7th. Burgades, Nov, 17th, Eurypylus, Oct 22nd. Machnon, Nov. 28th.. Memnon, Dec. 6th. Orestes, Oct. 30th Patroclus, Nov. 17th. Phemius, Oct. 31st. Prutesilaus, Oct. 25th, Pyrrhus, Dec. 10th. Sarpedon, Oct. 20th. Talthybius, Nov. 15ch. Teiresias, Oct. 18th.

Theseus, Oct. 1st.

Tyndareus, Oct. 2nd.

British-India and Apcar Liné,"

Fallin, Oct. 4th. Tilara, Oct. 2nd.

Canadian Faclic Line. Empress of Canada, Oct. 2rd. Emprese of Bussin, Oct. 10th,

Dodwell & Co, Kendal Castle, Oct. 14th. Remolo, Oct. 13th.

Dollar Lins,

President Pierce, Oct. 2nd,

East Asiatic Oc., Copenhagen. Africa, Oct. 20th.

Danmark, Dec. 1st.

Malya, Nov. 5th.

Eastern and Australian Lines. Arafura, Oct. ard.

St. Albans, to-morrow. Tanda, Nov. 7th.

Glen Line.

Carnarvonshire, Nov, 10th. Glenben, Sept. 29th.. Glenshiel, Oct. grth. Glentara, Oct. 18th. Pembrokeshire, Nov. 24th..

Hamburg-Amerika Linie and Hugo Stinnes Linion. Ermland, Nov. 3rd. Hesten, to-day. Preussen, Oct. 25th.. Ramses, Nov. 7th. Sachsen, Oct. 19th. Vogtland, Dec. 20th.

Java-China-Japan Lij Sembilan, to-morrow." Tjibudas, Oct. 10th.. Tikembang, Oct. 13th. Tjimanuek, Oct. 24th. Tjinaluk, Oct. 10th. Titarara, Oct 4th Thisundari, Oct. 2nd.

Messageries Maritimes D'Artagnan, to-morrow. General Metzinger, Oct. 11th. Porthos, to-day. Si-Kiang, Oct 1st. Sphinz, Oct. th.

Nippon Yasen Kaisha, Awa Mari, Oct. 8th.- Mayebashi Maru, to-morrow. Nagano Maru, Sept. 30th Suira Maru, Oct. 2nd. Tottori Maru, to-morrow.

Norddeutscher Lloyd, Bramen. Aachen, Oct. 13th. Der finger, Dec. 194 Dessau, Nov. 10th. Fulda, Oct. 24th Trier, Nov. 21st.

Peninsular and Oriental. Devanha, Dec. 23rd. Jeypore, Oct. 24th. Kalyan, Dec. 12th. Kashgar, Nov. 93th Kashmir, Sept. 29th.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, K, Nov. 18th.

ISCLUDING

HUGO STINNES LINIEN

COMBINED FREIGHT AND PASSENGER SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOE 50 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA-£73, 0s, Od.”

OUTWARD,

Lahore, to-day. Vacedonia, Oct. 14th. Mantua, Nov. 11th Mungolia, Oct. 28th. Morea, Dec. 9th

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, September 26th Previous On DatejÖn Data

Day st.

Sailings from Europe for Shanghai and Northern Ports: Temperatur

B. "HESSEN "

8.8. "SACHSEN" 88. PEEUSSEN"

MS. RANSES 1.8.ERMLAND" MS. VOGTLAND "

HOMEWARD.

doe here on or about the 27th Sept. das here on or about the Ith Oct. dae here on or about the 25th Oct. dus here on or about the 7th Nor. due here on or about the 23rd Nov. dus here on or about the 20th Deo.

Sailings for Europe via Manila, Singapore,

S.S. "SAARLAND"

Colombo & Port Said:-

8.8. "EMIL KIRDORF

186.HESSEN"

T&SCHEER

3.8. SACHSEN"

8.8." PREUSSEN"

MB.RAMSES"

..

tailing from here on or about the 29th Sept. sailing from here on or about the 23rd Oct. sailing from here on or about the 1st Nov Bailing from here on or about the 10th Nov, Bailing from here on or about the 15th Nov, sailing from here on or about the 29th Nov. sailing from here on or about the 20th Doc.

1 Calling at Gencs, Rotterdam and Hamburg.

+Calling at Rotterdam and Hamburg.

For Freight, Fassage and further Particulars please apply to

JEBSEN & CO.

12 Pedder Street

611

ON SALE.

OUND VOLUMES of the HONG BRONG WEEKLY PRESS, July to December, 1926,

WIZA INDEX, PRicz-37.20, On Sale at the Hone Kors DAILY Pirs Office.

Tel. U. 2225 Tel. 0. 4754.

TER NEW 'FERROR LEMBLY,

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

The

LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boars). Monthly Salings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK

. DR. P. BENOIT

about 10th Octobe

"SI KIANG" due to arrive from DUNKIRE, LONDON.

HAYRE about the 21st October.

SERVICES CONTRACTUELS (Max Sarvicz)

Art, Hong

Sallinge from Marrillos.

Kang & Sailing

for Shanghai

Ballings from Hong Kong for Marseilles

and Japan.

27th Sept. 11th Oct.

Steamers,

ATHOS II

ANGERS

D'ARTAGNAN

s6th Aug.

Eth Sept

25th Oct.

N

GAL METZINGER

.9th Sept

11th Oct.

8th Nov,

SPHINX ...

23rd Sept.

25th Oct.

2nd Nov,

FORTHOS ...

7th Oct

9th Nov.

6th Dec.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSHILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

BCA 1st Class.....£ 85, Os." Od. 61. 08. 08. STEAMERS 2nd

Earope

STEAMZER)

¡A Class (let, Class...€ 99. Od. Od.

Tickets to London and Leading Tower of

......£ 79 ud. Ol Through

Accommodations reserved in the Trains at Marseilles. (Sailings rabject to alteration without antics). For full Particulare, apply tɔ:-

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,

Telephone Central 740

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK

BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

8.S. "BOLTON CASTLE"

Sails on or about 15th Oct.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR

MONTSLY

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE for BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF EADING TO GENOA, 'ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVÄNT, BLACK SEA AND DANUBE" PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES. BRINDISI VENICE & TRIESTE .... .....' LONDON

164

NEXT SAILINGS.

£72.10.0. £80. 0.0.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

3. Qui Bano

M.V. "ROMOLO" 8.S. VENEZIA” M.V. REMO

CONSIGNATIEN—TRANSIT-REPRESENTATION.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "ASIA"

will be leading for ST. NAZAIRE, MARSEILLES, LE HAVRE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG. COPEN-

HAGEN and other SCANDINAVIAN PORTS

Further Sailings

On or about 3rd October.

M.S. “Afrika” ... M.S. "Malaya" M.S. "Danmark”

From Hong Kong, Sails on or about 15th Oct Sails on or about 10th Nov. Sails on or about Sth Doc.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

M.V. ESQUILINO“ M.V. "BOMULO " S.S. VENEZIA”

From Hong Kong.

Sails on or about 18th Oct.

Sails on or about 25th Nov.

145

Sails on or about 13th Dec.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & ́COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS

Expeated on or about

Will leave homeward-bound

B.S. UMVOLOST"

on or about

8.9.

20th October

6th November

1st December

Subject to change without notice. For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

41)

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO. LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPURE

...

CONSIGNENEAS

YONSIGNEES per Ca's Steamer

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon where will list Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery, from Godown on and after 26th September.

Optional Cargo will be landed here,

Bot anious Notice has beez" given prior to Steamer's arrival, bat carried on from port to port to the deal port of call 10 which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods

are ta

Agents.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

HE Steamer

TH

"NUERNBERG." having arrived from BREMEN, HAM- BURG and Porta, Consigners of Cargo are hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, Kowloon, where Delivery can be obtained,

All Goods remaining undelivered after the 18th of September, 1927, wil Le subject ta

to Rent

as

"

No Fire Lasurance will be effected by

say case whatarer. Damaged Packages must be left in the for examination by the Con- Godown signees Anderson

and the Company's Surveyors, & Asbe at 10 am on Messrs. the 24th of September, 1927,

No Claim will be admitted after the

Groce haze left the Godown and all Claims must be

arrival here, after

to be left in the Godowns, where they Werks of the Sed within Two will bow or any Tuesdays and which data they will not be recoguised.

Fridays

the hours of 10,45' aut, and Noow within the Fres Storage period, No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 3rd October, will be subject to Baxte

All Claims against the timer must be presented to the Undersigned on or before the 17th October, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIKE,

Agents.

[5368

f

st

26th September, 1927.

at 2 p.m. 6 a.m.

pim.

Barometer...

29.90 29,90

29,38

B0

75

78

Humidity Wind-

Direction E Calm Force

78

89

81

8

0

:1

0 0,00,

¤

Weather... 0

0 Baix ve

... 0.00"

0.12 Highest open-air Temperature, 25th:22 Lowest open-air Temperaturs, 28th : 75

B-Blue sky; O-Cloudy; Dw Drizzle F-Fog; L-Lightning; M-Mist: 0-Overcast: P-Passing shawers; Q-Equalls; R=Rain; T

Thunder

HONG KONG TIUZ TABLE,

From September 27th to Oct. 9rd. 1997,

HIGH WATER.

10417

Floog

Standard

Kods

Time,

Low. Water, **

fleight.

Kong

Standard

Timo.

Height

Consignees are requested to surrender their Bill of Lading to the Undersigned or countersignature.

MELCHERS & CO., Aganti, a NORDDEUTSCHER LLOYD, BEZKIN, Hong Kong, 1st Sept., 1927. [5345

THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO', AN- TWERP, LONDON, STRATE AND PHILIPPINES.

The Steamship "BENVENUE”.

NOTICE TO CONSIGNEES. CONSIGN that all Goods are being

COBAN STEAMSHIP CO., LTD. AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATIUM CO., LTD.

FROM NEW YORK VIA MANILA.

CONSIGNEES . Per. Co.'s Bleamer. *EUMAEUS"

Hong Kong

of Cargo are hereby

landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the and Kowloon Wharf and Idd, whence and/or from Godown Co

Tes, Delivery may be obtained. WhatTES, No Claims will be admitted after the Goods savs left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd October

Bent 1927, will be subject

اله

to the Undersigned on or are hereby notified that the Cargo will be sent against the diamer must be discharged into Holt's Wharf, Kow: before the 17th October, 1927, or they will loon, whare it will list Consiguenot be recognized.

rik and rabject to f'erme_and Condi All brakan, chafed and damaged Goods

Storga of

Holt's Wharf. Tas

'to Loft Hous

in the Godowns, where they be Cargo

ready for Delivery from will be examined on the 3rd October, Godown on and after 26th September.

1927, at 10 am not be Optional Cargo will

landed hare, unless Nozzos has been given prior to kiteamer's arrival, bat camed on from port to port to the final port of call to which the option extende

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will to examined on any facedays

in and Fridays between the hosts of

440 28

3 Storage period admited

25 4427

Tues 27 10 16 6 7 3 4 2 7 10.45 .. and Nogs within the Frop

Wod. 29

Thar. 29 mil

Fri.

30 ml

No Claims

the Goods Save left the Steamer's Godews, 139 6. and all Goods remaining undelivered

THERAPION No. -1 THERAPION No. 2 t. THERAPION No. 3

We 1 for adding Colneck. Mà 1 for Moed a kich. Dia 25. & for Ubronto wakamING, BELƏ B LAMOJ U ZIRENCORE, JAION IN MARGAIN, 16, DR. Ex Quesa Kras: Do., Earumont 24. Mbok, Leyden, cr MAIN FRON 10, Kusinar de, Kao, Yox Oʻwe DE Want by, BAN FRAKCISOG

Вр

Mon.

5431 after the 3rd 1 October, wil

No8 6. All Claims against the steaner must

be

5.

12

11

221

43 26 subject to Rest

1

11

187

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned ly GIBE, LIVINGSTON & CO, LTD.

Agents.

Bong Kong, 28th Sept., 1927. (0260

VISITORS TO CANTON Should Purchase

"A BOOK FOR THE GLOBE- "TROTTERS FROM HONG

KONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER

CAPTAIN C, V. LLOYD,

6. 15.28 be yanted to the Undersigned on or with ilustrations, Maps and Flags

39%8

282 9

5-4841

30.21 67 8 43 3.0 Nointer, h. w. No.inter, ). w.

before the 17th October, or

not, be freognized, "they"

will

Na Fire Insurance will be affected. BUTTERFIELD & SWIKE,

26th September, 1827.

PRICE

$175

Balo at

"Hora Koxo DAILY PRESS" Office.

A

Sails from Calcutta Sails from Calcutta

2nd Oct. 2nd Nor.

UMZUMBI” Regular Pisanger and Cargo Service to South African Porta Through Bill of Lading issued from Hong Kong.

For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to:→→

DODWELL & CO., LIMITED.

Agenta.

Telephone: Central 1030.

JAVA THE WONDERLAND

SPEND YOUR SUMMER HOLIDAYS

IN JAVA

BEAUTIFUL HILL RESORTS GLORIOUS SCENERY,

Next Sailings from Hong Kong:-

8.S. “TJITAROEM”

8.8. TJIBODAS "

8 S. “TJISONDARI "

28th Sept. to BATAVIA direct.

13th Oct. to BATAVIA direct.

20th Oct. to BATAVIA direct.

sued

Special Return Tickets

For full particulars regarding fares, hotels, motor trips, etc. Apply to--

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

YORK BUILDING.

Telephono C. 1574.

$121

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.