1927-09-09 — Page 13

Shortest, Most Interesting Way

to EUROPE

To the United States-

To Canada!

9 Days Across

from Japan

N

The Trans-Canada Limpad Tolong draws out ocean trip hat vidson journey with rall...

cool and comfortable! Shortest roate across the Pacific Irom Japaal Shortest across America! Shortset across the Atlantic! And at each transfer, only a step from ateumer to train. Empress of Gunun; Hmprereof Asia and Empress of Purvis are in egost and fastest liners across the Facile. 17 days from Hong Kong. 14 days from Shanghai. O days from Yokohama. Then, at Vancouver...through the thrilling Canadian Pacific Rockies... Fifty Switzerland in One." The Atlante Rmpresses and Dabia Claus Ships all from Montreal an } Quebec, 1,000 shaltored miles on the St. Lawronon......then about 4 days open sea to Liverpool, Southampton. Befist, Qgoonstawa, Cherbourg. Antwerp. Hamburg. This Service, combined with the Pacifis, Railway and Hotel Services ea roula......for you, or membors of your family travelling alona......the utmost in comfort and solicitous personal atton. tion. All one management.....Canadian Pacific.

*

Let a Canadian Pacific agent or his representative tell you how attractive the through rates are and... how short, comfortable and convenient the route.

Canadian Pacific

Pasifle EmpINCES

The World's

Greatest Travel System

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 9th, 1927. ›

Shipping News

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

"INWARD AND THROUGH- CARGOES NORMAL,

ONLY NINE arrivals,

and carried for other, ports during Freights entered into the Colony th: 24 hours ended at Da.m, yes terday were normal, although the number of vessels arriving was only Iniuer

Hong Kong's imports amonated to 18,836 tons. These were carried nine vessels, with 3,377 tons on four British steamers. The two best re turns were shown by the Danish ship Pern and the 1.8. Prosper." Ths former arriving from Fegal branght 8,648 tons of sugar and the latter from

Saigon contributed

30 tons of rice.

Daily

Statement, Waterfront

News, etc.

DAILY WATERFRONT NEWS.

THE DANISH MOTOR SHIP

"PERU."

THE HOME MAIL.

[BY LONGSHOCKMAN.]

i

President Liners.

The 1.8. President Grant of the American Mail Line will arrive from Manila on Sunday morning She will sail for San Francisco and Los Angeles, riú Shanghai, Kobe, Yokohama and Honolulu oa Mon- day, September 12th, 1927, as mid- night.

The .s. President Lincoln of the A new visitor to Hong Kong vessel Peru, owned by the Det. Angeles ris Honolulu, Japan ports harbour was the Danish motor Dollar Steamship Line will arrive from San Francisco and Los Ostasiatiske Kompagni of Copen and Shanghai on Monday after hager. She is a vesel of 8,910 tona gross and 5,293 nett, with a length and will sail for Manila on of 15.3, beam, 55.9 and moulded, the following day at 6 p.m.

The President Harrison of depth of 27.5. Built in 1018 by Burmeister and Waja,, at Copen the Dollar Steamship Line will ar hagen, she is a steel twinscrewed, rive from the United States on oil-engined vessel, with four masts, Monday morning and will continue voyage around the world as are most of the other-vessels of ber the line. She was also engined by making the following ports of Burmiszer and Wain with call en route-Manila, Singapore, cylinder equipment developing a Penang, Colombo, Suez, Port Said, Alexandria, Naples, Genoa and nominal horsepower 02 717.

Marseilles From Marseilles the The Peru entered the biggest President Harrison will con- cargo in yesterday morning's, re-tinue to Beston and New York and turn this being 9,645 tons of sugar from there to Havana, Cristobal, from Tegal.

Balboa Los Angles, San Francisco, Honolulu, Kobe and Shanghai and thence to Hong Kong..

Through freights, although car ried by three steamers, were slightly heavier than local importa There were 17,313 tons manifested. The Her commander is Captain J. French teamer Falan, from Shang- Barch, and she has a crew of 38 hai, had 9,036 tons. The Japanese Europeans, no Asiatics being vesiel Macuser Haru mrried 4,500 | earried. tans from Balikpapan and the British liner Glenlüce manifested 3,95 tons.

'1

British

French

Danish

Norwegian

-

Japanese

Chinese

Dutch

Total

8

9

Another New Visitor.

"Anjan" Laid Up.

11

13

India

P. & 0., British

Apcar and Eastern & Australian

Lines

{{COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND).

·MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND FORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE POETS. EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Unpas Contract with HIM, GovernIENT.)

Arom

Steamship Tous

NOVARA" "DEVANHA" 'KIDDERPORE" "KHTREE

ALIPORE" NYANZA MALWA

NAUPOBE" KASHMIR" MACEDONIA *MONGOLIA"

* MANTUA

"KASHGAR "MOREA"! "DEVANEA" *MALWA"

KAYBEB" MACEDONIA '

J

*H KHIVA"

KASHMIR" "MANTUA 1" KALYAN” *MONGOLIA

MOREA *KASHGAR"

AN

Hongkong (about)

Destination.

6,980 10th Supt., 10 am. Marseilles and London. 8,15517th Sapt.

3,33419th Sept.

9,114 18 Oct 5,273 6th Oct. 7,024 19th Ucte 10,958 15th Oct. 6,293 | 20th Oct. 5,85 0,785 29th Ust

12th

NOY.

11.190th Nex

10,504

10th Dec.

10,853 7th Ja

8,155 lat Ta.. 10,526.

4th Feb

9114

18th Feb.,

11,120

3rd Mar..

9.135

10th Mar..

8,936

17th M

10,940

Slet Mar

7th April,

14th April,

9:144 16,504 10,943. 29th April,

9,003

19th May

1928

An earlier report that the KASHGAR" 59,005) 24th Das. Another newly-built ship is due injou had broken down on her to arrive some time to-day, this last trip to Kongmoon is now The arrivals and departures dur-being the Dutch vessel Kapia, of known to be correct. This ship is ing the period under review were:,

Stoom Manta Nederland, built is laid up, and will be compelled to Arr. Dep.

1993 by Sir 7. Laing & Co., of 80 to dock for the repair of a Sunderland. She was engined by cracked cylinder. Armstrong Whitworth & Co., of Rum Runners Rotten Luck. Newcastle, with five watertube

New York, August 19th. boilers, developing a nominal The British cargo ateamer An- horsepower of 857.

onia, which recently was seized With a toanage of 9,373 gross with 7.000 cases of liquor aboard, and 5,830 nett, her, dimensions are, became the scene of a veritable length 450.4, beam 603 and mould-movie thriller, marked by a ed depth, 37.4 The local agents lively exchange of revolver and are the J.C.J.L.

rifle shots. Thirty policemen were guarding the cargo, when motor the wharf and attempted to seize truck-loads of bootleggers came to

The police offered a sharp resist ance, chasing the trucks away and following them for a quarter of a mile, but when they returned to the dock they found that the ship had slipped the cables tring it to the wharf, and was making daan "TAKLIWA"

Atlantie Empress

S.S.

NY.KLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES: £120, £19. £110, £102, £83; VIA SAN. FRANCISCO. G$440, 03420 VIA JAPAN, AND SEATTLE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu,

SHINYO MARU BIBERIA HARU

TAIYO MARU

+

Tuesday, 20th Sept. Tackday, 4th Octo Tuesday, 18th Oct.

Calle Los Angeles, Omithing Honolulu.

LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.

KAMU MARU

KATORI MARU

ATSUTA MABU

Saturday, 10th Sept: Saturday, 24th Sopt. Saturday, 8th Oct.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,

TANGO MARU

AKI MARU

Wednesday, 21st Sept.

Wednesday, 19th Oct-

BOMBAY Tia Singapore, Penang & Colombo.

SADO MARIA

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Saturday, 10th Sept.

Thursday, 29th Sept.

Los Angeles, Mexico and Panama. ANTO MARU

16

The Carriers. Grenlace (British) from Singapore, 1,100, tons general

The Canton Steamers,

for Hong Kong and 3,957 tons shun this week, the afternoon steam the ship and cargo-officers and all.

for other ports. 5.5. Awai Sang (British) from Swatow, 2 tone general for Hong Kong.

S.S. Hai Jing (British) from Swatow, 250 tons general for Hong Ko 5.8. Nr Nathilde (British) from Hoihow, 1,500 tons coal for Hong Kong,

Since the fring at the 3.5g ers are now leaving Canton in ac cordance with suitability of tides If there is a likelihood of there being low water they leave at 3 p.m., so that they are now liable to leave at any time between 3 p.m. and 4 p.m., arriving at Hong Kong between 9 and 10 p.m.

- Dullahla "Smokes." Ng Kai, the Chief Steward of the 8.8. Talou (French) from Shange.s. Chuenchow, was arrested on the hai, 33 tons general for Hong, waterfront on Wednesday on a Kong and 9,056 tons for other charge of being in possession of a quantity of cigarettes on which Pera (Danish) from Fegal, duty had not been paid. Mr. 9.648 tons sugar for Hens Horace Lo, in appearing for the de Kong.

fence at the Central Magistracy 6.3. Prosper (Norwegian) from

Saigon, 2,550 tona general for yesterday morning, applied for a remand, stating that the defend-

8.S.

3.8. Hozan

Hong Karu (Japanese) from Swatow, 300 tons gene ral for Hong Kong. S.S. Macassar Mara (Japanese) from Balikpapan, 750 tons general for Hong Kong and 4,500 tons for other ports.

WARSHIPS IN PORT.

Warships in port yesterday were: South Wall Basin, Serapis and Seraph; East Wall Basin, On slaught, Tarantula; S/M. L.15 and L.10; West Wall Dock, Durban; In Deck, Sirdar and Robin, Taikoo

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Dock, Peterel and Tern, Kowloon

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

Town & Ports.

HAKATA MABU

TAKETOYO MARU

+ LIMA MARU

+ TOKUSHIMA MARU

+ARITA MARU

AKI MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

Wednesday, 21st Sept,

Saturday.

10th Sept

Friday Alot 'Oct.

Friday,

9th Sept.

Monday,

Friday

19th Sept

16th Sept.

(Moji direct)

Sunday, 11th Sept

† RANGOON MARU

Saturday, 17th Sept.

HAKONE MARO

Monday, 19th Sept

+ PENANG MABU

(Moji direct)

Tuesday, 20th Sept

NIPPON YUSEN KÄISHA.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ OSAKA MARU

+ Cargo only.

For further information, apply to-

Telephone Central No. 282 (Private exchanges to all Depts.),

KR

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

7

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO, ON BATAVIA),

THE MOTOR VESSEL THE

"VAN HEUTSZ"

Due to sail to "SINGAPORE, BELAWAN.DEL! and PENANG, on 15th September.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

.1

Doctor carried.

English cuisine.

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$126.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (KPM) Service to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia,

Agents:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 1574 Your Bonand, Czarna Road,

Dock, Magnolia; No. 2. Buoy, Belyal No. 6 Buoy. Findictive; No. 8 Buoy, Dande; No. 19 Buoy, Keppel No. 18 Buoy, Ruthenia And Kharki

Foreign Men of War:--French, Craonne and Argu; U.8.S. Pam pange:

ant, who was on bail of $40, was away on his boat. The case was adjourned by Major C.. Willson until Wednesday.

Home Mail

The Lycaon arrived with the Home mail (letters only) vid Negapatam yesterday morning The total mail landed here was 10 bags, of which number 53 bags were for Hong Kong, the remainder be ing for transhipmen. The United Kingdom letters were contained in 41-bags, under date of London, August 11th. Papers of the same date are scheduled. to arrive on Home Sunday by the Alipore. mail via Siberia is dun an the Novara to-day, and the Lycaon leaves port today, with outward Home and Europe mail vid the same route. During the week-end

President liners two scheduled to arrive with American and Canadian mails, etc.

for the open sea.

Luck, however, deserted the hardy rum-runners, for they had not gone two miles before they ran on to a sand bank, and the police recaptured their prize few minutes later.

VESSELS IN PORT.

+ Does not carry passengers.

Marseillas. Lidon,Antwerp & Hall, Straita, Colombo, B'day.& Karachi, Marseilles, L'don., Antwerp & Hall. Straits, Colombo and Bombay, .. Straits, Colombo a Bombay, Marseüles and London. Straits, Colombo and Loudon.

Marseilles, Lien, Antwerp & Hull álaraeilles and London.

* Passengers to Singapore only Calli at Port Sudan. Does not carry Bud class passengers.

Frequant connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinopla. Piresun, Smyrna, and other Levat Ports by teamers of" the Khedivíal Mail Steamship Co.

*TALMA **

· TILAWA'

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10,000 15th Sept 10,000

Bingapore, Penang and Calcutts

7,930

5th Oct.".

do. do,

30th Sept

· EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

4,500 30th Sept. 5,000th Uci. 6,956 And Dec. 4,500 | 30th Dec,

ST. ALBAN8" "AHAPURA” "FANDA "ST. ALBANS"

List of vessels in part on yester- day at 8 m. were as follows: Mathilde, Hydrangea, City of British-Glentuce, Haining, New

Evansville, Telemachus, Haldi, Kut Sang, Phoumpenh, Hin Song, Ling Nam, Sumatra, Taikoo, Stang Bee. Ichang, Kiang S, Taitoo ang King Tuan, Changchow, Ting Chow, Kalgan, Tean, Sang, Kwangtung, Kudat, Taiping.

Norwegian-roaper, Eiger. Pananz:-Pawnee, Danish-Peru. Japanese-Hozan Maru, Macar- sar Maru, Miya Muru, Deli Maru." Chinese-Sun Kong, Chung Woo, Hun Ming, Phranang, Poo Tue, 2 Fook Sing, Confucius, Soon On, Les Cheng, Gen H. Hunt, Gen H. Kane, Man Sun.

Dutch:-Tilembang, Palembang, Hankou, Jan, Otto, Hong Kong.

Manila." Sandakan, Thursday lalaad, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

·Begular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The E. & A. 5.9. Co., Ltd, stemmers will alão call at Shanghai Iloilo, Cebu,

Kolambugan, Tawso, Timor, Darwin, or other portar au" route as induce ment oflare.

The

Frequent connections from Antaralia with the following: Union

88. Co.'s Steamers to the United Kingdom Viz New Zealand Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal, 7 The P. & O. Brauch Service of Steamers to London via the Capa. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Nouthampton and Londen vin

Panama Canal.

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"ALIPORE "TAKLIWA” "MALWA

NYANZA "LAHOKE "

KASHMIR". "ABAYUBA "MACEDONIA" MONGOLIA" PANDA"

**KASHGAR”

Portuguese-Goa, Shing Cheong, f are

Long On, King On.

French-Campinas, Bourbon...

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE -

UNITED KINGDOM & CONTINENT

89. "KABINGA"

S.S. "CITY OF PERTH"

AUSTRALIA

ELLERMAN LIKE

14th September. 4th November

...Loader, Botleriam, Hamburg & Laith

Havre, London & Glasgow'

AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 7th of every month by "UITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice vra “

Through Fraight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or other services. a)

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

S.S. "CITY OF BOMBAY” ..... S.S. "CITY OF EASTBOURNE“.

via Suez Canal vis Suez Canal

AMERICAN 'AND MANCHURIAN LINE

9th October 6th November

ALSO" AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK; PHILADELPHIA}

27th September.

"

ST ALBANB**.

MOREA

DEVANHA" MALWA" KHYBER” MACEDONIA"

KADEMIK AADE

MANTUA”

MONGOLIA"

* MORKA “KASEGAR” MALWA" K "DEVANEA”..

8,273 12th Sept. 7,615th Sept

2nd Sept 27th Sept 8,995 130th Septi 6,000 11,120 115th Ứct. 16,504 | | 2918. Uct;

6956

Sta Not 10,946 12th

1723 NOT. 2,005 15th Nov 4,500 .6th Dec, 10,983 10th Dec, R4th Dec. 10,988 7th Jan. 1923

9,114 21st Jan, 4th Feby 1985 18th Fab, * 10,945 | 25th Fenj ∙16504 |17th Mana

10,958 | 90th Mar, 9,005 13th April,

11,120

10,998 27th April,

8165 11th May,

Shanghai, Moji, Kobe & Yoko. Amoy, Moji, Kobe & Yokohama. S'ha, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji and Kobe, S'hai, Moji, Koke & Yokohama. 8'ha, Moji, Kobe sad Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.

Maji, 000

Kobe de Yokohama

'

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.

'hai.. Moji, Kobe and Yokohama,

Moji, Kobe, Osaka k Yokohama, -b’hai, Moji, Kobs & Yokohama.`-

"“All dates are approximate and subject to alteration without notiek, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passangers for Hangoon must defry their own Hotel expenses at Biugapore while awaiting the an carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels messuring not more than 24 ft x 3 the x1 th will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to miling.

For Further Information, Pazzage Fares, Freights, Handbooks, eta, apply to.... MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Centrale- KUNGKUNG. Asgrim. [1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT TOR BARCELONA, BOTTEEDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN POBTS.

AMERICAN & OBIENTAL LINE

vis Suez Can

05320124 AFRICAN LINK

•T.“ DELHI*

m.T. "AGRA”

mv. "SUMATRA”

& HAWANA PR 8.S., OLIVEBANK!" MAURITIUS & SOUTH AFRICA

~SS. "TINHOW"

25th October.

From Hong Kong Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, Esat London, Algoa Bay, Port Elizabeth,) Mossal Bay and Capetown.

Through Buls of Lading issued to Beira, Qadimaine, bo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Tobambase, Zanziba Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar. For Fraight or passage on any of the above linos apply to Telephone: Central 4791;

THE BANK LINE, LTD.

1.v. "JAPAN".

Y."FORMOSA”.

Loading" abrat

27th September

15th October

3rd November

20th November

10th December

Loading about:

24th September

10th October

FOR SHANGHAI AND JAPAN FORTS.

m... SUMATRA **..

JAPAN KA

For further partionlars, apply: "t GILMAN & CO, LTD,

Hong Kong.

the

Ágeftam G. E. HUYGEN.

Uento a