1927-09-06 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

TO VICTORIA AND VANCOUVER

BTRAKJES.

SAILINGS 1927.

S'hai. Sobe. Y'sına. V'courer H. Kong

Leave

Loare Leave

Arriva.. Leary EMPRESS OF ASIA - Sept. 1 Sept. 17 Sept. 20 Supt. 23 Oct. EMPRESS OF CANADA...Oct. 5 0 8' Oct. 11 Oct, 14 Oct. EMPRESS OF RUSSIA...Oct. 28

Oct. Nov. 1 Nov. 4 Nov. 13 EMPRESS OF ASIA Nov, 16 Nov. 19Nov. 2. Nor. 25 Dec. 4 EMPRESS OF CANADA, Deo, 7 Dec. 10 Dac. 13 Dec. 18 Dec. 25 EXPRESS OF RUSSIA ...Jan, Jan. Jau 10 Jan 18 Jan 2 3 Fab, 12 EMPRESS OF ASIA Jan. 23 Jan. 29 Jan. 31 Feb

4 EMPRESS OF CANADA. Feb. 18 Feb. 18 Feb. 21 Feb, 24 Mar. (E/Asia and E/Bassin call at Nagsanki the day after departure from Shangbai).

SPECIAL FARES TO EUROPE £112 £120

£83

All First and Second Class Rooms on the "EMPRESS OF CANADA," "EMPRESS OF ASIA" and "EMPRESS OF RUSSIA" are fitted with Hot and Cold Running Water.

LABYO Hong Kong

HONGKONG-MANILA

Arrive

Maxila

SERVICE

Lan78 Artive Maxile Hong Kong Sept. 12- 30 Sept 1 EMPRESS OF ASIA Sept. 10 Aug.

EMPRESS OF CANADA Oct. 1 Oct. 3 Sept. 20 Sept. 22

CANADIAN" PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVEE.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Tai O. 763, Umblóm · UACANPAO. Fregat sad stɣtimes

Tui . Opis "NAUTILUS

NYKUNE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES: E120, £112, 2110, £102, £83, VIL SAN FRANCISCO. G8440, 08420 VIA JAPAN AND SEATTLE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

• KOREA MARU

AHINYO MABU

*SIBERIA MARU

Tuesday, 6th Sept., 10 LET. Tuesday, 20th Bapt., Tuesday, 4th Oct.

Calls Los Angeles, Omitting Bonolaln LONDON via Singapore, Suez,

KAMU MARU

KATORI MARU

ATSUTA MARU

Marseilles & Ports.

Saturday, 10th Sept. Saturday, 24th Sepr. Saturday, 8th Oct,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

TANGO MARU

AKI MARU

Wednesday, 21st Sept. Wednesday, 19th Oct.

BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo

SADO MARU

Saturday, 10th Sept

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama. ANYO MARU

Thursday, 29th Sept..

SOUTH AMERICA (East Coast) via diagapore, Cape

Town & Ports.:

·KAWACHI MARU

Tuesday, 6th Sept.

NW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

TAKÉTOYO MARU

+ LIMA MARU

+ TOKUSHIMA, MARU

+AKITA MARU

AKI MARU

"

+ OSAKA MARU

RANGOON MARU

+ PENANG MARU

Sunday, 11th Sept.

Friday,

21st Oct.

Friday,

Monday,

Friday,

9th Sept. 19t's Bapt

16th Sept.

Sunday, 11th Sept.

Saturday, 17th Sept.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

FHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKONE MAHU,

+ Cargo only.

(Moji direct)

(Moji direct)

For further information, apply to-.

Monday. 19th Fept. Tuesday, 20th Eept.

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone Central No 292 (Private exchanges to all Depts.).

HOLLAND EAST ASIA LINE of the United Netherlands Navigation Company.

Regular Frar-wastin Marrioć betweez

Japan, Vladivostook, China, Hong Kong, Manila, Singapore

and.

Genoa, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Borth Continental Porta ARRIVALS FROM -EUROPE:

"MADOERA" d. "OLDEKERK”

J. "GEMMA'

***

19th September." 17th October. 18th November.

-2nd October,

30th October,

SAILINGS FOR EUROPE: LOUDERKERK "....

2.4. "MADOERAN

100

All-Ebenzers have a Limited Accommodation for Passeng For Freight, Passags and further Particulars, Please Apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Talophone Chatoni No. 1874.

Ageats,

Tack Building

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 6th, 1927.

Shipping News

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

SMALL ENTRIES BUT FAIR CARGO.

BRITISH VESSELS BEST CONTRIBUTORS.

Daily Statement, Waterfront

News, etc.

DAILY WATERFRONT NEWS. Beri Bert, Cholers and Heart

MAN ROLLS- OVERBOARD WHILE ASLEEP,

** PRESIDENT" LINERS ARRIVE,

[BT LONGSHORAMAN.] The master of cargo boat No. 383 reported to the police that while his vessel was on a voyage tram Sharpshuipo, it was suddenly

There were fewer vessels arriving in the harbour during the 21 hours ended at 9 a.m. yesterday, ught in a squall when off the Yaumati "breakwater. The wind but freights carried by these caused the boat to list to port on steamers were good.. British ships which side of the boat a member of the crew was asleep. The tilt of were the best contributors.

the boat caused the fati to roll Only eight steamers discharged | overboard. He immediately sank here yesterday. The total amount and was not seen again. The body of freight imported was 12,380 tons.pf the unfortunate man has not yet

been recovered. Of these, four British vessels con- tributed 10 tons. The two best

Fire-Float and Junk.

* Tanera.

Fallure.

Two of the vessels arriving. here yesterday reported the death of four Asiatic passengers en route. The ss. Tilaud had three casualties on board among a batch of 2,408 Chinese steerage passengers. fram Calcutta and Singapore. One of the men died of heart failure and the other two succumbed to beri beri,

The 8.3. Kutsang from Yokehama and Amoy had fatal case of cholers on board. The Fessel car- ried 932 emigrants.

Asiatte Deck Passengers. The total number of Asiatic deck "passengers entering the Colony during the 24 hours at 9 am, yea- terday waa 3,831.

SHIPPING MOVEMENTS,

11

P. & O., British India

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND FORTS, KED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT with HIM, GOVIINKUNT.)

Krom Hongkong (about)

Steamship

Topi,

NOVARA" 6,989 The E. & A. 3.5. St.. Altun's left-DEVANHA" 3,155 Manila for this port on the mara- †KIDDERPORE", 5,34 ing of the 4th icst., with the out-"KHYBER" ward Australian mails, and is due ["NYANZA" here this morning..

The P. & O. 3.s. Kuhger, from Hong Kong, arrived at Marseilles- on September 3rd at 3 p.m.

p.m. to-

WARSHIPS IN PORT.

MALWA

KASHMIR" MACEDONIA "MUNGOLIA

· MANTUA "

KASHGAR” DALA MOREA 'DEVANKA'

MALWA KHYBER

10th Sept. 17th Sept, 19th Sept.

8.244

7,033

19th Oct. 15th Det LU,986

20th Oct 1,185

29th Uct. 14120 | 1218 Nor. 18,504 26th Nov, 10,9

10th Dec.

9.005 24th Deo.

10,952

7th Jan. 1928

8,155

10,586

7,114

21st Jan,

4th Feb.,

18th Feb..

10th Mar

17th Mar

3rd Mar.

~ MACEDONIA "

11.190

9.135

"RANTUA

10,948

Blat Mar.,

*"KALYAN"

7th April

MONGOLIA "

16,504

14th April.

-

MOREA"

KASHGAR".

10,963 9,005

28th April,

19th May,

A belated report of typhoon returns were 2,250 tons brought by damage last week was made at the the Haldis (British) from Harbour Office yesterday morning, Hongay, and 2970 tons by the when a junk mistress stated that

the Fire Float, going astern to The B.I. s... Tilaire will leave for Norwegian steamer Sanviken, from berth at Yaumati shelter was ia Amor, Shanghai. Moji, Kobe and Batavia.

collision with her junk, doing con-Osaka about 3.1. to-marrow, Through freights, although ear-siderable damnge..

Wednesday, September 7th.

The B.I.&s. Talamba will leave ried by only Ave steamers, were

"President |

for Singapore, Penang, Rangoon heavier than local imports. The Two President" liners arrived and Calcutta about 1

19,300 in port yesterday. The first arrival morrow, total amount carried Was

Wednesday, Septemberg was the a3. President Grant from 7th. tens. Of these, three British ships the States. en voute for Manila. accounted for 9,280 tona.

She brought 69 cahin passengerz for Hong Kong, and had 39 through passengers on board. She

Warships in port yesterday were : sailed for Manila at midnight last South Wall Basin, Serapis and night. About noon, the as Freak Seraph, East Wall Basin, Taran- dent Jefferson

in from tula; 9/Ma. L.15 and E:19; North ports. She had 43 cabin passengers Durban In Dock, Sirder and Manila, en route for Seattle, vid Arm. Findictive: West Wall Dock, for Hong Kong, and 12 through Robin; Taikoo Dock, Peterel and passengers. The liner leaves Hong Term; Kowloon Dock, Magnolia; Kong for Shanghai at 4.30 a.m. No. 2 Buny, Belgol; No. 6 Buoy, to-morrow. The President Grant Hermes; No. 9 Buoy, Danas: No. brought general cargo for Hongo Baoy, Bluebell; No. 12 Buoy, Kong amounting to -1,832 tons, and Somme No. 18 Buoy, Ruthenia through cargo totalled 3,583 tons. and Kharki. Mails on the Grant from U.S.A... Canada and the North, and Europe ri Siberia totated 6-19 bags.

The two best returns were shown by the sa, Tilaa and the Japanese vessel Kashima Maru. The former arriving from Calcutta and Singa pore manifested 6,072 tons and the latter from Singapore had 5,510

tons.

The arrivals and

departures during the period under review were the following:-

Arr. Dep.

British

4

I

Ameriena

0.

Norwegian

1

Japanese

3

Dutch

Chinese

Total.

S.5.

9

The Carriers. Tilawa (British) from Singapore, 1,809 tons general for Hong Kong and 6,072 tons for other ports..

S.S. Haldia (British) from Hon-

Came

Dangerous Goods. Dangerous goeds manifested in the later shipping returns yester- day included 3,500 cases of petrol on the s.s. Liberator (American) from New Orleans and Amoy, and 3,450 tons of oil on the s.s. Phurua (British) from Tarakan. The oil is consigned to the AP.C. md is being discharged at Tai Kok Tsui.

+ Does not carry passengerS.

Destination

Marseilles and London.

Marseilles, L'dou", adtwerp & Hall btraits, Colombo and Barabay. Marseilles, Ldon., Antwerp & Hull. Straits, Colombo and Bombay, Marseilles and London. Straits, Colombo and London. Marseilles, L'don, Antwerp & Ell Marseilles and London.

Passengers to. Singapors only. -

*Calle at Port Sudan. Does not carry sad class passengers.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con..

tantinople, Fireans, Smyrna, and other "Levant Ports by steamers of tha Kheciríal Mail Steamship Co..

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

Foreign Men of War:-French, Cranne and Argus; U.S.S. Pam-TALAMBA” panga,

SUNRISE AND SUNSET IN HONG KONG.

FOR SEPTEMBER, 1927,

STANDARD TIME OF THE 120th MERIDIAN, EAST OF

Date.

- GREENWICH.

Sunrise.

gay, 2,350 tons poal for Hops Engineering Co., Ltd., are at pre- Sept. 6th.......6.07 .m.

Kong... S.S. Kut Sang (British) from Amoy, 1,791 tons general for Hong Kong and 940 tons for

other ports.

Now Eastern Liners.- The Fairfield Shipbuilding and sent building for the Ribby Line a new motor vessel, the Cheshire. The new vessel will be 500-ft. in length, 60-ft. beam, and 30-ft. 3-ins, depth with a gross register of 10,500 tons. Two eight cylinder Sulzer Diesel engines of 7,700 b.h.p. will drive the vessel. The cylinders will be of 28-ins, bore and 30-ins. S.S. President Grant (American) stroke, driving the propeller shaft from Shanghai, 1.832 tons at 110 r.p.m. and giving the vessel general for Hong Kong Anda speed of 15 know. 3,583 tons for other ports." S.S. Sandviken (Norwegian) from Batavia, 9,970 tons general for Hong Kong.

5.5. Foo Shing (British) from Swatow, 1,152 tons general for Hong Kong and 1.277 tons for other ports.

S.S. Sungahan Maru (Japanese) from Canton, 30 tons general for Hong Kong."

For the Netherland S.S. Co., the Netherland Shipbuilding Co., are building the Christiaan Huygens, a motor vessel of 570-ft. in length, 9-ins. 68-it. 9-ins. beam, 29-ft. depth, and 28-ft. 6-ins. draught, with a displacement of 21,700 tons. This vessel will also be driven by

S.S. Kashima Maru (Japanese) ten-cylinder Sulzer Diesel engines

from Singapore,

593

toas c 11,000 b.b.p., having cylinders general for Hong Kong and of 680 mm. bore and 1,200 m.ra. stroke, giving a speed of 118 r.p.m. 3.510 tons for other ports.

-TALNA" "TILAWA"

*TAKEIWA"

"8,018 7th Sept., 1 p.m. Singapore, Penang and Calcutta 10,000 13th Sept.

1,006 30th Sept

7,936

0th Oct.

• Calla at Rangoon

do.

doj.

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)-

"ST. ALBANS" AKATURA" "TANDA" "ST. ALBANS "

4,500 30th Sept. 16,000 || 25th. Oct.

6956 2nd LEG. 4,500, 30th Dec.

Manila, Sandakan, Thunday Island, Townsyille, "Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The E. & A. 5.3. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawo, Timor, Duwia, or other porta au route sa inducs.

-ment

Frequent connections from Antaralia with the following

The Union 8.8. Co.'s Stewners to the United Kingdom is New Zeniazd

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & U. Boyal Mail Steamiera to London via Saez Jahal,

The P. & O. Brauch Service of steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers tor Southampton and London via

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN'

Sunset.

6.37 p.m.

7th.......8.07

6.35

25

sth.......6.CS

€ 34

9th......0.08

8:30

10th......0.08

1:32

1

?

11th.

..8.09

G.31

+

"

12th.......6.09

6.30

73

13tb.......6.00

6.20

14th.....6.00

6.23

13th......0.10

6.23

15th.......6.10

6,27

1th..

5.26

T

"1

18th........8.11

6.25

1+

19th......6.11

6.21

“ET. ALBANS "

20th.......6.1

6.23

+1

*TILAWA"

1st.....1L

6.92

"ALIPUKE"

22nd.....6.12

6.21

23rd........12

8.20

17

24th.......6.12

3.10

J7

th.......6.12

6.17

12

26th......6.13 97th...0.13

6.17

8.16

**

28th.......0.14 9th.......6.14 30th.......8.14

0.15

ተቦ

0.14

+

8.13

"

LINE LTD.

BANK LINE

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,

"

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "KABINGA"

S-S. "CITY OF PERTH"

AUSTRALIA .........................

...London, Rottenlam, Hamirurg & Lith ... Havre, London & Glasgow

ELLERMAN LINE

14th September 4th November AUSTRAL-BAST INDIES LINE

Sailings from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with “Ellerman" Lias or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

S.S. "CITY OF EVANSVILLE" 8.S. "CITY OF BOMBAYTM

S.S. "CITY OF EASTBOURNE“

AMERICAN AND MANCHURIAN LITE

vis Buez Canal.

via Suez Canal

vis Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA

& HAWANA 89. "OLIVEBANK”.

8th September 9th October 8th Novembor

vis Buez Canal

AMERICAN & ORIENTAL LINE

27th September. ORIENTAL AFRICAN LINK

25th October.

·MAURITIUS & SOUTH AFRICA

* From Hong Kong. B.STINHOW"

Loading for Maaritine, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth,) Mossel, Bay sad Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimsine, Ibo, Port Amalia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zaatiba Mombasan, Kiliadini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar. For Freight ar passage on any of the above lines apply to:- -Teisphono 1-Central-4791,

THE BANK LINE, LTD.

TAKLIWA MALWA

"NYANZA"

4,500 6th Sept. 10,000

7th Sept, 8 a.m. 5,373 13th Sapt. 7,933 15th Sept 10,688 15th Sept.

7,025 22nd

22nd Sept, 5,262 27th "KASHMIR"

3,555 30th Sept.

4th Oct ARAFUBA" 6,000 "MACEDONIA"

11.130

15th Oct, 16,504 29th Uct.

6,950

31UNGOLIA

"MANTUA

"TANDA

"KASHGAR

ST ALBANS" "МОВКАЯ JUKVANHA" "MALWA” KHYBER MACEDONIA" "KASHMIR"

"MANTUA" * MONGOLIA”

MOREA"

"KASHGAR"

MALWA

"DEVANHA”

2000 Nov. Nur. 10,840 12th

2005 28th Nov. 4,500 8th Dec.

10,953 10th Dec

2,155 24 10.380

Dec. Jaa, 1928

11,120 4th Feb, 8,985 18th Feb.,

10.940 25th Feb..

16,50-4 17th Mac..

10,965 30th Mar,

9,005 13th April,

10,98627th April,

8,155 11th May,

*

Moji, Kobo, Osaka & Yokohama. Amoy, &'hai, Moji, Kobe' & Osaka bhanghai, Moji, Kobe & Yako. Amoy, Moji, Kobe & Yokohama. b'bai, Moji, Kobe &

Yokohama, Shanghar, Moji and Kebe. S'hai, Moji, Kore & Yokohama. S'hal, Moji, Kobe and Yokohama

Mcji, Kobe, Osaka & Yokohama. Shai, Moj, Kabu & Yokohama,

do.

da

Moji, Kobe, Osaks & Yokohama. d'hui, Moji, Kobe and Yakghamı

مه

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama B'hai., Moji, Kobe & Yoksaama.

do.

da,

do.

do.

do.

do.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FĹITED ON ALL STEAMERS,

*Passengers for Bangoon maat defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lanes are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 2 H x q ft x 1ft will be received at the.. Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Fares," Freights, Handbooka, eto apply-to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

F.&O. Building, Connaught Road Cental, HONGKUNG

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR: VESSELS.

LOADING. DIRECT FOR. BARCELONA, ROTTERDAM." HAMBURG AND SCANDINAVIAN - PORTS.

T. "NANKING" m..DELHI" M.Y. "AGRA" m.v.

SUMATRA " JAPAN" m.v."FORMOSA",

Loading about

6th September

#7th September 15th October

3rd November

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

DY."SUMATRA”

1.T. "JAPAN

20th November

10th December

Loading aboná

24th September 10th October

For further particulare, apply to the Agenteme TGILMAN & CO.

Hour Long.

3. HUYGEN

JARIG