1927-08-29 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

R.M.S. "EMPRESS OF ASIA"

will be despatched from

HONG KONG

for

MANILA

5 P.M., WEDNESDAY,

AUGUST 31st.

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Tel C. 752. Cabla: "GACANPAO, Fregat and Express : Tel 0.4%

Osblos: "NAUTILUS.”

(1.5

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES:.. 210, 2112, 2110, £102, 233; VIA SAN FRANCISCO 08440, GS420 VIA JAPAN AND SEATTLE.

SAN FRANCISO0 vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

• KOREA MARU

SHINYO YABU

*Calls Los Angeles, Omitting

SIBERIA MABU

Tuesday, 6th Sept, Noon Today, 20th Sept Noon Tuesday, 4th Oct.

Honolula.

LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.

KAMU MARU

KATOBI MARU

ATSUTA MARU

Saturday, 10th Sept., at 11 am. Baturday, 24th Sept, at 11 am. Saturday, 8th Oct.

SYDNEY & MELBOURNE ria Manils & Ports.

TANGO MARU

AKI MABU

***

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

SADO MARU

Wednesday, 21st Sept.

Wednesday, 19th Oct.

Saturday, 10th Sept.

*Thursday, 29th Sept.

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panains.

ANYO MARU

+

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Oxpe

Tuesday,

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

Town & Ports.

KAWACHI MARU

6th Sept.

TAKETOYO MARU...

Sunday, 11th Sept.

LIMA MARU

Friday. 31st Oct

Wednesday, 31st Aug.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Bangeon.

MOJI MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

Friday. 16th Sept

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

TOYOOKA MARU

CEYLON MARU

KASHIMA MARU

(Moji direct)

+

Joe Further information, apply to-

Tuesday, 30th Ang.. Friday,.. 2nd Sept. Monday, 5th Sept..

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone: Central No, 293 (Private exchanges to all Dopte).

KP

17

KONINKLYKE PAKETVAARI

MAATSCHAPPY.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 29th, 1927.

(ROYAL PACKET Navigation Co, on Batavia).

THE MOTOR VESSEL

"CREMER"

Due to sall to SINGAPORE, Belawan.delI and PENANG, on 1st September.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine

Doctor carried

Wireless -telegraph,

1st Class Fare to Singapore-$125.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (KPM) Service to & destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agenta

Shipping News Week-End Statement, Waterfront

WEEK-END FREIGHT

RETURNS.

FOOR ON SATURDAY.

YESTERDAY'S ARRIVALS

GOOD.

Saturday morning low freights and few arrivals for this part were reported, while, yesterday morning the returns showed, very good arrivals, namely 15 for the twenty four hours, but despite the fact that

DAILY WATERFRONT NEWS.

MAILS HERE AND DUE TO ARRIVE.

PORT TRAFFIC OVER THE WEEK-END.

[BY LONGSHOREMUM.]

Marine Court.

At the "Marine Court on Satur- day, before Lieut.-Comdr. G. F. Hole, R.N., a junk master was

on

News, etc.

Week-end Arrivals and Malla. During the week-end & number of ships arrived with mails and passengers. On Saturday, the Rinda came in, a day ahead of schedule, according to the Post Office mail list, with Home and Europe letters

Negapatam, dated London, July 28th She brought a total mail of 163 bags, this including the United Kingdom letters. Yester- day morning the Tamba Mar arrived with Home and Europe papers of the same date, and ri the same route, and these were all sorted at the G.P.O. before tiffin time. There were 192 bags on board, out of which 107 bags were for Hong Kong, but there were only a comparitively few bags of papers. Also coming into port yesterday, Quarantine Restrictions,

was the as President McKinley Quarantine restrictions have been from Manila, bringing 18 bags of imposed against arrivals from mail, and carrying 19 cabin passen- gers for Hong Kong and 18 through Macassar on account of plague passengers, also 500 steerage passen. The notice declaring Saigon to begers, of whom 48 were disembark a place at which an infectious or ing here. contagious disease prevailed has been rescinded by an Order made by H.E. the Governor in Council,

all but one abip carried freight for fined $15 for having no lights this part, there was a very poor | his craft while under way! importation of cargo.

For the period ended at 9 am on Saturday out of six arrivala, four vessel brought freight for this port, and one of these had only one toa. The freight totalled. 5,491 tons, with 9,900 tons of beans in an Norwegian vessel, 1,220 tons of rice in another ship of the same nationality and 2,000 tons of rice in a Danish vessel.

Through freights totalled 5,400 tons, the biggest consignment being 4,810 tons in a Japanese steamer.

Arrivals and Departures.

British

Упралево

Norwegian

Chinese

Danish

American

Total

Add. Dep.

4

Shifting of Berth.

This American Mail

liber all at midnight to-day,

13

P. & O., British India

Apcar and

Eastern & Australian Lines

((COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIEN, MAURITIUS EST & SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, FUROPE, ETO PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREUT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDLE CONTRACT WIE HM, GUTENAKEFT.)

From Hongkong

Steamship

MOKEA”

+ NOVARA"

Tona.

10,933

6989

(about)

Destination..

3rd Seph, Noon Marseilles and London. Mársailles and Londen. luth Dept.

KIDDERPORE" 1,334 18th Sept DEVANHA" 8,15517 Sept. KHYBER

NYANZA" “MALWA

taking the outward Canadian, American and northern and Japan mails, and also mails for Europe

*MONGOLIA vid Siberia, and rió San Francisco. MARTUA A notice has been issued by the The M.M. liner, Athos II. came in "KASHGAR" Harbour Authorities with regard to from Marseilles and Saigon with") the shifting of berth by vessels in mails from these ports, and also ." " the harbour and is as follows: In had on board 228 cabin passengera, MALWA " future, wben vessels are to be enter of all classes, and of this DumberKHYBE ed for shifting, application should 16 were disembarking at this port. "MACEDONIA" be made to the Boarding Office the remainder being for Shanghai KASHAIR" during office hours before the vessels and Japan. are shifted, in accordance with Subsection (3), Section 22, Part 6, of Ordinance 10 of 1889..

Dangerous Goods.. Dangerous goods manifested dur- ing the week-end were: Tistarocm (Dutch) from Balikpapan, 800 drums of arak, 050 oses of arak

Other Malls.

The next week-end Home and Europe mail vid Sues is due on the. Khyber on Thursday, and this P. & O. steamer brings letters and papers, dated London, August 4th, and parcels of a week earlier. The outward Home mail vid Sues on

"Total number of vessels in port, and 72 drums of drisline; furoran the week-end will be taken by the Maru (Japanese) from Nagoya and P. & O. s. Morea, the mail closing 61, British 28.

Shanghai, 200 cases of sulphuric at 10.30 am. The Tenda leaves on acid, 200 cases of maristic seid, Friday afternoon with Australian and 20 cases of refined sulphuric and New Zealand mail, etc. acid; Athos II, (French) from Marseilles and Saigon, 50 cases of cartouches.

Yesterday's Returas. Yesterday's return, for the period eaded at 9 a.m., showed freight for Hong Kong amounting to only 10,255 tons, the best figures being shown by the Dutch str. Tjistarorm with 3,300 tons of sugar from Balik papan, a German ship with 1,600 toris of general, and a Danish vessel with 2,200 tons of beans. All the other entries failed to "reach the 500 tons mark, except in one instance,

Deck Passengers.

"KHYBER"

แ

MANTUA”

"KALYAN" « *MONGOLIA" - MOREA "KANHGAR”

9,114 ist D

7,093

12th Uct.. 15th

5,985 29th Out 114# 12th Nov, 16,504 20th No

7th

2212 J. 1929

4th Fab.,

10.9440

10th Dec.

9,005

24th

10,953

8,155

els: Jan

10,926

8114

18 Feb.,

11,120

9,186

10th

Mar

17th M

10,948 31st Ma

9.144

7th April,

3rd Mar

16,504 "14th April,

10,969

9,005

28th April,

18th May,

+ Does not carry passengers.

straits, Colombo and Bambay Marseilles, L'don antwerp & dull. Marseilles, I'don., Antwerp & Huli. Straits, Colombo and Hombay,

· "Marseilles and London,

Marseilles, Ldon, Antwerp & Hull Marsailles and Landou.

40.

ao.

Passengers to Singapore only...

* Calls at Port Sudan. Does not carry 2nd class passengers.

Frequent connections from Port Said for Fassengers and Cargo to Con- stantinople, Piresas, Emyrna, and other l'avant Porta by steamers of the Khedivial Mail Stanmahip Co.

BRITISH INDIA-APQAR MAILINGS

**TALAMBA. "TALMA "

TILAWA"

8,018 8th Sept. 19,000 | 19th Sept.

Singapore, Penang and Calcutta

do.

10,000 || 30th Sept

• Calle at Kangoon. ・

SKIPPING MOVEMENTS.

The R. M. S. Empreis of Anta ar- The total number of Asiatic dack rived at Shanghai on Saturday at passengers entered for the twenty- con and left yesterday at 10 a.m. four hours ended at 9 a.m. She is due at Hong Kong to-morrow Saturday was 24 all carried on (Tuesday) afternoon. on the Svale (Norwegian) from

The R.M.S. Empress of Bussie EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH): For the twenty-four arrived at Shanghai on Friday at Swatow. hours ended at 9 a.m. yesterday12.30 and left on Saturday at 8 a..TANDA”. there was a total of 1,359, of whom She was due at Nagasaki yesterday "ST. ALBANSTM 182 were on the Hai Ching (British)

"ABAFURA” from Swatow, 311 on the Pitsaroem

The E. & A. Co.'s as Tanda left | "TANDA Through cargo made * much (Dutch) from Balikpapan, 374 o better showing..

There were no the Pronto (Norwegian) from Sin- Moji for Hong Kong on the after-

noon of the 6th instant, and i fewer than 35,608 tons recorded in gapore, 334 on the Tamba Mart due here on the morning of the 31st Japanese) from Bombay and Sin-inst. She will leave for Manila, The President McKinley, from gapore, and 281 on the Taika Sandakan, Thursday Island, Towns Manila had 2,000 tons on board, aer (Japanese) from Hamburg ville, Brisbane, Sydney and Mel- French steamer 4,940 tons, another and Singapore.

bourne about 4 p.m. on Friday, September 2nd.

eleven vessels.

There is due to-day the President Garfield, bringing American and Northern Mails, and

en

route

at noon.

WARSHIPS IN PORT

ship 5,000 tons of sugar, a Nor- Due To-day and To-morrow. wegian 1,812 tons of general, sa- other Norwegian 5,573 tons, three Japanese freighters with 2,728 tons, 4,823 tons and 5,854 tops, respec-round-the-world vid Europe to New tively, and another French liner, York. She sails for Manila, the the Athos I, from Marseilles and next stage of her long voyage, to Robin, and Faulkner; East Wall Saigon, 2,989 tons.

Arrivals and Departures.

Arr. Dep.

British American French Dutch

2

4

......... 1

2.

Ο

Norwegian

German

Chinese

Japanese

Total

South Wall Basin, Tarantula,

13

6,936 2nd Sept., 4 p.m. 4500 30th Bapt

6,000 123th Oct,

2nd Doc.

ST. ALBANS*

4,956 4500 30th Dec.

Manila, Sandakan, Thursday Lalad, Townsville, Brisbane, Bydney and Melbourne.

Begular Monthly Bailinge from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The E. & A. 8.9. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Jabú, - Kolambugan, Tarno, Tuner, Darwin, or other ports su route na induce-.

mant offers.

Tho

Frequent connections from Antaralia with the following:- Union

5.8. Co.'s Steamers to tas United Kingdom via New Zealand' Vancouver, San Francisco, etc,

The P. & U. Boyal Mail Steamers to London via Sam Canal.

The P. & U. Branch Service of Steamers to London via tas Osps.

The New Zealand Shipping Co.''Steamers for Boutasmpten and London via

Panama Canal.

BAILINGS TO SHANGHAI" "AND" JAPAN

"NAGPORE" KHYBER"

morrow at 8 am. There is also due Basin, L.15 and L.19; North Arm, to-day the Area Maru with Ameri-Fortol; In Dock, Somme, Serapia, can, Northern and Europe via and Seraph, Taikoo Dock, Findic Siberia mails To-morrow will see five, and Peterek, No. 1 Buoy, another "President Liner," the Argus; No. 2 Buoy, Belgol (on Jefferson in part, en route to arrival) No. 4 Buoy, Despatch; "ET. ALBANS"

7 Buor Magnolia, No. 9 TILAWA Manila, and also scheduled to bring No. American

and Northern mails Buoy, Farglore; No. 12 Buoy," MALWA"

NYANZA The R.M.S. Empren of Asia, ar- Republica (Portugese) No. 13 Buoy,

KASHMIR rives the same day with Canadian, Surdor, No. 19 Buoy, Ruthenia; "KA

AKAFURA". and Northern mails. No. 25. Busy, Kharki. American

MACEDONI Fuller particulars of the Empress Men of Wär:-French, Craonne;

TANDA sailings are given in "Shipping Portuguese, Republica; French,

Figilante; U.S.9. Helena. Movements."

0

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

Foreign

*MONGOLIA"

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJEỢT TO ALTERATION WITHOUT NOTIOR.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

5.S. KABINGA”

8.8. "CITY OF PERTH"

AUSTRALIA

...London, Botterdam, Hamburg & Leith

Havre, London & Glasgow

ELLERMAN LINE 8th September 4th November AUSTRAL-EAST INDIES. LIJE

Sadings from SINGAPORE on 7th of every month by CITY OF FALERMO" or "CITY OF SPARTA" to Jara, Fremantle, Adelaida, Melbourne and Sydney and vics seria

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with “Ellerman" Line De other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

S.S. "CITY OF BOMBAY".

S.S. "CITY OF EASTBOURNE“.

ris Suez Canal Via Box Canal

ALSO AGENTS FOX

AMERICAN AND MANCHURIAN - LINE

9th October 6th November

ANDREW WEIR & CO.

BEKVICES

BOSTON & NEW YORK:

88 "OLIVEBANK”

Tia Sues Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

AMERICAX & ORIENTAL LINE 27th & 7tember ORIENTAL AFRICAX LIEK

86th October,

TINBOW

From Hong Kong "Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth) Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Bein, Quilimaine, The, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibę Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar, For Freight dr passsge on any of the above lines apply to

Telephone

[12

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone 1574 YORK BUTLINS, CRAZER HOLD,

Contral 1791,

THE BANK LINE, LTD.

Н

6.933

2nd Sept, am.

9,114

2nd Sept.

4,500

10,000

tth Best

th Sept. 10,86 16th Sept 22nd Sept. 8,885 30th Sept.

6,000

14th

Oct

24201

“15th Oct.

59th

8th Nov.

6th Dec.

10th Dec.

8155 14th Dec.

1th Nov.

26th Nov.

ST ALBANS

10,958

MALWA

10,996

•KATBER*

8,114

KASHMIR

8,485

"MANTUA

"MONGOLIA

"MOREA

*MACEDONIA" 11.120

10945 16,504

21st Jan

4th Feb 18th Fob 25th Feb.,

17th Mar 10,95330th Mar,

13th April,

"KASHGAR" 9,005

* MALWA”

“DEVANHA"

10,986 2/ta April,

8,15511th May,

1923

S'hai, Maji, Koke & Yokohama.

do.

Moji, Kobe, Osaks & Tokohams. Amoy, B'hai, Moji, Kobe & Unska. N'hai, Moji, Kobe à Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe, S'hai, Moji, Kobe and Yokohama. Moji, Kabe, Uzska & Yokohama. B'zal, Map, Kebede Yokohama..

do. Muji, Kebe, Osaka & Yokohams. S'hai, Mop, Kobe and Yokohama.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Bhai, Mojt, Kobe & Yokohama.

do.

- All dialas are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TALEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Hangaon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on carrying steamer

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcela mesturing sot more than 2 ft x 9ft x 1ft, will be rescired at the Company's Office up to Noon on the day previons to sailing.

For Further Information. Passage Farne, Freights, Handbooks, sto., apply this him, MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0, Building, Connaught Road Central. HONGKONG.

A

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIBROT FOR:

- BARCELONA, ROTTERDAM, HAMBURG "AND SCANDINAVIAN PORTS,

mr. "NANKING” DELHI 'AGRA' m.. "SUMATRA," JAPAN FORMOSA

Loading about

Oth September

7th September

15th October

3rd Narember

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

ma. “BUMATRA” my. "JAPAN”-

20th November

10th December

Loading about

24th September

10 October

For further particulars," apply to the Agenta GILMAN & CO., LTD.

tong-Bug

G. E. HUYGEN.

Qaming ma

7