1927-08-27 — Page 12

POST OFFICE NOTICE.

Глом

**

INWARD MAILS,

EUROPE via NZGAPATAM lettere only

Buzor via NIGAPATAX (papors

London, 25th July)

UNA, Honolulu, Jatan & Buanaual. į Pics, Gargold U.S.A, HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI.....zy a. Jeferson U.S.A., BOBOLULU, JAPAN, SHANGHAI &1 Korea Mursi

EUROY T SERIA

CANARA, USA, JATAM & Buanghai,

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 27th, 1927.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

ÖRÄNTIELD ́BANK OF DIDITA

AUSTRALIA AND UHITA. INCORPORATED BY BOTAL CHARTER

100

ESAB OPTION: LONDON!

1,080, DOR 1.£4,000, 960

$3,000,00€

Bonorve Liability of Pro-

AGENCIES ·AND FRANCHIS

Authorised Capital

$30,000,000

Issued and Fully Pašk

$90,000,000

PUR

DUL

Reserve Fonda z mo

Storling.........¥£6,000,000

Silver

$13,500,000

Paid-up Capital

Bemarva Fund

London, th July

MANILA

SAIGOR

24th Aug.

Reserve Liability of Pro-

*** Pres. Mokiniay

zata tug.

priators

$90,000,000

prietors...

Athon 11

Math dog.

only!

HEAD OFFICE Hong Kord.

Tanda Jaru

goth ang.

ALOR STAR Fox

RANGOON

{Malay Staton) FARACH1

BAZOON

AMITHAR KLANG

SEMARANG

5th

10

*

SHANGHAI

U.S. CANADA, JAPAN

BANUAL..

Exprees of Asi ........ More Pres. Lincol

Aug. th Aug.

Buth Ang.

BANGKOK

Нера

CALCUTTA CANTON CAWEFORE CERO

KOSI KUALA

KANGBAN KUALA

LUMPOX KUCHING MADRAAG

AXXIMBAN

KHANGHAI

BINGAPORE

SOUZABATI

TAITING

(P.M.A)

"ya Sept.

W. H. Bell, Esq.

N, S. Brown,

Esq. W

COLOMBO DELHI

MANILA

PAXING

OUTWARD MAILS.

17

For

PER

DASI

BRANCHES

Amor

Hongkow

Peking.

Bangkok. Iloilo

Peuang

Saturday, 27th,

Betaria

Ipoh

Rancoca

SWELOW...

Sandakan

Bangkok

Yutshing... Kusually Skuld

8.30

Bombay Johore

Saigon

10.30 am

Caloutta

Straits and Calcutta

1996 256 N

Reg.

"Three Castles

Cigarettes

2.30.3 4.00

Letters 6.00 F

Cours of Directors: Hon. Mr. D. G M. HALD

Chairman.

A. H. COTTON, Esq. Deputy Chairman.

G. 8. Mackie, Esq.

W. L. Pattendan, E.

A. Macgowan. Esq. T. G. Teall, Esq.

EL. P. White, Esq.

Acting Chief Manager:

Hon. Mr. A. O. HINA,

Colem'bo

Dairen Lyonaj Foochow

9.00 Haiphong 9.00

Hamburg 9.00 am | Hankow

Harbic

Sunday, 28th,

Swatow, Amoy and Foochow

*Swatow, "Anioy and Foruosa Bhanghai

Hai Ning

All II

Maru

Monday, 29th,

4.30

Busto

Shanghai, Japan, Honolulu, Canad+,) ÚBA, U. ES America & "Europa į via San Francisco-due San Fran cisco, 22nd Sept, & Europe vis Siberia...

Mapila

Bwalow...

Saigon, Ceylon, India, Mauritius, E. & B Africa, Ader, Egypo kad Europe via Marcile das Mar reilles, 30th Sept. Manila...

Bwstow ...

Shanghai & EUROPE via Siberia

Swatow...

Manila ...

Straits & Calcutta

@yilrangea

Parcola 8.00 1 x

414 Lottery 5:00

Pres. MoKinley Boy.

Moon

·Prem Gurfield'

5.00 X

Tuesday, 9th.

hai đang

Chenonceau vo izg.

Tretters

Pras. Jefferson

IVaishing Sorland Soochore...

*

Empress of dia...

Fooks Sang

Malacca Manila Mortden

Nagasak

New

San Fransisco Shanghal Singapore Sourabays

Sangui

Fatani

Tientsin

Tokyo

Tsingtao Yokakama

CURRENT ACCovers opened in Local: COXENOY And Fixed DepoSITE TO- ceived for one year or shorter pariods in Locir. Curasnoy and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 19th July, 1927 [26.

HÖNGKONG SAVINGS BANK.

1.45 BE Business of the above Bank is conducted by the HONG- KONG & SHANGHAI BANK. | ING CORPORATION. Rules may

be obtained on application.

For the Hongkong & ShANGRAI BANKING CORPORATION,

230 za

4,30 P

Wednesday 31st

9.30x

CTOR'S

1.80

3.30 SEPTEMBER Thursday, 1st, Parcel Noou Letters 1.00 x

Friday, 2nd, Koroloon F.O. Letters 4.30 Reg. 3rd, 9.00 ▲¤ Letter 10.00'à »

G.P.O.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & 8. Africa, Adva, Egypt & EUROPE via Marseillos die Marseillaw;30th Sept.

Morea

Talthykius

Perseus...

Par. 2nd, 5.00 2 Hag. 3rd, 9.45 a R Letters 10.30 & X

Saturday, 3rd, 10.00 &

Tuesday, 6th,

Beg.

1.45 P Letters 2.3 W

Japan

Straits, Ceylon, Inda, Mauritius, & B. Africa, Egypt & EUROPE via Marseilles-Jus Marssilles, 7th t October...

444

*Lorraspondence bearing vessel's name only..

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

** PERSEUS*

**RHWXENOE

**NELEUS"

* HECTOR."

SERVICES

6th. Bapt. Mars. L'don. B'dan„U”tu

20th Sept, Mars, L'dos, &'dam, H'barg &Hall 24th Sept London, B'dam. &H'burg

5th Oct. Mars, Ldoz., B'dam. & Glasgow.

**Call at Casablanca.

DA LIVERPOOL SERVICE.

"TEUCKE 20th Sept. Genos, Havre, Liverpool & Glasgow," *LYCAON" 29th Oct. Genos, Havre, Liverpool & Glasgow. "TITAN" 20th Nor, Geros, Barre, láverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(ris KOBE & YOKOHAMA) TALTHYBIOS"3rd Sept. Victoria, Vancouver & Restils. ACHILLES" 22nd Sept. Victoria, Vancouver Seattle,

NEW YORK SERVICE, "GLAUCUS" 24th Sept Now York, Boston & Baltimora. 23rd Oct. New York, Boston & Baltimore.. "THESEUS"

PASSENGER SERVICE:

"HECTOR" **AENEAS”.

SARPEDON" "PATROCLUS”

6th Oct. Singapore, Marseilles & London. Iat Nor. Singapore, Marseilles & London- 30th Nov. Bingapore, Marseilles & London. 38th Dec. Bingapore, Marseilles & London Alma ergo steamers with limited passenger socommodation at specially reduced fares,

For freight and passage rates and Information apply to

Butterfield & Swire,

Aguzia

A. O. HYNES

Acting Chiel Manager. Hong Kong, 9th March, 1927.

[2

EQUITABLE RASTERN BANK-- ING CORPORATION. AN AMERICAN BANK.

CAPITAL AND SURPLUS

U.S. $2,000,00.

HEAD OFFICE:・・

87, WALL STEMIT,

NEW YORK

BRANCHEB:

SHANGHAL

General Banking and Exchange

Business

Interest Allowed on all Deposita Rates on Application.

LONDON AND PARIS AG: EQUITABLE TRUST Co., or N.Y. 89] D. M. BIGGAR, Manager,

NEDERLANDSOHE HANDEL»

MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETI.)

BANKERS

ESTABLISHED 1994.

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, CENTRAL

BATAVIA BOMBAY

HAIPHONG BAMHORO

HANKOW

BOJO ZONG ILOILO

KIDAY NEW YORK

PENANG

PESHAWLE

TIENTÈLT

TUETO

TRINGTAO TOKOHAMA SAMBOANGA

(Failippine

Tulands)

Fozion Exonanda and General Hanking Business transacted,

CURRENT Accounts opened and FIXD DIPOLITs received for oas year or shorter periods at rates which will be quoted on applica. tion.

J. E. GEORGE, Manager "Hong Kong, 7th March, 1927.

30

BANQUE FRANCO-CHINOISK

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE, (Incorporated in France),

2

Chater Road, Victoria, Hong

Keng

ERAD Office:

74, Hue Bt. Lasare, Paris,

Capital, fully paid up Fra. 40,000,000 Special Working Capital Frs, 50,000,000 Reserves ........ ........... Fri. 19,276,0

Paris

Saigon

T

BRANCH: Lyons Marneillon Haiphong Hanoi -

Paom Penh Paling

Shanghai Hong Kong

Валика:

Tientais

France: Société Generalé, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Paya Bas.

London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank, Columbia

Trust Co.

Every description of Banking and

Erchange Business transacted. Correspondenta " throughout

World.

A BOLLIN, Manager.

Hong Kong, 21st April 1927,

THE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED,

HRAD OFFICE:

OF

15, Gracechurch Breek, London, E.C. 3.

Authorised Capital ....£3,000,000 Babsoribed Capital ....£1,800,000 Paid-up Capital £1,060,000 Beserve Fund and Bost...£1,545,667

BATIS:

THE BANK OF England and MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHEN: Kandy Penang1 Karachi Port Louis Kota Bharu

__(Mauritius) Kuala Rangoon Lumpur Shangnai

Authored Capital... Guilders 150,000,non- (£12,500,000.) Faid-Up Capital... Guilders 8000,000 Bangkok,

(26,666.670) Batavia Reserve Fund....., Guilders 40,000,000-

Bombay (£3,333,333.)

Calcutta Colombo Delhi Galle

(Pahang) Singapore Hong Kong Madras Boursbaya Howrah New York

Head MerAMSTERDAM, Eastern Head Omer-BATAVIA, BRANCHES--Bandiermain, Bandoeng, Bomber,

Calattia, Charbon, Jiddah, Djet Djokkert. The lagna", Kebe, Kota-adja, Makasar, Medan, Per dang, Palembang, Pekalongan, Pe Bag, Pontianak, Rangoon," Better dam", Sanatang, Shanghai, holga

, י

(Sumatra), Seerahain, Socrate (Solo), Tegal, Tay and We Cevreden,

· *Thane vifiona have Baja Disponib· Bosse To Let,

Kuantan Simis

HONG KONG BRANCHES! Every description of Banking and Exchange Business transacted.

"Three Casties"

Cigarettes

An achievement in

production and a challenge in quality

ALSO PACKED IN REGULAR SIZE 205 & 50

•BANQUE DE L'INDO-OXINE,

Do Head Office:

6, Boulevard Hausmany, Paris.

Subscribed Capital... Frs."5,000,000.00 Paid-up Capital ...Fra.68,400,000.00 Reserve Fund .........F.89,334,519.10

BEATGE! Bangkok Handi Fondicherry Battambang Hong Kong Saigon Cantho Mengtez

Shanghai Canton Nexi Dinh Singpore Djibouti Noumes Tientsin FortBayard Papeete Tourate Eiphong Peding Formantou Bankow Puota-Penh

BATTERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial of Commercial; Société Géné rela

ZHE BANK OF TAIWAN, LTD.

AIWAY GINKO.) Insorporated by Special Imperial

* Charter, "1809.

Capital Bubscribed .....Tan 48,000,000 Ospital (Paid-up) ... Yen 82,871,000 HEAD OFFICE:-TAPE, FORMOJA.

BEANORES 1.

HONG KONG METSOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, Angust 26th,

[Previous]On_DatejOn Date

Day

at

p.m.

29.67

78

.87

....

66

at 1 p.m. 6, Barometer... 29,68 29.69 Temperaturs 2$ Humidity... ·78 Wind-

Direction South Calm Force

Baia...

2

g॰ བྷཱུ བྷཏྠཾ

SW

JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe, Weather... ·U... C

Osaics.

0.50 0.00 0,00 Pozzo:-Giran, Kagi, Karenko, Highest open-air Temperature, 25th: 89 Keelung, Makong, Nanto, Lowest open-air Temperature, 26th: 82 Shinchiku, Taicha,

Tainan,

Takso, Taziui, Toen, Heito,

Taito.

B-Blue sky; C-Cloudy-D- CBINA-Shanghai, Hankow, Amoy, Mist: 0-Overcast; P-Passing Drizzle; F-Fog; L-Lightning; Foochow, Swatow, Canton, OTHERS-Hong Kong, Singapore, Thunder

showers; Q-8quolls; É-Rain; T- Boerabaya, Semarang, Batavis, Bombay, London, New York, Calcutta.

Ist London: The National Provincial and Union Bank of England; Ltd.; Comptoir National d'Es-Tax compta de Paris; Orádit Lyonnais IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Banking Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York

Interest allowed on Current Ac | INTEET allowed on Current Accounts and Fixed Deposit sccording London Bankers:-National Provincial Dally Balance and on Fixed De- ing to arrangement.

counts to a per cent, per annum on

counts and Fixed Deposits accord Bank, Ltd.

posits at Bates that may be ascer tained on application

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

Correspondents all over the world. Banking Business of every description

transacted.

نواره

-0. STEENSTRA

Manager.

·Hong Kong, 30th July, 1927, [34

THE KINK OF CHINA,

C. L. O. SANDES, Manager. 7. Queen's Road Central,

Hong Kong, 19th April, 1927, (29

FRE YOKOHAMA SPECHE BANK,

Capital tally paid...

up)

(Specially authorised by Pranidential.. Mandate of the Republic of China on the sind of November, 1917.) AUTHORIZED CAPITAL... $60,000,000.00

Yen 100,000,000 PAID-OF CAFITEL 19,780,200.00 Beserve Fund Yen P2,500,000 Reserva Fund

**********9.864,399.85 Head Office:-PRKING

Hong Kong bih zade

QUEEN'S

HEAD OFFICE: YOKOHAMA.

Brandung AND AGENCING 17: BOAD Branches and Bub-branches all over Alexandrist Honolulu China, and Correspondents in Batavia Kai Ynem

Karachi Europe, America, and other Bombay parts of the world.

Buenca

Kobe London Bankers:-Tex GUARANTI

TRUST CO. OF NEW YO, Olemondon

Lyon NATIONAL PROVINCIAL BANK, LTD. Canton

Los Angeles New York Bunkers:-Tas EqUIT Dairen

Chaugchun Manila ARLM - EASTERN BANKING COR-

Nagasaki

COLOMEZA-TRUST Do.

Interest allowed on Current A- counts and Fixed Deposits. Terma

CH. LEM.

Manager.

Hong Kong, 26th February, 1927. [382

THE BANK OF EAST ASIA,

BABESED,

Har ie: Hoso Kona. No. 10, Des Vaux BOAD CENTRAL, Howe Koxo.

||||

M

AUTHORIAED ÜAFIZAL ... PAM-UF CAPITAL...... EREZAVE DECLA

$10,000,000 $,000,000

Bangoon Baigon Boersbays

BRANCHES AND ÅGENCIES:-

Bataris

Melbourne

San Francisco

San Fran

Bomber Calcutta Canton

Nagasaki

Beattie

New York Osaka

Semarang.

Singapore

Bourabaya

Sydney

Tintain

Singapore PORATION, TRY IRVING BANT- (Dalny) Nagoya Shimonoseld

Hengtien Newchwang Sydney

Makdon) Ozaka Tentan

New York Tokyol... Peking Teinantu Harbinio do Tringtan Hong Kong Janeiro

Vladivostock (Temporarily closed) Interests allowed on Current Accounts Deposits received" for Fixed Ferieda rates to be obtainedzon" application"""

on application

Every description Business transacted.

Loans granted

Becurities.

Banking

Approved

ilities for domestic. SHOU J. CHFN; Manager..

Bpecial

"Yong Kong' 29th June 1927

ras

MORT, Manager. Hong Kong,11th March 1997 35

Haiphong Paris

Kunoltin

·Kobe Kowloon

London

Manila

Peking

Pennag Taipeh

Rangoon

Shanghaty

Tokyo Enigon

LONDON BANKERS = (T LONDON COUNTY WESTMIN AND PARE'A BANK.

The Bank has Correspondenta in the Commercial Centres in the European Continent, Rumia, Man- churia, Tsingtao, Japan, Indo- China, Siam, India, Philippine Islands, Java, Africa, &a.

HONG KONG TIDE TABLE.

From August 27th to Sept. 2nd, 1927, HIGH WARR LOW WATER.

| Days Weak.

Date of t

Sat

Height.

Hong

Hong

Koog

Kong

Standard

Standard

Time.

Time.

ta. . In.

10 8 4 8

27-177 8m 2. 33

4

Intrest allowed on Current Ao- counts, and Fixed Deposits at Sun, 28m 8 67 73m 3 Rates which will be quoted or apMon. 29m10 81 7 0 8.54 plication.

T. TAKAGI, Manager,

HONG KONG BRANCH.

8, Des Faux Road, Central

Hong Kong, 11th May, 1991. [17

TEK BANK OF CANTON, LTD. Established 1918.

HRAD OPTION: HONG KONG.

Hong Kong Currenoj AUTHORIZED CAPITAL....$11,000,000 PAID-UP CAPITAL

BESEETH POND

Branches:-

8.64,200 $80,000

CANTON, SHANGHAL, HANKOW, WATOW! Bazazor Nzw. Your and

SAN FRANCISCO. -

London Bankers ---

THE LLOTAS BANK, L Correspondents**

In fall Principal Cities of the World.

Foreign Exchange and Banking Busi

nem of every description transacted:

Correspondents in all principal | Safe Deposit Boxes (various sixes), t

aities of the world.

Every-description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved saturd." ties.

BATH DEPORT Bot To Let

KAM ZONE PO

Chief ManageE.

March, 19271

$73

Yearly Rental of from $5 to $40

COOK POON SHAN

Obiet Manager.

11

18461 53 Tues. 30m30 59 166mm 4.

11 365 2 Wed 31 ml 24 83m 5 13

11 55 54 5592 Thur 1 mil 52 5 7 m

FH.

3m 0·16 16 8

0:28 6

Height

To the Publisher: "HONG KONG WEEKLY PRESS"

11, ICE HOOK STEELT, HONG KONG, Please send me the

"Hong Kong WILLLY -Pazza"

from............ 1927 to

addressed as follows

SUBSCRIPTION PAID IN ADVAN OFF, $13.00 per annum for debrery i

Hong Kong.

$18.00 per eDDED to any part world (including postage).

Printed and Published by OLIVER THOMAS BREAKUPKAN, for tha HONG KONG DALLY PRESS, LTD., at 11 Loe Hous Street, Victoria Hong Kong London Office: 21, Bride Lane, Fleet Street EC