1927-08-10 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

R.M.S. "EMPRESS OF RUSSIA'

will be despatched from

HONG KONG

for

MANILA

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 10th, 1927.

5 P.M., WEDNESDAY,

AUGUST 10th.

CANADIAN "PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: TL 0.762 Üables: "GAQANPAU Freight and Expressi Teh U. 12. Osbian: "NAUTILUB.”

Shipping News

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

NORMAL INWARD CARGOES.

"THROUGH AGAIN"HEAVY.

Daily Statement, Waterfront

News, etc.

DAILY WATERFRONT NEWS.

SIX WEEKS' GAOL FOR STOWAWAY.

SAI ON" TO HAVE COMPASS

ADJUSTMENT,

{BY LONGBROEKMAN.]

The freight returns for the 21 hours ended at 9 a.m. yesterday showed that freights for the Colony had returned to normal. Through It is understood that the LL | cargoes were again heavy.

Sai On will" berth at A.3 buoy after There were eleven vessels dis-discharge of her passengers, this charging here" yesterday and no alternoon, for the adjustment of less than 13,388. tons of freights compasses. The steering equip were imported. Two British steam-ment of the vessel has been found ets were responsible for 4,197 tons. to be considerably affected by the The two beat returns were 3,350 thunder-bolt which narrowly miss tons and 3,400 tons. The former ed the ship on her way down from were from the Dutch vessel Zoama, Canton during the latter part of from Kobe and Foochow, the latter fast week. were brought by thesis Philoctetes from Glasgow and Singapore.

Through cargoes were manifested by ten steamers and amounted to 22,811 tons Of these, two British steamers accounted for 8,932 tons. The two best returns were shown by the British ship Philoctetes and the ss. Kutori Maru. The former

No Lights.

At the Harbour Office yesterday morning, before Lieut. Comdr. G. F. Hole, the master of a small junk was charged with navigating the waters of the Colony without lights and, pleading guilty, was fined 815, with the alternative of two wecks' imprisonment, · {"

From the North, Arriving from Vancouver vid Japan and Shanghai, the Empress of Russia had 113 cabin passengers on board, 193 Asiatic cabin passen- gera, and 299 steerage passengers. There were 41 European Arst-class passengers, and fifty Chinese, 30 European second-class and 43 third- class, with er Chinese second-class and 72 third-class, The liner sails to-day at 5 p.m.

Big Mall. It is interesting to note that the 55 President Jackson arriving from the North had no fewer than 1,028 bags of mail listed for dia charge here.

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

·STRAITS, JAVA, BURMA, ÖZYLON, INDIA, FERSTAN GULF,

·WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE. GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO. PENINSULAR AND ORIENTAL__FORTNIGHTLY DIRECT "ROYAL MAIL STEAMERS. (Undan - Contract være Hall, GOTEKNMENT.)

From

Steamship Талк

Hongkong (about)

Birth and Death at Sea, The s.a. Fan Överstratem arriving here from Macassar and Singapore with 1,215 Chinese deck passengers, reported that a female steerage passenger gave birth to a child RAWALPINDI" 16,619 20th Aug. during the voyage. Both mother "MORTA” and child were well.

The happy event was, however, marred by the death of another Chinese passenger, whose body was buried at ses

VESSELS EXPECTED. Aeneas (Blue Funnel), due Sept.

20th.

Calchar (Blue Funnel), due Sept.

Stowaway Goaled. Appearing before Mr. W. Scho-drofura (E. & A.), doe October 3rd. vessel from Glasgow and Singapore field, at the Kowloon Magistracy, Athos IF. (M.M.), due August 30th.. had 7,650 tons and the latter from Messrs. Butterfield and Swire, to

yesterday morning, on behalf of Bolton Castle (Dodwell), duo Sept.

24th, Middlesborough and Singapore prosecute a Chinese on a charge of carried 7,479 tans

stowing away on board the 5.5. Philoctetes, Mr. L. D. Turner sak- During the period under reviewed his Worship to impose an ex there were 18 arrivals, and 15 de emplary sentence in view of the partures. They were:-

numerous cases of stowing away,

The defendant, said Mr. Turner,

British American

Arr. Dep.

3

4

S

0

Dutch

3

Norwegian

I

Japanese

4

Chinese

German

{

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES: E120, £112, eto, £102, £83; VIA SAN FRANCISCO. G$440, 337120 VIA JAPAN AND SEATTLE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARU

TENYO MARU

•KOREA MARU

Cally Keelung & Los Angeles,

LONDON via Singapore, Suez,

KITANO MARU

HARUNA HARU

·KAMU MARU

Friday,

18th Aug, at Noon Monday, $2nd Aug, at Noon, Tuesday 6th Sept. Omitting Eccolala. Marseilles & Ports.

Saturday, 13th Aug., st II a.m. 26th Aug, Friday, Saturday, 10th Sept.

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports.

MISHIMA MARU

TANGO MARU

18th Aug.

Wednesday, 24th Aug., at 11 a.mL Wednesday, 21st Sept. BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.

Tuesday, SEIYO MARU SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

Saturday, GINTO MARU

SHIPPING MOVEMENTS.

The D.I. and Apcar Line 6.4. Sunthia will leave Amoy for this part on the afternoon of the 12th, and is due here on the afternoon of the 13th

The B.I. a. Talamba will leave. for Amoy, Shanghai, Kobe and Osaka about 7 am, on Thursday, the 11th inst

The RMS. Empress of Canada arrived at Kobe yesterday as 7,50 a.m., and left at 3 p.m. She is due at Yokohama to-morrow at 7

a.fo.

WARSHIPS IN PORT.

was the third in four months to

arrive in the Colony on the Com- pany's vessels without a ticket.

The Philoctetes left Singapore last. Wednesday and the defendant was discovered among the poop deck passengers on Friday. On the people being checked the defendant was found to be "the odd man Sentence of six weeks hard labour was imposed.

Bocksts to be Fired Off

A small quantity of rockets will be fired for proof purposes at Stonecutters Island during the forenoon of Thursday, August 11th. New China Merchants' Steamer,

10th, D'Artagnan (M.M.), dze Septem

ber 13th Delhi (Swedish East Asiatic), doe"

August 19th.

Diomed (Blue Fanne!), due October

eth.

Equiline (Dodwell), due September

15th. Eurylochus (Blue Funnal), due

September 11th.

Eurypylus (Blue Funnel), due Oct.

26th.

Fiume L (Dodwell), due August

18th.

**DEVANHA" "KHYBER

MALWA

* KASHMIR “

MACEDONIA MONGOLIA" MANTUA

* KASHGAR”

MOREA": "DEVANHA"

"

Destination.

10,953

Srd Sept

Marsellies and London, Marseilles and London.

8,165 17th Septe...

9,114

1st Oct 15th

Oct.

10,936

8,885. 19th Ust. 11,120

Fith NOT.

18,504 seth Nor 10,948 | 10th Dec,

9,005

10,953

8,158

• Calls at Fort Sudan.

21th Dea. ·

7th Jan, 1928

21st Jac. 1928

Marseilles, London and. Antwerp. Marseilles, L'don. Antwerp & Hüll Marseilles and London.

Marseilles, L'don., Antwerp & Hall. Marsailles and London.

do

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Com- stantinople, Piresas, Šmyzna, and other · Lerant Ports by steamers of the Khadirial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Hector (Blue Funnel), due August "SANTRIA"

24th.

Javanese Prince (Farnem, F.E.),

due August 23rd. Kashgar (P. & O.), due November

25th

Aashmir (F. & O.), due September

29th

Keeman (Blue Funnel), due Sept.

goth.

Khyber (P. & O., due September

sad.

It is stated in the vernacular Press that the China Merchants' Lycaon Blue Funnel), due Sept Steam Navigation Company are to have one more afenmer on the run Macedonia (P. & O.), due October between Hong Kong and Shanghai, 14th: and it is expected that the Finale (P. & 0.), due September Kong or the Tai Shun will be 13th. chosen for the purpose.

Waterlogged in Squall.

Mantüs (P. & U.), due November

11the

Menelaus (Blue Fannel), das Ang.

19th.

Mentor (Blue Funzel), duc August Mongolia (P. & O.), due October

sota

28th

"TALAMBA"

7,754 16th Acg. 8,018

2nd Sept.

Singapore, Penang and Calcutta de

• Calls at Bangoon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"TANDA" "ST. ALBANS" "AKAFURA

6,9562nd Sept.

· 4,500 | 30th Sept. 6,000 29th Uct.

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Japaa & Hong Kong to Australia. The E. & A. 5.9. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports eu ronte as induce- ment

& offers

The ni connections from Autgralis with the following —

8.8. Co.'s Demers to the United Kingdom via New Zealand Vancouver, San Francisco, etc. "The P, & O. Boyal Mail Strainers to London via Sum Canal,

The P. & U. Branch Hervice of teamers to London via the Oape. The New Zealand shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

A junk which was on the way to Yaumati on Monday evening wad caught by a sudden squall and be- came waterlogged off the Naval oil tanks. The Harbour Department Warships in port yesterday were: launches Nos. 2, 4 and 8 went to North Wall Basin, Fortol; South the junk's assistance, the first orea (P. & O), due August 18th. Wall Basin, Kharki; East Wall named taking off the occupants, Aaspore (P. & 0.), due August

29th."-- Basin, Tarantula and Moorhen; three men, two women and two S/MB. L.15 and L.19, North Arm, children. The junk was towed Wingchow (Blue Famel), die Aug. TALAMBA Findictive; West

24th. Wall Dock, into the Yaumati Typhoon Shelter Argus, Taikoo Dock, Forgione; by the other Harbour launches. It Nyanza (P. & O.), duc September

14th. No. 2 Buoy, Wild Swan; No. 3 SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Buoy, Belgot; No.- Buoy, Delhi, junestimated that damage, to the Santhin (B.I. & Apcar), due Aug. KHYBER

$40. No. 10 Buoy, U.S.S. Helena; No.

13th. Dangerous Goods, 11 Buoy, U.6.8. Sacramento; No.

St. Albans (E, & A.), due Sept. 12 Buoy, Bluebell; No. 13 Buoy, Arriving from Yokohama and 5th. Bruce; No. 18 Buoy, Ruthenia. Maji, the Kamakura Maru mani-Talamba (B.I. & Apear), due this

morning. Foreign Men of War:-U.S.5. fested refined sulphur and sodium Helena and Sacramento,

and sulphide.

Tunda (E. & A.), due August 30th.

Town & Ports.

KAMAKUBA MARU

20th Aug..at. Noon

18th Aug.

Wednesday, 10th Aug, at Noon NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA

Thursday, Saturday, 27th Acg. LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Porte.

TATRUNO MARU

CALCUTTA MARU ...

... Tuesday, 13th Sept.

11th Aug.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

TAJIMA MARU

TOTTORI MARU

TANGO MARU

Thursday,

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

Friday,

19th Aug. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

13th Aug. AKITA MARE (Calls Keelung & Moji) Saturday, LIMA MARU

Thursday, (Calls Moji)

18th Aug. Tuesday! ATSUTA MARU

23rd Aug. HAKODATE MARU (Meji direct) ... Wednesday, 24th Aug. For further information, apply to-

'l,

BANK LINE

AGENTS FOR-

LTD.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephones Central No. 292 (Private erchanges to all Depts.).

17

S.S. “CITY OF GLASGOW" B.S." KABINGA"

KP M

KONINKLYKE - PAKETVAARI MAATSCHAPPY.

SOYAL PACKET NAVIGAtion Co, on Batavia),

THE MOTOR SHIP

"VAN OVERSTRATEN

Duc, to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and

PENANG, on 18th August,

Offers excellent Saloon accommodation. -

All lower berths.

English cuisine

Doctor carried

Wireless telegraph."

"1st Class Fare to Eingapore-$125..

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (KPM) Service to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia."

Agents.--

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 1574.

AUSTRALIA

...Havre, London, Bettariam & Hamburg

........ Hayré, London, Bótiendam & Hamburg

ELLERMAN "LINE 14th August

8th. Beptember

AUSTRAL-BAST INDIES LINE Bailings from SINGAPORE on 7th of every month by 'UITY OF PALERMO" or "CITY OF SPAKTA to Jara, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice vers

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong ia conjunction with "Ellerman" Line or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

SS. "OITY OF BEDFORD".

S.S. "CITY OF NORWICH”

קה.יי

ris Suez Canal

via-Suez Canal

AMERICAN AND (MANCHURIAN LINE

10th August

1th September

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR

BOSTON & NEW YORK

88 "OLIVEBANK"

SERVICES TO

via Suez Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

AMERICAN & ORIENTAL LINE

1st October.

ORIENTAL AFRICAN LINE

~Loading-for-Mauritius, Dalagoa Bay, Durban, Fast London, Algow Bay, Port Elizabeth, Mousel. Bay and Capetow

Through Bill of Lading issued to Beira, Gulimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chiade," Inhambane, Zaunība Mombasa, Kilindini, Fort Nolloth, Ludents Bay, Walvis Bay and Madagascar. For Freight or passage on any of the above lines apply to ɔ- lephone: Central 4791,

"KIDDERPORE ** MOREA

* NAGPORE" "ST. ALBANS" -- NYANZA.

MALWA

ABAFURA"

MAURDONIA

#MONGOLIA” ** MANTUA'

"KASHGAR MUBEA *LEVANHA”.

MALWA KHYBER "MACEDONIA KASHMIRTM

|« MANTUA"

8,018 "11th Aug., 7 a.m.). Amcy, Shanghai, Kobe & Osaka. 5,334 17th Aug.

Shanghai, Kobe and Moji. Shanghai

10,953 19th Ang. 5,983 30th Ang

2,114 tad Dept. 4,500 6th Sept. 1 Sept. 7,023 18th.

RAB Sant. 10,086 16th

8,955 30th Sept. 6,000 4th Oct. 11,180 16th Oct. With Let,

18.504 10,946 9,005

12th Ney.

26th Nov.

10.953: 10th Dec.

9,114 11,120

21th Dec.

7th Jan, 1978

t Jan, 1928 4th Feb., 1928

8,918th Feb., 1928 25th Feb., 1928

10,92 “MUNGOLIA” 16,504 **MUKEA"

10,953

17th Mar., 1920

30th Mar., 19

B'ba, Moji, Koked Yokohama.

do, Moji, Kobe, Osaka & Yokohama, Shanghai, Moji and Kobe. bha, Moji, Kobe & Yokohama.

do.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama,

| D'nais, Maji, Kobe& Yokohama."

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FÍTTED ON ALL STRAMERS. *Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamAT.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Linos are fitted with Eaundries. Parcels measuring not more than 2 ft, z § ft. x 1 ft. will be received si the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,

For Further Information, Pasings Fares, Freights, Handbooki, eto, apply to-

·MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O, Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT TÖR BARCELONA ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.

.."NANKING" my. "DELHI"

m., "DELHI-

Loading shout

6th September

27th September

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

Loading about

19th August

For further particulars," apply to the Agenfam

EHUYGEN

THE BANK LINE, LTD.

^ ILMAN & CO. LTD.,

in Tod's