1927-07-21 — Page 9

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per MM. Sphine, on July 902th from Shanghai:-Mr. Char rier, Mr. M. Dahl, Mr. and Mrs. Bibet, Ara Bartholemia, Mr. B. M. Lenna, Mr. Cordova, Mr. H. Dusi, Mr. and Mrs. L. Lion, Mr. Le Maing Mr. A. E. Saunier, Mr. LV. A. Deroo, Miss O. Ceo, Rova Jaurigny, Seyres de Decker, and A. Taualasca, Mr. J. Paul, Mr. Cancel, Mrs. David and child, Mr. R. K. Raphael

Per us ki Maru, from Japan, on July 19th Mr. T. Monden, Mr. M. Paikin, Mr. M. E. Patkin, Mr. G. J. Gibson, Mrs. M. Gibson, Miss J. Gibson, Master J. Gibson, Miss N. O. Newton, Mr. John Cooney. Mr F. W. Rowland, Mr. B. Henryo, Mr. and Mrs. LE Stranks Miss N. H. Stranks, Master Stranki, Master G Stranks, Mias C. A. Stranks, Miss Y. J. Nelson.

* DEPARTURES.

Per RMS. Empress of Canada, for Manila, on July 20th-Mrs. C Albers, Misa M. Albers; Miss. D. Mrs. R. W. Beck, Mrs Armstrong

AWFUL RASH ON FACE AND NECK

Turned to Sore Erun- tions. Cuticura Heals,

"I had two months of misery caused by an awful rash that bruka out on my Éxos and, nack, and later.... mrned to sore eruptione cl ́a wes "nature."""The irritation: bothered, rou ̈st night and I was anbaried to go est for three or four weeks because my face and back were so badly disfigured

I«reað, mær (advertisement for Cuticura Soap and Oistmerit and sent for a free sample. After paing It I got relief so purchased mors, "which : completely healed m

(Signed) Mrs. Florence Hook. 3. Pool Rd, Kingswood, Bristol,.

**** Use Cutletra to clear your skin. Spay and Distant sold throughout tha

*Try the Catlara Shavine Sück.

THE HONG KONG DAILY P

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA-

TION CO, LTD. E

VONSIGNEES,

FROM UNITED KINGDOM” Via SINGAPORE

Coh Steamer per ADRASTUS hereby notified that the Cargo: will be thacharged into Halty Wharf Kowloon, where it will He at Conan risk and subject to Terms and Cond tions of Storage at Hall's Wharf. The

STO

THURSDAY, JULY 21, 1927.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

OCHAN STEAMSHIP UO. LTD.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Fox UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE

CONSIGNEES par Co.'s Steamer

PERSEUS

100

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holf's Wharf, Kowloon, whare it will liest Contiguess' risk and abject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on

· Cargo will be ready 101 cmhed from and after 18th Jaly.

Godern on and after 20th

to

Optional Cargo will not be landed bere,

unless Nobce has boss giren prior Steamer's arrival, but carried no from port to port to the final part of call to which

option the

All broken charect and damned Goods

аду

Optional Oarge will not be landed here, Notics is been given prior to anlos Pariral, but carried on Steamer's

part to port to the final part of call to which the option extends.

chafed and damaged Goods Alf brothe Godown, where they are to b will be

Tuesdays and

and Nou within

of the hours 1025

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES,-

CONSIGNEF NOTIĆE.

£8. AMAZONE.“

BRINGING CARGO ® FROM

AMABSEILLES, ka

Area CARGO FROM "COGNAC

ES. ROLLON AND CARGO From BORDEAUX, EX MS. "LOUQSOR" NONSIGNEES are hereby informed

that their Goods with the exception et Optam, Trans and Valuables are being handed and stored into the Godowns of the Bong Kang and Kowloon Wharf and Godown Do, Ltd Kowloon,

whence obtained immediately A to MLA ON DI 48

must be before Thursday, the 99th instant, or they will not be recogaland.

Goddard d Douglas in the

presents

to be left in the Godowan: 'Where they | Bridnya bekwowa From Stange period, of the Consignees at 10 am on will be examined on hours of 10,45 AM me will be admitted after the Honda, the flite instant. at. 10 a...

Fridays between the and Noor within the Free Storage period."

No Claims will be admitted after the Goods have left the Stammer's Godown, Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods

No Hirs Insurance, will be sünated by

ST. LIMAGE Agent

and all Goods remaining undelivered | Biter the 2520 July andelivered | us in say cade whaler

will be subject

P. Y. Botlho, Miss M 8. Kotlha, FOR TAKAO.” SHANGHAI ANDÍafter the 26th July, will be subject to Bent the Steamer mest |

Mise CM. Boltho, Mrs. J..P. Braga, Mr. P. E. Boltcho, Sister. M. E Coreny, Miss J. Cameron, Mr. and Mrs. Murray Cook, Mr. J. Company, Mr. E. Cabaimer, Mra. La Cooper, Miss L. Dahl, Miss I. Dean, Mr. W. H. Daub, Mr. and Mrs, P. W. Ewing, Miss S. Funderburk, Miss M. Findlay, Mr.

Garcia, Mr. and Mrs H. C. de Graw, Misa B. de Graw, Miss KL Griffith, Mrs. H. E. Go, Sister F Grob, Mr. F. T. Freitag, Mr. H. Hubert, Mrs. H. Hill,

TIENTSIN.

THE BEN LINE

8.9. BENLEDI" Will be despatched for the shore- mentioned Porta on or about

2ND INSTANT. For particularreganding Freight, Apply to

GIBA, LIVINGSTON & CO. LTD. 5189]

Agents.

Bishop D. T. Huntington, Sister HONG KONG METROROLOGICAL

M. T. Logue, Miss E. L. Lacey, Mr.

G. Mark, Mr. T. Morita, MT. J. M. I. Munaher, Miss I. Mackay, Mr. and Mrs. P. Orata, Miss D. Robertson, Miss M. Russell, Sistor Mary de Riui, Master J. F. Remedios, Master G. A Bemedios, Mrs. T. L. Sinclair,.Master T. Sin clair, Miss M. Sinclair, Master D Sinclair, Sister M. E. Eelgas, Mia G. C. Etienbeck, Mr. 8. 3. el Samaan, Mr. A. Tomisa, Mis A. M. Upsdell, Miss E. Wallace, Mr. and Mrs. W. Whetstone, Mr. J. Whetstone, Mr. C. Whetstone, Mr. P. Whetstone, Mr. W. Whetstone

Per se: Sphin, on July 20th: Mr. Guillot, Mr. Duclos, Mr. J Mailer, Rev Father Cadron, Mr. K. F. Woodward, Mr. and Mrs. V. E. Hendershot Miss B. Xavier Mr. J. Arivin, Mr. J. M. Abiven, Mr. AJ. Froment.

Per Mas Amazone, on July 19th, for Shanghai-Mr. and Mrs F. S. Quilliams, Mrs. V. Remedios. and baby, Master Bemedios, Mr. Chevan, Mr. H, Apeland Mr. T. Olsen, Mr. M. Bach.

Per as Ali Maru, for Australia siú ports on July 19th:-Mr. T. J. Whitaker, Mr. and Mrs. M Patkins, Mr. And Mrs. Z W. King, Mr. T. Monden, Mr. F. W Rowland, Mica Newton, Mr.

REGISTER.

Bong Kong Observatory, July 20th,

Erevions On Date On Date

“Day+Dat

Barometer... Temperature Hamidity... Wind-

・

at 2 pm 6 am.

29.59 89

p.m.

29.59

79

29.58 84

97

95

79

ENE

3

9

D"

... 0,07

OP

0,00

650,

to: Kante

241

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 9th August or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. : BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. 90th July, 1997.

[5142

NOTICE TO CONSIGNEES.

"ELLERMAN "LINK.

From FUROPE"

T

** All Claims

be presented to the Undersigned on er before the 8th August, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

[3185 18th July, 1997,

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP: 00, LTD. AND

LUHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LTD.

Fox NEW YORK VL SINGAPORE,

EL Steamship

"KÁBINGA" having arrived. Consignees of Cargo by her are informed that hir Goods are being

Steamer NONSIGNEES per Co 'a landed at their risk into the hazanion

PAMANTLOCHUS ****** and/or extra batarions Godowns of

ars hereby notified that the Cargs having Wharf, whence Delivery may 52 Bolt's

No

after the zived per PERB

will be discharged into Holt Goods have left, the Godowns, and at Singapore Goods remaining undelivered after 25th Wha, Kowloon, where it will be at Con-

rink and nguees

to Terms and subject 1927, will be subject to Bant. Juli Olsims against the Steamer must conditi South

Conditions of Storage at Holt's Wharfť. ready for 1 Delivery from be presented to the Undersigned en or The Cargu will be betare 1st August, 1927, or they will Godown on and after 18th July. not be recognized.

Option Bar been given prior to will not be landed here, chafed and damaged Goods unless to be wet in the Godowas, where they Steamer ariful, but carried on from to be will be examined on any Tuesdays or Pre option extende

to port to the final port of call to between the hours of 10.45 m. Ferays

"All broken, chafed and damaged Goods and Noon, within the Free Storage

in the Godowns, where they Tucnlayn and period of One Week.

No Fire Insurance has been affected.

betwee the will be countersigned byd Nocs,ithin the Free Storage period. Bills of Lading

THE BANK LINA. LAD.

Na Olaima will be admitted after kam General Agentz

Goods have left the Steamer's Godown, Hong Kong, 18th July, 1927., (5132

aud all Goods remaining undelivered after the 24th July, will be subject to Heat.

Direction Force Weather. Bain Highest open-air Temperature, 19th : 85 Lowest open-air Temperature, 20ta 78

B-Blue sky: O-Cloudy; D- F-Fog; L-Lightning; Drizzle; H-Mist: O-Overcast; P-Passing bowers; Q-Squalls; É-Bain; T- Thunder.

HONG KONG TIDE TABLE.

From July 1st to 27th, 1927, KISH WATER. Low Wasks.

Date of

Month

Height

-Hong Kong Standard. Timeta

NOTICE TO CONSIGNEES. AMERICAN & ORIENTAL LINE.

*T

FROM U.S.A.

THE Steamship

"COMERIC ht. in having arrived, Consignees of Cargo by 7 51 81 her are informed that all Goods are being 9 720 landed at their risk into the herardons 9 440 and/or extra-bazardaus Godown

Hong Kong, whenes Delivery may

Wharf and Kowloon Godown Co., Ltd., whene

Hong

Kong

Tima.

IL

Cooney, Sister F. Hernandez, Sister

#t, tu

E. Norberta, Mr. and Mrs. G. V. Thur. 21

m 2 55 46m

Martin, Mr. A. Geissler, Mr. and

4 295 5

Mre: Stranke, Mr. and Mrs. Gibson, Fri. Mr. R. McLennan, Mr. C. White, Mr. Nelson

22

8 51

50

Bat.

23

ll

to-

Sun 24 m

Mon 25

Tues. 26 m

Wed. 27m 7.48

VESSELS EXPECTED.

Aencos (Blue Funnel), duo Sept.

26th.

Antenor (Blue Funnel), doe

day, Arafura (E. & A.), due July 28th. ~Athos-11. (M.M.), due August 30th. Calchat (Blue Fannel), "due Sept..

10th.

Chenonceaus (MM.), due August

2nd,

D'Artagnan (M.M.), dps Septem

ber 13th. Delhi (Swedish East Asiatic), due

August 19th

Devanha (P.&O.), due August 4th. Diamed (Blue Funnel), due October

8th.

"

Burylochus (Blue Fannel), due

September 11th, Garbela (B.I. & Apear), due July

28th

Hector (Blue Fannel), due August

25th.

25th.

9 57.25 28125

300 4519

of the

and

be

Notice

A Claim against the Steamer must -presented to the Undersigned an Dr before the 8th August, or they will not be moognised."

No Fire Insurance will be effected.

- BUTTERFIELD & SWIBE,

18th July, 1927:

15136

TIS MIT LEZZEL REMEDI.

THERAPION No-1

Hong Kong, 19th July, 1927. [5139

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

THE Motor Ship

"KOENIGSBERG"

baring arrived from BREMEN, HAM- BURG and Porta, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo is being landed at their rak into das Go downs of the Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whera Delivery can

All Goods

ToDining the 15th of July,

to

Rent

bundelivered after

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever, it

Godown for axamination by the Con- Damaged Packages must be left in the ges and the Comper Surveyors Anderson & Ashes 10 sm. on the 51st of July, 1827.

No Claims will be admitted after the Groda have left the Godown and all Chaims

must be presented within Two of the Ship's arrival here, after Weeks which date they will not be recognised

Consignees are requested to surrender their Bils of Lading to the Undersigned for countersignature.

HELOFERS & CO.

Agenta, NORDDEUTSCHE LLOYD, BaMEN, Hong Kong, 18th July, 1927. [5137

THE

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

TEE Motor Vessel

*MUENSTFELAND" having arrived. Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon where Delivery can be obtained as the Goods are Isaded.

haa

THERAPION NO. 2/3

Stal Cargo will be landed, unless

46498 be obtained admitted after the THERAPION NO. 3

No claims

to 2 for Bladder Osterkt. Hak 1 fod Mood & Mela 25th CHAMEAUVALLYLICK OF SOLAR I

MAIL: PRON 90, ROAR 20, Sen. Tükk. Over or l VIKE MERIT, Ban Pramesco,

11 8435 Goods have left the Godown, and 16.3 100 Cheard (Macin 14413 Goods remaining undelivered after 200 G Zondon, or

******* | July, 1987, á póm, will bo subject to Rent Ali Claims against the Steamer must 3308 be presented to the Undersigned, on or 72m 163.8 before 1st August, 1927, or they will

50 3 not be recognised.

SHIPPING MOVEMENTS.

3

The P. & O. s. Kashmir, from Hong Kong, arrived at London on July 18th at 8 am."

The B.I. and-Apcar Line R Garbela left Singapore for this port as the afternoon of the 19th ins, and is due to arrive here on the morning of the 26th

The P. & O. & Macedonia-left Shanghai for Hong Kong on the 19th instat 4 p.m., and is die here to-morrow about 7 a.m.

The BL and Apear Line 4

Kashgar (P. & O.), due November Tilara left Amoy for Hong Kong! Kashmir (Pr & 0.), due September yesterday morning, and is due here

to-day.

20th. Keemun (Blue Fannel), due SeptThe Norddeutscher Lloyd's s

·20th

Khydër (P. & Q.), due August 4th, Lycaon (Blae Funnel), due Sept.

end." Macedonia (P.&O.), due to-mor

Tow

Malwa (P&O), due September

33th

Mantua (P. & O.), due November

Trier left Shanghai on July 18th, for Hong Kong vid Foochow and is expected to arrive here to-mor row morning. She will sail for Europe rid Manila and ports the

same afternoon.

WARSHIPS IN PORT.

Menelaur (Blue Fannel), due Aug. Warships in port yesterday were:

18th

North Wall Basin, Wishart and Mongolia (P. & O.), due October 17ild Swan, Bouth Wall Basin,-On-

28th

slaught, Seraphie and Moorhen; Moren

(P. & O.), due August 18th. Et Wall Basin, Subs. L.15 and Nagpore (P. & 0.), due August 7410, West Wall Dock, Vindictive

and Tarantula; In Dock,

Delhi's Vingchow (Blue Four), de Ale Tattoo Dock, Fargiore, Kowloon Dock, Emerald; Buoy 1; Hermes; Nyasa (P. & O.), due September Buoy 8, Dauntless; Buoy 12, fare-

14th...

zion, Buoy 18, Ruthenia: Buoy 19, Philoctetes (Blue Fuanel), due AugU.S.S. Helena; Buoy 25, Kharki

5th

Oil Fud Jetty, Belgal and Fortalj. Rawalpindi (P. & 0.), đua to, also in port, U.S.8. Sacramento, Kadayi

Bhezenor (Blue Funnel), due July

30th

Santhin (BT Apear), due Aug.

St. Albane (E. & A.), due Sept.

the

Tanda (E. & A.), due August 8th... Telemachus (Blue Funnel), dne Aug.

Milaws (B.T. & apear), due to day

Falou (BM), due to mo

ON SALE

OUND VOLUMES of the HONG BRONG of ROTC July to December, 1926

Win – INDEL-PRO-75 On sale at the Hose Koxo-DAY Fazla-Ofoe,

All broken, chafed and damaged 'Goods are to be left in the Godowns,

where they will be examined on 25th

Jaly

1987, at 10

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be contargned by

THE BANK LINE, LED

General Ageniz Hong Kong, 18th July, 1887. [5133.

ON SALE.

been given prior to Steamer's No Ulaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 23rd July, 1997, will be subject to Rent

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on Stand July, 1927, at

10

by our Surreyers, Mears. Goddard and Douglas,

All Claims must reach us before the ist

August, 1997, of RE-recognized.

H PORTS of the MEETING ONG KONG HANBARD of the LEGISLATIVE COUNCIL for the Beation 1995.

Revised by Mambars. PRICE

Hong Kong Daily Paxus Unica

or they will not be No Fire Insurance will be effected, Billa of Lading will commtarsigned by the undersigned

JEBSEN &00

Agents.

Hong Kong, 18th July, 1927. [5130

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY LIMITED J

TELEGRAPHIO ADDRESS :* » MANIKESTO," HONGKONG;

Codes "Unzo: A1, A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkin, a

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers. Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricis

Steel Twin

cean-going Tug and Salvage Steamer Henry Keswick

Bult, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong, for her own ice, 1991. Length 185 B.P. Breadth 84 (2), DE 17% (m), LMT. 2,000. Fitted is electrically drives submersible and centrifugal pumpa, sir com user, wireless, searchlight and all modern appliances for Salvage Works

Please address enquiries to the Chief Manager,

ROCKINA KOWEGON Dock Hose Kisah

JAVA THE WONDERLAND

SPEND YOUR SUMMER HOLIDAYS

IN JAVA.

BEAUTIFUL HILL RESORTS

GLORIOUS SCENERY,

Next Sailings from Hong Kong:

8.8. TJIKARANG

8.8. “TUIBODAS ”

8.8. “TJISAROEA

13

28th July to BATavia direct.

3rd Aug. to BATAVIA direct

11th Aug to BATAVIA direct

Special Return Tickets Issued.

For full particulars regarding fares, bote

motor trips, etc. Apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone C. 1574.

YORK BUILDING.

N. Y. K.

REDUCED: FARES

[121

SUMMER EXCURSION TICKETS ON SALE

From 15TH JUNE TO 14TH SEPTEMBER

FIRST CLASS ONLY

HONG KONG TO SHANGHAT AND RETURN

$120

NAGASAKI

H:63

"MOJE

EL, $190

11

KOBE YOKOHAMA

-H. $210

H.3235

Available for 3 Months for Date of Issue. Stop-overs at all Porta of Call. Rail Tickets between Ports in Japan in lien of Steamer Tickets.

For Further Information, Apply to:-

TEL C. 292.

SHIPBUILDERS.

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,

NIPPON YUSEN KAISHA

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

"HONG KONG BEANCH.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

-DRY DOCKS

Length 787 Feet,

€4990

Length on Blocks 750 Fast.

-Depth on Centre of “SUR(LVOST) 84. f. 8 fac

THREE SLIRWAYS --

Capable of: Handling valpe Up. to--

8,000 Tons Displacement

Electric Grano at Sen. Wal, Capable of Lifting $100 Tons at 70 Poet Bading.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents,

HONGKONG, CHINA ▲ JAPAN,

TEL. ADDISKY Z HL7 TELEPHONE N92