10
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING "
THE NEW VISSEIS MAINTAIN A REGULAR SHETION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND,
THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 12th, 1927.
Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLASS PABBENDER ACCOMMODATION, | HONGKONG ro SYDNEY~19 DAYS.
BYKAKK
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
Des Hora Kons or on OUT
In Port
9th Augast
6th September
11th October
SALING MENOS ON OR ABOUT.
16th July
16th August
13th September 19th October
For Freight and Passago Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE: CENTRAL 36,
· Agonta.
BOSTON, NEW YORK AND BALTIMORE
JOINT. SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL LINE” (OCEAN S.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL S.E. CO., LTD,}
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. CO., LTD.)
Sailings from Hongkong.
3,5, CITY OF CHESTER"...
4. "HELENUS
■.5. "CITY OF BEDFORD" 8:8,"MENTOR"
BA, "OITY OF NORWICH"
tra
Vis Suez Canal Via Suez Canal Via Buoz Canal Via Suez Canal Via Suez Canal
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at
Subject to Change without Notice
For Freight and Particulars, apply to—.
'th July, Jiat July. 1-4th Angust. 28th August, 11th September. Owners' option.
"BUTTERFIELD & SWIRE, on THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & UANTON, JARDINE MATHESON & Co., LTD., UANTOS.
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES
MM
LIGNES COMMERCIALES (CAGO BOATs).
Monthly Bailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:-
/aYANG TSE."
5th Angust.
8.8. "YALOU" due to arrive from 'DUNKIRK, LONDON,
HAVEE about the 22nd July,
SERVICES CONTRACTUELS (MAIL SERVICE)
str.,
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
July 10th, Alexander Kielland, Norwegian 1,805 tona, Capt. Wan, Asbjorensen, from Bangkok and Hoihow, with rice and general cargo, lying at buoy. No. 046- Wallem & Co.
Baron Ogilvy, British str., 2,035 tons, Capt. J. M. C. Watt, from
Calcutta, which port she left ou July 2nd, with 4,535 tons of coal, lying at buoy No. B47.- Dodwell & Co.
Gemm, Dutch str., 5,337 tons,
Capt, P. Bronwer, from Foo- chow, which port she left an July 8th, with a general cargo, lying at buoy No. A24.- J.C.J.L. Haruna Muru, Japanese str., 10,400)
tons, Capt. Kantara Okamoto, from Middlesbrough, London, Pia Singapore and port. The first mentioned
port she left on May 21st, with 720 tons of gene- ral cargo for long Kong, lying at Kowloon Wharl.-N.Y.K. Hop Sang, British str., 1,300 tons. Capt. W. J. Booker, from Shanghai and Swatow, with 218 tons of general cargo of Hong- Kong and 2,100 tons for Canton, lying at West Point Wharf- Jardine, Matheson & Co. President Linephi, American str.,
8,350 tons, Capt. H. L. Jones, from Seattle and Shanghai. The former port she left on June 21st and the latter on July 8th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Dollar S.S. Linè.
Tak Hing, Chinese str., 100 tons,
Capt, Ho Yuan, from Autau, with a general cargo, lying at Luen Cheong Whaaf-Fook Hai 8.S. Co.
etc.
DOLLAR STEAMSHIP LINE
AND
AMERICAN MAIL LINE
JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE
A Regular Weekly Sailing
TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE. THE "PRESIDENT LINERS'
TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU KOBE AND YOKOHAMA. "THE SUNSHINE BELT”
PRESIDENT LINCOLN
PRESIDENT MADISON PRESIDENT JACKSON
PRESIDENT MCKINLEY
PRESIDENT LINCOLN -
SHANCHAI
Tuesday, July 19th
Tuesday, Aug. 2nd
Tuesday, Aug. 16th
Tuesday, Ang. 30th
Tuesday, Sept. 13th
Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.
HONG KONG TO EUROPE SPECIAL LOW RATES
Via San Francisco or Seattle
£120 £112
DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES
Choice of railway line across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries:-
Steamers
Sailings from Marseilles.
Arr. at Hong
for Shanghas
Kong & Sailings Hong Kong for
and Japan,
SPHINX
19th July
Tinice Murn, Japanese str., 1,304 tons, Capt. T. Nakamurn, from Keelung, which port she left an July 8th, with a cargo of coal, lying at buoy No. 15.-M.B. K.
July 11th. Empress of Asia, British str., 16,93 tons, Capt. L. D. Douglas, from Manila, which port she left on July 9th, with 1,000 tons of July general cargo, lying at Kowloon
Wharf.-C.P.S.S., Ltd. Ixion, British str. 6,520 tons, from
Singapore, which port she left Ang. on July 5th, with a general cargo, lying at Holt's Wharf. B. & S.
Via
Hong Kong From
Connecting with Steamship Jaly 13. Seattle Berengaria
From
N. York
Arriving at
Ang.
19 San Francisco Levistban
Aug.
10 brg-Shmptn Aug. 16 20 P'math-O'brg
Aug. 20
July.
Seattle
Aug.
2 Ban
Francisco Majestic
Aquitania
Aug.
Sept.
1
Aug.
10
Seattle
Sept.
Ang,
24
Bestle
Sept
Sept.
21
Ang
30 San Francisco
Oct.
Sept.
Seattle
Aquitania
Oct
PAUL LECAT
2nd Aug.
Sopt.
138an Francisco Majestic
Oct.
AMAZONE
17th June
19th July
10th Aug,
Sept.
211 Seattle
Loviathan
(lot.
15 O'brg-S'hmptn Oot. 21 22 Cbrg-S'hmpta Oct. 29
CHENONCHAUX**
1st July
Zad Aug.
20th Aug.
Sept.
27 Bau Francisco Olympic
Oct.
99 O'brg-Sharpto Nov. 4
ATHOS II
.. A
29th July
30th Aug.
D'ARTAGNAN
12th Aug..
97th Sept. 11th-Oct-
Bailings from
Maraeilles
24 Cbrg-S'hmptn Aug. 80
30'brg-S'hmpta Sept. 9
6 Pmth-Obry Sept 12
170
GUI Bept. 93 Sept. 27 10'brg-S'b
'hmpta Oct. ? 5C'brg-S'hmptn Oct. 11
INDO-CHINA
STEAM · NAVIGATION COMPANY, LIMITED. SAILINGS SUBJEOF TO ALTERA MONS,"
STRAITS & CALOUFTA TSINGTAU via SWATOW
& SHANGHAI OBAKA vis AMOY, SHANG-
HAI, MOJI & KOBE-
SHANGHAI
TSINGTAU via SWATOW
& SHANGHAI TSINGTAU
via SWATOW
&
"NAMSANG" Tuesday, 12th July, at 8p.te "WAISHING" Wednesday, 13th July, at 10 a.. Thursday, 14th July, at 10a.m.
"HOSANG"
"CHIPSHING" Thursday, 14th July, at 5 p.m.
"FOOSHING" Friday, "YUENSANG" Friday,
15th July, at 6 m
15th July, at 7am.
"HOPSANG" "FOOSHING" Wednesday, 20th July, at 10a.m. "CHAKSANG" Thursday, 21st July, at 10a.m. "FOOKSANG" Saturday, 23rd July, nt 7 a.m.
Sanday, 17th July, at 10 n..
Aia AMOY, SHANG-
MOJI & KOBE TSINGTAU via SWATOW
&SHANGHAI
TSINGTAU vin SWATOW
& SHANGI
STRATANGHAI
"KWAISANG" Sunday, 24th July, at 10 a.m.
RAITS & CALCUTTA .. LAISANG"
HAIPHONG
TSINGTAU Tia SWATOW"
SHANGHAI OSAKA vis AMOY, S'HAL, MOJI, YOKOHAMA & KOBE
"HANGSANG" Wednesday, 27th July, at 10 a.m. Thursday, 28th July, at 3pm, 31st July, at 6am.. 31st July, at 10 am.
"MINGSANG" Sunday, "YATSHING" Sunday,
"KUMSANG" Tuesday,
For Freight or Passage, apply to-
2nd Aug, at 7am.
JARDINE MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE: ÜENTRAL NO, 215.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £82.
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG ́YIS STRAITS & COLOMBO
Steamship "CARNARVONSHIRE" (via Oran) Noon, 12th July Steamship "PEMBROKESHIRE" (vis Oran)
Motor Vessel "GLENOGLE" Motor Vessel "GLENGAREY"
27th July
(via Orao) (via Omo)
24th August 21st September
SHANGHAI, KOBE; YOKOHAMA &
Motor Vessel "GLENAMOY" Motor Vessel "GLENGARRY"
Motor Vessel "GLENAPP'
Motor Vessel "GLENLUCE" Steamship "CARMARTHENSHIRE"
VLADIVOSTOOK.
200
Due Hong Kong.
27th July
4th August
18th August
6th Beptember
18th September
For Freight, Fassage and further Particulars, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, ITD.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Froo Dooter's Attendance).
A Class 1st Class...£.99. Od. Od.
Brass 2nd
...£ 61, 06. Od.
BOL (let Class... £ 85. 08. Od. **** 70. ud, ol. STEAMERS Ind Through Tickets to London and Lending Towns of Europe, Accommodations reserved in the Traina at Marseilles. (Sailings subject to alteration without notice).
For fall Particulars, apply to:-
Cle des MESSAGERIES MARITIMES,
S, QUEEN'S BUILDING,
Telephone: Central 740,
CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION,
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TO
BOSTON
AND
NEW
YORK
M.V. "MALAYAN PRINCE"
For Freight and Fall Particulars, apply to
28th July, 1927
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(incorporated in Great Britain)
Telephone: Central 3165.
Telegrams: Furaprinos,
King's Building,
WITHOUT PURS BLOOD HEALTH;IS IMPOSSIBLE.
BLOOD
VETARZO MEDIOINE
Nove before was there anything like it, nor are ita marvellous properties Tikely ever to be equalled in diseases arising from impure blood. It soar hes out and expols from the vital current every lurking trace of poissa bus matter, during blood and skin diseases, sorofalows and glandular ewellings, bed legs, abaceasca, ulcers, scams, gout, rheumatism, goitre xr Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly
emoves long-standing bronchitis, thin and hacking,
spaamodis cough, too often the precursor of consumption. LIVE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.
training,
BRAIN AND NERVE FOOD.
Chronie Weakness.
VETARZO For Nervous Breakdown nude
VETARZO REGULATORS.. Safe and Reliable. Ezgliah Price 3. (either remedy). The VETAEZO BEMEDIES CO., Compel Oak, NAW., London, Eng Unprincipled Dealers may try to ml you sometiring else for ext profitdo not adopt it. Insist on baving VSTARZO, The genuine had words "VETASZ) BEMEDIES" Li Government Stamp. 18old by Luading Cage CHEM.
(18
PARAFINAZION,
TROUBLES. ZEOLIE:
PRION
PODOS
TENDER
A
BAD
ODQUAS,
ARD
3/
ALL PHARMACIES
CALLA
POOT
BORE FEET
MARVELLOUS
FOR SALE
Kinzan Muru, Japanese str., 1,000 tons, Capt. K. Sakurai, from Dairea, which port she left on July 2nd, with a general cargo, ** lying at busy No. B60.-O.S.K. Norara, British str., 4,301 tons, Capt. P. C. Headlam, from London and Singapore.
The former port she left on May 28th and the latter on July 8th, with n general cargo, lying at buoy No. A2Mamkinnon, Macken-
·President Grant, American str:-- 8.405 tons, Capt. M. M. Jensen, from Manila, which port sho left on July 9th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.
AM.L Solviken, Norwegian str.. 1,435 tons, Capt. R. Jentoft, from Saigon, which port she left on July 6th, with rice and general cargo, lying at buoy No, Cag Fau Ynen Hong. Sony Be, French str., 720 tons,
Capt. J, Bounamour, from Fort Bayard, with rice and general cargo, lying at buoy No." C40.-- Messageries Maritimes.
CLEARANCES.
July 11th,
Bintang, for Swatow. Deli Maru, for Caaton. Haruna Maru, for Shanghai, Irion, for Shanghai, Novarn, for Shanghai, Poo Sang, for Canton, President Lincoln, for Manila. Produce, for Saigon. Sanjiu Mara, for Keelung. Shingo Maru, for Keelung. Tjikarang, for Shanghai. Unio, for Singapore.
Wong Shek Kung, for Ningpo.
VESSELS EXPECTED.
Adrastus (Blue Funnel), due July
18tb.
Aeneas (Blue Funnol), due Sept.
-28th Ma
Amarone (M.M.), due July 19th. Antenor (Blue Funnel), due July
21at:
Arafura (E. & A), due July 26th. Athos (M.M.), due August 30th. Calcher (Blue Funnel), dne Sept. Chenonceaux (MM), duo Auguat
(M.M.), due Septem
ber 13th.
Devanka (P. & O.), due August 4th. Empress of Canada (C.P.R.), due
July 18th.
Eurglochus (Blue Funnel), duo
September 11th
TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
"THE FAST SHORT ROUTE”
PRESIDENT GRANT...
VIA
PRESIDENT CLEVELAND PRESIDENT PIERCE
PRESIDENT TAFT PRESIDENT JEFFERSON
Wednesday, July 13th, 7 a.m.
Wednesday, July 97th-
Wednesday, Aug, 10th Wednesday, Aug. 24th
Wednesday, Sept. 7th
Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays.
TO EUROPE AND NEW YORK. MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES
Thence to BOSTON and NEW YORK
Tuesday, July 19th, 8.00 h
PRESIDENT HAYES PRESIDENT POLK PRESIDENT ADAMS PRESIDENT GARFIELD PRESIDENT HARRISON
Thereafter Fortnightly
Tuesday,
Tuesday,
Aug. 2nd, 8.00 .. Aug. 16th, 8.00 a.m. Tuesday, Aug. 30th, 8.00 am, Tuesday, Bapt. 13th, 6.00 am.
Sailings on Tuesdays.
TO MANILA.
PRESIDENT HAYEB PRESIDENT OLEVELAND PRESIDENT MADISON PRESIDENT POLK
PRESIDENT PIERCE
July 19th, 6.00 am, July 19th 6.00 pm. July 25th, 6.00 pm. Ang, 2nd, 8,00 m. Aug. 2nd, 6.00 p.m.
For Passenger and Freight Rates apply to
THE ROBERT DOLLAR CO.
GENERAL AGENTS,"
HOXOXONG AND SHANGHAI BANK BUILDING (GROUND FLOORI
Telephones Central 2177, 2478 & 795,
AUSTRAL CHINA NAVIGATION CO.
S.S. “CALULU” will sail hence on the 4rH AUGUST
Garbela (B.I. & Apenr), due July
25th.
17]
Hector (Blus Funnel), due August
Keeman (Blue Funnel), due Sept.
Khyber (P.&O.), due August 4th.
Lycaon (Blue Funnel), due Sept.
12th.
23th.
FOR
SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE MANILA, SANDAKAN, BALIKPAPAN, BABAU.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
FAR EASTERN PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.
Cabin class:
$73.45. 04. Intermediate class:
£48 26. Od.
NEXT SAILINGS:
TO GENOA.
Regular Fast Four-weekly Passenger Service. (Also taking cargo.)
ACCOMMODATION FOR 100°
CABIN ÜLash and 150:
· INTERMEDIATE OLASE PASSENGERS.
STRIER"
6.5.GOTHA"
AKMITAL AT HONG KONDJÁRBIVAL PROK SHANG- AND SAILINGS FOR HAI AND SAILINGS POR AHANGHAI AND GENOA, ROTTER
TAKU (TIENTSIN).
DAM & HAMBURG,
23rd July, 1927,
249
27th July,
1997.
20th August,
30th August, H
24th Sept.
27th Sept.
22nd Oct.
24th Oot.
19th Nov.
5.8. 'SAARBRUECKEN
5.8. "COBLENZ
.s. "FULDA'
Regular Fast Four-weekly Freight Service.
NEXT HOMEWARD SAILING:
45 "FRANKEN"
on or about 3rd Aug. from Hong Kong.
NEXT ARRIVALS FROM FUROPE:
B.
& KOENIGSBERG": on or about 17th July in Hong Kong. on or about 14th Aug. in Hong Kong.
"ANHALT"
6.9. "NDERNBERG
T
on or about 14th Sept. in Hong Kong,
For Freight, Fassage and further Particulars, please apply tos-
MELCHERS & CO.
Telephone O. 4557.
, Queen's Building, Ohater Boad
Agenta, HONG KONGA
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Const Steamers, Jalilings
Usubject to alteration without notice..
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
and SAMABAT.
DODWELL & CO.,
LTD., Queen'e Bailding Tel. 0. 1080
717th.
Perseus (Blue Funnel), due July Philoctetes (Blus Funnel), due Aug Besth Rawalpindi (P&O), due July
HAINING HAIHONG HATCHING
25th, Kashmir (P. & O.), due September Menelaus (Blue Funnel), due Aug.
29th.
Mongolia (P. & C.), due October goth.
Moreu (P. & O.), dne August 18th. Muensterland
(Hugo Stinnes Linion), due July 14th. Wherenor (Blue Funnel), due Aug. Naypore (P. &. O.), due August 1st.
20th. Vingchow (Blue Funnel), due Aug.
Santhie (B.I. and Apcar), due July 27th
16th. Nyanza (P. & 0.), due September
láth.
Bad
Macedonia (P. & O.), due October
13th Motun (P. & O.), dus Septoliber
15th Mantua (P. & O.), due November
11th.
Takliwa (B.1. & Apcar), due to
morrow.
Tara (B.I. & Apcar), due to-day
AND RETURN (Oompying 8 to 9 Days)
Tuesday, the 12th July, the 10th July,
Baturday, Tuesday,
the 19th July, at 1pm.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plor). Bound Trip Tickets will be led from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice versa and Return by the same Bloemër at the Hedwood Bate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port,
For Freight and Punge apply so-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General MapFORN
No comments yet.
Private notes are available after approval.