1927-05-23 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 23rd, 1927.

TO VICTORIA AND VANCOUVER

SAILINGS 1927.

STEAMERS.

EMPRESS OF CANADA.June 1

June 2 EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA ...July EMPRESS OF CANADA... Aug. 3 EMPRESS OF RUSSIA ...Aug, 24 EMPRESS OF ASIA Sept. 14

(let. EMPRESS OF CANADA...Oct. 5 EMPRESS OF RUSSIA...Oct. 26 Oct. 29

H. Kong, LORTO

B'hai. Kobe Loave Leave Juno 4 Juno 7 June 25 Jan 28

July 16 July 19 Ан

Aug.

Y'hama, V'conver. Lavo Arrive. June 10 June 19 10 July 1 July July 29 July 31

Aug. 13

Aug. 21

Aug. 27

Aug 30

Sept. 2

Sept, 17

Sept. 20

Sept. 23 Oot.

Sept. 11 监

Oct. 11

Oct. 14 Oct. 23

Nov. 1 Nov. 4 Not. 13

(E)Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

RAILWAY TRAVEL

DE LUXE

THE TRANS-CANADA LIMITED. The longest-distance all-sleeping car train on the North American Continent, offers a through unbroken servico between the Pacific and Atlantic with no change of care.

VANCOUVER TO TORONTO 53 Hours 10 MINS. VANCOUVER TO MONTREAL 88 HOURS.

THE MOUNTAINEER.

A daily solid through train of coaches, standard sleeping curs, dining cars and compartment observation sleeping car.

VANCOUVER TO CHICAGO 831 HOURS.

·CANADIAN PACIFIC EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER, THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Departments Tel C. 752. Calles, "GACANPAO,” Osblea: "NAUTILUS." Tel, C, 42. Freight and Express

(15

NYKLINE

VAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARU

TENYO MARU

KOREA MARU

*Calle Kenlung & Los Angeles. LONDON via Singapore, Suez,

HAKONE MARU

SUWA MARU FUSBIMI MARU

CH

41

Tussday,

31st May, at Noon Monday, 13th June, at Noon Tuesday,

28th June

Marseilles & Ports.

Saturday, 4th June, at i am. Saturday, 18th June, nt 11 am. 2nd July Saturday,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU (calls Zamboanga)... Wednesday, 25th May, at 11 a,.

Wednesday, 22nd June TANGO MARU

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

MURORAN MARU. SADO MARU

+4

Saturday, 28th May' Saturday, 11th June

SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MARU

Wednesday, 8th June, at Noon

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape

Town & Ports.

WAKASA MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

ATAGO MAKU

ASUKA MARU

++

Saturday, 28th May

Thursday, 26th May Monday, 13th June

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

DURBAN MARU

+

Wednesday, 15th Jane

CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon.

MOJI MARU

TOKUSHIMA MARU

Monday,

30th May Wednesday, 8th Jane

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

Friday. 17th June

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MALACCA MARU (Moji diroot) ...

LYONS MARU-

HAKOZAKI MARU

TAMBA MARU

Shipping News

WEEK-END FREIGHT

RETURNS.

INWARD AND THROUGH CARGOES GOOD,

HEAVY MISCELLANEOUS

SHIPMENTS.

There were heavy cargues regis tere both for the Colony and for other parts aring the week end. Miscellaneous shipments were also heavy.

Inward cargoes during Saturday

Weck-End Statement, Waterfront News, etc.

DAILY WATERFRONT NEWS. levied on these gods which the fonts claimed as their personal De longings.

EUROPEAN SKIPPER

SUMMONED.

MORE LEUNG KWONG ** VICTIMS RECOVERED.

[BY LONGSHOREMAN.)

A 30 Year Old Practise. Captain C. Mutton, of the s.n. ing, was somnioned before Lieut. Constr. J. B. Newill, D.5.0.. 1.N., Saturday for working

and Sumlay amounted to $9,997 cargo on Sunday, May 15th, with- tous, while for ports beyond Hongost a permit for the Harbour Kong there were 19,396 tons. These Authorities. were carried by 27 and 22 vessels respectively.

Saturday's Returns. During the 21 hours ended at 9 a.an, on Saturday, there were 4,81% toms of general merchandise dis -charged fiere, Of these there were only 100 tons on 2 British steam-

ריניו

Through freights totalled 10,010 tnx. of which 1,983 tons were car- ried by 4 British steamers. The heat cargo was 7,500 tons on the Danish [as." Afrike, from Copenhagen and

Singapore.

Sergi. 4. A. Mauro, of the Water Police said that whilst on duty Police Jannel No. 5 in the Southern fairway, he anw cargoes consisting of nee, four and Chinese medical herbes being brought on board the Why On. "He hoarded the stralber to nsvērtain if there was a permit. for Sunday working, and found rone, had been obtained.

The case was adjourned until to- arrow at 10.30 nm,

Dragging And Towing. Before the same Court, the meta- lers of two fishing boats were each fined 820 for using drags in the Naval anchorage. His Worship warned them that if they were hrought before him again, flere woulit be no option of a fine.

For towing three lighters themch the Yamal Shelter entrance, the steat launch was

Coxswain eri '

thed "SH

Junk Capsized: Four Lives Lost.

On Wednesday last in the vicinity bot Tai 9, a fishing boat capsizesi and sank during a squall. Four lives were lost. One of the sur- vivors arrived in the Colony on Friday and reported the matter to the Pulier.

Harbour Collision,

On Friday a collision occurred in the harbour bitween a junk and the launch Lee Ying. The junk was at

Mr. Hugh Jones, who appeared the time tied to buoy No. 52, and for the defener, said that the goods į it was stated that the launch ran

"Leung Kwong" Victims.

A Police sergeant on patrol in

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN QULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORES, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M, GOVERNMENT.)

bteamship.

"NYANZA"

"MOREA" "KASHMIR"

MIRZAPORE MANTUA "KALYAN "MACEDONIA” "KASHGAR”

"KRYBER"

in question belonged to Chinese who into her, causing her damage to the "RAWALPINDI" were employed on the ship as pas-extent of $100. sengers' touts. His client had been summoned for the same offence un Sunday's Returns,

two previous occasions, and he had There were 17,091 tons of general | told the Court that it was impossible the Central fairway on Friday re avrehundiae discharged here during to prevent these touts from bring covered from the water the holy the 24 hours ended at fam. yester- ing cargo on board. Mr. Jones add-of a Chinese male. day. Five British vessels were reset that this had been going on far the last 30 years, No freights were ponsible for 6,35% long.

(Continued on next column).

Through freights manifested total- Jed 17,72 tons, of which, 9,100 tons were carried by four British vessels.

Miscellaneous Shipments,__ Miscellaneous shipments during the two days were heavy, there being no less than 21,30 tons dis- harged and 14,804 tons for other purta.

The total for Hong Kong was cemprised of the following: Rice,

0 tons: coal, 14,947 tons; and chemicals, 921 tons. In addition to I those, three were also 21, 199 bags of

rich,

For its beyond the Colony, there were 1,375 tons of beans, 5,387 tons of coal and 3,349 tons of che micals.

Arrivals And Departures. During the week-end there were 38 arrivals and 34 departures. The nationalities were:-British, 15 ar rivals and 11 departares; Japanese, arrivals and 41 departures: Not wgian, arrivals and a depar- tures: Chinon, 6 arrivals and 3 departures; Danish, 2 arrivals: French, arrival nad 1 departure: German, I departure: Swedish, 1 arrival and departure: American, 1 arrival.

The following were some of the " cargo carriers:

N.S.

from: Szechua (British) Campo 200 tons for ther ports.

S.S. Bong Bun (British) from. Penang and Singapore, ** toos general for Hong Kong and 220 trus for other ports. 8.8. Pon Sking (British) from Canion, 6 tons, general for ether ports.

S.S. Balmond (British) from London and Manila, So0 tous general for Hong Kong and 1,500 tons for other ports. 8.8. Caravillas (French) from Saigon, 2000 tons rie "for

(Continued on nest Columa).

X.N. Tjislak (Dutch) from

Scurabaya and Balikpapas 900 tons general for Hong Kong and 2,880 tons for other ports.

8.8.

S.S.

The remains

of a Chinese were also picked in the vicinity of the Long Kwang wreck. Both bodies were in an advanced stage of decomposition. and it is possible that either or bath

re

passengers of the ill-fatal ship.

New Straits Steamer.

"President" Lisers. The President hers will be in part 4d-lay, berthing at the Kow- loon Wharves. The President (lova- and is expected from Manila, and sails for San Francisco with out- for Canada, United ward mail States and Europe to-morrow at

Tous,

F-om

Hongkong (about)

25th May

7,023

10,953 28th Mas 8,995 11th Ju 6,715

16th June 10,925th Jung 9th July 9,146 11,120 23rd July 9,000 ith Aug. 10,819 20th Aug

V,114

3rd Supt.

Destination.

S'pore,, l'ouang, Colombo, B'bay. &

Karachi.

Marsuites and London. Marsillo and London.

Marabillos and London. Marseilles, Lerdon and

and Antwerp Maroeulos, London and Antwerp, Marseilles and London,

Marsailles, London and Antwerp. Marseilles and London. Marseilles, London, & Antwerp

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con

stantinople, Piresas, Smyrns, and other Levant Ports by steamers of the Khedirial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

8,018

10th June 24th Juse

·TALAMBA" +"TREBARTHA" 4,597

+ Cargo only.

Singapore, Pouang and Calcutta

$10.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

A coasting steamer fon the Straits Settlements, the Sin Kheng Seng, Sumatra (Swedish), 0,375 has been launched by Messrs. Har tons, beans and 125 tons geneland and Wolff, Ltd., at their ral for other porta.

Govan Yard, She has acenmreoda- 58. Afríku (Danish) from Copen- tion for a limited number of pas-

hagen and Singapore, 500 tons

sengers and about 200 tons of cargo. general for Hong Kong and 7,800 tons for other ports. 8: S--Livingstone... (Norwegian) 21,199 bags of rice for Hong Kong.

Fabe Marn (Japanese) -from-Port Arthur, 1,240-tons general for Hong Kong, and 2,520 tons for other ports,

Lashon Marn (Japanese) 1 am. The Perside at Madison und | "ST. ALBANS" from Shanghai and Swatow, President Hurrizou are due in port"AKAFURA". 140) ons general for Hong to-day with mails from the United Kong and 1992 tona for other | States, Canada, and the North, and ports. 3.5. Kunku Mary (Japanese) From Miik, 4,206 totis coul for Hong Kong, 8.S. Taki Mara (Japanese) from Wakamatsu, 60 tons coal for Hong Kong and 2,307 toca for other ports. 5.8. Pogi Maru (Japanese) from Kiirum, 4,75 tons of coal for

8.8.

S.S. Yamagata Jaru (Japanese)"

from Yokobama and Moji, 921 tous chemicals for Hong Kong and 3,342 tons for other ports. 8.8. Rychu Marn (Japanese) From Daviren, 1445 tons enal for Hong Kongs and 3,020 tons other ports. 8.8. Pai Sze Ma (Chinese) from wong Chow Wan, 298 tons general for Hong Kong. 8.8. Han Lee (Chinese) from Bangkok, 1300 tong rice for Hong Kong.

8:8. Feng Lee (Chinese) from Saigon, 2,000 tons rice for Hong Kong.

Son

। ५

front Europe, and the Twin Maru is aho due with mails from the same ports. The President Harri DIE the round the world schedule, and sails for Manila fo

corrow at sam, shok tite Madi- sou leaves for the same bort 10- Harrow eva ning.

Chinese Pilferers Sentenced In London.

* TANDA"

16,956 4,500 6,000

arl June

Manila, Sandakan,

1st July

29th July

Thursday island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia, The A. A.S. Uo., Ltd, stemmers will also call at Shanghai, lofo, Ceba, Kolambugan, Tawao, Timer, Durwia, or other ports an route as induce- ment offers.

Frequent connections from Auteralin with the following:-

The Union 8.5. Co.'s Dreamers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, an Francisco, etc.

The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Suoz Canal. The P, &. Branch Service of Steamers to Loudon via the Uape. The New Zealand Shipping Co.'s Dummers for Nouthampton and London via

Panama Canal.

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

Six Chinese suitors and two Chi- Isese firemen, members of the crew of Messrs. Alfred Holt & Cog. steamer Baryods, were at East Tam Police Conær sentenced to one month's imprisonment and recom- mendled for deportation, for pil. fering the cargo on the voyage to "MANTUA" Australia. Mr. Levick, prosecuting "TREBARTBA" on behalf of the company, stated that in consequence of the excessiv amount of pilfering which had taken place two detectiveg boarded the vessel at Dunkirk, and found the prisoners in possession of a quantity of artificial silk socks, part of the cargo.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

Sunday, 29th May Monday, 30th May Monday, 30th May Tuesday, 31st May

S.S. "CITY OF PEKIN"

NIPPON YUSEN KAISHA.

17

For further information, apply to

Telephone: Central No. 292 (Private exchanges to all Depts.).

POID OS

PERSPIRATION,

TROUBLES.

DA DIRECT,

XART LAROUSSE

BAD ODOURS

ENGLISH PRICE 3-

TENDER

CH.

BELCKY, 18, QUAI VAN

FOOT

DYCE, ARTTIRI -

PHARMACERA

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH S IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous proportion

likely ever to be equalled in diseases arising from impara blood. It sear

ches out and expels from the vital current every lurking trace of poison- ous matter, earing blood and skin diseases, scrofulous and glandular swellings, bad legs, abscesses, alcars, cazema, gout, rheumatism, goitre or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly. removes long-standing bronchitis, nethma and hacking, straining, spaamodio cough, too often the preamrear of consumption,

LIVE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH.

VETARZO

BRAIN AND NERVE FOOD. For Nervous Breakdown and Chronio Weaknosz,

VETARZO REGULATORS. Bafe and Beliable. English Price 30. (either remedy). The VETARZO REMEDIES CO., Gospel Osk, N., London, Eng. Unprincipled Dealers may try to sell you something else for extra profit do not accept it. Inslet on haring VETARZO, The genuine bus words “VETARZŐ REMEDIES" in Government Blamp. Bold by Leading CASH CHEMEREN,

+

Havre, London, & Hamburg Havre, London, Rotterdam & Hamburg Havre, London, Rotterdam & Hamburg

*th

ELLERMAN LINE

8th June, 13th July.

13th Aug.

"ST, ALBÁNS" "KALYAN

MACEDONIA" **NOVARA "ANAFUNA " "KASHGAR”

u

10,84627th May, 4.597 eta Mag

7th June 10th June

th Jane

4.500 9,144 11,1204th June

6,959 28th 6,000 $1,005

AWALPINDI", 16.619

KHYBER' MORDA

"MALWA

"KALYAN "MACEDONIŁ" "MONGOLIA "

9.114

th July 5th

8th July 22nd July 5th Aug.

19th Aug.

2nd Sept.

10,885 16th Sept.

9,141 30th Sept.

10,953 9,136

11,120 14 UCL.

16,50428th Oct

Shanghai, Meji and Kobe,

'ba, Moji, Kobe & Yokohama, Boji, Kore, Usaka & Yokohama. Shanghai, Moji and Kobo. B'hai, Moy, Kobe and Yokohama. bhal, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobu Osaka & Yokoboms.

S'bai, Moji, Kobe and Yokohama.

Shanghai.

'ha, Moji, Kobe & Yokohama,

do. 40.

do.

do.

da.

do.

do.

S.S. "CITY OF TOKIO"

B.S. "CITY OF GLASGOW "

AUSTRALIA

AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 6th of every mouth by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA" to Java, Fremaatio, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa.

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE..............

SS "CITY OF KOBE"

vin Buez Canal

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

19th June,

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON & NEW YORK

M.V. "FORRÈSBANK"

SERVICES TO

via Suez Canal

via Suez Canal

8.8. "COMERIC" MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S. "TINHOW"

-1

**

From Hong Kong: N. Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Monsel Buy and Capetown.

+ Cargo only.

* Will not take passengers northwards,

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY Fíffed on ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotal expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & Q, Building, Connaught Road Central, HUNGRONG.

Agam

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR MARSEILLES, VALENCIA. ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.

Loading about

8th Juno, 1927

AMBRICAN & ORIENTAL LINE

27th May. 26th July.

ORIENTAL AFRICAN LINE 35th July,

my. "JAPAN"

***

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

m.f. "KANKING"

m.v. "BENARES" ***

Loading about 29th June,

14th July,

THE BANK LINE,

LTD.

G. E LUYGEN,

Canton.

Through Bill of Lading immed to Beira, Quilimsine, Tbo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For Freight or passage on any of the above linee apply to

Telephone Central 4791,

99]

For further particulars,, apply to the Agent GILMAN & CO, LTD.