1927-05-05 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 5th, 1927.

TO VICTORIA AND VANCOUVER

SAILINGS 1927.

STZAMIZ.

H. Kong 8'bai. Leave Leave

Kobe Los ve EMPRESS OF ASIA ...May, 11 May 14 May 17 EMPRESS OF CANADA June 1 Jane 4 June 7 EMPRESS OF RUSSIA..Jane 32 June 25 June 28 EMPRESS OF ASIA ...July 13 July 16 July 19

Aug. EMPRESS OF CANADA...Ang. 3 Aug.

9 EMPRESS OF RUSSIA A. 24 Ang, 27 Aug. 30 EMPRESS OF ASIA Sept. 14 Bopt. 17 Sept. 20 EMPRESS OF CANADA ...Oct. 5 Oct. 8 Oct. 11 (E/Aria and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai),

Y'hams, 'cau¥87. Lowre Arrive. May 20 May 29 June 10 June 19 July 1 July 10 July 22 July 31 Aug. 19 Aug. 21 11 Sept. 2 Sept. Sept. 23 Oct, 2 Oct. 14 Oct. 23

CONNECTING BAILINGS TO LIVERPOOL,

MONTUALM

MONTROSE

MONTULARE July

June June 24 18

3 MINNEDOSA

MINNEDO8A Bopt. MONTROSE Sept.

Aug.

$

* 18

Frequent Sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton, Cherbourg and Antwerp.

SPECIAL FARES TO EUROPE- £120 £112 £83.

HONGKONG-MANILA SERVICE

Hong Kong

Leave

?

Arrive Manila May 17 May 19 EMPRESS OF CANADA June Faas 9 EMPRESS OF RUSSIA

Leav Arrive Manila Hong Kong

May 80 May 28

June 20 June 18

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Tel, G. 752. „Ombles: “GAUANPAO" Cables: "NAUTILUB." Tel: C. 43. Freight and Express

(18

NYKUNE

FAILINOS FUBJECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

*BIBERIA MARU (calls Keelung)

TAITO MARU

TENYO MARU

**

Calls Los Angeles.

Sunday, 15th May, at 10 m, 10. Tuesday, 31st May. Monday,

13th Juno

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, Los Angeles,

Mexico and Panama,

BOKUYO MARU

Wednesday, 8th June, at Noon

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM

via Portą.

ATSITA MARU

KASHIMA MARU

HAKONE MARU

Saturday, 7th May, at 11 am. Saturday, 21st May, at 11 m. Saturday, 4th June

SYDNEY & MELBOURNE via Madila & Ports.

MISHIMA MARU (cails Zamboange)... Wednesday, 25th May, at 11a.m.

Wednesday, 22nd June TANGO MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TSUYAMA MARU ATAGO MARU

DAKAR MARU

Baturday, 14th May Saturday, 28th May

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Porte.

(calls Saigon)... Sunday, 15th May BUENOS AIRES via Singapore, Mombasa, Delagon Bay, Durban, Algoa Bay, Cape Town, Rio de Janeiro & Santos.

WAKASA MÄRU

Saturday, 28th May

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.

SEIYO MARU (Calle Penang) MURORAN MARU ...

CALOUTTA via Singapore, Penang

NAGATO MARU

OSAKA MARU

(Omit Caloutta)

Thursday, 12th May Saturday, 28th May.

& Bangoon.

Wednesday, 11th May Saturday. 14th May

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

DELAGOA MARU.

NAGANO MARU

FUSHIMI MARU

MITO MARU

Saturday, 21st May

41

Saturday, 7th May

(direct Moji)

Tuesday, 10th May

3+1

Monday, 16th May

+

Thursday, 19th May

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephones Central No. 292 (Private exchanges to all Depts.).

HOLLAND EAST ASIA

[7

LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Bagilar Font-wankis Hervice between

Japan, Fizdivortock, China, Hong Kong, Manila, Singapore “

pod

Genos, Hotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Worth Continental Ports

SAILINGS FOR EUROPE:

B.BALABANGKA" ... "OLDEK RBK

GEMMA”.

14

+41

18th May

.

18th June

***

144

10th July

ARRIVALS FROM MUROPE:

* "GEMMA"

"ZOSMA

‚as. “OLDEKERK"

6th May

27th

Both May

June

M

All Bronstars hari a Limited Ássommodation for FamDELS WITH For Fright, Fumags and Further Particulars, Planes Apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

: Pulephone : Cutral No. 1876.

York Building

Shipping News

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

LOCAL & THROUGH CARGOES DOWN.

MISCELLANEOUS GOODS

HEAVY.

Daily Statement, Waterfront News, etc.

DAILY WATERFRONT NEWS.

SHIP'S COMPRADORE

STABBED.

QUARANTINE RESTRICTIONS IMPOSED ON SAIGON.

[BY LONGSKORKMAN.]

Cholera Epidemic. Quarantine restrictions have been imposed at Hong Kong against

The returns for the 24 hours ended at @am. yesterday showed that general merchandise entered into Hong Kong and carried for other ports had decreased consider. ably. There were, however, heavy arrivals from Saigon on account of

shipments of coal and other com- moditios.

There were in all 6,328 tons of general cargo landed here. Of these only 1,002 tons were discharged from four British vessels, The two best returns were 1,953 tons and 3,748 tone brought by the Halldor, from Bangkok and Kob sichang, and the s., Chang Tai, from Bangkok and Hoihow, respec- tively,

cholera.

"President" Liner's Passengers.

The sa. President Lincoln came

into port yesterday from Seattle id Victoria, Yokohama, Kobe and Shanghai, under the command of Capt. II. L. Jones She brought 31 saloon passengers for Hong Kong, and has on board 10 for Manila.

Through freights amounted to yesterday for Seattle with 123 first The President Jefferson left here 8,830 touk, with three British class passengers.

steamers carrying 8,077 tons. The

beat return was manifested by the 6.8 Hector (British) from Hai phỏng which carried 6,249 tons.

Miscellaneous Shipments.

In addition to general merchan dise, two vessels brought 7,071 tons of coal for Hong Kong and carried 2,209 tona for other porta. There were also 4,000 tons of sugar mani fested on the Lisbon Maru, from Kobe, for America, The Dutch steamer Unid arriving here from Singapore brought 2,375 tons of fuel oil for the Colony.

Departures And Arrivals.

Smugglers And Ship's dompradore.

According to the lopal vernacular press, the compradore of the 8.5. San Ling, My, Cheung Che Leung, was attacked by several Chinese with knives and other weapons early last Saturday morning, when the vessel was in the harbour, Mr. Cheung was seriously injured and was conveyed to hospital.

It appears, says the same report, that Mr. Cheung had always been friendly with the crew of that vessel, which plice between here and Wuchow. Sometime in January

VESSELS EXPECTED.

Adrastus (Blue Funnci), dus July

18th.

Agapenor (Blue Funnel), due May

28th,

Automedon (Blue Funnel), due May

20th,

Dessau (Melchers), due May 10th Deucalion (Blue Funnel), due June

25th.

Emil Kirdorf (Hugo Stinnes), due

to-day

Empress of Asia (C.P.R.), duc May

9th.

Empress of Canada (C.P.R.), due

May 10th.

Fulda (Melchers), dus May 31st. Helenus (Blue Funnel), due June

23rd. Irion (Blue Funnel), due July 3rd. Japanese Prince, due to-morrow. Kalyan (P. & O.), due June 9th. Kashinir (P. & O.), due May 12th. Kashgar (P. & Ö.), due July 7th. Macedonia (P. & O.), due June

23rd,

10th.

11

P. & O., British India

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES! ¡INCORPORATED IN ENGLAND)----- MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,

AFRICA, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT. I

From

Destination.

Steamship

"LAHORE" "NELLORE" "NYANZA "

Tons,

Hongkong (about)

5,252 11th May 6,853 14th May 7,023 25th May

19,953 | 28th May 11th June 2,986 10,044 | 26th June, 9.145 9th July

6th Ang. "RAWALPINDI 10,619 20th Aug 3rd Sept.

"MANTUA"

* KALYAN"

MACEDONIA" 11,120 23rd July

*KASHGAR"

"MOBRA" Machnon (Blas Funnel), due June "KASHMIR"

12th. Mantua (P. & O, dus May 20th. Mirzapore (P. & C.), due May Vellore (P. & C.), due-June-29nd Novara (P. & O.), dus June 28th. Orestes (Blue Funnel), due June

3rd. Patroclus (Blue Funnel), dus June

22nd.

Perseus (Blue Funnel) due July

7th.

Phemius (Blas Funnel), due May

11th.

Preussen (Jebsen), due May 7th,

daylight, Kawalpindi (P. & 0.), die July

21st.

last year, Mr. Cheung missed two | Santhig (B.I. & Apear), dus May trips on account of other business. 15th.

morrow,

"KAYHER"

9,005

U114

Marseilles, London & Antwerp, Marseilles, London and Antwerp. B'pore., Pensng, Colombo, B'bay, &

Karachi.

Marseilles and London. Marssiles and London,

Marseilios, London and Antwerp Marseilles, London nad Antwerp. Marsailles and London. Marseilles, London and Antwerp. Marseilles and London, “Marseillés, London, & Antwerp

Frequent connections from Part Baid for Passengers and Cargo to Don- atantinople, Piresas, Smyrns, and other Levant Porte by steamera of the Khedivial Mail Stensship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"TILAWA" * TAKLIWA" "SANTHIA "

10,008 7,936 7,784

6th May, 11 sm. Singapore, Penang and Calcutta

8th May 17th May 10м боле

40.

do. do.

Tunda (E. & A.), due this morn.

ing, Tantalus (Blue Funnel), due May "TALAMBA" 8,018

11th...

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

During the period under review During his absence, two Chinese Sarpedon (Blue Funnel), due May there were 13 arrivals and 17 de-seamen took the opportunity of

25th. partures. The nationalities were:nuggling some opium on board St. Albans (E. & A.), due June British, 4 arrivals and depar- and they were subsequently arrest- 6th. tures; Japanese, 4 arrivals and 8ed in Dow Shing. When Mr. Taklion (B.I. & Apear), due to departures; American 1 departure; Cheung resumed his duties, the first German, 1 arrival and 1'departure; thing he did was to imup an order Dutch, 1 arrival and departures to the affect that after 9 p.. no French, 1 arrival; Norwegian, if one would be allowed to go into the arrival; Chinese, 1 arrival.

steerage. The following were the cargo the crew as it made it difficult to This order was not relished by

anything amuggle They, however, offered Mr. Cheung $500 a month if he would "shut

There were fewer Chinese pas. "TANDA" his oves." The offer was refused. sengers entering the Colony during "ST. ALBANS" The motive of the outrage against the 24 hours ended at a.. you. "AKAFURA" Mr. Cheung, saya the Chinese terday. Three steamers out of the papers, may be attributed to this thirteen which

came into port tause. Following the attack the brought 318 passengers. Of these, crew all walked out protesting that 302 came from Foochow and Mr. Cheung refused to allow them Swatow. to bring anything on board.

carriers:

S.S. Hui Hong (British) from Foochow and Swatow,400 tons general for Hong Kong 5.5 Widderpore (British) from Kobe and Shanghai, 250 tons general for Hong Kong, and 1,500 tons for other porte. S.S. Wai Shing (British) from Shanghai and Swatow, 411 - lone general for Hong Kong

and 1,328 ports.

tons

for other

B.S. Hector (British) from Shanghai, 1 ton general for Hong Kong and 5,248 tons for other ports, S.S. Song Bo (French) from Haiphong. 200 tons general for Hong Kong.

8.8. Unid (Dutch) from Singa- pore, 2,375 tons fuel oil for Hong Kong.

S.S. Hälldar (Norwegian) from Bangkok and Kobhaichang, 1,053 tons rice and coal for Hong Kong.

6.8. Dorry (German) from Hoi- bow, 200 tons general for Hong Kong.

S.S. Kosagasnu Maru (Japanese), from Keelung, 1,229 tons coal for Hong Kong and 2,202 tona for other ports.

(Continued on next Column),

on board.

It was further reported that the owners of the vessel have taken the

matter up with the Chinese Sex men's Union and that, in order to avoid trouble, the whole crew had

beeri diamissed.

¡Continued on next Column).

S.S.

:

Lushan Maru (Japanese) from Shanghai and Swatow, 166 tons general for Hong Kong and 762 tons for other ports,

S.S. Lisbon Maru (Japanese) from Kobe, 4,000 tons sugar for America,

S.S. Telu Mari (Japanese) from Miike, 5,842 tons coal for Hong Kong.

S.S. Chang Tai (Chinese) from Bangkok and Hoihow, 1,748 tons rice, for Hong Kong,

Chinese Passengers' Entry.

Kiev Bank.

With regard to the notice issued on April 27th relative to surveying operations which will be carried put in the vicinity of Kiov Bank by H.M.S. Iroquois, the Secre- tary to the Commodore now states that the operations will probable commence on May 11th, and will occupy from three to four days.

But in view of the fact that the Froquoia will be engaged in other surveying operations prior to that date, the day set for the operations on Kier Bank may be slightly changed as occasion demands.

SHIPPING MOVEMENTS.

The motor vessel Japanese Prince, from New York, sailed from Shang hai on May 3rd, and is expected here at daylight on Friday.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCHNALL S,S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

· 8.9.. “CITY OF WELLINGTON" Harre, London, Rotterdam & Hamburg S.S. "CITY OF PEKIN":

Havre, London, & Hamborg

AUSTRALIA

ELLERMAN LINE

7th May. 6th June.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

Bailings from SINGAPORE on eth of every month by "CITY OF" FALERMO” or “CITY OF SPARTA" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney und vies varso.

Through Fraight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with “ Ellerman ” Line or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.............. AMERICAN AND MANCHURIAN · LINE

S.8. "CITY OF KOBE"

via Buez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

20

via Suez Canal.

BOSTON & NEW YORK

M.Ý. "FORRESBANK” MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S. "TINHOW"

19th June..

Loading for Mauritius, Delagon Bay, Dirban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mosesi Bay and Capetown.

1

16,956 3rd June

4,500

1st July

www 29th July.

Manila,Sandakan, Iloilo, Thursday 'Island, Townsville, Brisbane,

Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The . & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Qebu,

Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route sa induce ment offers.

Frequeat connections from Autaralia with the following

The Union .. Uo.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Bayal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & U. Brauch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand shipping Co's Steamers for Southampton and London via

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

6,956 6th May, 5 p.m.

18th May 8,986 13th May

"TANDA"

MIRZAPORE” 6,715 "KASHMIR" "TALAMBA"

"MANTUA

7th June

8,018

10th May

10,940 27th

May

4,600 www

9.144

10th

th June

11,120 6,989

|"ST. ALBANS"

KALYAN *MACEDONIA" 'NOVARA". “AKAFURA" 6,000 KASHGAR" 9,005 RAWALPINDI" 16,019 KHYBER

24th June guth June 5th July

8th July 22nd

Aug.

10,953 19th Aug

9,135 2nd Sept.

*MALWA” || 10,986 | 16th Sept.

KALYAN" “MAQEDONIA" "MONGOLIA "

Moji, Kobe and Yokobams, Shanghai, Koji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe,

Shanghai, Moji and Koba, Moji,

Kobe, Osaka & Yokohama. bhanghai, Moji and Kobe. S'hai, Moji, Kobe and Yokohama. k'hai, Moji, Kobe & Yokuham. Moji, Kobe Osaka & Yokoboma, S'hai,, Moji, Kobe and Yokohama, Bhanghai.

Bhai., Moji, Kobe & Yokohama.

do.

sto.

do.

8144 30th Sept. 11,190 14th Oct. 16,504 28th Uot.

do.

do.

do.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS, *Famengers for Rangeon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parosis measuring not more than 33 ft. x 9 th x 1. ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,

For Further Informayan, Pazzage Faren, Freights, Handbooks, sta, apply to~~ MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. O, Building, Connaught Road Untral, HUNGKUNG,

Âges.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY,

LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING, DIRECT FOR

MÄRSBILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

22nd May. ORIENTAL AFRICAN LINE 28th July,

m.v. "SUMATEA" m. “JAPAN"

121

+F

Loading about

16th May, 1827

8th Jane,

1937

FOR SHANGHAI AND JAPAN POETS.

Loading about

M.V. "BENARES"

**

29th June,

#.. "NANKING “

+4

14th July,

THE BANK LINE, LTD,

For further partiendees, apply in the Agosipom

GILMAN

LTD.

G. E. HUYGEN,

Canton,

Through Bills of Inding issued to Beirs, Gailimaine, Doa, Port Amelis, Moxsmbique, Ohinde, Inhambane, Zaozibar, Mombasa, Kilindini, Port Noliath, Ludarite Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For Freight or passage on sny of the above lium spply to 1-

Telephone: Central 47DF,

9]

011