1927-04-26 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

THE HONG KONG DAILY

TO VICTORIA AND VANCOUVER

SAILINGS 1927,

STEAMRES.

H. Kong,

LOATU

S'bal Love

Kobe Leave

EMPRESS OF ASIA:

EXPRESS OF CANADA

May 11 May 14

Jane + Jans 7 Jans EMPRESS OF RUSSIA June Jane 5 EMPRESS OF ASIA ...July 13 Jaly 16 EMPRESS OF CANADA...Aug. 3 Aug 6 EMPRESS OF RUSSIA Aug. 21 Aag 27 EMPRESS OF ASIA Supt. 14 Sept. 17 5 Oct. 8 EMPRESS OF CANADA...Oct.

May, 17

Jane 28

July 18

Aug. 9

Aug. 20

Sept. 30

Oct. 11

Y'hama y'couver.. Leave Arrive. May 20, May 29 June 10 June 18 fuly 10 July July July 31 Ang, 13 Aug. 21 Sept. 1 Sept. 11 Sept 23 Oct Oct 14 Oct. 23

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

CONNECTING, SAILINGS TO LIVERPOOL

MONTCALM

MONTROSE

MONTCLARE

June

S

MINNEDOSA

JULO

MINNEDOSA

July

15

MONTROSE

Aug. Вер Sept 16

$

2

Frequent Sailings to Liverpool, Bolfdat, Glasgow, Southampton,

Cherbourg and Antwerp.

LASTS Hong Kong

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120 2112 £83

HONGKONG-MANILA SERVICE

Amive

Manila

May

17

May 19 EMPRESS OF CANADA

Leavs Arriva Manila Hong Kong May 7 May May 29 May 30

April May 1 EMPRESS OF ASIA

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS UHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Tel 0.752. Obles "GAUANTAO." Cables: "NAUTILUS.” Tel 0.49. Freight and Express i

NY

(15

KKUNE

LILING ZUBJECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

SHINYO MARU

SIBERIA MARU (call Keelung)

TAIYO MAHU

-Calls Los Angeles.

"

Mexico and Panama.

ANYO MARU

Tuesday, Sanday, Tuesday

3rd May, at Noon 15th May, at 10 s.. 31st May.

SOUTH AMERICA via Japan, Honolula, Los Angeles,

BOKUYO MARU

MARSEILLES, LONDON,

via Ports.

ATSUTA MABU

KASHIMA MARU

HAKONE MARU

Thursday, 28th April at Noon Wednesday, Eth Java

ANTWERP & ROTTERDAM

Saturday, 7th May at 11 am Saturday, 21st May, at ilam.. Saturday, 4th June-

HYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU (calls Zamboanga)... Wednesday, 25th May, at 11 am. TANGO MARU

NEW YORK and/or BÜSTÜN via PANAMA.

LISBON MABU TSUYAMA MARU

DAKAR MARU

Wednesday, 22nd Jane

Thursday, 5th May Saturday, 14th May

LIVERPOOL "vis Singapore, Colombo, Port Said & Porta.

(calls Baigon)

Sunday, 15th May BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay..

Saturday, 9th May

Thursday, 28th April

BOMBAY, via Singapore, Penang & Colombo.

WAKASA MAŘU · ...

TOTTORI MARU

BANGOON MARU

Saturday, 30th April

CALOUTTA via Singapore, Penang & Baugoon.

MORIKA MARU

NAGATO MARU

Saturday, 30th April ...Tuesday, 10th May"

- NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARG

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

SADO MARU

Saturday, 21st May

Saturday, 80th April

Monday, 2nd May Thursday, 5th May

PRESS, TUESDAY, APRIL 26th, 1927

Shipping News

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

LOCAL IMPORTS DOWN.

Daily Statement, Waterfront News, etc.

DAILY WATERFRONT NEWS. Mrs. D. Wenniger and family:-

En route to Singapore.

TWO PRESIDENT" LINERS ARRIVE.

The "Tilleboot," Tricky Work." As reported already in this column the as Tjilebnet which lies ashore at Lingting Island since and the work is now proceeding with all possible speed.

THROUGH CARGOES GOOD. BISECTING THE “TJILEBOET." April 5th, is to be cut into halves

Local importe during the 24 hours anded at 9am. yesterday were bad again down, through cargoes increased considerably on those of the previous day.

There were 4,300 tons of general merchandise landed here. These were brought by eight vessels of which, 1,005 tons were discharged from four British steamers: The best return was shown by the 3.5. Wong Shek Kung which brought 1,500 tons from Saigon.

Through freights amounted to These were carried on 20,766 tons. eight steamers,, with 2,323 tong on five British vessels. The two best returns were 9,500 tons and 8,341 tons.

The former was manifested an the sa Schwaben (German) from Bremen and Singapore, and the lat ter was 5,341 tons on the as Tubu Mars from Kobe and Iloilo.

.

[BT LONGSHOREMAN.] Foreign Certificates Not Good Enough For Cantonese¦ According to a notice issued by the Canton Customs Authorities dated April 15th, agents of Chinese vessels are hereby notified that in future all Chinese steamers, motor vessels and launches must carry Certificates of Inspection of Hult and Machinery granted by the Navigation Bureau The Authori ties have decided that Certificates granted by Foreign Engineers will hereafter be regarded as invalid.

Chinese Passeigėra.

"

There were 83 Chinese passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday. Of these, 280 came from Amoy; ss from Canton and 333 from Swatow.

Bulion,

Bullion to the value of 835,000 was brought into the Colony by the sa lydrungra arriving here yester day from Fort Bayard.

"President Liners In Part. The two "President Liners who came into port yesterday and 270 now moored alongside the Kowloon

Wharves were the

President

During the period under review, there were 15 arrivals and 7 depat tures. The nationalities were:- British, arrivals and 5 depar Adams from Shanghai and the . tures; American, 2 arrivals; Dutch, President Jeferson from Shanghai The President Adams brought 19 1, arrival and 1 departure; Nor-

1 Arrival; German, 1 Saloon passengers for Hong Kong; wegiaa, arrival: Japanese, 2 arrivals and 115 Manila; 15. for Singapore; 1 for departure; Chinese, 3 arrivals.

Port Said; 3 for Alexandria; 7 for The following were the cargo Naples; 10 for Genoa; 4 Marsilles;

1 for New York" carriers:-

S.S. Hydrangea (British) from

Fort Bayard, 127 tons general, and $35,000 bullion for Hong Kong. S.S. Kwong Sang (British) from. Canton 300 tons general for other ports.

S.S. Chekiang (British) from Canton,5 tons general for other porta

S.S. Lee Sang (British) from Shanghai and Swatow, 400 tons general and 200 pigs for Hong Kong and 780 tons for other ports

S.S. Sui Sang (British) from Robe and Amoy 578 tons general for Hong Kong and 270 tons for other parts. S.S.

+)

S.S.

The task is an exceedingly risky one, for the the cutting operation cannot be carried out beneath the waterline, and chrace takes a large share in the completion of the

break.

No definite time can be given for the conclusion of the job, but it is hoped that the alterpart will be floated successfully during the cur- rent week.

P. & O., British India

Apcar

and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES! INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS

FOR TAKING CARGO STRATTE, JAVA, BURKA, CEYLON, INDIA, FERSIAN GULF,

AFRICA, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST SOUTH

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUBING. LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREUT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDI COSTRACT WITH RM, GOVERNMENT.)

Steamship

«MÄLWA” "DELTA** "LAHURE" "NELLOBE" "JEYPORE" NYANZA

The Tjisores, of the J.C.J.L., has now left the part, sailing for Java on Sunday, The Taikoo tug remains standing by the Tjileboet in case of unforeseen developments. - Miscellaneous. The overhauld of the s.5 Wing On, which is now in Taikoo Dock, will probably be completed by Thursday of this week, and she will then resume her run between here "MOREA” and Kongmoon on Sunday. She "KASHMIR"

"MANTUA" went into dock for survey and re-, pair following damage received in "KALYAN" collision with the Anjon cft

Customs Station Wongmun wock,

H.M.S. Hermes is likely to go into Kowloon Docks this week for some alterations

41

Toit

fron

Hoogkoax

(about)

10.980 30th April, Noon

8,497

3rd May

65311th May 14th May

10,196

6,853 6,318 th May

25th 7.043

May 19628th Bisy

10,90

9,144

900811th Jane 15th Jane 9th July

last

|

"MACEDONIA" "KASHGAR

RAWALPINDI" "KARMALA "

11.12

$3rd July

9,005

Bu Aug.

10,619 20th Aug.

$123

3rd Sept.

ta her ventilation

system.

The mail vid Suez by the 3:5. week-end the Santhia during totalled 175 bags.

A bookstall and a soda fountain were installed in the aircraft car- rier Argus before that vessel left Portsmouth for the China Station. Requests from other shios for book- stalls are under cons Jeration by the N.A.A.F.I.

Normal River Sailings, With the return of the crew of the Fatshen on Saturday, as report

of

Destination;

Marseilles and London. Straata, Colombo and London. Marseilles, London & Antwerp. Maravilles, London and Antwerp. Marseiller, London & Antwerp.

Bombo, B'by, &

Marseilles

London.

Marssilles and Londen.

-

Marseilles, London and Antwerp Maroeuler, London and Antwarp, Marcilles and London

Marseille London and Antwerp, Marsiles and Londer Marseilles, London, & Antwerp

Frequent connection from Part Said for Passengers and Cargo to Con stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant, Ports by steamers of the Khedivin! Mail Steamship Co.

The "President Jefferson." The President Jefferson from the North brought 24 Saloon passengers. for Hong Kong and 36 for Manila.

TALKA Amongst tho. passengers were:-

Lieut. Dinsdale and Capt. Mased yesterday, and the departure

that steamer for Canton yesterday" "TILAWA" Pherson :-British army officers en route to Hong Kong from Shang morning, the normal river sailings The other have been resumed. hai

Mr. J. E. Jacoba:-U. S. Vice steamers were unaffected. The Tai- Consul, en route to Hong Kongshan berthed on Sunday night at ten o'clock here. The Taishan left from Shanghai.

for Canton yesterday, and there was no boat down yesterday after noor, but the Fatahan returned again yesterday evening.

Mr. E. A. Aced:-With the firma of E. A. Aced & Co., of Manila,

P.I.

William D. and Mrs. Prof. Briggs:-Connected with Stanford University, en route to the Philip. piaza

Dr. D. S. Corazon and family, Miss L. Teagarden and Miss L. Major: Missionaries en route to Manila."

Mr. H. M. Cavender:-General agent of the American Mail and Dollar steamship lizes at Manila.

Miss A. B. Chandler and Miss Ruth F. Grau:-Round the world tourists from Los Angeles.

Mr. Carlos Ferrandiz and Mr. George Weber Jr.:-Tobacco men en route to Manila.

West Cadri (American) from Portland, and Cebu, 900 tons general for Hong Kong, and 1,200 tons for other ports: S.S. Bearport (American) from San Francisco and Manila, 40 tons general for Hong Kong and 3,200 tons for other ports. Livingstone (Norwegian) from Bangkok and Kohsi chang, 21,920 packages genera! for Hong Kong. S.S. Schwaben (German) from Bremen and Singapore, 723 toas general for Hong Kong and 9,500 tons for other porte 9.8. Tuba Maru (Japanese) from Kobe and Illo, 5,341 tons general for other ports. 3.S. Sung Shan Maru (Japanese) Mr. W. 9. Nowman:-Shanghai frora Canton, 220 tons general tchacco man, en route to Manila. for Hong Kong.

Mr. and Mrs L. Schurmancher Derwent (Chinese) from-Consul general, at Manila for Swatow, 200 tons general for Cacho-slovakia. other ports...

8.5.

Mr. W. E. Grey and wife:-With the C. W. Rosenstock Co., of

lanila.

Macao Sailings. Traffic to Macao over the week- end was very heavy, due to the lacno Race Meeting. The times at which steamers were to depart had been previously announced in the Press locally but there a good many passengers who missed their trip. In the ordinary way the Macao steamet. leaves here at 0.a.m.

8 m.

On

Sundays, but last Sunday it left at More than 500 passengers made the trip on Saturday, and some 60 were left behind yesterday.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10,000 28th April, 1 p.m. Singapore, Penang and Calcutta JUL00028th April

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

**ARAFURA”

TANDA

ST. ALBANS "AHAFURA"

6,000 29th April, 4p.mi.

18,956 dni Jane

4,500 1st July

6,000 29th July

Calia Kolambugat.·

Mazila,Bandakan, Iloilo, Thursday

land, Townsville, Brisbane, byiney and felbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & ilong Kong to Australis, The E. & A. 5.5. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Tumor, Darwin, or other porta an route as induce. ment offers.

Frequent connections from Auteralia with the following

The Union 8.8. Co. Steamers to the United Kingdom ria New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Szer Canal. The P.&O. Branch Service of steamers to London via the Capt. The New Zealand Shipping Co.'s Summers for Southampton and London vis

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI "AND JAPAN

Shipping Movements. The R.M.S. Empress of Buania left Nagasaki at 9 am. yesterday due at Kobe (Monday), and is Mr. Lou Hult: With the Interlo-day (Tuesday) at 9.a.m.

The P. & O. 8. Nyanza telt national News Reel Co., en route to Manilo

Singapore for the port on the 22nd inst. at p... with the outward TANDA" English malls, and is due here on "MIRZAFORE"

KASHMIR" the 26th at about 8 a.m.

""

Mr. E. H. White and family: S.S. Fung Shek Kung (Chinese) Round the world tourists.

from Saigon, 1,500 tons, gen.

eral for Hong Kong.

(Continued on next column).

1)

The P. O. B.B. More left! Singapore for this port on the 24th) inst. at 9am., with the outward English mail and is due here on the 28th inst, at about 10 a.m.

"NYANZĄ" MOREA"

7,028 28th April, p.m. 10,963 29th April,

Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe. Mi Kobe, Osaks and Yokohama, Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Meji and Kobe.

Daylight

8,95€

8th May

6,715

10th May

1,900

12th May

SUWA MART

DELAGOA MARU:

For farther information, apply to~~

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephones Cantad No, 299 (Private exchanges to all Dopis.).

[7

HOLLAND EAST ASIA LINE of the United Netherlands Navigation Company,

Hegalar Font-whatis Sarvion bétirees

Japan, Vladivostock, China, Hong Kong, Manila, Singapore

and

Genoa, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bromfien and Worth Continental Ports SAILINGS FOR EUROPE:

"SALABANGKA" "OLDEKERK "GEMMA"

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. "UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LINE

5th May. 5th June. " ....................... AUSTRAL-EAST INDIES - LINE Sailings from SINGAPORE on eik of every meath by "UITY OF PALERMO" ∞ “CITY OF SPARTA to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice verack

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with Ellerman" Line or other services.

S.S. "CITY OF WELLINGTON” Harre, Rotterdam & Hamburg ...

Havre, London, & Hamburg SS. "CITY OF PEKIN""

AUSTRALIA

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE........... AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON & NEW YORK

M.V. FORRESBANK” MAURITIUS & SOUTH AFRICA

Alg

Tia Buez Catal

AMERICAN & ORIENTAL LINE

22nd May. ******** ORIENTAL AFRICAN LINE

26th April. From Hong Kong Loading for Mauritius, Delage Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetow

Through Bills of Lading issued to Beira, Galimaine, Tbo, Fort Amelia, Mozambique, Ohinde, “ Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kladini, Port Nolloth, Ladmits Bay, Walvis Bay and Madagascar,

16th May

13th June

244

ED/

10th July

9.S. "TINHOW"

ARRIVALS. FROM EUROPE:

for

Jil

ard May 30th Mat 27th Jane'

"Telephone: Central 4791.

as. "OLDEKERK'

GEMMA 'ZOSMA".

All Ebonniers have a Limited Accommodation for Fassengers. For Freight, Fangs sad farther Particulars, Please Apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

fotooboner Central Eå 1574,

Aguil

York Building

TARI

For Freight or passage on any of the above lines apply to

All defen are approximate and tabjdeš to allération without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

at Singapore *Peanenger for Bangoon must daffay to orn Hotal expens while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge, Steamers on London and Aastfalian Lines are fitted with Laundries, Parecis focasuring not more than 2 ft. x 2.1 x 1ft will be received as the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Faros, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0, Building, Connaught Road Central, HUNGKUNG,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT FOR MARSEILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.

Loading shots

16th May,

8th June, 1927

mv. "SUMATEA

"JAPAN"

www.

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS."

THE BANK LINE, LTD.

TT, JAPAN

E2

1987

Loading about

30th April, 1927

For further particular, apply to the "Agents GILMAN & CO, LTD. G. E. HUYGEN

Canton.