1927-04-18 — Page 11

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 18th, 1927.

DOLLAR STEAMSHIP LINE

AND

AMERICAN MAIL LINE

(ADMIRAL ORIENTAL LINE)

JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE

A Regular Weekly Sailing

TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE. THE " PRESIDENT LINERS

TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA.

"THE SUNSHINE BELT”

PRESIDENT MCKINLEY ...

PRESIDENT LINJOLN

FRESIDENT CLEVELAND

PRESIDENT PLERUE

PRESIDENT TAFT

Tuesday, April 26th

Tuesday, May 10th Tuesday, May 4th Tuesday, June 7th

Tuesday, June 1st

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesday..

دینی

11

HONG KONG TO EUROPE

SPECIAL LOW RATES

Via San Francisco or Seattle

£120 £112

DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES

Choice of "railway line across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries :--

Arriving at

May 27 Jane

8

18Pmtt-Chry so. Wsahington May

May May June

28 P'mth-O'br 91 C brg-S'hmpta Jana 6 'bmptu June 17

From

Hong Kong

Vis

Connecting with Steamship

From N. York

Apr.

Seattle

Apr.

26San Francisco Repablio

May

4 Beattle Aquitania

MAY

10 San Francisco Leristban

Seattle

May

+Jane

Jnna

18 Beattle

June

San Francisco Jlympic

June Barongaria

June

10 Besttio Aquitania

July

June

San Francisco Ucmelie

July

June

20 Besitle Keurotanis

July

July

San Franciscolajestic

Aug

12

Washington Jurie

249an Franciaco Majestie

July..

P'mta-O'br

June 23

July b 'hmpta July 15 13Cbrg-Sh'mpta Jay 19

23 C'bry-8'hmptn July 29 27 P*mth-C'big Aug. B 60brg-S'haptn Aug. 12

TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,

KOBE AND YOKOHAMA.

"THE FAST SHORT ROUTE"

PRESIDENT JEFFERSON

PRESIDENT TAFT

PRESIDENT GRANT

PRESIDENT MADISON

„PRESIDENT JACKSON

Wednesday, April 20th

Wednesday, May 4th Wednesday, May 18th Wednesday, June 1 Wednesday, June 15th Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays,

**+

TO EUROPE AND NEW YORK.

VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-ÑAPLES

-GENOA-MARSEILLES,

Thence to BOSTON and NEW YORK.

PRESIDENT ADAMS

PRESIDENT GARFIELD PRESIDENT HARRISON

PRESIDENT MONROE... PRESIDENT WILSON

Thereafter Fortnightly

Tuesday, Apr. 26th. 8.00am. Tuesday, May 10th, 8.00 .. Tuesday, May Bithy 6.00 am. Tuesday, June 7th, 8,00 Tuesday, June 1st. 6.00 am." Sailings on Tuesdays.

TO MANILA.

PRESIDENT MCKINLEY PRESIDENT ADAMS FRESIDENT JEFFERSON

FRESIDENT LINCULN

FRESIDENT GARFIELD

April 18th, 6.00p.m April 26th, 8.00 km. April 26th, 8.00 2.0 May 2nd, 6.00 p.m. May 10th, 8.60

For Passenger and Freight Bates apply to

ROBERT. DOLLAR CO.

GENERAL AGENT).

HONGLONG AND Banga Bank Building (GROUNE TL003)

Telephones: Central 2477, 2478 & 705.

PRESIDENT LINER'S

COLLISION.

DAMAGE TO MANILA PIER'

WHILE IN PILOT'S CHARGE?

The President Madison's accident on March 5th when she hit the head of Pier 7, at Manila occurred. while the ship was in the hands of the pict, according to J. E. Gardner, scting head of the Manila Dollar Line offices. This statement was made in commenting on the

Cuticura Talcum Is

reported recommendation of the Cooling And Comforting

Bureau of Public Works that pay. ment should be collected from the Dollar Lines for the Madison's mishap.

According to Mr. A. T. Sylvester, acting head of the Bureau of Public Works, in his statement to the Customs Bureau, the repairs incluck ing the replacement of five broken piles,

aro estimated at between P. 1,000 and P.2,000.

The Dollar official stated that be had seen the Madison leave, and the only damage in her collision with the dock was the breaking of a steel band which held the piles in place. He further said that a strong wind was blowing, at the time and the bow of the liner swung with the wind. He pointed out that according to the maritimo re

gulation, all ships going to and from the piers are placed in charge of a regular pilot. He added that the responsibility resulting from such an accident could pot be placed upon the shipowners.

Dally use of this pate, fragrant, antiseptic Talcum Powder helpa to overcome heavy perspiration and is | soothing and refreshing to the skin.

Soma, Old throughout

the weld. Britis

ZAL. 35. SamaE TU DAKAR, XAL Later the Cacheuen. Shariar Stick.

"OLEN LINE LIMITED."

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM UNITED KINGDOM Tu FORTS.

THE Motor T

NOTICE TO CONSIGNEES.

22

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO'S STELMINALLORE."

ARRIVES HONG KONG IN 14 APRIL, 1997,

Fox BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the above-ramed Tassel see hereby ins formed that their Goods are being landed. and placed ifra at in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon where ;wili be sorted out Mark esca Consignment

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NEXT

FAR EASTERN PASSENGER AND FREIGHT SERVICE,

Cabin olasz:

£73.4404 Intermediate.class: £48-21.04.

SAILINGS:

TO GENGAL

by Mark and Delivery can be obtained as Regular fast four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)

the Gooda art landed.

'This vessel brings on Cargo from Persian Gulf at B.IS.N. and B&P.S.N. Co. Stemman.

Optional

Goods will be landed here anloss instructions have been given to the contrary Siz hours before arrival of the steamer.

Groda not cleared within 8 days in reluding date of arrival will be subject to

Bez

No

"GLENBEG" having arrived from the above Parts, Consigness of Cargo by her are hereby informed that all Goods are

being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardone Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wandt and Godown Company

Limited, whence, and/or from the wharves, Delivery

be obtained

foods not cleared by the 2nd April, 1927, at Noon, will be subject to Bent.

All broken, shaled and damaged Packages are to be left in the Godowns where

they will be examined in the | presence of Caurignon by

Mesar Troddard and Doughs, on 21st April. 1027, at 10 am, "Claims against Steamer including those for Cargo short delivered must

must be presented on the Special Porra provided, and must also be submitted within 30 days of arrival otherwise they will not be recognized. PUBLICATION OF NEW LOCAL by us in any case whatever.

No Fire larwrance will be affected

STORM SIGNALS.

CODE.

A revised storm signal code (local) is published in the Govern ment Gazette.

to

The object of the code is to give at least 24 hours warning of a gale (Force 8 by Beaufort Serale, or 40-50 m.p.h.

mea velocity by Dines Anemometer) and also warn ings of expected changes in the direction and force of the wind. Owing, however, to the uncertain movements of typhoons and insufficient telegraphic observations, it will occasionally happen that signals 2 to 5 may be displayed without a gale occurring at Hong Kong, or even Gap Rock, but the reverso, is not likely to happen, except in the case of typhoons form ing in the vicinity and travelling rapidly towards Hong Kong, or should the direction of motion of a located typhoon after, or its rate of progression increase, abnormally."

Bills of Lading will be countersigned JARDINE, MATHESON & Co., Las,

Agents. Hong Kong, 15th April, 1927. [4805

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.

S.S. CALULU” "BALLING ON OH ABOUT ŽŪTH APRIL

For SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE, VIA

...MANILA, KOLAMBUGAN, SANDAKAN, SERBATUAK, BALIK

PAPAN, NAURU ▲D RABAUL

For Freight and Particulara

Apply to: DODWELL & CO., LTD., Agents.

4718]

Fire Insurance will be effected by us in any can whatever. Damaged Packagos

must be left in the liadown for examination by tha Consignees, and the Company's surreyon Mesars. Godrano & Dougzás at 10 am. and Thursdays, within the

од

Free

All Claim

inst the Steamer maa be presented to the Undersigned on or before 4th May, 1927, or they will not be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have lift the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents. Hong Kong, 14th April, 1927.

[48,8 SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

8.8. "CHENONCEAUX."

BANGING CARGO FROM MARSEILLES, &c., ALSO CARGO Frox BORDEAUX, LISBON, &c.,

Ex 8.5. "VILLE DE STRASBOURG."

at their Goods with the exception ONSIGNEES are hereby informed of Opium, Treasure and Valuables are being lan-led and stored into the Godawa at the Hong Kong and Kowloon Whar and Godown Coy Ltd., Kowloon, whetics Delivery may be obtained immediately

landing. after

All Claim must be sent in to me on or before the Friday, the 2nd instant,

Shay

l not be

Txogaized. Damaged Psatages will be examined by Company's Surveyors, Mesari. Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10,00° am, on Tuesday, the 19th instant at 10.00a.m. No Fire Inc. will be affected by ou in any cam whatever.

J. LIMAGE,

Agent Hong Kong, 13th April, 1927. [4801

HAMBURG-AMERIKA 'LINIE.

Or

the

THE Motor

" HEISSEN "

having strived, Consignees of Cargo by

ACCOMMODATION" eta-100 CABIN ÜLas AMD 150 INTERMEDIATE Õlaan PAWNAERI.

14. "SAARBRUECKEN" COBLENZ"... "FOLDA"

M.B. 41

2.3. "TRIER***

** “GOTHA

| ABAIVAL AT Home Kons]AnnivaL 730X SHANO~-

AND SAILINGS,FOR {

SELANGEAT AND TAKU (TIINTAIN).

4th May, 1927. 31st May,

м.

HAI AND SATLINOS FOR

GENOA, ROTTER.

DAM & HAMBURG

10th April, 1927.

18th May, 25th Jane,

+

28th June,

23rd July,

F

97th July

Perd Angust

14. "SAARBRUECKEN"

Hich August

14

17th Bopt-

Regular fast four-weekly Freight Service.

CARNTING ALIG A LIKITED NUMAKS OF PAssengana.

64. "LUDWIGSHAFEN";

BÀ "SCHWÄBEN' 5.4. "BERENGAR" 3.5. "FRANKEN

KOENIGSBERG"

ÁMKIVAL AV Hoxe KONG AND WAITINGS FOR SHANGHAI AND JAPAN.

20th April, 1927. 19th May,

16th June,

14th July,

ARRIVAL FROM SLANG- VAI AND SAILINGA PON GENOA, ROTTER- DAM & HAMBURG.

12th May,

8th June,

11th July,

For Freight, Passage and further Particulars, please apply to:--

MELCHERS & CO..

Telephone (I. 4857.

́1, Queen's Building, Obster Road.

Ågenta, HONG KONG.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVIOR. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 60 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA-£73, 0, 0,

SAILINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI & JAPAN

due here on or about the 8th May S.S. PREUSSEN “

das bera en or about the 3rd Jans M.V.BAMSES"

IN

SAILINGS FOR EUROPE VIA MANILA, SINGAPORE,

COLOMBO AND PORT SAID

4+

+8.8.SAARLAND **

miling from here on or about 18th April S.S. "HESSEN "

ailing from here on or about 15th May

Veasal calling at Genoa, Rotterdam and Hamburg, Vessel calling at Botterdam and Hamburg.

Sailing Dates subject to alteration without notice.

For freight, passage and further particulars please apply to

JEBSEN &

CO.

12, PEDDER STREET,

TEL 0.2225.

her are hereby notified that all Goods WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 8 IMPOSSIBLE.

are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazarious Go- downs of

of the Hong Kong and Kowloon

Wharf and Godown Co., Ltd, whence, from the Whares, Delivery can obtained,

be

be

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 18th April 1917 willbe subject to R by 25th

Signal No. 1 is intended as a warning to Stand By" and watch for the next signal. When it is hoisted after a black signal has HONG KONG METEOROLOGICAL April,

been displayed it will mean that, on account of a change in the track of the typhoon, or for some other reason, a gale is no longer expected from the direction indicated by the last signal, and that another black signal may possibly be hoisted later.

PASSENGERS.

ARRIVAL

Per 8.8. Ahiva, on April 16th, from London and ports:-Mx. J. Allan, Mr. J. Backhouse, Eng Comdr. R. J. Brown, D.5.0., Mr

Mr.

© REGISTER..

Hong Kong Observatory, April 17th.

recogni

cr they will not be

All damaged Packages will be examin ed by Mears. Goddard and Douglas 18th April, 1927.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous propertiss likely ever to be equalled in diseases arising from impure blood. It sear ches out and expels from the vital current every lurking trace of poison ous matter, curing blood and skin diseases, scrofulous and glandular swellings, bad legs, abscesses, ulcers, eczema, gout, rheumatism, goitre or Derbyshire Neck, eta It improves the general health and quickly removes long-standing bronching, asthma and hacking, straining, spasmodic cough, too often the precursor of consumption.

Previous On Date On Date Marine Surveyors) at 10 am on the VETARZO

at

هم لا

Day

at 2 p.m. 6 a.m.

Barometer...29.94 Temperature Humidity Wind

Direction E Force Weather...

.29.96

29,98

64

64

61.

77.

B3

SE

4

OD

OB

0.13

0.00

0.41

C

BAIA *****| Bighest open-air Temperature, 16th:66 Lowest open-air Temperature, 17th:1

E-Blue sky. C-Cloudy; D- Mr. E. W. Bram-Drizzle; F-Fog; L-Lightning: Eng. -Hist; O-Overcast; P-Passing

C. W. BC. C. Basties. But showers; Q-Squalls; R-Bain; T-

dr. G. Bevis, Condr ter, Miss M. Brockway, Mr. H. W. Curtoys, Mr. A. L. Campbell, Dr. and Mrs. Campbell and two chil dren, Mr. A. Choate, Lt. P. W. Dimsdale, Mr. W. Dunbar, Mr. E

HOLLAND EAST ASIA LINE Ens, Mr. and Mra. Edney and

of the United Netherlands

Navigation Company.

Beguine Front-woekie Service between

Japan, Vladivostock, China, Hong Kong, Mantia, Singapore

ad

Genoa Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and

North Continental Ports

SAILINGS FOR EUROPE:

"SALABANGKA

14. "OLDEKEEK'

L.R. GEMMA'

"OLDEKERK”.

"GEMMA

BA "ZOSMA

16th May

18th Jane 10th July

3rd May

30th May

27th June

ARRIVALS FROM EUROPE:

All Steamers havi's Limited Accommodation for Paskongern For Freight, Passage and further Particulars, Plosse Apply to-

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephone: Central Ho, 1674

Agarta, /

&

York Building

(11

Infant, Capt. H. G. C. Franklin, Mr. D. 6. M. Fraser, Mr. G. H Flinn (Jr.), Mr. W. dill, Rev. W W. Gibson, Mr. G. P. Goss, Mrs. Hewitt and child, Mr. J. Hill, Mr. I. and Mrs. Hughes, Mr. G. M. and Mrs. Hollywood and 3 children,

Mr. J. Hempsey, Mr. R. R. Hu cheon, Miss E. G. Hawat, Mr. G.

D. G. King, Miss L. Lace, Mr. and

Thunder.

HONG KONG. TIDE TABLE

From April 18th to 24th, 1927.

FIRH WATEL.

Week.

Date of

Month

Hong

Kong

Standard

Time

Low WATER.

Hong

Kong

Standard

Time.

Height.

10.33541 4.23.a

11 56

Thur 21

Height.

C. Inston, Mr. H. P. King, Miss Mon. 18m 476 2-3 48 22 Mrs. Lawson and child, Mr. A. S. Tues. 19 10 7 44 11

Mr. O. B. Lord, Mr. E. J.

11 12 6 0 5 2 ing, Mr.G. H. Miles, Mr. T. Wad. 20 10 30 6m 4 33 McInnes, Mr. T. McLardie, Capt. KD. W. Hacpherson, Mr. J. Ma donald, Mr. J. Newtor, Mr. H. B Norrington, Mrs. M. Ollerhead, Fri. Mr. F. R. and Mrs. Ormston and two children, P.O. Tele. C. F. Bat. Pitts, Mr. O. A. Poot, Mr. C. L Peet, Mr. J. Robson, Mr. J. Robin Sun, Capt. R. B. Ramsay, Lt. Col. A. and Mrs. Robinson, Mr. K. K. Roxburgh, Mr. F. EL F. Swayne, Mr. J. Sansom, Mr. W. G. Stone, Mr. and Mrs. W. P. Scott,

.5 the 10 58

220-54425 7

11 29 6 7 7 82:

8m 6 14 23 m 2 27

0 10 8 8 8 50 24 Nomfer. No infer. w

1,25 6 6 10 18 al 0

UNCLAIMED TELEGRAMS.

Mr. R. W. Smith, Miss C. McAT THE EASTERN EXTENSION,

Trowell, Mix G. Tait, Mr. B. G. Titcombe, Mr. P. Todd, Miss E. Tasartey, Mr. C. D. Wright, C.F.O. Tele J. C. Wood, Mrs. P. P. Wode- house, and Miss Mr. Xavier.

AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH CO.

ADDRESS

Fox Paris

Antilace.

No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be countersigned by:

JEESEN & Co.,

Agente, Hong Kong, Hong Kong, 10th April, 1927.

[4793

LIFE - WITHOUT HRAITH 189 LIVING DEATH.

BRAIN AND NERVEFOOD. For Nervous Breakdown and Chronic Weakness, VETARZO REGULATORS.Sale and Reliable, English Price 3(either remedy). The VETARZOREMEDIES CO, Gospel Oak, N. WB, London, Eng. Unprincipled Dealers may try to sall you something alsa far extra proitdo not coept it. Insist on having VETARZO. The gearize has words " YETARZO REMEDIES”

Government Blamp, Bold by Lading Cash CHEMISTU,'

TROUBLEA. ENGLIK PRO

01 DIRECT, CH, BIZOKU,, 18, QUẢI VAN DIOR, ANTWERT 3/-, ALL PHARMACI 10

MAAND BOXE FEST FOR BALM

PODOS ALL FOOT

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY,

LIMITED.

TELEGRAFHIO ADDRESS MANIFESTO," HONG KONG,

Cones Used AI, A.BO. Fifth Edition Engineering: First and Second Editions

Western Union and Watkin's, Benson's, Harooni.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Bras Founders, Forde Masters, Electricians,

S.S.

CHANGTE,”

BULLY AND ENGINED AT KOWLOON DOCKS BY THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK CO. LTD. TO THE

OLDER OF THE AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD., Foz AUSTRALIAN-HONG KONG BERTICE Please address enquiries to the Chief Manager.

E. M. DYER, B.Sc, MIN-A, KOWLOON DOCE, BONG Koso