1927-04-05 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 5th, 1927.

Radio Telograma (any now by accepted for Koagnion under the same condi« » tions sad at the sanas ratas ne iɔr Ulatou,'

During the interruption of thee Hong Kong-Macao cable service the Maaso Radio Station will remain open for the exchange of telegrama with Hong Kong from 8 am to 10 pm. The Hong Kong Station is always open and messague ara noseptal at any time throughout the 24th hours.

Letters and powcards only for the United Kinglom and Earop will be forwarded vis Siteria if no caperscribed.

The Balio Telegraph Servies between Bong Kong and Swatow has beɔn estinal and tolegrains for Swatoe are now accupted under the same conditions and at the same retán us for Qunten.

RELTREN

INWARD MAILS.

174

JAPAN & SHANGHAI

Ubi CasaDA, JAPAN BERAC.. CAN195, USA, Japan & Share... JAPAN SHANGHAI

Jaras and SHANGRAI

Namming... Apictur

TEL. JUCK

هلوان

РЕН

DUR

5th April

i

Ap.

ľu

chap, ut tinh yen třeneral Melzarkyor; Dathbedili

La Ayru

12

Au

15th Ap

OUTWARD MAILS.

PER

Buru, Ceylon, Judas, Mauritius, E. & S.

Skalow, Ay and Foochow

DATE

I'malay.. 3th,

Sumatra Mara

Amoy...

AA443

1050 X Noon

диниться

baion...

... Frominent...

Shmilih Jesus, Canada, USA. U.S.

3.00 23

America EUROPE via Victor, From: Fierce B.C.-dde Victoria,” 15.01, 2015 April Samshai and Wachow

...Tui Ling...

Ay

+

неденти

4.00 5 3,00 Pa

Heduceday, Gib.

kek, MELICE

9.40

4.30

VIR

Antenor

Straits, Ceylon, luha, Mauritius, E. & S Alrica, bgy & ELITE

biarseilles Marketiles" ata, May}

!+

***

Korgikes... Straita Sormita parcela for Germany via Hamburg Anhalt, Awalow, Amuy and' FormuMA

Fort Bayard...

Japan, Canada, U.S.a., U. & 8. America)

EUROPE yn Victona B.GoAchilles... Victoria, B.U., 2nd May

Hoshow and Haiphong

Sandakan

OWLLOW ...

Saigon and South Africa Mail

walow, Amey and Fouchow

·Straits and Cnioutla

Swalow, Amoy and Formous A...

Kalau Alaru

Tai Se Au

· L'arcely

10.30A A

0,0) Fa 5.03 FA 6.0V P 1

istry, 7th, 9451 k LOLEMIA 1U.JU A A

Thursday, 7th,

Tous

Maurang.... Ahakoang y

10.00 - 1.3J FA 5.00 PA

Friday.

th,

Hawaii Muru leuser Has Ning

Aum Sang

Struite, Coylon, tadia, Maarnica, EIS.)

Africa, Egypt & LUHOP Khyber millete darneilion, 9th May

10.39 Ax 12.30 A

1.00 FX

La

Saturday,

Noon Parcela Hetters LUX*

Sunday, 16th,

8.30 *

-

Harin Maru Emp, of Asia

A

**

Monday, 11th, Partein lutub Bug

1.45 Lattara

L'uoday, 9th,

Noon

Letlan

1.45 2 M

MU YA

Swatow, Amoy and Foochow

Jus Oking

Saigon, Ceylon, India, Mauritius, E. & S.

15th riday, turta 0.007 Bog. Toth, .45 AA Letitia 1UNU AM

"Aires, Adeo, gyps and Europe via į General Melinger deg.

Marreilles-dau Murmulica, 15th-maj)

Straite Ceylon, India, Mauritius, E. & S.

Africa, Aden, Egypt & EUROPE Y Malleus Maramie, 14th May

*Correspondence bearing val's name only.

THE

Druunha

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $50,000,000 Issued and Fully Paid-

F3 .༥st-H£64 Reserva Funds :--

$20,000,000

Sterling... £8,000,000

$13,300,000.

Silver

Reserve Liability of Pro-

prietors

$20,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Court of Directora:

Hoa. Mr. D. G. M. BERNARD, "Chairman.

A. R. COMPTON, Esq., Deputy Chairman,

W. W. Bell, Kiq. J. A. Plummer, Es, Hon. Mr. A. O. Lang T, G, Weall, Esq. W. L. Fattanden, Eq. H. P. White, Est.

Q. 31. Young, Esq. Acting Chief Manager: A. C. Hism, Baj.

Amor

11

BRANCHES- Hongker

Peking

Bangkok Iloilo

Bataris. Ipoh

Bombay Jahora

Calcutta Kabe

Canton

Chefoo Colombo Dairob Foechow

Haiphong Hamburg Isnkow Harbin

.

Kuala

Ý Lampur

London

Lyona Malacea Manila Moakden Nagasaki

Now York

Penang Rangoon Saigon

San Francisco

Shanghai Singapore Sonrabaya

Sungei

Patani Tiantais Tokyo

Tsingtao

Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in Loca CURRENCI and FIXED DEPOSIT re- ceived for one year or shorter periode in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong. 9th March, 1927. [

HONGKONG" SAVINGS BANK,

THE Business of the above Bank'

Tinted by the HONU-

KONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the "HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A.C. HYNES.

Acting Chief Manager. Hong Kong, 9th March, 1997.

[e

EQUITABLE EASTERN BAXI ING CORPORATION, AN AMERICAN BANK

CAPITAL AND SURPLUS

17.8. $3,000,000.0

HEAD OFFICE:

37, WALL, STREET,

NEW YORK.

BRANCHES :

SHANGHAL

General Banking and Exchange

Business

Interest Allowed on all Deposita, " Rates on Application.

LONDON AND Paris Agent! : EQUITABLE TRUST Co., or N.X. 38] D. M. BIGGAR, Mazagor.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY)

BANKERS

a

ESTABLISHED 1824.

HONG KONG OFFICE: 11, QUZEN'S ROAP, CENTRAL.

Authorised Copiífa Guilders 150,000,000- (£12,500,000) Paid-Up Capital......Guilders 80,000,000- (£5,66€,670) Reserve Fund.......Guilders 21,117,340- (£1,759,778)

(£1,983,330.)

Special Reserve......Quilders 22,600,000-

Head OMAMSTERDAM, Haitien Head Office:-BATAVIA,

BRANCHES:- Banfferasamit, Jandorag*, Bombay,

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"ANTENOR" 6th April Mars,, Mon., A'dam. & Glasgow *RHEXENOR" 19th April Mara., Lion, R'dam ‚H'burg, & Hall

"HECTOR" 4th May Mare, L'don., R'dam. & Glasgow, *"CALCHAS" 17th May Mara, L'don,, B'dam. & 'harg

•Call at Casablanca.

LIVERPOOL SERVICE. "NINGOROW" 18th April Genoa¿Havre, Liverpool & Glasgow, "KEEMUN" "THESEUS" "JASON"

15th May Genon, Havro, Liverpool & Glasgow, Both Jure Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow. 20th July Geoos, Havre, Liverpool & Glasgow,{

PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA}

7th April Victoria, Vancouver & Seattle. "ACHILLES" *TYNDAREU8" 30th April Victoria Vancouver à Seattle,

NEW YORK SERVICE. *TEUCER"

JJ

8th April New York, Boston & Baltimoro. "EUMARUS" Bib May. New York, Boston & Baltimore,

PASSENGER SERVICE.

HECTOR"

"ANTENOR" "HECTOR" "AENEAS

"SARPEDON"

4th April, 10 a.m., Shanghai.

6th April Singapors, Marseilles & Lendon.

4th May Bingapero, Marseilles & London. 31st May Singapore, Marseilles de London. 20th June Singapore, Marseilles & London. Alig cargo stemmert with limited passenger socommodation as specially redtool_farsa,▾

For freight and passage rates and information apply to i---*

Butterfield & Swire.

A renta

Cihatia, Cheriton, Djeddah, Djember, jjakaren", "The Hare Hot

First manufactured in

The

1878

"Three Castles"

will next year celebrate

it's GOLDEN JUBILEE

50 YEARS

OF CONTINUOUS POPULARITY...

"Three

EA-226

MAGNUMS

Three Castles"

Cigarettes

WOCHOWIlls Bristol & London.

ALSO PACKED

IN REGULAR 50% AND 20$

Castles"

The Doyen of the Cigarette World

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Hun OFFICE:

15, Gracechurch Street, London,

Authorised Capital....£3,000,000 Subscribed Capital ....£1,800,000 Paid-up Capital £1,080,000 Reserve Fund

£1,350,000

BANTLI THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK,

LAP

Bangkok

Ratavia

Rombay Talentha

* Koti-Harja, Makasar, Melun, Par dany, Palembang, Pekalongan, P.

Colombo Bang, Pontianak a Delhi dan, Samera, anal, Galle (umate), Boursefa, Hernà KƏLA Bolt, Tegal, Filatjap and Wel

le creden

*Thess, uffers Aaos Safe Deposit] Bares To Let,

London Bankers: National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world Barking Business of every description

transacted.

#4]

O. STEENSTRA.../ Manager,

THE BANK OF CHINA.

#E+

27

BRANCH: Бводу

Penang Port Louis

(Mearitins) Rangoon Lumper Shargnal

Karachi "Kota Bharu

Kuala

Kuantan Simla

Pahang) Singapore Hong Kong Madras Bourabaya Howrah New York

HONG KONG BRANCHES Every description of Banking and Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current Ac

| counts to 9 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed De posits at Rates that may be ascer tained on application.

0. L. U. SANDES, Manager. 7, Queen's Road Central,

Hong Kong, June 17th, 1998. [29

(Specially authorized by Presidential raE YÖKOHAMA SPECIE BANK

Mandate of the Republic of

China on the 22nd of

November, 1917.)

LIMITED."

AUTHORIZED CAPITAL...$60,000,000.00 Capital fully paid- PAID-UP CAPITAL

19,760,200.00

RP) ........

..Yen 100,000,000 RESERVE FOND 9,864,398.80 Beserve Fazd.....Ten P2,500,000

Head Office:-Pixa

Hong Kong Branch :-4, QUEEN'S

ROAD CENTRAL.

HEAD. OPTION: YOKOHAMA,

BRANORMS AND AGENCIES ATE China, and Correspondeats in Alexandria Honolulu Rangoon Europe, America, and other Batavia Kai Yuen Saigon parts of the world.

Branches and Sub-branches all over

Bombay Karachi

This advertement in issued by the Beinah-American Talmaro Co. (China) Lui

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office:

1

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN2 GINKO.)

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

い

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRAIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital Barve Fund

se, Boulevard Haussmada, Paris.

Subscribed Capital... Fra.72,000,000.00 Paid-up Capital Fra88,400,000.00! Reserva Fund Fru.89,687,283.64 Capital Subscribed...Yen 45,000,000 Capital (Paid-up)....Yen 39,375,000

HEAD OFFIC-TAIPER, FORKOJA.

BEANORES: JAPAN-Tokyo, Yokobama, Kobe,

Onaks. FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko,

.Keelung, Makong,

Shinchiku, Taicho, TLIDAE, HOHBAY

BRANOTES: Bangkok Hanoi

Pondicherry Battambang Hong Kong Paigon Cautho

Shanghai Canton" Nam Dinh Singapore Djibouti

Menztrz

Noumes

Fort Bayard Papeete

Haiphong Pekin Kankow Pzoma Penk

IN

BANKERS:

Tientsin

Toarsze Funnanfet

PRANCH: Comptoir National d'Escompte de París: Crédit Lyonnais; Banque de Paria, et "des Pays-Bas Crédit Industrial et Commercial; Société Géné- rale.

14

..

£3,000,000 £4,000,000

........£3,000,008

Reserve Liability of Pro-

priators

AGENCIES AND BRANCHEB...

ALOR STAR POL

(Malay State) KAKACH

AMRITEAR KLAND BANGKOK

Nanto,

BATAVIA

KORK

KUALA

KANGSAR

CANTON CAWNPOHE CEBY COLOMBO DELITI HAIPHONG

KUALA

LUMPER KUCHING

Takao, Tamsui, Toea, Heito, CALCUTTA Taito. CHINA:Shanghai Hankow, Amo7, Focchow, Swatow, Canton, Orneas:-Hong Kong, Singapore, Boerabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.

-

IN LONDCE: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Es-Tas compte da Paris; Crédit Lyonnais

In New Yoan: J. P. Morgan &

LONDON BANKERS:

LONDON COUNTY WESTMINSTER

AND PARE'S BANK.

HAMBURG

RANKOW HANG XONG ILOILO

MADKAB

MANILA

HRDAN

NEW YORK PRKING PENANG

PERHAWAK

TUKET

RANGOON

BATOON

SEMARANG BEREMBAN BHANGHAI SINGAPORE BOURABAYA

TALPING

(344) TAVOY TIENTSIN

TOKYO

TRIN TAD YOKOHAMA ZAMBOANGA (Philippine

Lifeads).

FOREIGN EXCHANGE and General

Banking Business transacted.

CURRENT Accomers opened and FIXED DEPOSITS received for one.

tion.

The Bank has Correspondenta in year or shorter periods at rates Co.; French-American Banking the Commercial Centres in the which will be quoted on applica

European Continent, Russia, Mad- churia, Taingtoo, Japan, Indo- China, Siam, India, Philippine Islands, Java, Africa, &c.

Corporation; Guaranty, Trusty Co., of New York Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposit according counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

CHR. LEM,

Manager. Hong Kong. 20th March, 1924. [32

THE BANK OF EAST ASIA," LIMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG. No. 10, Des Voeux ROAD CENTRAL, Boxe Koxo.

AUTHORIZED CAPITAL... $10,000 000 PAID-UP CAVITAL... RSLOVE...

Batavia

BEAKOUTS AND AGENCIES:-

Int rest allowed on Current do- counts, and Fixed Deposits ai Rates which will be quoted on ap plication.

T. TAKAGI, Managar,

HONG KONG BRANCH,

8, Des Yaux Road, Central Hong Kong, 11th May, 1826. 127

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

پیسے

J. B. GEORGE, Manager.

[30

Hong Kong, 7th March, 1927. BANQUE FRANCO-CHINOISE FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE.” (Incorporated in France).

6, Chater Road, Victoris, Hong Kong

HEAD OFFICE:

74. Kue St. Lazare, Paris.

Capital............Fri. 20,000,000 Reserves ....Fre. 11,180,000 Special Working

Capital

Fra. 50,000,000

5.000.000 -1,200,000

Hong Kong Currency AUTHORIZED CAPITAL.....311,000,000 PAID-UP CAPITAL 8,661.200 BEERVE POND-

Parin

Saigon

850,000

Peking

Kobe

Аутен

Lordon Lordoa

Scattle Lyons Los Angeles Semarang

Sourabaya Fran- cisco

Melbourne

Bombay

Magnenk

# Calcutta

Canton

New York Osaka

San Francisco Beattle Semarang Elngapore

Branches: CANTON, SHANghar, Harrow, Swarow, BANGTOK, NI YORK and

Canton

. મ

SAN FRANCISCO.

London Bankers

Franghai

labe

(Dalay) Naraya

(Mukden) Osaka

London Bankers:-Tas GUARANTZ | Busnor

TRUST Co. OF NEW YORE, THE NATIONAL PROVINCIAL BANK, LTD.Calcatta New York Banters:-Tax EQUIT-

ABLE

Caaton LABTEEN BANKING Cox Changchun,

Mairen FOBATION, THE IRVING BANK- COLUMBIA Trust Co. "Interest allowed on Current ̧ Ão- counts and Fixed Deposita. Terna on appheation

On

Every description of Banking Business transacted. Loans granted

Approved Becurities,

Bpecial facilities for domestic exchange..

FSUZEE PEI, Manager.

Hong Kong January 18th, 1998. [38

Fangtien

Newchwang Byday

Tientsin

Trinanfu Tsingtau

Hamburg New York Tokyo Bankow Peking Farbir Bio de Heng Kong Janeiro

Vladivostock (Temporarily closed) Interest allowed on Current Accounts, Deposits received for Fired Periods a rates to be obtained on application." H. MORI, Manager, Hong Kong, 11th March, 1627. [35

Paria Haiphong

Honolulu,

Peking Penang Kowloon Rangoon London Saigon

Shanghai

Manila

יו

Sourataya Fydney ...Taipeh

Tientsin Tokyo.

Correspondents in all principal

cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securi- ties.

BATE DEPOSIT Boxes To Let.

Kas Tara Po,"

Chief Manager, Hong Kong, 21st barch, 1997

Tüz LLOYDE BANK LTD.

**Corresponden la

+

In all Principal Cities of the World." Foreign Exchange and Banking Basi neas of every description transacted. Bata Deposit Boxes (various sizes) at Yearly Rental of from $5 to $40,

371:

LOOK POON SHAN, Chief Maneger

BRANCHES : Lyons.

Marseilles Haiphong Hanoi

Shanghai

Hong Kong.

BANKERS:

Tientsin

France: Société Generalé, Banqua Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank, Columbia

Trust Co. Every description of Banking and Correspondents

Exchange Business transacted.

throughout

World.

A BOLLIN, Manager.

the

Hong Kong, 2nd December, 197K,"

Printed and Published by OLIVER THOMAS BREAKSPEAR, for the HONG KONG DAILY PRESS, LTD., at JA, Chster Road, Victoria, 1-ng Kong. Yendm Offee: 21. Bride Lane, Fleet Street, E.CA.