1927-04-04 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

TO VICTORIA AND VANCOUVER

YTELMERS.

SAILINGS 1927.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 4th, 1927.

Robe

Y'batas. V'conver, S'hai. H. Kong,

Arriva Leave Leave Leave Losve

$ EMPRESS OF RUSSIA...Apr 20 Apr: 33 Apr. 26 Apr. 20 May EXPRESS OF ASIA May 11 May 14 May 17 May 20 May 29 June 10 June 19 4 June

10 EXPRESS OF CANADA.June Juna

Jane 22 June 25 Juan 28 July 1 July EMPRESS OF RUSSIA

July 1 July 15 July 19 July July 31 EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA...Aug. 1 Aug. 5 Aug. 9 Aug. 19 Aug. 21 EMPRESS OF RUSSIA Aug 24 Ang, 27, Aug. 30 Sept. 2 Sept. 11 EMPRESS OF ASIA -Sept. 14 Sept. 17 Sept. 20 Sept. 23 Oct

`(E/Asia and E/Bussia call at Nagasaki day after departare from Shanghai).

CONNECTING. SAILINGS TO LIVERPOOL,

MINNEDOSA

June MONTCALM MONTROSE June

May

13 MONTOLARE

3

24

MINNEDOSA

MINNEDOSA

July

- 15

Aug.

3

Sept

"י

•Frequent Sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton, Cherbourg and Antwerp.

NOW BOOKINGS

OPEN

EABLY APPLICATION FOR SPACH IS ADVISABLE

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120

£112

HONGKONG-MANILA

"£83

SERVICE

'LASTS Hong Kong Manila

Arrive

Apr. 10 May

1

EMPRESS OF RUSSIA" Apr. 19 May 3 EMPRESS OF ASIA

Leare Arrive Manila Hong Kong.

Apr. 18 Apr. 14 May 5 May 7

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

..2

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department, Tel 0, 752. Cables: "GACANTAG“ Freight and Express

Tal. G. 42, Cables: "NAUTILUS."

(18

NYKUNE

KAILINGS KIBIRUT TO ALTERATION.

AN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

TENYO MARU

KOREA MAHU (calls Keelung).

SHINYO MABU

Cails Los Angeles.

4th April, at Noon Monday, Sunday, 17th April, at 10 am. Sunday, 3rd May

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,

Los Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

BUKUYO MARU

3rd May, at Noon Tuesday, Wednesday, 8th June

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM

via Ports,

KAMO MARU.

KATORI MARU.

ATSUTA MARU

1

Saturday, 9th April, at 11 am. Saturday, 23rd April, at 11 as. Baturday, 7th May

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI, MARU

Saturday, 23rd April

Morday, 23rd May.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MISHIMA MARU

TOBA MARU

LISBON MARU

Saturday, 23rd April Wednesday, 27th April

LIVERPOOL vin Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

LIMA MARU

016

Wednesday, 13th April

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay. KANAGAWA MARU

Saturday, 3rd April

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU

TUTTORI MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

MALACCA MARU ...

PENANG MABU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

MISHIMA MARU

Monday, 11th April Saturday, 30th April

Friday, Bih April Monday, 13th April

Saturday, 23rd April

Tuesday, 6th April

Friday. 8th April Monday, 18th April

[7

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KASHIMA MARU

OSAKA MARU

HAKONE MARU

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone: Central No. 292 (Private exchanger to all Depts.).

KP M

KONINKLYKE PAKETYAARS

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO, On Batavia),

THE MOTOR SHIF

"CREMER"

Due to sali to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and

PENANG, on 14th April.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower bertha..

English cuisine -

Doctor carried,

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$125.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Service to s destinations in the Netherlands East Indies. and Australia

Agents:-

Shipping News

WEEK-END FREIGHT

RETURNS.

LOCAL IMPORTS NORMAL:

CARGOES THROUGH

HEAVE

BRITISH ENTRIES BEST.

Week-End Statement, Waterfront News, etc.

WATERFRONT NEWS.

STRANDED CREW RESCUED

CHINESE PASSENGERS"

TRAFFIC.

[BY LONGSHOREMAN, } There was much hustle and during the week-end along bustle the waterfront owing to an unusual

The Tai.Tak's " Orew. Stranded on Kodlar Island since January 7th, the crew of the .s. Tai Tak were picked up by the Chinese steamer l'oo Tye on Friday last, and arrived here on Saturday morning.

It appears that when the 'u Tye was passing Nangai, the distressed mariners signalled to her and she brought off three Portuguese and eighteen Chinese, all looking very haggard and unkempt,

Exceptionally heavy freights were registered for ports beyond Hong Kong during the week-end, while inward cargoes were normal. Bri. tish vessels were the best carriers large number of Chinese passen- Rers entering the Colony. From and of the 38 arrivals, 19 were

is vessels, there were 4,016 men, British.

women and children, many of whom had to sek lodging at the Chinese Saturday's Returns. The returns during the 24 hours hotels in Connaught Road Central. ended at 9 am on Saturday, show-These new-ecmers were mostly from The

that 3841 tons of general cargo Foochow and Swatow, though quite had been imported. Of these, only a number had arrived from Shang 741 tons were on British steamera

(l'ontinued on next Column). In addition to general merchandise, there were also 7,999 tons of cont and 8,097 tone of rice discharged here. This brings the tota of freights entering the Colony on Saturday up to 19,760 tons.

Through freights were manifested on three steamers. The total was 3,321 toos. Of these, 1,034 toes were carried on two British vessels. The best return was registered by the Ara Mary from Bombay and Singapore which carried 4,987 tons. Sunday's Returns.

For the 24 hours ended at 9 a.m. ot Sunday, the freight returns" by most satis arriving vessels were factory.

British steamers were the best con- tributors. Inward cargoes amount- ed to 25,427 tons, of whieb, 22,247. tous were unloaded from 15 British vessels.

Through freights amounted to 47,656 tons. Twelve British steamers necounted for 32,418 tons leaving 15,288 tons on Japanese and Nor wegian steamers.

hai.

from Kwang Chow Wan, 600 tons general for Hong Kong, S.S. Too Tyr (Chinese), from Nangal and Hoihow, 1,000 tons general, 75 cows and 800 pigs for Hong Kong. S.S. Kendal Castle (British) from New York and Manila, 2.000 tons general for Hong Kong and 2,000 tons for other

S.S. Haimun (Chinese)

1

ports.

Brancoch 6. S.

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMFANIES! ¡NCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN QULF, WEST INDIES, MAURITIUS, BANT & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SE EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDIA CONTRACT WITH H.M, DOVERNMENT ) -

Steamubip

The as. Tiana arriving here on Saturday, reports the death of a from heast Chinese passenger failure while the steamer was at The deceased was buried at sea

(British) 80. arriving here yesterday from Lon- den and Singapore brought 305 tons of explosives for Hong Kong. The Clydebank from Philadelphia and lolo discharged 25.000 cases KHYBEK" of gasoline for local consumption. "Contrary To Regulations."

Tona.

From

Hongkong (alt)

Destination.

9,114 11th April, 4 p.m. Marles., L'don, Dunkirk, Antwerp, Kusm & Hull harles, London, Antwerp & Hull 8,155 16th April

"DEVANHA "ALIPURE' DELTA"

5,273 Buy

20th April

7th april

3th April

For violating the regulations of the Harbour, three persons were | » MALWA"

"LAHORE" brought before Lt.-Comdr. G., F.

the Marine Court on NELLORE Hole, at Saturday.

The master of the steam launch "Kuva”

*JNYPOKE" Aungping was charged with fail- ing to renew his licence, and also "NYANZA for not having the annual surveyMOREA" made of his craft. He was fined "KAN

"MANTUA KALYAN

S. Ankui (British) from Sin-$15 and 895 respectively..

The owner of the steam inundh gapore and Amoy, general

Otto was ined $25 for not exhibit- 360 tons for Hong Kong. 8.8. Szechuen (Jritish) from ing regulation lights while undet-RAWALPINDI

way.

Shanghai and Amoy, 500 tons general for Hong Kong and 500 tons for other ports. S.S. Tat Shing (British) from

Dredging in the Naval Anchorage without permission is becoming a common offence, and must be a Bangkok, and Kohsichang, profitable one as well, for in spite 3,150 tons rice for Hong of fines, owners of junk persist in *Копб

S.S. Javanese Prince (British) from New York and Shang hai, 219 tons general for Hong Kong and 200 tons for other ports,

There were 30 arrivals and 40 de- partures during the week-end. The nationalities

S.S. were:-British, 19 arrivals and 15 departures; Italian, 1 arrival and 1 departure; Nor- wegian, 7 arrivals and 6 depar tures; Japanese,5 arrivals and 7 departures; Dutch, departures; Chinese, 3 arrivals and 3 depar

American, 1 Lures;

departure: French. 1 arrival and 2 departures. The following were the cargo

carriers:

S.8. Omega (British) from Chin- kiang and Hongay, 4,700 tons coal for other ports.

S.S. Hai Sing (British) from Foochow and Swatow, 600 tons general for Hong Kong and 0 tons for other ports. S.S.

Kanchow (British) from Dairen and Tsingtao, 141 tons general for Hong Kong and 1,014 tons for other ports. S.S. Tankin (French) from Hai- phung, 1,000 tons general.for Hong Kong.

S.S. Fingal (Norwegian) from Keelung, 312 tons' coal for Hong Kong.

SS. Alexander Kielland" (Nor- wegian) from Bangkok and Huihow, 3,4 tons rice for Hong Kong

S.S., Helikon (Norwegian) from

Bangkok and Hollow, 2013 tons rice for Hong Kong.

8. S. Darien (Norwegian) from

Bangkok and Kobsichang, 200 tons teak, and 2,500 tons rice! for Hong Kong,

S.S. J Maru (Japanese) from Bombay and Singapore, 200 tons general for Hong Kong and 1,27 tons for other pofts. (Continued on next column.)

11

#

doing so.

A fishing bont master was fined $10 for this offence with the alter- native of ten days' hard labour.

Shipping Movements,

· MACEDONIA" "KASHGAR”

KARMALA'

ان تخبرة

5,252" 10th May Lise May

9,138 14th May 5,318

20th May

7023 25th May

10,198 ay

9,005

11th Juna

10,902 25th June

Pin July -9,141 14,120 23rd July oth Aug. 9,005 10,610 Buch Aug.

3rd Sept. 9,129

pors, Penang, Colombo Bbay. Spas, Fenang, Colombo & B'bay. Marseilles and London, Marscities, London & Antwerp, S'pore, Huang, Columbo, b'bay.

And Kerschi Marseilles, Lond

London and Antwerp.

ង

Loaden & Antwerp.

Colombo & B'bay. and London. Marseilles and Louder.

Marseilles, London and Antwerp Marseules, London and Antwerp. Marseilles and London. Marseille, London and Antwerp. Marsouls and London. Marseille, London, & Antwerp

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- atantinople, Pireaus, Smyrna, and other Lavant Ports by steamers of the Khedivin! Mail Steamship Co.

The R.M.S. Empress of Russia lett Yokohama on April 1st at 10PAKADA" p.m., and is due at Hong Kong on Saturday, April 8th.

Bennoech (British) from London and Singapore, 400 toas explosives and general for Hong Kong.

The E. & A. s. Arafura will S.S. Clydebank (British) from

Philadelphia and Iloilo, 700 leave for Shanghai, Moji, Kobe and tons general for Hong Kong, Yokulaina te-day (Monday),,, nt

for other noon. and 4,000 tons ports.

The B.I. and Apear Co.'s s... S.3. New Mathilde (British) Tolu left Singapore for this port

"JANUS"

TILAWA" TALMA

BRITISH INDIA-APCAR BAILINGS

ولاية

5,9-49

4th April,

4,824

26th April

10.30am. Singapore, Penang and Calcutta 17th April. 10,000 25th April 10,000

40.

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

from Haiphong and Tourane, on the afternoon of March 30th, | "ARAFURA”

"TANDA" 1.755 tons salt and general and is due here to-day, for Hong Kong.

The P. & O. ss. Mantua, from ST. ALBANE" 5.8. Liangekom (British) from Hong Kong, arrived at Marseilles "ARAFURA“

Shanghai 400 tons general on April 1st at 7am. for Hong Kong and 1,050 tons for other ports.

from

The N.D.L. s.s. Saarbrucken left Manila on Saturday last, and is 8.5. Sanchow (British)

expected to arrive here to-morrow

She will bail for Shang-j Shungbai, and Taingtao, 50 morning. tans general for Hong Konghai and Taku on the morning of and 1,500 tons for other ports. April 6th, Glengarry (British) from Shang-

The ND.L 8:3 Ankalt left hai, 8,300 tons general for Shanghai yesterday, and is expect

other ports.

for

will sail She S.S. Chang Chow (British) from cd to arrive here on the morning of

April eth. Shanghai and Amoy, 1,700 tous general for Hong Kong, Europe rid Singapore and ports at

6. on the same day. and 500 tons for other Viver-)

The Blue Funnel Line 8.a. J'a

Murch arrived at Marseilles on 15th.

2,3-43

7.

6,000 29th April

1,966 3ni-Jane

4,500 1st July

6,000 29th July

| Manila, Sandakan, Iloilo, Thursday island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailinge from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. " T&A. 8.8. Uo., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Loio, Cebu, Kolambugan, Tawa, Tinor, Darwin, or other ports en route sa induce- ment oftere,

·

Frequent connections from Anteralia with the following:- The Union B.S. Co.'s Steamers to Las United Kingdom is New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

"

The P. & U. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Caps. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Denthampton and London vis

Panama Canal..

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

S.S. Hector (British) from pool and Singapore, inns for Hong Kong and 4,200

The Blue Funnel liner uchoyn tens for other ports. S.S. Macedonia (British) from arrived at London on March 30th. The Blue Funnel liner Myrmidion Yokohama and Shanghai, 18 tons general for Hong Kong rived at Liverpool on March Gunfa and 1,760 tons for other ports th

The Blue Funnel Line sus. from S.5. Tukadu (British)

Osaken and Amoy, 1,688 tons arrived at Boston on March 29th.

The Blue Funnel Line s.s. City general for Hong Kong and

of Bedford arrived at New York on 1,891 tons for other ports. S.S. Tilawa (British) from Cal-March 15th.

cutta and Singapore, 1,209 | tons general for Hong Kong tesilhus arrived at Vancouver on TANDA" and 6,158 tous for other ports. March 24th.

The Blae Funnel Line sa Pro-

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

4.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT................................. 8.S. "CITY OF WELLINGTON” Havre, Rotterdam & Hamburg ... AUSTRALIA

ELLERMAN LINE

6th May. AUSTRAL-BAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 6th of every month by "UITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa,

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with Ellermaan" Lias at other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE... AMERICAN AND MANCHURIAN LİNE'

S.S. "CITY OF DUNKIRK"

via Sner Crist

ALŠO AGENTS FOR:

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

via Suez Canal

BOSTON & NEW YORK

"M.V. FORRESBANK” MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S. "TINHOW".

i..

20th April.

ÁMERICAN & ORIENTAL LINE

22nd May. ORIENTAL AFRICAN LIKE 25th April.

Frem Hong Kong Loading for Mauritius, Delazon Bay, Durban, East London, 'Algod Bay; Poft Elizabeth, Mossol Bay and CapetoWD.

Through Balls of Lading, issued to Bors, Quilinaihe, Ibo, Port Amelia, Mozikbique, Caindu, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolia, Ludritz Bay, War Bdy and Mariagascar.

For Freight or passage on any of the above lines apply to:-

Talophone Contral 4791.

222)

(18

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 1574. YORK REDDING, Ckater"Road,

THE BANK LINE, LTD.

"AKAFURA" "TILAWA"

TALMA" "JEYPORE" "NELLURE "KHIVA

10,000.

6th April

7,668

15th April

5,853 2,135

15th April

15 April

Shanghai, Maji and Kobe,

"NYANZA" *MOREA"

10,963 8,950

702320th April th April Sta May

and

10,000 4th April, 8an.

6,000

4th A, Noon

Amey, S'hai, Moji, Kobe & Osaka Shangbai, Moji, Kobe

Yukcnama

Mej, Kobe and Osaks. Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji nad Kobe. bangbal, Moji and Kobe. Moji, Kabe, Osaka sad Yokoham.

All dates are approximats and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

·

Stesunera on Logdon and Australian Lines are sted with Laundries. Parcels

messuring not more than 2ft x 2ft x 1 ft. will be received at the Company's Ulice up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to~ MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & Q, Barding, Connsugat Road Central, HUNGKONG.

Aga

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

MARSEILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG. AND SCANDINAVIAN PORTS,

.. "DELHI" m.. "SUMATEA" MY. "JAPAN"

Loading about.

1977

1927

15th April, 18th May,

8th June, 1927

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

m., *SUMATRA “ "JAPAN

Loading about

8th April, 1927

*.. 30th April,

For Farther particulars, apply to the Ageztem GILMAN & CO., LTD.

Hoog Kong

G. E. HUYGEN

Cauton,