1927-03-29 — Page 11

U

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

NEXT SAILING

TO THE

PACIFIC COAST

S.S."Empress of Canada

WILL BE DESPATCHED FROM

HONGKONG

at 5 p.m.

WEDNESDAY, MARCH 30th,

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 29th, 1927,

FOR VICTORIA AND VANCOUVER|

VIA

MANILA-SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

CANADIAN PACIFIC EXPRESS TRAVELLERS, CHEQUES PATABLE THE WORLD OVER, THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Tol. C1⁄2 752. Cabins: “GACIANPAO* Eraight and Expressi

Tel. 0.

Cabia: “NAUTILUB.”

NYKLINE

KANGENEN KURZRCH TO ALZHRÄercome.

AN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu.

TENYO MARU

KOREA MARU (calls Keelung) ...Sanday,

SHINYO MARU

*Calls Los Angeles.

Monday,

Sunday,

4th April, at Noon' 17th April, at 10 m

3rd May

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,

Los Angeles, Mexico and Pánarna.

ANYO MARU

BOKUYO MARU

Tuesday, 3rd May, at Noon Wednesday, 8th Juna

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & BOTTERDAM

via Ports.

KAMO MARU

KATORI MARU

ATBITA MARU

ÁKI MARU

MISHIMA MARU

Saturday, 9th April, at 11 am, Saturday, 23rd April, at 11 am. Saturday, 7th May

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports.

Saturday, 23rd April Monday, 23rd May

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MATERASET MARD TOBA MARU

4th April

Monday, Friday 15th April LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

MMA MARU

... Wednesday, 13th April BUENOS AIRES is Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay,

BOMBAY vix Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA. MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

CEYLON MABU

MALACCA MARIJ

Monday, 11th April

Friday, 1st April Friday, 8th April

BANGOON via Singapore & Penang.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MABU

Saturday, April”

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

DAKAR MARUZ AWA MARU

КАЧНІМА МАВИ....

Wednesday, 30th March Thursday, 31st March Monday,

4th April

NIPPON YUSEN KAISHA. Talaphone: Osutral No, 299 (Private exchanges to all Depta).

For further information, apply to

-HOLLAND EAST ASIA LINE of the United Netherlands Navigation Company.

Raggine Fourwaakjs; havŸlos between

Japan, Vladivostock, China, Hong Kong, Manila, Singapore

and

Genoa. Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Forth Continental Porta

SAILINGS FOR EUROPE :

QUDERKERK~“.

ABBIYALS FROM EUROPE :

"SALABANGKA

SALABANGKA”

BA "OLDEKERK

8th Apri

2014 May

K. “GEMMA

Ali Etosmars liars a Limited Accommodation for Essaếngers. · For Freight, Fangy and further Particulars, Please Apply tog-

· JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Central No 1874,

York Bulding

Shipping News

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

"LOCAL IMPORTS DOWN.

THROUGH CARGOES NORMAL.

General merchandise entering the Colony during the 24 hours ended atam. yesterday showed a de crease, while through freights, a though carried by a smaller number

of vessels, were normal.

Out of the 14 arrivala, ten dis charged here. The total amount of general cargo imported was 6,718 tans, of which, 3,530 tons were on British bottozna

Daily Statement, Waterfront News, etc.

Į DAILY WATERFRONT NEWS,

|

TWO " PRESIDENT LINERS

IN PORT..

MARINE COURT PROCEED...

IN AS,

[BY A LONGSHOREMAN, ] Yesterday

at the Kowloon wharves, a scene quite reminiscent of the docks at San Francisco or at Seattle was presented The pon- toons were full of American ships, one carrying pleasure tourist round. the world, and the others on their usual cargo and passenger runs.

Lying next to the luxurious as Resolute which, with her 400 In addition to general merchan-round-the-world tourists aboard, is dise, there were 3,800 tons of coal staying here until this evening are and 209 tons of coke brought into the President Hayek and President the Colony, The best return was Madison. These two liners carried 2,000 tons carried by the sa Chak a heavy list of through passengers. Sang, from Bangkok and Kohai for other ports, and during the steamers' stay here, most of the passengers chose to make their bead quarters on board, for, as they say, we are just omfortable on board as in a bot

chang.

Through freights were manifested on five vessels and amounted to 14,60% воду. Of these three British steamers accounted for 10,600 tons.

The two best returns were 5,000 tons each carried by the s. City of Wellington and the Gagra, both British steamers. The former ar- riyed from Bromen and Singapore and the latter from Bombay and Singapore.

During the period under review there were 14 "arrivals and 11. de

"President, Hayes The President Hayes, which is on a voyage to Europe via Manila, Straits, Colombo, vez, Port Said, Alexandria, Naples, Genoa and Marseilles, arrived here yesterday from Shanghai.

The liner

11

P. & O, British India Apcar and

SHIPPING MOVEMENTS. Eastern & Australian

The Ben Line à Benreoch, from Middlesbro', Antwerp, London and Stfaits, is due to arrive here on April aud

The B.I. n. Teetta will leave for Moji, Kobo and Osaka to-day (Tuesday), at 9 p.m.

The E. & A. as St. Albans left Moji for this part on the afternoon of the 25th, and is dus here this (Tuesday) afternoon. She will leave for Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville Brisbane, Syd- ney and Melbourne on Friday, April 1st, ab 4 p.m.

Spare for this port on the 28th The P. & 10. 86. Delta lelt

inam, and is due hare on the let at about 6 am.

The P.&O. sa Kalua left Singapore for this port the th inst. at 9 am, with the outward English mails, and is due here on the 31st at about a am

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, BAST & SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND-PORTS, BED SEA. EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE. ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAJU STEAMERS, (Under ConTALOT WIE HL GoraNMENT, }

From Hongkong (about)

Steamship

** MACEDONIATM **KHYBER*

The RI. & Apear si Takaria will leave Amoy for Hong KDEYANHA" on the afternoon of the 31st inst,,ALIPURES and is due to arrive here on April DELTA" 1st, at about 3 p.m.

The B&Apcar as. Tilave left Singapore for Hong Kong on the afternoon the 28th inst, and is due to arrive here on April 1st at about..

→

* MALWA**

LAHORE" "NELLORE"

"KHIVA" *JEYPORE" NYANZA

"MOREA "KABE MIB

Теля

Destination.

11,120 2nd April, Noor Hassellow and London.

9,114 | 12th April

8,155 16th April 5,273 20th April 8,093 27th April 10.980 30th April 6,259 | lush May 6,859 11th May

9,138 14th May

Mariss, Lidon, Dunkirk, Antwerp,

K'dan, Hall Marios, London, Antwerp & Hull

pors, Penang, Colombo Bbay. Npore,, Pasang, Colombo a B'bay, Marseilles and London. Marieilles, Landon & Antwerp,

Penang, Columbo, Bbay

Band

Marseilles, London and Antwerp. Marsailles,

London

& Antwerp

Spore, Fanang, Colombo & Ebay. and London.

Sales and Marsailles and Londo

Marseilles, Landon

5,315

20th May

7,023

25th Max

19,198

With play

0,005

ilta June

10.902

$,006

93rd Jaly 16,819th Aug.

6th Aug 9,128 3rd Sept

S5th June 9th July

Marseilles, London and Antwarp. Marseille and London.

9,145

partures. The nationalities were: gera for one 9 cabin passen-cast and remarks issued by the MASEDONIA" | 11,90

British, 6 arrivals and 1 departure; Japanese, 1 arrival and 3 depar tures: American, 3 arrivals; Dutch, departures; Chinese, 4 arrivals

Kong, and has on board 71 through first class passen- gers. She also brought T13 deck passengers into the Colony, and 48

WEATHER REPORT. Yesterday's weather report fore"MANTUA

*** KALYAN "" Royal Observatory at 7 pm, stated:KASHGAR

The anti-cyclone has weakened "RAWALPINDI slightly. Fresh to moderate mon- ·" KARMALA”

pon may be expected along the North China Sea.

and i departure; Norwegian, 2 dough deck passengers, some of 9.E. coast of China and over the

partures; German, 1 departure.

The following were the cargo carriers :-

S.S.

Tinhow (British) from Cardi and Colombo, 3,800 tons coal and 202 tons coke for Hong Kong, and 1,654 tons cos: for other ports. S.S. City of Welling (British)

from Bremen and Singapore, 453 tons general and 69 tons sandal wood for Hong Kong, and 5,000 tons for other parts. 5.8. Gegro (British) from Bom- bay and Singapore, 358 tons general for Hong Kong and 5,000 tons for other parts. S.S. Chak Song (British) from Bangkok and Kobsichang, 2,800 tons rice for Hong Kong S.S. Mau Sang (British) from

Sandakan, 419 tons general for Hong Kong S.S. Kương Sung (British) from Canton, 600 tons general for other porta

S.S. President Hayes (American) from San Francisco and Shanghai, 925 tons general fős Hong Kong and 2,920 tona for other ports. S.8. Presidens Madison (Ameri can) from Manila, 226 ton general for "Hong Kong, and 1,082 tens for other ports S.S. Tenya Maru (Japanese) from San Francisco and Shanghai, 135 tone for Hong Kong. S.S. Pho Sang (Chinese) from Ewang Chow Wan, 700 tons general for Hong Kong S.S. Chung Kong (Chinese) from Tourane, 630 tons general for Hong Kong. »

5.8. Sun Kwong (Chinese) from Kwang Ubow Wau, 250 tons general for Hong Kong.. 5.8. Tak Hing (Chinese) from Au Tas, 2 picula general for Hong Kong.

are destined for Manila and Singapore.

Births and Deaths. marked by one birth and 3 deaths The voyage of this finer wa on board the ship

embarking at Balboa for Hong. An Asiatic deck passenger, after Kong, gave birth to a child.

On March 19th, two deaths occur. red. The deceased were Chang Ming Song and Carlon Diaz. Both

were buried at Sea.

The President Hayes will leave for Manila to-day at 8 p.m.

here yesterday from Shanghai and The sa President Pierce arrived

The liner brought about 50 first will sail for Manila, this evening. class passengers for Hong Kong and carried over 30 for Manila

The "Madison."?".

The B. President Madison - with 31 first class passengers for "rived here from Manila on Sunday Hong Kong; 21 for Shanghai; 11 San Francisco and for Los for Kobe; for Yokohams; 27 for Angelea.

Shanghai to-day at

This liner will leave here for

Other Topics. Monsoon weather and a rough seat were encountered by the Tin- how, from Cardit. On March 26th, at 8 a.m., she had to anchor in Junk Ray until 8.45 am the next day. In consequence of this, she arrived here behind scheduled time. The & City of Wellington, from Bremen and Singapore, went into dock yesterday. The vessel had one of her propeller blades broken after leaving Singapore

While in dock, cases of explo- sives which the veel carried, have to be unloaded and kept elsewhere in compliance with the port regula tions.

(Continued on meri "column),

R

Local forecast:-East winds, fresh, overcast, some rain..

SUNRISE AND SUNSET IN HONG KONG

FOR MARCH, 1997.. STANDARD TIME OF THE 120th MERIDIAN, EAST OF GREENWICH.

Sunset.

Sunrise, March 29th...6.20 am 6.37 p.m.

30th.613 21st....A.18

15

"!

6.38 6.38

"1

Harsailles, Lomion and Antwerpe

Marseilles and London.

Marsailles, London, & Antwap

Frequent connections from Fort Said for Passengers and Cargo to Doa

stantinople, Presus, Smyrna, and other Lorant Furts by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

"TAKADA" "JANUS"

TILAWA" "TALMA"

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

8,949 4,924

Srd April, am. Singapore, Penang and Calentia 17th April 10,000 | 25th April

10,000

16th April

до.

do

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS. (SOUTH)

"ST. ALBAN9" ' “AKAFURA" | "TANDA

4,500 1st April, p.m. 8,000 49th April #956, 3rd June 4,500 Int July

The total number of deck passen-"ST. ALBANSTM gers arriving here during the 24 "AKAFURA" 835. hours ended at 9 am. yesterday was

away a good many passengers on The N.Y.E. Haruna Maru took Sunday for London and ports, viá and Mrs A. R. Forbes, the Rev. J. Singapore, amongst whom were Mr. R. Martin, the Rev. J. S. Lucas

Breach of Harbour Regulations. A batch of petty offenders against part regulations were tried yester day before Lt-Comdr. G. F. Hole, at the Marine Court.

11

6,000 29th July

Manila, Sandakan, Dicilo, Thursday Jaland, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Amtralia, The E. & S.S. Co., Lt, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu,

Kolambugan, Tawao, Tindt, Durwin, or other ports en rouse as factuca ment afters.

Frequent schnections from Anteralia with the following

י'

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom Tia New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P.&O. Branch Bervice of Steamers to London via the Uape.

The New Zealand shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Panama Canal.

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

fined $10, with the alternative The master of a fishing junk was of ten days' hard labour for dredg ing within the Naval Anchorage.

A trading junk master, who an-TEESTA " chored his craft inside the Cause way Bay typhoon shelter, was fined $5 or five days hard labour.

"DELTA" "HALWA" "LAHORE"

A fine of $3 or three days' hard LA WA labour was imposed on four masters | «AKAFURA” of trading junks; two of whom were found lying alongside the ss Kathe "TALMA" in abreast of five other junks AJEYPORE similar offence was committed by "NELIURE the other two when lying alongside “KHIVA“ the La Fook Sang.

"NYANZA” "MOREA" "TANDA".

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR:

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTION

UNITED KINGDOM & CONTINENT ....

"

****

ELLERMAN LEE

31st March.

5th May.

9.8. "CITY OF BOMBAY". London, Botterdam & Hamburg 8.S. "CITY OF WELLINGTON Havre, Batteriani & Hamburg AUSTRALIA.

kinen, zökərcimə ayb............................ AUSTRAL-EAST - INDIES LINE Sailings from SINGAPORR on 9th of gray month by "UITY OF PALERMO“ - “VITY -OF SPARTA to Tera, Fremantle, Adelaide, Helborns and Sydney and vice versch."

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with Ellerman” Line

or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.... AMERICAN AND MANCHURIAN "LINE

8.8. "CITY OF DUNKIRK

P

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON & NEW YORK

BERVICES TO

wallzein Buer Cazal

32nd April.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

22nd May. QKIENTAL AFRICAN LINE

29th April.

M.V. "FORBESBANK”. MAURITIUS & SOUTH AFRICA

83 "TINHOW"

Froin Hong Kong Loading for Maariter, Delagon Bay, Dian, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

1

**

Through Bill of Lading issued to Belts Silimaine, Ibo, Port Amalis, Mozambique, Chinde, Inkamiano, Zanzibar, Mombasss, Killadini, Fort Nolloth, Ladoritz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or passage on any of the above lines apply to

Telephones Central 4791.

الله

THE BANK LINE, LTD.

10,000 and April 6 1m. Jud

8,000

6,296 29th Mar, 2 pm. Moji, Kobe and Osaka 8,097 31st Mar. 4pm Shanghai, Moji and Kobs, 10,880 1st April, 6am Shanghai, Moji and Kobe, 3,952 Is April4p. Shanghs, Moji and Kobe,

Moji, Kobe & Omiks. Kojí, Kobe, Usaha and Moji, Kobe and Osake. Shanghai Hoji and Kobe, Shanghai, Kabi and Kobe... Khanghai, Mey and Kobe, Shanghai, Moji and Kobe.. Bhanghai, Moji and Kobe.. Moji, Kohn, Osaka and Yokohama.

10,000

6th April 7,948 13th April 8859 14th April 9,135 13th April 7,013 29th April 10,953 29th Apri 8,956 816 MCT

*All dalaï are opprezimala and subject to alteration widkant notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, *Famengers for Kangson must defray team own Hotel expenses at Singapore while waiting the on carrying steamer.,

All Cabian ara fitted with Electric Fans free of chargé,

Biesma on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 2 ft za ft. x. ft. will be received?'at thể” Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply tọ- "MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Age. [

F. & 0, Building, Cannangas Boad Central HUNGRUNG,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

"SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS: LOADING DIRECT FOR

MARSEILLES. VALENCIA, BOTTERDAM, HAMBURG

AND SCANDINAVIAN PORTS.

DELBI 2.7.SUMATEA" my; "JAPAN"

Loading about

16th April,

16th May,

1997 ∙1947

8th June,

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

Leading about 8th April, 80th April, 1927

b.v. "SUMATRA " M. JAPAN

For further particulars, apply to the agent GILMAN & CO., LTD,

Long Kong.

1927

E HUYGEN

Canton