1927-03-19 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

TO VICTORIA AND VANCOUVER.

SAILINGS 1927.

H. Kong: LOTO

6'bal Kobe Thama. V'conter. Leare LOSTE

Arrive.

EMPRESS OF CANADA-Mar. 30 Apr. 9 Apt.

5 Apr. 8 Apr. 17 EMPRESS OF BUSSIA ...Apr. 20 Apr. 13 Apr. 18 Apr. 28 May 9 EMPRESS OF ASTA May 11 May 14 May 17 May 20 May EMPRESS OF CANADA...June June 4

June 7

7 June 10 June 19 EMPRESS OF RUSSIA, Jano 22 June 25 June 29 July 1 July 10 EMPRESS OF ASIA

aly 11 July 15 July 19 July 22 July 31 EMPRESS OF CANADA...Aug. 1 Aug 5 Ang. 9 Aug 18 Aug. 21 EMPRESS OF RUSSIA Aug. 24 Ang. 27 Aug 80 Sept. 9 Sept. 11 (E/Axia and E/Bussia onli at Nagasaki day after departure from Shanghai).

CONNECTING SAILINGS TO LIVERPOOL

93

IS

MONTROSE June 34 MONTCLARE July 15 3 MINNEDOSA. Ang.

MONTOLARE April MINNEDOSA May MONTCALM Juss Frequent Sailings to Liverpool, Belfart, Glasgow, Southampton, Cherbourg and Antwerp.

BOOKINGS NOW

OPEN

EARLY APPLICATION FOR STAO IS ADVISABLE

"SPECIAL FARES TO EUROPE ?

£120

£83

HONGKONG-MANILA SERVICE

£112

LOST Arrive

Hong Kong Manila

Apr. 10 Apr. 1s EMPRESS OF RUSSIA

Logva Anive Manila Hong Kong Apr. 14

Apr. 18

CANADIAN PACIFIO EXPRESS

TRAVELLERS CREQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Tel. 0, 759 Freight and Exproari Tel. 0, 42,

Cables : " GAGASTAC" Cables: NAUTILUS,"

[15

NYKONE

KAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARC

TENYO MARU

*KOREA MARU

***

Taceday, 22nd March, at Noon Monday,

4th April, at Noor (calls Keelung). Banday, 17th April, at 10 am.

• Calls Los Angeles..

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,

Los Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

BOKUYO MARU

Tuesday, 3rd May, at Noon Wednesday, 9th Jane

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM

vis Ports.

HARUNA MARÜ.

KAMO MART

KATORI MABU

SYDNEY & MELBOURNE

TANGO MARU

Baturday, 26th March, at 11 am, Baturday, 9th April, st.11 a.. Saturday, 22nd April vis Manila & Ports.

Wednesday, 23rd March, at 11 am. Wednesday, 20th April

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

AKI MARU

TAKETOYO MARU

MAYEBASHI MARU

191

Saturday, Monday, 4th April

26th March

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

Monday, 11th April

LIMA MARU

www

BUENOS AIRES vis Bingapore, Darbsa & Cape Town,

Delagan Bay & Algoa Bay.

HAKATA MARU

Baturday, 26th March

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,

TAKEA MARU

Monday, 11th Apri

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon

NAGANO MARU

GENOA MARU.

FE

Sunday,

20th March Bunday, 27th March

Friday. 25th March

BANGOON via Singapore & Penang.

TOMIDBA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MORIOKA MARU

ATSUTA MARU

TSURUGA MARU

AWA MABU

For further information, apply to

Sunday, 20th March Tusaday 2nd March Wednesday, 23rd Marah Thursday, 31st March

ri

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone: Central No, 29a (Private'ezchanges to ali Dapte.).

(7

HOLLAND EAST ASIA LINE of the United Netherlands Navigation Company.

Begalar Fourweskin Harvice between

Japan, Vladivostock, China, Hong Kong, Manila, Singapore

And

Genoa, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Forth Continental Ports SAILINGS FOR EUROPE:

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH 19th, 1927.

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

LOCAL AND THROUGH CARGOES BELOW NORMAL. BRITISH STEAMERS "GOOD

CONTRIBUTORS.

British arrivals yesterday WOTS the best contributors to the amount of general cargo carried into this port and for other ports beyond Hong Kong. Tas total returns for inward and through cargoes, how ever, were still below the average.

There were in all 8,270 tons of general merchandise brought into The Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday. Of these 7,353 tons were carried by five British vassola.

Vessels Expected, etc..

SHIPPING NOTES.

VESSELS EXPECTED.

Five British soldiers returned to Afrika (Hanners), duo April 25th. the Colony yesterday by the 1.

Annam (Manners), Aurichowo from Tientain and Wei-

due - March 3rd. häiwef.

Arafura (E. & A.), due April 4th. Atsuta Maru (N.Y.K.), duo March Calchas (Blue Furnel), due to-day,

21st. Carmarthenshire (Jardine),

The total number of deck passen gers entering Hong Kong during the 24 hours ended at 9 am. yester- day was 1,381.

due

April 5th. Changte (B. & S.), due April 8th. chorage, a fishing junk mistress was Drita (P&O) dus March 31st.

For dredging in the Naval an-Coblenz (Melchers), dus April send fined ST or seven days hard laboureranka (P&O) das to-morrow, by L-Comdr. G. F. Hole, R.N., 4t the Marine Court yesterday.

Empress of Aria (C.P.R.), due

April 29th. E'umurus (Blue Bunuel), due March

Mr. D. Tinling, manager of the Hong Kong office of the Dellar, Admiral Oriental and America Mail Lines, is leaving for America

The two best returns were shown by the a3. President Fierce on by the British steamers Philoctetes April 8th. and Aucichow. The former from

Mention was made this week that Tacoma and Miike, brought 307 the as Ling Yam had been sold. tons and the latter arrival from The figure is said to be 8130,000, Tientsin and Weichaiwei carried which is much less than the sum at 2,000 tons

which she was withdrawn when she last put up for auction.

In addition to the above there were also 5,545 tons of rice and 5,345 tons of brick and coal brought Into the Colony.

Through cargoes totalled 22,579 tons, of which, 7,197 tons were mani- festered on five British steamCTS

The best returns were 3,925 tons and 2,719 tone The former were on the Philoctetes (British) from Tacoma and Miike, and the latter were on the s. iki Maru, from Melbourne and Manila.

On her down trip from Wuchow,

the British river steamer Ao Chow delayed for some time. She has now grounded in shallow water and was reached Hong Kong and gone into damage was done by the mishap. dock, for the annual overhaul.

No

Arriving from Australia and Manila, the ss. Aki Maru landed whom 2 were first class, 6 second 120 passengers at Hong Kong, of class, 14 third class and 87 steerage. Through passengers totalled 92, of

about e m

2ith.

Fook Sang (Jardins), due to-mor

row.

11

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES) INCORPORATED IN ENGLAND). ' MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO “FOR STRAITS, JAVA, BURMA, OHYLON, INDIA, PERSIAN GULF,

WEST INDIES, MAURITIES, RAST & SOUTH

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS

AFRICA, LAND FORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE GREECE. LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR "AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDRE CONTRACT WIKE HIM, GOVERNMENT,}

From Flongkung (about)

Steamship

Franken (Melchers), due June 18th. Fulda (Melchers), duo May 31st. Gambhire (B.I.), due March 28th. Glaucus (Blus Funnel), due April Glenbeg. (Jardine), due April 14th.MACEDONIA" Glentuce (Jardine), due March KHYBER

7th.

**MONGOLIA “

bind. Glentara (Jardine), due May 1st DEVANHA Haruna Maru (N.Y.K.), due March

95th.

DELTA 'MALWA " 2nd:

Hector (Blue Funnel), dus April NELLORE

Hessen (Jebsen), dus April 8th. Janus (B.I. & Apear), due March

·93rd.

Jeypore (P. & O.), que April 19th. Lahore (P. & D.), due March 28th. Thiva (P. & O.), due April 14th, Ludenwigshafen (Melchers), due alia (P. &O.), dae March 31st. Farza (P. & D.), due March 25th.

April 8th.

During the period under review there were 13 arrivals and 17 departures. The nationalities were:

British, 5 arrivals and 7'de whom 6 were first class, a second irzapore (P.&O.). due May partures: French, 1 arrival and 1 departure: Norwegian, 1 ar- rival and"1 departure; Japanese,

arrivals and 5 departures; Chinese, a arrivals and 1 departure; Ameri- can, 1 departure; Dutch, 1 de

parture.

carriers:

The following were the cargo S.S. Ho Song (British) from Kobe and Amoy, 1,810 tons general for Hong Kong and 653 tons for other parts S.S. Philoctetes (British) from Tacoma and Miike, 3,097 tons general for Hong Kong and

3,925 tons for other porta. S.S. Mongolin (British) from

class, 13 third class and 64 steerage.

The following notice to mariners has been issued by the Presidency Port Office, Madras under date of February 2nd-The Cannamore ary white light will be exhibited, Light has broken down. A tempor which is of the ordinary ship's an chor light type, with a similar range.

...

10th.

Welfare (P. & O.), due April 14th. Pfalz (Melchers), dug May 19th. President Hadison (D.S. and Pressen (Jebsen), due May 19th. St, Albans (E. & A), dua April lat

A.M.L), due to-morrow.

Shunko Mary (0.5.K.), due to Saarbruecken (Melchers), dua Apr.

day.

eth,

MOREA" NYANZA

"KASHMIB" "MANTUA

* KALYAN " * MAQEDONIA"

Tons.

Destination.

16,504 19th March, Noon Marseilles & London. 11,120

and April Marseilles and London.

Maries, L'don, Domkirk, Antwerp, Bazo, & Hall, Mar'les, London, Antwerp & Hull, S'pore, Penang, Colombo & B'bay. Marseilles and London.

9,11414th April

8,165

16th April

8,097

17th April

10,980

Seth April

5,863

1412 May

9,188

2473 05 ALAT

14th May

£5th

10,198

9,005

10,00

$51h June

9,1449th Jul

14th

111a Juma

11,190 93rd July

S'pore, Penang, Columbo & B'bay Marseilles, London and Antwerp. Spero., Penang, Colombo Bbay. Marseilles and London.

fareilles and Landon, Marseilles, London and Antwarp Marsaules, London and Antwerp, Mareilles And London.

Frequent connections from Port Said for Passengers sad Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levaut Parts by steamers' of" the Khedivial Mail Steamship Co.

Salahangka (I.C.J.L.), due April "TAKADA". The following goods, classified as

3th." the ss. Canada Maru, which arrived dangerous were on the manifest of Schwaben (Melchers), due, April; "TILAWA"

"JANUS"

here resterday fram, Yokohama and Tanga Maru (NY.K.), đúc March

21st.

Moji: 24 cases, nitric acid 20 22nd.

phuric acid for Hong Kong, or other ports there were 55 cases sulphuric acid and 50 cases safety match

Yokohamaa and Shanghai, es muriatic acid and 20 cases Takada (B.I.), due March 24th. tons general for Hong Kong

Tresta (B.I. 4 Apcar), due March and 1,667 tons for other parts

Sand. S.S. Sinking (British) frem

Tilam (B.I. & Apear)y due March Shanghai and Swatow, 450

29th. tous general for Hong Kong

Tjipanas (J.C..), due March and 500, tons for other ports A sixth petition is reported to

25th Aueichow (British) from

have been submitted, without suc Tjikarang (J.C.J.L), due March Tientsin and Weiheiwei,

cess, to the Nationalist authorities tons general for Hong Kong 2,000

****27th

and 530 tons for Canton.

8.8.

steamer, Ng Tai Chow (Chinese for the release of the local small Tilebaet (J.C.J.L.), dus March

28th,

S.8. La Fils de Paul Downer Bag) which was seized by the Tjibada (J.C.J.L.), due April 7th.

(French) from Saigon and

Canton Navy on grounds of alleged Tirafa (J.C.J.L.), due March Tourane, 1,096 tons rice and Arms amuggling. boat ran the

99th. 80 tons four for Hong Kong S.S. Shinsei Maris No. 1 (Japan ese) from Chinwangtao, 5,245 tons bricks and coal for Hong Kong.

8.S. Canada Mari (Japanese) from Yokohama and Moji, 225 tons general for Hong Kong, and 9,188 tons for other ports.

8.S. Manada Maru (Japanese) from Keelung and Canton, tons medicine for Hong Kong and 12 tons general for other parts. 9.S. 4ki Maru (Japanese) from Melbourne and Manila, 313 tons general for Hong Kong and 2,712 tons for other parts. S.B. Hua Shan (Chinese) from Saigon, 3,448 tous rice for Hong Kong.

strike pickets? cordon during the Tjisaron (J.C.J.I), due April Kong and the Sze Yap districts, via Tjisondari (J.C.J.L.), dae" April boycott and plied between Hong 10th. Ma-lau-chau, outside Macao.

The R.M.S. Empress of Canada. arrived here yesterday morning from Vancouver, i Japan porta. and Shanghai. She brought 271 passengers for Hong Kong, of hom 34 were first class; 55 second, class, and 47 third class; the re. mainder being 153 Chinese steerage passengers. Landing here to pro eeed to Manila were 20 passengers, comprising:-Eleven Erst class; 9 second class; two third class and four steerage.

8.8. Wing Wa (Chinese) from Fort Bayard, 350 tons general for Hong Kong.

12th

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Empress of Canada has gone into dry dock at Taikoo and will not sail for Manila until after repairs have been completed.

The 8.8. General Metzinger (Mee with 768 sageries Maritimes) which arrived passengers, sailed for Shanghai and Japan with 14 first class passangers, and 60 Chinese saloon passengera departing was Mr. Lo Kam of the Among those Hong Kong Amusements; Ltd.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF BOMBAY London, Batterdam & Hamburg SS: "CITY OF WELLINGTON" Havre, Botterdam & Hamburg- AUSTRALIA

ELLERMÄN LINE

Sist March

5th May.

............. AUSTRAL-EAST INDIES LIFE Bathing from SINGAPORE on 8th of every month by "UITY OF PALERMO" # "OITY OF SPARTA" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Bydney and vice versa

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with Etterman" Line „or other services,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE........... AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

B.S. "CITY OF, DUNKIRK"

104

Tia Sung Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

اله دید

22nd April.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

6,949 28th March

Singapore, Penang and Calcutta

4,824. 10th April

10,000

16th April

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH

"ARAFURA **ST. ALBANS"

TANDA "ST. ALBAND" "ARAFURA"

4,500 1st April 1,000 29th April 6,966 3al JuDS 4,500 July

6,000 29th July

Manila, Sandakan, Iloilo, Thursday island, Townsville, Brisbane, sydney and Melbourne,

Calla Kolambugan but omits Sande Fan,

Begular Monthly Smiling from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The E, & ASS. Co., Ltd., ateamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, "Kolambugan, Tawas, Timor, Darwin, or other parts en route as induce ment offers.

Frequent connections from Antsralia with the following

The Union .S. Co.'s Steams to the United Kingdom ris New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The F.&. Boysi Mail Steamers to London via Spes Canal.

The P. & Q. Branch Bervice of Steamers to Lozdou via the Cape.

The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"DEVANHA" "TILAWA" "TRESTA"

JANUS LAHORE" MALWA

8,155 20th Mar,p.m.

8296 94th Karah

March

5th 15th April

9,136 15th April 7023: 29th April 10,953 29th April

0.054

8th May

Shanghai, Moji sud Kobe, Kobe.

Moji and Kobe.

Shanghai, Moji, Kobe & Osaka, Shanghai, Moji and Kobe. Moji and Kobe, Moji and Kobe.

Osaka and Yokohama,

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai,

Hhanghai, and Kobe.

and Kobe.

Shangbai, Hoyland Kobe. Shanghai, Moji and Kobe. Moji, Kobe, Osaka and Yokohams

10,000 and 21arch

1,834 28th March

5,453

10,980

8,097

7,648

"NELLURE

KHIVA "NYANZA MOREA *TANDA"

6,353

All idies are approzimais gali subject to alteration without notica. WIRELESS TELEGRAPHY PITTED ON ALL STEAMERS. Paengers for Rangoon mast delay their own Hotal expenses at Singapors while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laandrios. Parcels measuring not more than fit. I 1 ft, will be received at the Company's Uffice up to Neon on the day previous to sailing.

Fux Further Information, Pange Faros, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agua - [I

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKUNG,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVIO

OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT FOR

MARSEILLES. VALENCIA, ROTTERDAM. HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS...

Loading about 15th April, 16th May, 8th June,

SERVICES TO

KOOSTKERK”

"OUDERKERK

1.3. "SALABANGKA

26th March 17th April 15th May

BOSTON & NEW YORK

M.V. "LARCHBANK" M.V. "FORRESBANK' MAURITIUS & SOUTH AFRICA

B.S. "TINHOW".

via Suez Canal

via Suez Canal

AMERICAN & ORIENTAL LINE

18th March. 22nd May. ORIENTAL AFRICAN LINE.

***

20th April

.. "DELHT"

ARRIVALS FROM EUROPE:

Mossel

M.T. "BUMATRA

A "BALABANGKA" ·

5th April

Y. JAPAN”

"OLDEKERK

Srd May

LA. * GEMMA'

80th May

All Stommers have a Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Passage and farther Particulars, Please Apply tomar

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

·

Agents

Telephone: Central No. 1574,

Tark Building,

From Hong Kong Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algon Bay, Port Elizabeth, Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Iba, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Fort Nolloth Ladyite Bay, Walvis Bay and Madagascar.

..For Freight or peassage on say of the above line apply to Telephone: Central 4791,

THE BANK LINE, LTD,

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

1.v. "SUMATEA

"JAPAN"

Loading about

1997

1927

8th April, 1927 30th April, G. E HUYGEN,

For further particular, apply to the Agenla

GILMAN & CO. LTD.

Đồng Kor

Canton,