1927-03-18 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA AND VANCOUVER.

SAILINGS 1927.

STEAKELS,

E.Kang. Shai Kobe Y'hama. V'couver.

Leave

Leave

Leova

Leare

Apr. B Apc. 17 Apr. 28 May 8 May 20 May 19 June 10 Fane 19 July 1 July 18 July 22 July 31 Aug. 13 Aug. 21

Arriva

EMPRESS OF CANADA -Mär, 30 Apr. Apr. 5 EMPRESS OF RUSSIA...Apr. 20 Apr. 33 Apr. 26 EMPRESS OF ASIA May 11 May 14 May 17 EXPRESS OF CANADA June 1

June

4. June 7 EMPRESS OF BUSSLA June 22 June 25 Jane EMPRESS OF ASIA ...July 11 July 15 July 18 EMPRESS OF CANADA...Ang. 1 Aug. 5 Aug. EMPRESS OF RUSSIA Aug. 24 Aug. 27 Aug. 30

(E/Asia and E/Bastia call at Nagsaki day after departars from Shanghai)."

Sept. 2 Sept. 11

RAILWAY TRAVEL DE LUXE

THE TRANS-CANADA LIMITED. The longest-distance all-aleeping car train on the North American Continent, offers a through unbroken service between the Pacific and Atlantic with no change of cars. Vancouver to Toronto 63 hours 10 mins, Yaacouver to Montreal 88 1/2 hours:

THE MOUNTAINEER,

A daily solid through train of coaches, standard sleeping cara, dining cars and compartment observation sleeping car. Tancouver to Chicago 80 1/2 hours.

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER, THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Fassenger Department: Tel: 0,758. Oablos: "GACANPAD

Usbin: "NAUTILUS.“ Freight and Express i

Tol C.. 42.

[28

NYKLINE

CALLEMON AREJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

**

TATYO MARU

Tuesday. 2nd March, at Noca TENTO MARU.

Monday, 4th April, at Noon KOREA MART (calla. Keelung)... Sunday, 17th April, at 10 am.

* Calls Los Angeles.

SOUTH AMERICA via Japan, Honolula, San Francisco,

Los Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

BOKUYO MARU

可

Tuesday, 3rd May, at Noon Wednesday, 8th Jaso

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM

via Ports.

HARUNA MARU

KAMO MABU

KATORI MARU

SYDNEY & MELBOURNE

TANGO MARU

Saturday, 26th March, at 11 am Sutarday, 9th April, at 11 am. Saturday, 22nd April via Manila & Ports.

Wednesday, 23rd March, at 11 6.20. Wednesday, 20th April NEW YORK and/or BUSTON PANAMA.

AKI MARU

TAKETOYO MARU

MAYEBASHI MARU

Saturday, Monday,

26th March 4th April

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Porta

Monday, 11th April

LIMA MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay.

HAKATA MARU

Faturday, 26th March

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU

Monday, 11th April

CALOUTTA via Singapore, Penang & Baugoon.

NAGANO KARŲ

GENCA MARU

Sunday, 20th March Sunday, 27th March

RANGOON via Singapore & Penang.

TOMIURA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKORAMA

AKI MARU

Friday. 25th March

Friday, 18th Marck

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

MORIOKA MABU

ATSUTA MARU

TSURUGA MARU

AWA MARU

For further information, apply tom

Sunday, 20th March

Tuesday, 22nd March Wednesday, 23rd March Thursday, 31st March

NIPPON YUSEN KAISHA.. Telephone: Central No. 292 (Private exchanges to all Depts.).

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 18th, 1927.

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

LOCAL & THROUGH CARGOES

DOWN.

Vessels Expected, etc.

SHIPPING - NOTES.

H.M. Rotal Fleet Auxiliary Belgo left Hong Kong yesterday morning for Northern waters with naval stores aboard.

.

ENTRIES HEAVY.

The total number of deck passen- Though heavy entries were regis| tered during the 24 hours ended at gera entering the Colony during the 9 a.m. resterday, the freight returns 1 hours ended at 9 am yesterday showed that both local imports of was 18-4. general cargoes and those carried

According to a notice issued by. foi ports beyond Hong Kong were the Chief Staff Offger of H.M.S.

considerably below the average.

March 25th.

VESSELS EXPECTED,

Arafura (E. & S.), dua Aprif 4th Calchas (Blue Funnel), dus to-day. Delta (P. & 0.), due March 31st. Devanha (E. & O.), due March with,

about a.m

Empress of Canada (CPR), due

to-day.

Fumaeus (Blus Funnel), dua March

24th.

7th.

end.

23rd.

Glaucus (Blue Funnci), due April Hector (Blue Funnel), due April Janus (B. I. & Apear), das March Jeypore (P. & C.), due April 12th, Lahore (P. & 0.), due March 26th. Mongolia (P. & 0.), due to-day, 8 Malwa (P.&O.), due March 31st. President Madison (D.S. and

AML), due March goth.

General merchandise discharged Frobisher, Field Gun practice will here amounted to 6,905 tons. Or be carried out at Stonecutters la- these, 2,648 tons were unloaded from land, at targets erected on Chang Hue (Tsing 1) as 1,400, on Thure three British steamers

The two! best returns were shown by the say, March 24th.

If the practice is Kiungchow and the Chinese vessel it will take place the next day. Ming Hao. The former arriving from Robsichang was responsible for 2,370 tons and the latter vessel. SHIPPING MOVEMENTS. nlao from Kohsichang discharged

The B.. and Apear an. Janus) 9.100 tons.

In addition to the above, ship-let Singapore for this port on thes, Albuns (E. & d.), dae March ments of 5,262 tons of coal, and afternoon of the 16th inst; and 1.001 tons of rice were also importa due, here on the afternoon of the od.

The P&O Cocapany's 5.3. Through freights, which were on Devanha left Singapore for Hong the manifests of only five vessels, amounted to 9,433 tons. Two British King on Tuesday, the 15th inst., at steamers accounted for 1,170 tons..., with the outward English The two beat returns were 4,397 rails, and is due here on Sunday. tons on the President Cleveland, the 20th inst., at about "a.m. arriving here from San Pedro and Shanghai, and 3,312 tons on the Japanese

Akita Maru, which passed through here fréni Yokohama and Moji.

steamer

There was also a shipment of coal for other ports amounting to 2,600

tons.

During the period under review, there were 20 arrivals and 13 de partures. The nationalities "were: British, 8 arrivals and 8 depar turra; Japanese, Barrivals and 2 departures: Norwegian, 1 arrival and departure; Chinese, 6 rivals and 2 départures; Dutch, departare: French, I departure German, 1 departare; American, 1; arrival and 2 departures.

Ar

The total number of vessels in port was 71 of which, 21 wete British,

The following were the cargo car-

riera:-

S.S. City of Calcutta (British) from Chiowangtao and Shang- hai, 15 tons general for Hong Kong and 720 tons for other ports,

5.S. Alangchow (British) from Kohsichang, 2,370 tons general for Hong Kong.

S.S. Anking (British) from Sin- gapore and Amoy, 281 tons general for Hong Kong.

5.3. Chusan (British) from Can- ton, 450 tons general for other ports.

5.8. Ninghai (British) from Sibetik, North Borneo, 2,300 tons coal for Hong Kong. S.S. President Cleveland (Ameri

can) from San Pedro and Shanghai, 850 tons general for Hong Kong and 4,397 tons for other ports. S.S. Promise (Norwegian) from

Keelung, 602 tons coal for Hong Kong and 1,100 tons for other ports.

S.S. Jki Murn (Japanese) from Yokohama and Moji, 713 tons general for Hong Kong and 3,312, tons for cther ports. 9.S. Kohuka Mara (Japanese) from Canton, 45 tons general for Hong Kong.

8.8. Delhi Järw (Japanese) from Takao and Shanghai, 504 tons for Hong Kong and 814 tons for other ports:

S.S. Taikai Maru (Japanese) from Keelung, 1,670 tons coal for (Continued on next column)..

23rd.

Hong Kong and 1.500 tons for other ports.

S.S. Kaijo Maru (Japanese) from Keelung and Swalow, 000 tons general for Hong Kong. SS. King Hao (Chinese) from Bangkok And Kohsichang, 2,100 tone rice and cement for Hong Kong.

S.S. Lee Cheong (Chinese) from Shanzei, tons general for Hong Kong

S.S. Hwah Ching (Chinese) from Shigon; 3,00 tons rice for Hồng Kong

99ch.

22nd,

11

P. & O., British India

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES: INCORPORATED IN "ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE POSTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT RUYAL MALL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH M.M. GOVERNMENT.).

From Hoagkong (about)

Steamship

"MONGOLIA Teesta (B.I. & Apear), due March "LAUEDONIA Tilawa (B.I. & Apeat), due March

99th.

MARINE COURT.·

INTRUDER ON LADIES' CABIN SENTENCED.

همسرا

Tons.

Destination.

18,304 19th March, Noon› Maranillas di London.

2nd Apri

Marseilles and London. 9,114 14th April

Marie, L'dos, Dunkirk, Antwerp

Kdam, & Hall Marles, London, Antwerp & Hall

"KAYKEN"

"DEVANHA"

DELTA MALWA" NELLORE"

8.153 15th April *7:

april

Aprat

leh May

"

“KASHMIR" "

MANTUA“

The Chinese who was charged with entering the cabin of a lady "KALYAN" „passenger on the sa President Fan "MACEDONIA” 14,150

Buren was sentenced yesterday to two months' hard fabour by Lieut.. Commander G. F. Hole, RN,, at the Marine Court.

The man when first charged on Wednesday denied that he had a previous conviction against him. Evidence was given yesterday by Sub-Inspector E. A: Vincent, who produced defendant's record to show S.S. Taking (Chinese) from that he had served a sentence of Antau. 'tors general for three weeks in August last for un- Hong Kong.

lawful possession.

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

111 May

351 May

'pora., Penang, Colombo B'bay. Marseilles sad. London. S'pore, Panang, Columbo & B'bay

railles,

London and Antwerp. wang, Columbo & B'bay.

„PraRDE

Marseilles and London.

Maresules and London.

Kimy 1134 June

ah June

Marseilles, Landon and Antwerp

9th July

93rd July

Maracules, London and Antwerp: Massailles and London.

Frequens connections from Port Said for Passengers_sad' Cargo-lo Con- stantinople, Piresma, Smyma, and other Levant Forts by steamers of the Kheluvial Mail Steamssip Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

MM

"TAKADA" "JANUS" -TILAWA"

6,949 | 28th March

4,82419th April

Singapore, Penang and Calcutta

10,000 18th April

NO. do.

LIGNES COMMERCIALES (Casco BOATS),

Monthly Sailings direct to HAMBURG, BOTTERDAM, DUNKIRK:-

"CAPT. FAURE"...

C/0

"SI-KIANG"

www

15th April. 15th May.

4.8. "SI-KIANG" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE

about the 21st March.

SERVICES. CONTRACTUELS (AL SERVICE)

Steamers.

PAUL LECAT ... G. METZINGER... AMAZONE... CHENONCEAUX ATHOS IT

D'ARTAGNAN

4,500

1st April

↑ - 8,000 || 29th April.

8,956

3rd June

“ST, ALBANS”

$300

6,000 29th July

1st July

12th April 26th April 10th Biay 4th May

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH

ST. ALBANS "ARAFURA "TANDA"

“ARAFURA"

Manila, Sandakan, Iloilo, Thursday island, Townsville, Brisbane, Sydary and Melbourne,

* Call: Kolambugao bat omits Sandakan,

Regular Monthly Sailings from Heng Kong to Japan & khong Kong to Australia, The E. & A. S.S. Co., Ltd, steamers will also call at Shangbai, loilo, Cebu,

Kolambugan, Tawno, Tumor, Durwin, or other ports en route as induce ment offers.

Frequent connections from Autralia with the following:-

The Union S.S. Co.'s steamers to the United Kingdom Tia New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The F. & U. Royal Mail Steamers to London via Sues Canal. The P. & U. Branch Service of Steamers to London via the Cape, The New Zealoud Shipping Co.'s Steamers for Houthampton and London vis

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JÁPAN

Sailing

from Marseilles.

Arr. G1 Hong Kong & Sailings Hong Kong for Sailings from for Shanghai

Marseilles and Japan.

29th Mar,

11th Feb.

17th Mar.

25th Feb.

30th Mar.

11th Mar.

12th April

25th Mar.

26th April

8th April

10th May

7th Jana

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance)

¡A Class 1st Class 99. Odi Od. B OLA 1st Class 85. GR. Od. 6222223) 2nd 20. Ud. Od. STARS(320

Through Tickets to London and Leading Towns of E 1. Os. Od.

Earopo.

For full Partictilars, apply to:--

Accommodations reserved in the Traina si Marseilles. (Sailings subject to alteration without notice).

Cie. des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Central 740

3, Quar's "BUшetro.

CONSIGNATION-TRANSUT-REPRESENTATION,

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

[2

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

你

17.

S.8 "CITY OF BOMBAY“

...London, Rotterdam & Hamburg

HAMBURG-AMERIKA LINIE

{# *

COMBINED FEHIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA¬£73, 0», 0a,

“SAILINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI & JAPAN

8.6. HESSEN”

5.S. PREUSSEN"

M.V. "RAMSES"

27

dne here on or about the 8th April dne here on or about the 6th May dae here on or about the 3rd Jana

SAILINGS FOR EUROPE VIA MANILA, SINGAPORE,

COLOMBO AND PORT SAID.

* 5.5. "OLDENBURG” ... mailing from hers en or about 22nd March

† 3.3. SAARLAND"

1 5.8. HESSEN"

sailing from here on or about 18th April sailing from hom on or about 15th May

• Vessel calling at Genes, Marmilles, Rotterdam and Hamburg,

↑ Vessel calling at Genos, Rotterdam and Hamburg,

Vossci calling at Rotterdam and Hamburg.

Sailing Dates subject to alteration, without notice.

For freight, passage and further particulars please apply to

JEBSEN & CO. 12, PEDDER STREET.

THL 0.

1

2225.

8.S. CITY OF WELLINGTON," Haris, Rotterdam & Hamburg

AUSTRALIA

HI

ELLERMAN LINE

**

Slet March.

5th May.

"

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

Sailings from SINGAPORE on eth of every month by "CITY OF PALERMO" or "*CITY OF SPARTA to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice nero,

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with Ellerman" Line or other services,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.......... AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

8S "CITY OF DUNKIRK"

vis Suez Canal

ALSO AGENTS FOL

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON & NEW YORK

M.V. “LARCHBANK” M.V. "FORRESBANK”

SERVICES TO

via Baez Canal

via Buez Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S. TINHOW

+

22nd April.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

18th March. 22nd May.

"DEVANHA' "JANUS" "TILAWA"

TESTA" LAHORE

"NELLURE "KHIVA "NYANZA MUREA” "TANDA

8,153 20th Mar., 4 p.m. 4,824 20th March 10,000 22nd March 62296 24th March 27th March at April lat 4pm!

6,858

5th Apr

7,048 19th April 16th April 9,13516th April 7,023 29th April 10,953 29th April

6,956

8th May

Shanghai, Moji and Kobe,

Kobe. Kobe.

"Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe, Basaghai, Moji and Kobe. Moji, Kobe, Usaks and Yokohama. bhanghai, Moji and Kobe, Shanghai, Koji and Kebe. Khanghai, Maji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe. „bhangbai, Moji and Koba,“

Moji, Kobe, Osaka and Yokohama

All dates are apprezimute and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED UN ALL STKAMERS, *Passengers for Rangoon must delay their own Hotel expenses at Singapore. while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Pans free of charge..

"i

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x ́1 ft, will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Inforination, Passage Fares, Fruights, Handbooks, stc., apply tomu MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O, Balding, Connangat Rósd Centrại, MUNGKUNG.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

MARSPILLES. VALENCIA. ROTTERDAM, HAMBURG.

AND SCANDINAVIAN PORTS,

Loading" about

ORIENTAL AFRICAN LINE

20th April

my. "DELHI"

my. "JAPAN"

my. "SUMATEA!!*

From Hong Kong Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Ospetown.

Througa Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Too, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Ludwitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For Freight or pastags on any of the above lines apply to -Telephone: Central 4791,

THE BANK LINE, LTD.

15th April,

1977

18th May, 8th Juno,

1997

1927

Loading about

8th April, 1927 30th April,

192

FOR SHANGHAI AND JAPAN FORTS.

m.v.8UMATEA "

m.. "JAPAN**

...

G. E. HUYGEN,

For further particulara, apply to the · Agente==' GILMAN & CO., LTD.

Hong Kong.

Canton