1927-02-02 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

"QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

TO VICTORIA AND VANCOUVER.

NORAMELL.

SAILINGS, 1927.

E. Kong, Leave

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 2nd, 1927.

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

HEAVY BRITISH ENTRIES.

THROUGH CARGOES RETURN

TO NORMAL..

Imports of general merchandise into the Colony showed a slight improvement na compared with the

statements provious day's

and through cargoes an vessels arriving here during the 24 hours ended at 9am. yesterday returned to the normal. Apr. 17

G

S'hal Robe Thama. Y'coaves, Leave Leave

Arrive. Leave

EMPRESS OF BUSSIA ...Fob. 16 Feb. 19 Feb. 27 Feb. 25 Mar. EMPRESS OF ASIA ...Mar. Mar. 19 Mar. 15 Mar. 18 Mar. 27 EMPRESS OF CANADA -Mar. 30 Apr. Apr. 5 Apr. 8 EMPRESS OF RUSSIA, 20 Apr. 13 Apr. 26 Apr. 29 EMPRESS OF ASIA May 11 May 14 May 17 May 20 May 29 EMPRESS OF CANADA „June 1 June 4 June -7 June 10 June 19 EMPRESS OF RUSSIA June 32 June 25 Jans July 1 July 10 EXPRESS OF ASIA ...July 11 July 14. July 19 July 23 July 31 (E/Adis and E/Eussia vali na Nagasaki the day after departure from Shangha!).

CONNECTING SALLINGS TO LIVERPOOL.

MONTUALM

MONTROSE

March April

19

3

MINNEDOSA

MONTCALM

MONTULARE April 93

MONTROSE

May 13 June

J June 24

Frequent Sailing to Liverpool, Ballast, Glasgow, Southampton, Cherbourg and Antwerp,

A DELIGHTFUL 85 DAY CRUISE DE LUXE

S.S.

by the

EMPRESS OF

SCOTLAND "

Loaye HONG KONG, FaBruary 13th, 1927.

Calling at Shanghai, Chinwangtao (for Peking). Kobe, Yokohama, Honolula, Eilo, Sen Franciao, Balbos (Panama), Panama Canal, Cristobal (Color), Havana.

Arriving "NEW YORK. Araz 12th 1927: Arriving SOUTHAMPTON, Araz 20th, 1927.

Passenger Department: Tel, C. 152, Uables: "GACANPAO-

Freight and Express "Tal, U. 42. Uables: "NAUTILUS,”. “[15

?

17

8

HAMBURG-AMERIKA LINIE

COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. UABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA~£73, 0, 0đ.;

́SAILINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI & JAPAN

8.8. "OLDENBURG "

B.8. "BAARLAND."

8.A. HESSEN "

dus here on or about the 12th February das hers en or about the 14th March due here on or about the 19th April MANILA

SAILINGS FOR EUROPE VIA SINGAPORE, COLOMBO

+ MV. "VOGTLAND"

AND PORT SAID

ailing from here on or about the 4th February M.V. "MUENSTERLAND" mailing from here on or about the 5th March 8.8..." OLDENBURG' sailing from here on or about the 20th March

--

+ Vessel calling at Gezca, Rotterdam and Hamburg.

• Vessel calling at Genos, Marseilles, Rotterdam and Hamburg.

Sailing Datos aubject to alteration. without notice.

A

For freight, passage and further particulars please apply to

JEESEN & CO.

12, PEDDER STREET. TEL. 0, 2225.

[16

NYKLINE

BLILINGS: KURIROT TO ALTEXASICOM,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu.

*KOREA MARU (calle Keelung)... "Sunday.

SHINYO MARU

Tuesday, BIBERIA MARU (calls Keelang)... Sunday,

* Calls Los Angeles.

8th Feb. at Noon 22nd Feb. at Noon 6th March, at Noon

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,

Los Angeles, Mexico and Panama. GINYO MABU ANYO MARU

***

***

[11]

Saturday, 26th Feb., at Noon Tuesday, 3rd May, at Noon MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & BOTTERDAM

via Ports.

HAKOZAKI MAKU ....

HAKUSAN MARU

KITANO MARO

Saturday, 12th Feb, at 11am. Saturday, 16th Feb Saturday, 12th March ́.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARŲ....

TANGO MARU

TASUNO MARU

Wednesday, 23rd Feb., mt 11 a.m. Wednesday, 23rd March

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

CALCUTTA MARTI

Wednesday. 9th Feb,- Monday,

Sist Feb.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

TAJIMA MARU (calls Glasgow)... Saturday, 5th Feb. BUENOS AIRES via Bingapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay.

KAMAKURA MARUM

Saturday, 5th Feb,

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.

- AWA MANU

SEIYO MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

NAGATO MARU

VOSAKA MARD:

'NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

HOSSA TANGO: MARU”·

ara

Arrivals of British vessels atse increased and no fewer than eighs British steamera came into port yesterday. Their tonnage also shows an increas.

The Colony's imports amounted to 10,967 tons, of which, 6,787 tona ware brought by eight British steamers. The two best returna were registered by the sa. Kucichow and the Talamba, both steamers are under British registry. The former *cal, arriving from Tiontain brought 9,240 tons whilst the latter was responsible for 1,850 tons which she brought from. Osaka and Moji.

Cargoes for ports beyond Hong Kong were carried by nine steamers out of the 20 arrivals. The mani- fests of the zino, carrying steamera totalled 34,201 tons, of these, 10,240 tons were on four British steamers.

The steamers all carried a four figure tonnage, but the two best re- turns were 9,000 tons on the 6.3. Nanking from Danzie and Singa pore, and 5,400 tons on the Japanese vessel Atlas Maru arriving from Yokohama and Shanghai,

During the period under review. there were 50 arrivals and 14 de- partures. Their nationalities were: British, 3 arrivals and 2 departures; Japanese, 4 arrivals and 4, depar... · tures; Norwegian, 2 departures; Chinese, 3 arrivals: Dutch, 9 ar- rivals and 1 departure; French, 2 departures; German, 1 arrival and 2 departures; American, 1 arrival and 1 departure; Swedish, I ar- rival. Vessels in harbour totalled

74.

SHIPPING NOTES.

The total number of deck passer-

gers entering the Colony during the

1 hours ended at 9.a.m. yesterday was 424.

Vessels Expected, etc.

VESSELS EXPECTED.

dchilies (Blue Funnel), due to mor

*TOW.

Adrasine (Blue Funnel), due Feb.

12th.

HONG KONG METEOROLIGIOÄT.

REGISTER.

Hong Kong Observatory, Feb. 1st.

Previons On Dijon Dala

Dhay

Delhi (Swedish East Asiatic), due

March 2nd. 3.18. Mantua (P. & C.), dao February Barometer......

th, about AJII.

Temparature Mentor (Blus Funnel), due Feb. Humidity...

Wind- 5th. Ferianes (Blue Funnel), due Feb. Direction

18th. Nellore (P. & O.)," due February

4th, about noon. Petroclas (Blug Funnel), due to

.morrow. Tanda, due February 7th.

SUNRISE AND SUNSET

HONG KONG

jat 9 pm] đḥa, I p.m.

50

$0.19 30.24 50.18

38

47

મ

BT

ESE

E

East +

B Q,00

B

0.00

Force Weather

B . Rain... 22) 0,00, Highest spen-air Temperature, 3lat: Lares open-air Temperature, 1st: 37

INDrimle; F-Fog L-Lightning: B-Blue sky; C-Cloudy; · D-

M-Mist; O-Overcast; P-Pausing abowers; Q-Squalls; R-Eain; T- Thunder.

FOR FEBRUARY, 1997. STANDARD TIME OF THE 128th MERIDIAN, EAST OF GREENWICH.

Sunrise, Samset. February 2nd...7.43 m. 612 pm,

ard...7.02 4th...7.02 5th...7.03

23

sih...7.01,

7th...7.00 8th....00

الا

HONG KONG TIDE TABLE.

From February 2nd to 8th, 1927.

Days of

Date of

Kong

Standard Time

Height

Height

#

HIGH WAME

LOW WANN

6.13

6.13

Hong

Hong

0.14

Kong

6.14.

8.15

Standard Time,

,,

5.13

"

*

Sch...8.59.

6.15

11

b.

11

· 1015...6.58 11th...6.38

6.17

29

Wed

11 10.45m

3. 45

10 3

4.18

302

12th...6.38

6.19 "

Thur

310 65 4 4

4 25 01.

13th...6.57

8.10

558 2

14th...6.50

6.79

Fri.

4m11 38

15th...8.58

8.90

10 49

132 6:

16th...0.33

M

8.20

Bat

B

51 03

17th...6.35 18th...6.54 19th...8.33

8.21

11 447

Ty

11

$.91

Saa.

36 10

'

8.$9

ป

20th...0.52

Mon.

8.99

21 16

1 5150

Stat...8.52

8.93

** Tuen.

8m 1 31

$2nd..6.51 23rd...6.50

6.90

8 32 2

2405 38 819

6.24

17

זוי

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

11

P. & O., British India Apear and

Eastern & Australian

Lines

KCOMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND · PASSENGER STEAMERS:

TAKING". CARGO · FOR....

ŠIRAITS, JAVA, HURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES, – MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, KED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE. ETO

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BUYAL MAIL. STEAMERS. (Undas CortKACE WITH HAL, GOTRANKANT.)

Frui Hongkong (about)

Steamship.

Тепе,

Destination.

10,918 5th Feb., Noon Marseilles and London.

to Yeb."-

"MOREA" "KLUDERPORE” -DELTA "KALYAN" "NELLORE”

MANTUA "KASHGAR" "NAGPOKE

5,825

180 Faci

209718th Feb.

9,144

8,559

2nd

10.90%

Ảnh Munch

(2,006,† 19th March

"NYANZA” "MONGOLIA "

"MACEDONIA" *KHYBER

* DEVANHA"

DELTA

"

3.233

14th

Karch

7,023 16th Mari

16,50419 Atarch 11,120 nd April 9,114 9th April

april.

.8,135

1,097

14th Apr 27th

"MALWA

'NELLOBE *

10.980

90th Apri

6,859

11th May

4,138

141b Mar

7,023

10,193

Ath OY

9,005 11th June

25th Jane

9th July

"KRIVA

·NYANZA'

'MOREA" KASHMIR" *MANTUA”. "KALYAN "MACEDONIA"

10,902

11120 | 93rd Juty

9,144

S'pore, Penang, Colombo & B'bar. M'pera, Zezaug, Colombo de B'bay, Mara'lem, Lidow, Antwerp & Hail. Colombo & Bay. S'pore., Penang

Marseilles and Loader &R'dam

Marles, L'on.

Baigon, Marles, London, Antwerp, bury & Rotterdam.

Hamoomba & B'bay.

S'pore, Panang,

Marociles & London. Marsailles and London.

Mar'iss, Li'doo, Antwerp, E'dam, &

MarTea, London, & Antwerp.

KOL

B'pore, Penang, Colombo B'bay. Marseilles and Londen.

3 por

Fasang, Columbo & B'bay

Marseilles, London and Antwerp.

pore, Penang

Colombo & B'Day

37

Marseilles and Londos

Marseilles, London and

and Antwerp.

Karsailles and London.

Marsonies, London and Antwerp.

Marseilles and London,.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Coz-

stantinople, Fresas, Smyrna, and other Larast Forta by steamers of. the Khedivial Mail Steamship U

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

MM

** TILAWA ***

"TALNA"

10,000 10,000

11th Fab.

[Singapore, Pening and Calcutta.

16th Feb.

Ao.

“NHIKALA "

7,841

1st March

40.

"GAMBHIRA

5257 8th March

do.

LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOAT).

Monthly Bailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK-

#1 *D. P. BENOIT” ...21At February. "CAPT. FAURE” ... 15th April

*

Thes. Sciene (Dutch) arriving 15 "CAPT. FAURE” das to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE here yesterday from Balikpapaž brought 1,334 tons of benzine..ia shells and 3,331 főns of kerosene in bulk for local discharge.

The Japanese vessel Fuku Mura arriving here from Miike yesterday discharged into Hong Kong a ship I ́ment of:8,883 tons of ecal,.

The Ben Line 1.3. Benalder from Leich, Antwerp, London and Straits is due to arrive. bere on the 5th inst

The Norddeutscher Lloyd's KS. Fulda left Shanghai yesterday and is expected to arrive here on. Fri- day morning. She will sail for Europe vid ports on Saturday at

noon.

The M. M. liner d'Artagnan arriving here yesterday from Shanghai brought about To'first and second class passengers for Hong Kong and about 150 through

passengers.

*SERVICES" CONTRACTUELS (Maz Sa25102)

Steamais.

Sailings from Marariles.

about the 21st February.

Arr. at Hong Kong & Baillag for Shanghai and Japan.

Hong Kong for Bailings from

Marseilles.

ANGKOR POETHUS

IHA

PAUL LECAT

'31st Dec 14th Jan. g3th Jan.

11th Feb.

2nd Feb. 16th Feb.

and Mar. 16th Mar

AMAZONE....

- 25th Feb.

30th Mar,

SPHINX

G. METZINGER...

15th Feb. lat Mar.

·15th Mar, 29th Mar. 12th April 25th April

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Fras Doctor's Attendanco),

A Chassist Class 99, Od. Od. BOL flat Class. £ 85, 0«. Od. Brankas and

e 70. ud. pa. ETAKES 2nd » -£ 61, 08, Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe Accommodations reserved in the Trains at Marseilles. (Sailings subject to alteration without notice).

Cie. des MESSAGERIES MARITIMES, Telephons: Central 740,

For full farticulars, apply to: a

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

BANK LINE

LINE LTD.

AGENTS FOR

R

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

Passenger Service

$8-"CITY OF LAHORE"

London, Havre, Rotterdam & Hamburg FARES 10 LONDON · First Class ETE,' 8.S. “CITY OF CALCUTTA“... Marseilles, London, Harze & Hamburg FARES: First Class to MARGEÏLLES £86; 10 LONDON E72.*

Second Class to MARSEILLES RAT; to LONDON E4910s,

Bailings from SINGAPORE

AUSTRALIA

ELLERMAN LINE

12th February,

15th March

AUSTRAL-EAST INDIES LINE on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA to Jaya, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa.

"Through Freight and Passanger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line""" or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE........... · AMERICAN

B.S. "CITY OF BRISTOL”.

Pria Stat Unia?

“ALSO AGENTS FOR

AND

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

ris Buez Canal

BOSTON, NEW YORK & HAVANA..

MV. “LARCHBANK”..... MAURITIUS & SOUTH AFRICA

`88: "TINHÓW"

Thursday, 10th Feb. Tanaday, 22nd Feb.

"

Tuesday, 8th Feb Friday,

18th Feb,

Friday, 19th Feb.

Frida

4th Feb. Friday,

4th Feb. Monday, 7th Feb. Tuesday, 22nd Feb.

523

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

HARUHA MARU

VOUSLIMA MARU

NAGANO HABU

(calls Moji) ( (Moji direct)

KAMO MARU:-

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Teley hone: Central Ho, 292 (Private archangos to all Deptá),

MANCHURIAN LINE

6th March

AMERICAN & OKIENTAL LINE ... 24th March. OBIELTAL AFRICAN LIFE. From Hong Kong

20th April............ Lowding for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of lading issued to Beirs, Quilimaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Khindani, Fort Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and kindagacne.

For Fregint or passage on any of the above linse apply to see Telephone: Central 4791,

THE BANK LINE, LTD.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"ST. ALBANS”

"TANDA"

“ARAFURA **

་་?

"TANDA'

"ST. ALBANS"

"ARAFURA"

6,96€

4,50011 April

8,000 | XW* Apri

6ard Jons 4,800 || 1st July: 9,000 29th July.

Manila, Sandakan, Thursday

Jaland, Townsvillo, Bisbanë, Bydaay and Malhonrus,

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & klong Kong to Australia. The E. & A. 5.8. Co., Ltd, steamers will also call at Shangbai, Hoilo, Debu,

Kolambugan, Tara, Tizer, Darwin, or other port en route sa induce meat or connections from Autralis with the following

Frequent

ویر

The Union NA 00.4 Steamua to ins United Kingdom Tia New Zoɑlani

Vancouver, San Francisco, ato.

The P. & O. Royal Mail Stesmiärs to London via Juer Canal. ́e The F. & U. Branch. Bervice of Steamers to London via the Cape, The New Zealand Whipping Co.'s Steamers for Southampton and London vik

Panama Canai.

HAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

* MANTUA "

"NELLORE"

TANDA "CHIRALA "NAGPORE

MUNGULLA ¤ - "GAMBHIRA "NYANZA"

MACEDONIA

ALBANS "KHYBEE "DEVANHA"

10,902 8.353 6,959

4th Fab, 4 pm. | Shanghai, Moji and Kobe, 4th Feb,p.m. Shanghai, Mon and Kabe. eth Feb.

Moji, Kobe, Usaka and Yokohama, Shanghai, Moji and Kabe,

ein Jab.

19th Feb.

6k53 11th Feb.

10,000 18,504 18 Hel

18th Feb. -1028" | Tuya Feb. 11,120 4th Mar

4,500 8th March 9,114 1 March

18th March -

8.150

8252 27th March 10,980

Rady 217.

TRA"

8,007 4,000 7,48

1st April

5th Apri

"NELLORE" "KHIVA

"NYANZA” *MOREA

12th April 6,833 16th April

·9,136 15th April 7.023 29th April 10,963 29th April,

S'bai, Koji, Robe and Yokohavan.

Koko

Shanghai and Kobe,

Kobe

Moji and Kobe.

Moji and Kabe.

, Kobe, Osaka and Yokohama, Shanghai, Moji and Kobe,

Shanghai, Moji and Kobe

Moji and Kobe. Moji and Kobe. Moji, Kobe, Usaka and Yokohama.

and Kobe

Shanghai, Moy Robe Shanghai

Shanghai, Mon and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe. dhanghai, Mojj" and Kobe,

All dates are approximate and subject to alteratim without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FUTED UN ALL STEAMERS, *Passengers for Rangoon muat defray their own Hotal expenses at Bingapore while awaiting the on carrying stesmer.

All Cabins are fitted with Electos Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lamos are fitted with Laundries.

Parcola measuring not more than 23 ft x 2ft x 1 ks will be received at the Company's Office up to Neon on the day previous to miling..

Fer Further Informaation, Paisage Fares, Freightá, klandbooks, etc., apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

| P. & 0; Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

** LOADING "DIRECT" TOB

MARSEILLES. VALENCIA, BOTTERDAM, HAMBURG

AND: SCANDINAVIAN PORTS...

ALT, "CANTON" my." DELAL

Loading about

Ata Maroh,

8th April, 1927

FOR SHANGHAI AND JAPAN FORTS.

For farther particulare, apply to the Agent GILMAN

CO. LTD.

MŰT DELHI-

Loading about

2nd March, 1997

GE. HUYGEN

Canton