1927-01-31 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

TO VICTORIA AND VANCOUVER.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 31st, 1927.

· SAILINGS · 1927.

"Kobe H. Kozgi S'hai.

Thama. Yooner. Lear

Leave

Arrive Leare -EMFRESS OF BUSSIA ...Fab. 10 Feb. 19 Fab, 15 Fab. 25 Mar. B EMPRESS OF ASIA Man 9 Mar 19 Mar. 15

14 Mar, 15 Mar. 37 EMPRESS OF CANADA Mar. 30 Apr. 3 Apr. 8 Apr. 8 Apr. 17. EMPRESS OF RUSSIA...Apr. 20 Apr. 93 Apr. 18 Apr. 29 May 8 EMPRESS OF ASIA

...May 11 May 14 May 17 May 20-May-17 EMPRESS OF CANADA-Juna Tung 4. Jan 7 June 10 June 19 EMPRESS OF RUSSIA June 22 June 25 Jun 24 July 1. July 10 EMPRESS OF ASIA July 11 July 14 July 19 July 22 July 31 (E/Axis and B/Bozzis tall at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

CONNECTING SAILINGS TO LIVERPOOL. MONTCALM March

MINNEDOSA May 13 MONTROSE April

MONTCALMA Juna 3 MONTCLARE April. 13 MONTROSE Jone 24

3

Froquant Sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton, Cherbourg and Antwerp,

A DELIGHTTÜL & DAY CRUISE DE LUXE

.by. the

S.S.

EMPRESS OF SCOTLAND "

Leave HONG KONG, FAX 13:1, 1927.

Calling at Shanghai, Chiiwangtao (for Peking), Kobe, Yokohams, Honolula, Ho, San Francisco, Balbos (Panama), Panama Canal, Cristobal (Colon), Harana.

Arriving NEW YORK, Arp 12th, 1927. Arriving SOUTHAMPTON, Aram 20th, 1927.

Pamonger Department #: Tel, O. 752. Cables: “GAWANPAQ“ Freight and Express s・・ Tel. 0. 4L Cables: "NAUTILUB,“

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.

LOADING, DIBEOT FOR

MARSEILLES, VALENCIA. ROTTERDAM. HAMBURG

"AND SCANDINAVIAN PORTS,

m.v. "CANTON" my, "DELHI

Loading about

4th March, 1937 8th April,

1927

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

NANKING"

m.T. DELHI"

2.

Loading about

31st January, 1827 2nd March, 1917

For further partioniam, apply to the Agentes GILMAN & CO., LTD.

Hong Kong.

G.E HUYGEN: Canton.

NY KONE

BALLÍNGS BEXTROT TOʻALÉERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

*KOREA MARU. (calle Keelung)..... Sunday,

SHINYO MABU

Tuesday,

#SIBERIA MARU (cails Keelung)... Bunday,

• Cal Los Angeles,

6th Feb,at Noon 22nd Feb, at Noon

6th March, at Noen.

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,

Los Angeles, Mexico and Panama. GINYO MARU

ANYO MARU

ist

Baturday, 26th Feb, at Noon Tuesday, Sed May, at Noon

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM

via Ports...

HAKOZAKI MARU

HAKUSAN MARU

KITANO MARU

SYDNEY & MELBOURNE

MISHIMA MARU

TANGO MARU

Saturday, 12th Feb., at 11 am Saturday, 26th - Feb. Saturday, 12th March Tin Manila & Porta,

Wednesday, 23rd Feb., at 11 am, Wednesday, 23rd March

NEW YORK: and/or BOSTON via PANAMA.

TASUNO MARU

„RACALOUTTA MARU

Wednesday, 9th Feb, Monday, 21st Feb.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

TAJIMA MABU (calls Glasgow) Saturday, 5th Feb, BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay.

KAMAKURA MARU

Saturday, 5th Feb.

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.

AWA MARU

BBIYO MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Thursday 10th Feb.

Tuesday, 2nd Feb.

AMORIOKA MARU

Monday,

NAGATO MARU

Tursday,

31st Ja

8th Feb

WAGASAKI KOBE & YOKOHAMA

TANGO HÁRULE JAZZ

Friday,

19th Feb.

BHANGHAI, KOBB & YOKOHAMA.

HAKATA MARU

(calls Takao)

Sunday,

Biat Jan,

TIMANAMARU:

call MoT)

Saturday,

NAGANO MARU

(Moji direct).

Friday,

5th Feb. 4th Feb,

HARUNA YARU

Monday,

7th Feb

For further information, apply to Sale,

NIPPON YUSEN KAISHA.

alej home. Central No. 293 (Privata exchanges to all Deptc).

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,

SATURDAY'S FREIGHT"

RETURNS.

BRITISH ENTRIES.

DECREASED.

SMALL CARGOES CARRIED."

The statements for the 24 hours. ended at 9 am, on Saturday show- [ed only two-British arrivals," and only 300 tons of general cargo for the Colony, carried by ons gestel.

Vessels Expected, etc.

VESSELS EXPECTED,

Achiller (Blue Funnel), due Feb.

3rd,

Adrastis, (Blue? Funnal), dua Feb.

12th. D'Artagnan due tomorrow. Delhi (Swedish East Asiatic), due

March 2nd.. Mentor (Blue Funnel), due Feb,

5th.

Heriones (Blus Funnel), due Feb.

HONG KONG METEOROLIGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, Jan. 30th:

Previous On DatejÒn Lista

·Day

Barametar... Eumidity.... Temperaturs

Wind

Direction Force

18th Vanking (Swedish East Asiatic), Wesker

due Monday.

Bei

jak % pa. 6 KL. 1. p.n.

30.30 80.29 $0.21

39 54 778

ESE

3

ENE +

B

B

KJ

ESE ་་།་་ B.

0,00 0.001 0.003

There was no through freight re↑ Patroclua (Blue Funnel), due Feb. Highest open-air. Tamperstars, 27th: 00

gistered on British vessels.

Local imports of general mer chandise amounted to 8,858 tons." The two beat returns were 'on the 8.3. Derawongse (German) which carried 1,800 tons from Saigon, and the Norwegian steamer Hiram had' 1,700 tons from Bangkok.,

Although through cargosé wers manifested on 6 vessels out of the 4 arrivals, the tonnage carried wore rather, heavy

The three best returns were 8,095 tons on the a Kitana Moru from Rotterdam and Singapore, the Batavia far from Sourabaya and Tawao carried 3,000 tons and the Tottori Maru arriving from Nagoya registered: 3.000 tons.

The arrivals and departures dur- ing the period under review were: British, 2 arrivals and a departures; Japanese, 4 arrivals; Norwegian, arrival; "Chinese, 5 arrivals and 8 departures; Dutch arrival and 1 departure; French, 1 departure; German, 1 arrival.

Vessels in port totalled 63, of which, 23 were British.

› SHIPPING-NOTES:

The total number, of decir pas- aengers entering Hong Kong during the 24 hours ended at 9 a.m. en Saturday was 598,

The master of the river steiner Sunning has reported the presence of a sunken object in the bed of the. West River where the Kerr Channel turns into the Yellow Reach, just balow junction bend. The position. on the chart is due south of Yung Ki.

Masters of vessels are reminded by Harbour Office Notification that gua practice will take place during February and March as per schedule previously published.

The aa Resolute whose round-the- world cruise, was recently describ ed in our columns belongs to the Hamburg Amerika Line, Hamburg. The cruise will take place under the management of that company whose agents in New York are the United American Lines, Inc. The local agents for the Resolute are Mesere. Jebsen & Co.

SHIPPING MOVEMENTS.

The Blue Funnel Line's ds. Ying- chuw and a.s. Keemun arrived at Boston and New York on January rd and January 25th respective. ly.

The P. & O Co.'s. Devanha left Shanghai for this port on the 20th, and is due here today.

The B.I. a. Talamba will leave for Singapore, Penang and" Cal cutta on Tuesday, February lat,, at 3 p.m.

3rd,

Tanda, due February 7th. Talamba (B.1. & Apear), due to-day

STORM SIGNALS. SUPPLEMENTARY WARNINGS.

The Director of the Royal Obssz- vatory notifies in the Government Gazette that from March 1st, the supplementary warnings of the Hong Kong Storm Signal Code (Local) will be amended as follows:

When Local Signals are displayed in the Harbour, signals will be displayed a as follows-

When No. 1 Signal is displayed in the Harbour.

Red T by day

Lowest open-air Temperature, 3th: 63 B-Blus ky; C-Cloudy; D- Drizzla; F-Fog; L-Lightning;1 M Mist; O Ovaroast; P=Paasing showers Q-Squalls; K-Rain; T- Thunder.

* HONG KONG TIDE TABLE.

From January 31st, 1987. Hier Warka, Low WaveL

Month

Hoog

Hang

Koog

Kong

| ↑ Standard

·Time

Time.

Height

Red Lights vertically by night When Nos. S to No. 7 Bignals are Mo. 316 36 41 displayed in the Harbour.

at

Black Cone by day.

9 Green Lights

night.

vertically by

These Bignals will be displayed

the following Stations?

Aberdeen Saikung

Cheung Chow. Shataurok

Gap Rock

Ping Shan.

Stanley.

Taipo

Taun Wan.

Tai 0.

ShaukiwanWaglan,

Height

P. & 0.. British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

* TAKING CARGO FOR: STEATIS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS: RANT & BOUTK: AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTIMUPLE, GREECE, LEVANTINE POR18. EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRKUT ROYAL-MAIL, STEAMERS, (Unoka Contkao? WITH HIM, NOTIENHEIT).

Steamship.

Tone,

8,153

From

Hongtang

(about)

Destination.

1st Fab, Noon Spers, Panang, Colombo & Bibay.

a Feb, Noon Marlies and London.

DEYANHA "MURES “KIDDERPORE” 5,361 18th Fab. "DELTA"

8,097 18th Fab.

Bad March. isk March

KALYAN

NELLORE

9,144 | 19in Feb. 6239

MANTUA

KASHGARTM

10,

1,000

"NAGPORK"

5,223

“NYANZA "MONGOLIA" *MACEDONIA"

KRYKER"

"DEVANHA" *DELTA."

12th March 14th March

7,623 15th March 15,509 | | 19th March 11.120

9,114

d April.. bik Apri

18th April

0,097 17th April

8,155

7.367 6

D 483.7

10.990

* NELLORE ·

80th April

6.439

11th May

14th.

70

35th May

10,19%

9,005

11th June

10,909

35th Jang

.....9,144.

9th July

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

"MURBA

*KASHMIR"

"MANTUA (

KALYAN

شات

MACEDONIA” | | 11,120 || 33rd July.

S'pore, Pasang, Colombo de B'bay. Spore, Fonang, Colombo & B'ber. Marias, Ldow, Antwerp & Hall. 'pora, Fenang, Colombo B bay. Maraules and London.

Maria L'don, Anwerp & B'dam,, Saigon, Marion, London, Antwerp, Hamburg & Rotterdam. S'pore, Penang, Colombo &B'bay. Marseilles à London.

Marseilles and London,"

Marles, L’don, Antwerp, B'lam, da Hell Harles, London, &

Antwerp S'pore, Penang, Colombo a B'bay, Marseilles and London.

N

Penang, Columbo & B'tay Lantion, nad Antwerp...

pore, Penang, Colombo Bboy. Massilise and London Marseilles, Landes and Antwerp. Marseilles and London;

Marsailles, London and Antwarp.

Marseilles and "Landur,“

Frequant connections from Port 8 if for Pawongan and Cargo to Con- stantinople, Pireaza, Smyrna, and other Leyant Porta by steamers of the Khedivial Mail Stearnship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS"

·TALAMBA"

"TILAWA"

MM

"TALMA "SHIRASA'

·LIGNES COMMERCIALES (CARGO" Boam).

» Monthly Sallings direct to HAMBURG, BOTTERDAM, DUNKIRK

#/2 "D. P. BENOIT"

1/1⁄2 “ TALOU'S

104

21st February. 15th March...

"GAMBHIRA “

8,500 1st Feb. 3 p.m. Singapore, Fenang and Calchita. 10,000 11th Febr

|-10,000) 18th Feb,

-7941 - Lat March

6,957 8th March

6,956

4th ZEAF

ao.

FASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH

#TANDA"

"ST. ALBAN8"* $500

ARAFUBA**

TANDA

"ST ALBANS”

*** "CAPT, FAURE "die tojstrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE “ARATUKA":

About the 21st February,

SERVICES CONTRACTUELS (Haz Sarvin)

Steamers

L'ARTAGNAN SPHINX ANGKOR PORTHUS PAUL LEGAT

**Sailings

from Marseilles.

Arr. at Hong Kang & Sailing for Shanghai and Fapan.

Bailings Hong Kong for from

Marseiles

Int Fel

1st Mar. 15th Mar.

15th Fob

G. METZINGER, MA

Just Doc. *14th Jan. [98th Jan. 11th Feb.

1st Feb. -16th Feb. Sad Mar 18th Mar

29th Mar,

19th April

A Class 3 Ive Class 99, od. od Sxxamen 2nd ... 70, Od. Od.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(incinding Table Wine and Free Doctor's Attendance), *:

BOLA flat Glass... 65. Om. Od. STRAWERS And ...£ 61. Ca. Od. Through Harets to London and Leading Towes of Europe. Accommodations reserved in the Trams at Marseilles. (Balings subject to alteration without notics),

For full Fazilogiaza, apply tocma

Cie; des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Central 740 65

- $, Quzie's BouLDING, CONSIGNATION TRANKE REPRESENTATION.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR:

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT .......

Passenger Service :

S.B. CITY OF LAHORE"

Londor-Have Rotterdam & Hainburg

Marseilles, London, Havre & Hamburg

FARES to LONDON: First Class £72. 9.S. "CITY OF CALCUTTA”

· FARES» First Glass to MARSEILLES £68; 10 LONDON E727

Second Class to MARSEILLES CAT; 16 LONDON BA9 108,

AUSTRALIA

· ELLERMAN” LINE

- 17th February,

15th March.

A. AUSTRAL-EAST INDIES LITE Sailing from SILGAPORE on 6th of every month by "(ITY OF PALERMO" DE "CITY OF SPARTA” ∞ Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa,

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with Ellerman" Line or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE... AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

88. "CITY OF BRISTOL

Baze dvia: Suez Canal ta

ALSO: AGENTS-FOR-/!

ANDREW WEIR & CO.

PS SERVICES TO BOSTON, NEW YORK & HAYANA

M.V. “LARCHBANK” ...-

Kevin Suez Canal

MAURITIUS, & SOUTH AFRICA ----

BS TINHOW

om Hong Ko

5th March.

„AMERICAN & ORIENTAL LIFE K. 24th March......

ORIENTAL" APRICAN LINE

20th April,

Loading for Mazzitius, Delagow Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel

Bay and Capetqua.

"Through", Bills of Inhambane, Zanzibarı

ding isaned to Beira, Quilimaine, Tho, Fort Amelia, Mozambique, Chinde,

Kilincini, Fort Nolloth; Endwits Bay, Walvis Bay and Madagascar,

Freight or pamage on any of the above lines apply to :-

Canical 4791

THE BANK LINE, LTD.

1st April 6,000 | 29th April 6,956

3rd Jun 4,500* les July

6,000 || 29th July

Manila, - Bandakan, Thursday Laland Townsville, Bisbane, Sydney and Melbourn,

Regular Monthly Bailings from Hong Kọng to Japan & Hong Kong to Australia. The E., & A. 8.9.. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Lo16, Cebu,

Kolambugan,

Tawao, Timer, Darwin, or other ports en route as indice

Zent offers

Frequent connections from Auteralia with the following

The Union 2.8. Co.'s Secamere to the United Kingdom Tie New Zealand,

Vancouver, San-Francisco, etc.

- The E. & U. Kuyal Mail Steamers to London via Suez Canale

The Fit J. Branch Service of Stemmars to London via the Cape.

The Now Zenaud shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and Lendon

Panama Canals

SAILINGS TO SHANGHAI "AND JAPAN

.** MANTUA

"NELLORE *HIBALA”

TJANUA

10,902

6,853

4th Feb. 76th Fab. 9th Feb.

Shanghai, Moji and Kobe.

6,959 33

«КНУВНА" *DEVANHA?

LAROBE MALWA DELTA *ABAFURA"

" PEREN " *NELLORE'

* KHIVAN NYANZA *MOREA

9th Feb.

10,000 19th Feb, 16,504

1814 You

0,297.1. 18th Wo

..8.097

6,000

+9,135

1810

4th March

- 18th March

March

March

ist April Sak Aprit

18th April 7,023 2912 April

10,359 | 29th April.

Bhanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe,

Moji, Kobe, Osaka and Yokohama,

S'hai, Moji, Kobe and Yokohama, Kobe

Shanghai and Robe.

Moji and Kobe,

Moji, Kobe,Ouka and Yokohama,

and Kobe...

Moji

Moji and Babe,

and Kobe, Hoji and Koba Moji and Kobe,

shanghai, Hoji and Kebo. Shanghai, Ken and Kobe. dbaughai, Moji and Kobe, Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and. Kobe,

Jo and Kobe

"ST. ALBANS

8,155. 3.950

18th March

at April

7,618

12th

All dates are approximate and subject to allegatim without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN ALL STEAMERS. *Passengers for Bangoon minit defray their own Hotel expensos at Singapore while awaiting the on saying steamer.

All Cabins are fitted with Electrin Fans free of charge.

Steamers on London wad Australian Lager ars itted with Laundries.

Farcels measuring not more than 33 ft. x 8 ft. x 1 ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

Far Further Information, Puuage Farms, Freights, Handbooks, 'eta., #pply,

MACKINNON, MACKENZIE & CO

P. & O, Bnding, Connaught Road Central, HONGKONG

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERE.

STEE NEW FANT - AMERICAN : SEXAMKES

FOR VICTORIA AND SEATTLE SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

PRESIDENT JACKBON

PRESIDENT MCKINLEY

Feb.

* TO EUROPE-£130–2112,

• Fast Class on the Pacifia. Fizzi Clase en Anneme or Canadian

“gani und Monaciser on the Atlantis,, Chojos of "Eznes-Condisantal Badways,

Any Lane on lian Atlantis, Through Accommodation and Booking & misg

FOR MANILA

PREZIDENT. MÕKINLEY"

PRIBIDENT JEFFERSON “

20

HESUKONS’AND BHANOMAT BANK BUILDIKÉ,

Telephones: Cautral 2477, 1478 & 195,"

0