1927-01-26 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA AND VANCOUVER. SAILINGS 1997

By Kong Bhat Rabě Z'hams; Vodver.

Dave Deve

Leard

STRAMTES,

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF KUBALA

IMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF RUSSIA . 18 Feb. 19 Fab. 11 Feb 25 Mart EMPRESS OF ASIA. Nu M 19 Mar, 18 Mar. 18 Mar. 37 EMPRESS OF CANADA MF 80 Apr. Apr. 5 Apr. 8 Apr. It 11 May 14 May 17 May 20 May 19 EXPRESS OF CANADA Fune 4th Jans 10 Jan 19 Tane 2 ans 25 Julk J41 July 10 11 Woly 14 July 19 July 22 Jay 31

·8

EMPRESS OF BUSS14 Sept. 3 Apr 23, 2018

Apr. 18

My

(E/Aria and E/Banda dali at Naguzuki the day after departurs fruim Shanghai),

CONNEOMING BAILINGS TO LIVERPOOL Y

MONTCALM - March

KINNEDOBA · May

MONTROSE April

・ #...' - MONTCALM

MONTOLARE ASHI

MONTHUSE

Jake

Jaika

19

1

Frequent Sailing in

Cherbourg and Antwerp.

Liverpool, Ballmat, Glasgow, Southampton,

A DELIGHTFUL DAY CRUISE DE LUXE

S.S.

14

by the EMPRESS OF

SCOTLAND "

Lento HONG KONG, FEBRUART 18th. 1927..

Calling at Shanghai, Chiawanglio (for Poking), Kobe, Yokotams, Honolula, Bio, San Francisco, Balboa (Panamá), Panama Canal, Cristobal (Colon), Hayaan.

Arriving NEW YORK Ara 12th, 1927. Arriving SOUTHAMPTON, APRIL 20th, 1927.

· Departmană: Tal, 0, 759. | Cables; “GACANPAC“ Expr: Tal, 0, 42. Cables: "NAUTILUS.”

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT FOR

MARSEILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS,

ELV. “TORMONATM

HAT "CANTON"

Loading about 30th January, 1997 4th March, 1997

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.“

- m. “NANKING"

Loading about

31st January, 1927

For further particulars, apply to the Agents-

GILMAN & (10. LTD.

Hong Kong.

G.E HUYGEN

Catton.

NYKUNE

SAILINGS KURIKOT TO ALTERATION.;

SAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

*KOREA MARŲ.........

❤SIBERIA MARU

--- SHINYO MARU

Calls Los Angélek.,

Sunday, oneThooday

- Banday,

8th Febat Noo 22nd Feb Noon 8th March, at Hood

SOUTH AMERICA vis Japan, Honolulu, San Francisco,

Los Angeles, Mexico and Panama.

GINYO KAET

ANTO HARD

Saturday, 26th Tab., Noor Tuesday 3rd May, at Noot MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM

via Ports.

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

HAKUSAN MARI

Saturday, 29th Jan, at 11 sắm, Batayday 12th Feb, at 11 am. M: Batarday, 28th Feb.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU

404

GIATANGO MARUM

Wednesday, 23rd Feb., at 11 am. Wednesday, 23rd March

NEW YORK and/or BOSTON- vis PANAMA." SITASUNO MARU

- Wednesday, Ma ́ith Feb, LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

TAJIMA MARU... (calls Glasgow) ...... Saturday, 3th Feb, BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay.

KAMAKURA MARUM,

Saturday, 5th Feb.

BOMBAY vis Singapore, Pensug & Colombo. --

VATOTTORI MARN

SAWA MARU:

Saturday, 30th Jan, Thursday, 10th Febr

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Bangoon,

GUMORIOKA MARŲ

NAGATO MARU-

Monday, 31st Jan. Tuesday .8th Feb.

KAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

CREPANGOSMARIJAMA PAROLINA Triday, 19th Feb,

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA

MURORAN MARU (MOTE Biret)

KITANG HARULDA

“KWAYO MARU-

HARATA MABU":

SLIMA-MARU”,

calis Moji)

For further infomalibu, apply to

Wednesday, 28th Jan, Wednesday, 28th Jan Thursday, 27th Jan. Bunday 30th Jank Tuesday.

Til Feb. NIPPON YUSEN KAISHA, Télag hone: Canficál 2a, 293 (Patricia szillingai ti nlt Depta).

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 26th, 1927.

ir

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes, P. & O., British India

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

BAHRIVALS AND CARGOES DECREASE.

Vessels Expected, etc.

VESSELS EXPECTED. AcAiñas (Blue Funnel), due Feb. "Adrastik (Blum" Funnel), due Feb.

The returns for the 4 hours Benlauert (Ben Line), due January ended at 9 am yesterday showed

29th.

HONG KONG MATEOROLIGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, Jan. 25th.

{2revious;On DatolÚx Dat

Day

jat 2 pm 6 am | ↑ pm).

2014

#J

86

19th.

Arafură (E. & A.), due this

aromater Tamperstar Wind- Hamdity...

80.00

59

$0.14 58

75

ENE Oil

0

WSW

Ο 0.00

4th.

a decrease in cargoes and arrivals. ⠀ D'Artagnan, " due February lat. Imports of general merchandise Mentor (Blue Funnel), due Feb, into the Coloty amounted to 8,109 tonk These were brought by sight steamers out of the nine arrivals.' Three British vessels contributed

2,136 tona

Meriones (Blue Fannel), due Feb.

17th

Yanking (Swedish East Asiatic),

due January 31st. Patroclus (Blue Fannel), due Feb

ind

The two best returns were regis- tored by the . Fan Heuts: (Dutch) sol the German steamer Borry. | President Jackson, due to-day. The other Teasel arriving from President Pierce, due January 28th. Deli and Singapore brought 1,500 Bherenor (Bine Funnel), due tode and the latter which came into to-morrow port from Hoihow discharged 1,500

Cook

Through cargoes for ports beyond Hobg Kong were carried hy only five steamers, whose manifesta showed a total of 5,587 tons of which, 5,169 tona were on three Britiah bottoms:

Taima (E. &A), due this morning. Tanda, due Februsty 7th

י..

SHIPPING MOVEMENT. Thế N.D.L. à Verfinger, from Europe left Singapore on Tuesday morning, and is expected to arrive hers on Sunday morning, the 30th She will sail for Shanghai

The two best returns were on the så Append (British) which car-inst Fed 3,364 tons from Dalton and and Japan on the afternoon of the Shanghai, and the Sakada (British) 31st inst. arriving from Osaks and Amoy had. 1,198 tons.

There were nine trivals and 11 departures during the period un- der review. Their nationalities Ford: British, artivals and 3 departures Japanese, 3 departures; Norwegian, 3 departures; Chinese, 3 arrivals and 1 departure, Dutch, 1 arrival; French, 1 departure; German, arrival and 1 departure. The number of vessels in, port was 62, of which, 2 were British

SHIPPING NOTES.

The total number of deck passen- gers entering into Hong Kong during the 24 hours ended at 9 am. yesterday was 3,130, of whom, 9,105 were brought by the Dutch vessel Fon Heutzz from Deli and Singapore.

The

2.1. Agapeno (British) striving into the Colony yesterday from Dairen and Shanghai report-

cd

ed one auspected case of enteric.

The President Jackson, arriving to-day from the North will bring in addition to the mail from U.S.A and Vanada

from Hume

Thendr3

Siberia.d

arriving on Saturday will bring Home letters vid Negapata (London; December 30th) and on Sunday the Seang Bee will bring papers of the same date vid the same route.

A new Arrival on Monday was the Chinese steamer Tai Lee No. 1 (ex-Wing Sang) of 1,479 tona under Shanghai registry. It is under- stood she will be employed by her new owners, the Sui Les 8.8. Co. on the coast run under the com- mand of Captain C. Hansen, who was well known in maritime cireles in the Colony a decade ago.

WEATHER REPORT. Yesterday evening's weather, re- port, forecast and rematki issned by the Royal Observatory stated:- Changes are light since this morning.

Local forecast:-N. winds, fresh, fair.

SUNRISE AND SUNSET - IN

HONG KONG

Direction Force Westker Bain

000 0,00

Lowast open-air Temperature, 25th: 38 Highost open-air Temperature, 24th 2 by

Driale; F For; L-Lightning; B-Blue sky O-Cloudy; D- M-Mist; O-Ovarcat; P-Pring Thuatier. showers; Q-Equalls; R-Rain; T-

HONG KONG TIDE TABLE.

From January 25th to 31st, 1327, HIVE WATER.

4 Hong

Kong Standard Tima.

Low Wazaz

Hong"

Kong

Standard

Timo.

Height

Height

Wed 28 m. 6148m 9 10 27

3.51 50 10 363 7: Thux

m3 18 43m 949 3 0. Fri.

29 m 54 |4

FOR JANUARY, 1937.

STANDARD TIME OF THE 128th MERIDIAN, EAST OF GREENWICH."|-

Sunrise, Sunsch, Sun. 30 m.

27th

January With 7.04 am 6.07 p.m.

Date

Mon. 31 m

29th.

6.09

29th.

6.10

30th....7.03 317.03

18.10.

0.11

#

717 a‡5 9m10 29 3 1

9m 16 $:06 51 19

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

49-111 11 87

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FORT STRAITS, JAVA, BURMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, BAKT & MOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS BED BRA EGYPT, CONSTANTIAUPLE,

GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE," ETO ** PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIREUT ROYAL MAIL, STEAMERS. {UIDER CONTRACT WIK HEN, GOTERAMIST,)-

DEVANHA

·Tanz

Frum Hongkong (1)

1st Feb Noon &th Pak Nom

sand

8,185

MURKA “ALIPOKE

10:16

3273

5th Feb

"KLUDERPORE"

19th Feb.

"DELTA ***

8,097

18th Feb,

*KALYAN"

“NELLOKE”

“MANTUA“

10,902

2005

B

MUNGOLIA

* KASHGAR* “NAGPORE"

*NYANZA"

Destination.

porn, Penang, Colnimbo & B'bay Marseille, and Londons

Spurs, Penang, Colombo & B'bay. Spor, Penang, Colomba # B'buy. Spore, Pesaug, Colombo & B'bar. Marsley Lidua, Antwerp & Huil.

[Marches and London:

ng, Colombo à B'bay.

5th March

12th March

7495 14th Marsh, 7,423

16,504 19th March

MACEDONIA 11,130 KAYBES

DEVANHA DELTA MALWA “KRIVA*

9,115

8,108

d Apri

April

Flow Aptil

8,097 27 April 10.980 30th Aprif 9,198|| 14h May". 10,198 28th May 8,045 13th June

25th Jua. 9th July Eird July

MOREA

"EASHMIR"

“MANTUA“

10,903

*KALYAN **

9,144

* MACEDONIA”: 11,120

-Mariss., L'aon.

Saigon, Marlow, Loulou, Antrop

Hamburg & Botterdam.. Penang, Colombo #i B'bay,

or Loadon.

karseilles mud. London. Mar'ies, L'uon, Autwerp, B'dani Je

Marles, Loudon, & Antwerp.

Hall

por, Pasang, Colembo a Bay. - Marseilles and London, --- Marseilles, London and Antwerp, Maisailles and, London. Marseilles; London and Antwerp. Marseilles and Ioadon,

Marscides, London and Antwerp. Marsilles and Lundon."

Frequent connections from Port Said for Paisengers and Bargo to Don- stantinople, Pizešus, Smyrna, and other Laraut Ports by steamers of the Khedarial Mail Staämanip to

TALAMBAA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

(MM

-TILAWA" HTALMA *SHIKALA"

LIGNES COMMERCIALES (CARGO BRAT).

Monthly Sailings dinsel to HAMBURG, BOTTERDAM, DUNKIRK

21st February.

15th March.

CAPT. FABELA to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE

SERVICES CONTRACTUELS (HAI Sin©B)"

Steamers

D'ARTAGNAN SPHINX ANGEUR PORTHUS

PAUL LEGAT

G. METZINGER...

Ballings from “Marseillei.

Arr. as Hong Kong & Sailing for Shangha and Japan.

Hong Kong for Sailings from

Marseilles.

Mat Dec. 14th Jah.

and Fab. 16th Feb.

15th Feb, 1st Mar.

15th Mar.

g8th Jah.

- 2nd Mas

29th Mar,

11th Fab.

16th Mar.

12th April

Jat Feb.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (incinding Table Wine and Free Doctor's Attendance)

od

4. Criis. 1 lit. Class 99. Od. Od | BOLA fist Clash......2 gå, Oà, od, - STEAMERS 2nd

70. od od. - STRAMKRA] tad

61. Tickets to London and Leading Towns of Europe Through

Accommodations reserved in the Trains at Marseilles,

Ballings subject to alteration without notice), a For fall Factions, apply to

Cie des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Central 740, 2h 4

8, QUEEN'S BUILDING.

· CONBIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION,

BANK LINE LTD.

AGENTS' FOR

· 8,500 (130th Jan.

Singapore, Penang and Caliufta,

10,000 | 11th Feb.

do.

10,000

14th Feb.

7,841 1st March

do.

6,000 $8th Jan, 4 p.m.

6,956415 MATA.

4,500 || 1st April--

6,000 29th April

6,956 | 2nd Jans

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH).

* "ARAFURA”:

TANDA

*NTALBANS "

"ARAFURA

TANDA “STALBANS

Call Hails

4500 Int Jaly

Manila, Sandakan Tanraday

Island Townsville, Birbane, Sydney and Melbourne..

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan k kiong Kong to distralie, The E. & A. 8.9. Uo., Ltd, steamers will also call at Shangla toile, Cebu,

Kolambugan,

ogan, Tawao, Timar, Darwin, or other porta en foute za indus

ment offers.

Frequent connections from Antaralia with the following

The Union 5.3. Co. Steamers to the United Kingdom New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc. AAS

The P. & U. Hayal Mail Steamers to London vis Bücs Canil.

The P&0. branch Service of Steamers to London via the Lapo

The New Zealand shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

Sanghai, Moji and Kaba, Barhgbal, Moji and Kobe

Sinaghal, Moji and Kübe.--

Moji, Kabe, Unaka and Yokohama, Kobe and Yokohama,

"TADMA *MANTUA

*NELLORE *AHIBALA

10,000 27th Jan,

·10,902- 8,859 741 6938

4th Feb.

Koji and Kobe

5th Fab

7th Feb.

Feb

15th Tab. 104282 FL.

1.600

81135

27

M

DEYAN

ELLERMAN & BUCHNALL S.S. GO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIČE. UNITED KINGDOM & CONTINENTY

Passenger Service P

8.SCITY OF LAHOBE"

Iddod stro, Botterdam & Hamburg FARES to LONDON First Class Læ Sorond. Ufais C48 10s, 8.8. "CITY OF CALOUTTA Marseille, London, Havre & Hamburg FARES: First Claš§ 1à MARSEILLES 208 to LONDON £72.-

Second Class 16 MARSEILLES EA7; to LONDON R49 108,

..

AUSTRALIA

ELLERMAN LINB

12th February

20th Mazon.

AUSTRAL-RAST INDIES LIE Sailings from SINGAPORE on 8th-of very month by CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA” to Jatk, Fremantle, Adelaida, Melbourne and Sydney and vice, cara

Through Freight and Passager bookings from Hong Kong in conjunction with Ellerman" Line -or other korvičča,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

88. "CITY OF BRISTOL"

P-Subá Canal

ALSO AGENTS FOR

... AMERICAN AND MANCHURIAN. LINK

11th March.

CO.

ANDREW WEIR &

AS TO SERVICES TOR

BOSTON NEW YORK & HAVANA

** WEIKBANK”

vi Buez Canal via Buca Oinal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8:8 TINHOW":

from Hong Kong

Nading tot swritins, Dalagon-Bay, Bay add Uspatów:-

herben, East London,

AMERICAN 1 ORIENTAL LINE

20th January. 30th March. ORIENTAL AFRICA ·LITB

2018 Apri

Port Elizabeth, Mowel

Thieu Bill 3 Lading lanted i Bora, Quilidine, Iho, Fort Amelia, Mozambique, Obinde, Inhambak; zaa5844, Mombasa, Kilindias, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay and Madagascar, For Freight or panings on any of the above lines apply.

THE BANK LINE, LTD.

LAHORE MADWA |"DELTA":

“ARAFUBA! "NELLORE KHIVA" "NYANZA"

MORE

Alarch

Apri 6,853 15th April 9.135

15th April 7,074 49th April 10,953 | 29th April

Shanghai and Robe

highải, Moji and Kobs, Shanghai, Moji and Kobe, Shanga, Moji and Kobe.

Poongak adakahama

Moji and Kobe.

and Kobe

t and Kobe.

Koji and Kobe Moj Kobe, Usaks and Yokohama. BANigha, koji and Koba. Chaligha, Moji sud. Kobe, |-Blaugāsi, Moil and Kobe.

"Shanguni, Moji and Kobe:

All sales are approximate a d subject to alteration wilkoni nolico. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon mast defray their own Hotal expenses at Singapore while waiting the on marrying steater.

All Labial iro fitted with Electric Fans free of charge.

Steamer en London and Australian Lines are fitted with Laundries

Farcels masiering not more than 33 15 = 3 the + 1 fii will be received at the Company's Officecay to Been on the day previous to sailing!

For Further Information; Pasinge Farse, Freights, Handbooks, etc.) Apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CU.

P. & C. Building, Connaught Bold Central, HONGKONG.

ADMIRAL ORIENTAL LINE

TREIGHT AND PASSENGERS. [THE-MIWA YAST AMERICAN-STRANKES

FOR VICTORIA AND SEATTLE SHANGHAI KOBE YOKOHAMA

PRESIDENT JACKSON?

RESIDENT MOLINLEY"

TO EUROPE£120У113

First, Clam on the Profile First Off on Anserious or Canadian Badways. Tiesi Man and Monoclass on the Atlantin Cholon of Trans-Continental Ballways-

Any Line on the Atlantis, Throngli Accommodation maă Booking ArruLEN

FOR MANILA

"PRESIDENT: JACKSON”

FBESIDENT, KOKINLEYE

Feb.

8th, 6 pm

HasaxonG AND BHANGHAI BANK BUILDING,

Telephones Central 2477, 2478 £ 798.6