1927-01-15 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

A DELIGHTFUL CRUISE DE LUXE

BY THE

S.S." Empress of Scotland”

25,000 Tons Gross, Length 697 Feet

LEAVINGHONGKONG, FEBRUARY 13th, 1927.

Vis Shanghai, Chinwingtao (for Peking), Kobe, Yokohama, Honelals, Hilo, San Francisco, Balboa (Fanms), through the Panama Canal fo Cristobal (Bolòs), Havans."

Arriving NEW YORK. April 12th, 1927.

Two days available for sight-seeing in NEW YORK.

Leave NEW YORK, 14th April, Arriving SOUTHAMPTON, April 20th, 1927. Shore excursions and sight-seeing tours at all Ports.

FOR PARTICULARS, APFLT TO ¡—,.

CANADIAN PACIFIC.

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 15th, 1927.

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,

YESTERDAY'S STATE-

MENTS.

MARY ARRIVALS BUT LITTLE FREIGHT FOR HONG KONG,

THROUGH CARGO. NORMAL.

Vessels Expected, etc.

SHIPPING NOTES.

Deck passangers entering into Hong Kong during the 24 hours ended at 9 am. yesterday amounted to 2171. of which, 1,339 were brought by the sa. Tilaa fram Calcutta and Singapore.

HONG KONG METEOROLTGIGAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, Jan. Yath.

Previous On DatejÓn: Dats

Day

Barameter... Temperatur

midity Wind-

Ilirection Fares Weather....

++

nt 4 pm) & aži. Į ± p.m.

90.03

19:05

20

80

+5 75

E

0:00

The Norwegian str. Kronviken During the 2 hours ended at which arrived here from Saigon on a. Sesterday, thera

Thursday afternoon," branght 9,493 were 21 arrivals, boc general merchandise tons of rice, 206 tons of flour and imported into the Colony amounted 67 fons of charcoal local discharge. to only 5,110 tons. This was brought by 19 vessels, and 3,477 tons were

Bain

0,00

· 020) Edischarged from British vessels. “

Highest open-air Tamperature, 15th : ds The two best returns were 1,025

Lowest open-air Temperature, 14th: Gu tons 1,020 tons unloaded from the Tilges and Talamba respectively, Buth vessels arrived from Calcutta ger committed suicide by jumping Drizzle; F-Fog: L-Lightning; B-Blue C-Cloudy: D- and Singapore.

Foverboard between Rangoon and Mist; Overcast; P=Passing

Penang.

showers; Q-Squalla; É-Bein; T- Thunder,

The as. Flaira, which sime into port yesterday from Calcutta and Singapore, reported the death of one Asiatic deck passenger from malarial fever, and another passen.

Through freights, however, have retained to the normal. Out of the 21 arrivals, 1 steamers carried The following notice to mariñeri cargo for ports beyond. The total has been fasued by the local autho tonnage manifested a 21,913 tons,rities ander. date: January: T3th:- of which, 9,113 ton wer: сп 4Information has been received from British vessels.

the O.I.C. Electric Lights, Welling- The two beat returns were 5,702 tou Barracks, to the effect that tons of the s.a. Tilaw, and 3,640 commencing on January 17th and tons on the Japanese vessel Altai continuing until February 28th, Juru, from Yokohama and Shang- practices will be carried out with bai.

the Defence Electric Lights on most During the period under review, evenings in conjunction with the the arrivals and departures were-Royal Artillery Training. The British 8 arrivals and a depar-lights will be in action usually. turca; Japanese, + arrivals and e from dusk until 9 p.m., though departures; Norwegian, 8 arrivals occasionally when firing takes place, Sat and 8 departures; Dutch, 1 depar- they may continue in action "antil Frure; French, I arrival, American, about 1г pim

1 arrival.

Vessel in port totalled 87, of which, 29 were British.

it

HONG KONG TIDE TABLE..

From January 15th to Afat, 1997. HION WATE

San.

Mon.

WEATHER REPORT. Yesterday's weather report, fore. Tues cast and remarks, issued by the Wed. Royal Observatory at 6.57 p:m., stated:

Flong

Kong

Standard

b

Time..

LOW WATER.

Height,

C

Hong

Kong

Standard

Time.

Hoight

11

P. & 0., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STEANS, JAVA, BURMA, ONYLON, INDIA, PERSIAN GELE WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

*(UNDIR CONTRACT WITH HILL, GOTIAN MENTAL

From Hongkong

Steamship.

* KASHMIR" *UEVANHA" "MORKA DELTA

"KALYAN NELLONE

Tane

(about)

9,005 22nd Jan, Noon 8,155 10,818

bih Feb.

1st Feb

"MANTUA"

KASHGAR*

10,90%

8,097 18th Feb. 9,144 19th Feb. 6353 2nd March Maral

4003

7,629 16th March

18,50 11,120

19th March

ENYANZA"

*MONGOLIA "MACEDONIA"

in, ind him. TIA, |4 4m $ 15 m 8 39

141.5 7.33 ? 1 053 3 3 16 941491 66 1 1 - DELTA

8 10 7 4 1 91 1710 31 3 3 34

08

{ " DEVANHA' KARMALA

8155

19th March

2nd Apri

416

April

9,128 16th April 9,097 271h pril 10.990

30th April 9,111

33.3

246 7 8 9

"HALWA *KEYRER

"KHIYA"

7th May

9,138 14th May 10,1998th

18 all 18 4924

19 11 484 46 07 $2538

19:21 2943\«MORRA”

Thur 20

VESSELS EXPECTED. Achilles (Blue Funnel), dus Jan.

The anti-cyclene has moved east. 31st. Adrastus (Blue Funsel), dre Fab.ward to Japan and a depression is r

developing to the west of Haiphong. Local forecast East winds, moderate, fine.,

13th, 1927. Canton (Swedish East Asiatic),

January 21st, 1997. Machaon (Blac Funnel), dus Jan.

dué

22ad.

Menter (Blue Fannel), due Feb.

Tel. Central 752.

Tel. Address: "CACANPAO.”

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

MARSEILLES. VALENCIA, ROTTERDAM. HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS,

".

I.V.."FORMOSA" my."CANTON"

Loading about 30th January, 1927 **4th March, 1927

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

mr.." CANTON"

MANANKING"..

For further particulars; apply to the Agents

GILMAN & CO. LTD.

Rong Kong.

3rd, 1997.

Meriones (Blue Funnel), due Feb.

17th, 1927.

Nanking (Swedish "East Asiatic),

duc January 31st.

'atredus (Blue Funnel), due Feb.

2nd, 1937.

Ferieus (Blue Funnel), due Jan.

22nd.

Elezenor (Blue Funnel), due' Jan.

1971b, 1997.

SUNRISE AND SUNSET IN HONG KONG

FOR JANUARY, 1927,

STANDARD TIME OF THE 130th MERIDIAN, EAST OF GREENWICH.

Date.

Sunrise, Sunset,

January 15th...7.06 m. 6.00 p.m.

21st 7:05"

21

0 21 4 2 8 210.8 10.29 79 4:53.3

0'63 a 4 m 16 59

0

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

MM

LIGNES .COMMERCIALES (CA Boara),

Monthly Bailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM DUNKIRK----

a/1⁄2" "YANG TSE

as "D. P. BENOIT"

-

20th January.

15th February.

14. "YALOU” due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE

about the 21st January,

BREVIORS CONTRACTUELS (MIZ SIIVIC)

Steamers

Sailings From

· Karweiller.

Kong & Saling for Bhanghai and Japan."

ANGERS

D'ARTAGNAN.

SPHINX

"ANGKOR

FORTHUS

PAUL LECAT

Bailings from Hong Kong for Marselles

18th Jan. 1st Feb.

15th Feb...

17th- Dec.

Bet Dec.

19th Jan

and Feb.

14th Jan.

16th Feb.

lit Mar. 15th Mar

g2th Jan.

2nd Mar

29th Mar.

Destination.

Marles, London, Antwerp & Hail S'per, Fenang, Unlombo & B'bey. Marseilles and London,

Sport, Penang, Colombo & Bar.

·Mars'ine, Lítion, Antwerp & Hill.

"Penang, Colomba de B'bay, pallies.ind London.

I'doak Anwary

8

Sport, Ponnag, Colombo & B'bay.

Marseilles & London.

Marseilles and London.

Harlan, Lidon, Antwerp & B'dam Marles, London, & Antwerp,

S'por., Fenang, Colombo & B'bay. Marseilles and London.

Marseille, London, Antwerp,

hamburg & Rotterdam. Marsailles, London and Antwerp. Alarssilla and London,

Frequent connections from Port Said for Passangers and Cargo to Con- stantinople, Pirenas, Singine, and other. Levant Parts by steamers of the Khedivial Mail Stearnship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

TAKADA"

"TILAWA" "TALAMBA

{"TALMA”

*6,940 || 24th Jan.

8,600 7th Fab.

10,000 1st Feb.

10,000

14th Tab.

Singapore, Penang and Calcutta,

do

do.

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH)

"ARAFURA”

"TANDA "ST. ALBANS “ "ARAFURA"

"TANDA"

"ST. ALBANS"

6,000 28th Jan. -6,900 || 14th. Mar.

·4,500 || 1st April. 6,000 || 29th April' 6956 3rd June 4,500 1st July

Manila, Bandakan, Thursday

Island, Townsville, Bisbane, `Sydney and Melbourne,

Regular Monthly Sailings from Hong Kong toJapan & bleng Kong to antis The E. & A. .S. Go, Ltd, steamers will also call at Shangbai, Iloilo, Cabá, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other parts en route as induos ment offers. Ve

The Bent connections from Autoralia with the following,"

8.8 Co's Bresters to the United Kingdom via New Zealand,

San Francisco, etc.

Vancoutery

The F. & U, Koyal Mail Steamers to London via Suar Canal- The P. & Branch Service of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Houthampton and London

Fañams CanaŤ,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

Loading about"

25th January, 1927

16th......7.08

6.00

B

31st January, 1927.

11

17th...7.08

"

6,01

18th....1.7.05

"

17

€1.02

G. E HUYGEN

15

19th.....7.05,

0.02

20th......7.05.

6.00

Canton.

기

33

6.04

22nd:....7.05

8.04

23rd......7.05

-6.05

24th.7.05.

25027.05

6.06

พ

26th......7.04 31

6.07.

NY.KLINE

27th......7.04

8.09

28th....7.0

6.09

29th......7.04

·0,10

Cie des MESSAGERIES-MARITIMES,

30th......7.03

0.10

Telephone: Central 7401

3Tar .7.03

8.11

CONSIGNATION—TRANIT-BEFRGJENTATION.

BATES OF PASSAGE MÓNEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Froe Doctor's Attendance); \

& Chassis Class£49. Od. Od ·B Crass (1st Cisas...£, 85, Os Od STRANKES 2nd 70, od, od

Through

STEAMERS Ind ... 61. De. Od. to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains al Marseilles. *** (Shilingi subject to alteration without notice). For full Particulars, apply to:-:

3- Queen's "BoILDING.

"TALANBA" "KASHGAR": "DELTA " TALMA

MONGOLIA "STANZA "MACEDONIA❤ "ST. ALBANS**

KARMALA -MALWA

DELT "AKABURA”.

8,500 15th Jan., Noon 9,005 21 Jan 8,097 21w Jan. 10,000 27th Jan, 10,903 th-Feb

5th Feb.

5,283

7th Feb.

6,989

6th Feb.

16,50

18th Fel

7,003

11190

4500 Bta Marok 9,109 13th March 10,887 | Ist Apɗi

807 | 1st April 6,000 || 5th April

Kobe and Osaka Shanghai, Moff and Kobe, Shanghai, Moji and Kabe Moji and Kobe Shaugh, Moji and Kobe, Shang, Moji and Kobe.

Moji, Kobe and Yokohama. Kobo, Osaka and Yokohama Shanghal and Kobe. Shanghai, Moji and Kobo. Shangha

Mori maid

Robe.

Moji, Kobe, Oaks and Tokokama.

Shanghas, Moji and Kobe, Shanghai, Moji and Kobe Shanghai Maji and Kobe. Hoj, Kobe Onks and Yokok

LAIKINGA KURSYON TO ALTERLTTÖR,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japán Ports & Honolulu.

TENYO MARU

KOREA MARU

SHINYO MABU

SIBERIA MARU

• Calle Los Angeles.

Monday, Bunday Tuesday, Sunday,

24th Jan, at Noon 6th Feb. at Noon 22nd Febe at Noon

6th March, at Noon

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

SOUTH AMERICA vis Japan, Honolulu, San Francisco, ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

Los Angeles, Mexico and Panama.

RAKUTO" MARU

GINYO MARU

MARSEILLES, LONDON,

via Porte.

·BUWA MARU A

FUSHIMT MARU

HAKOZAKI MABU

Baturday, 15th Jan, at Noon Bainyday, 26th Feb, 1927. ANTWERP & ROTTERDAM

Saturday, 15th Jan, at 11-am Saturday, 29th Jan, at 11 am. Saturday, 13th Feb., at 11 ma

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Poria. .

AKI MARU

MISHIMA MARU

Wednesday, 19th Jan, at 11 am Wednesday, 23rd Feb, at 11 a.D.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.DE

COR TABUÑO MARU

... Thursday, 10th Feb.

LIVERPOOL vía Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

TAJIMA MARU

Saturday,.. 5th 'Fab

BUENOS AIRES vin Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algos Bay.

KAMAKUBA MAEU........

... faturday, 8th Feb.

BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.

RANGOON MARU

TUTTORI MABY

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

PENANG MABUR

MORIOKA MARU

Saturday, 22nd Jail. Faturday, 29th Jan,

Wednesday, 19th Jan Monday Slot Tam

Baturday, 21st Jan.

Tuesday,

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

WWW MISHIMA MAHU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

ETIANO MABU,

MURARAN-MABU-

FAKATA. MARU.

LIMA MARU.

For further information, apply to

25th Jan Monday, 24th Jan, Wedneday, 26th Jan,

Thursday, 27th Jast

NIPPON YUSEN KAISHA.

- Tilephone: Cilial No. 2972 (Piirada exchange to all Depta}},

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

Pessenger Service

8.9. "CITY OF LAHORE

London, Havre, Rotterdam & Hamburg. FARES to LONDON! First Class ETZ, Second Bloss £49 101, SS "CITY OF CALCUTTA " Marseilles, London, Havre & Hamburg.

FARES First Class to MARSEILLES £68; to LONDON 272,

Second Class to MARSEILLES BAT; to LONDON EAD XOS,

AUSTRALIA ...

ELLERMAN LIE

12th February.

20th Margh.

or "CITY

..... AUSTRAL-KAST LIDIES LINE Sailings from SINGAPORE'- on 6th of every mouth by "CITY OF PALERMO ! OF SPARTA to J, Fremantle, Adelaida, Melbourne and Sydney and vice vers

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with Ellerman* Line or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

E-8. "CITY OF BRISTOL'

ris Buce Capal!""

ALSO AGENTS FOR

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

Ilta Maron

ANDREW WEIK & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & HAVANA.

vi Sock Canal

Tie Buen Canal_

MY WEIRBANK” H.V. "EARCHBANK" MAURITIUS & SOUTH AFRICA .....

All sales are approximate ard'subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Fasteners for Rangoon mast. defray their own Hotel expenses at Singapore while swatting the on carrying steamers of

All Cabins an fitted with Electric Fans free of charge.

Stewthers on Londor sad Aastenlinru Lânda are fitted with Leandries.

Parosta messing not more than 9, 11, 1 9 th 1 Fft will ba, revered at the Company's Office up to Noon on the day previous to mailing

For Further Information, Flags Fares, Freights, Handbooks, sto, apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO

P. & O, Building, Connaught Road Cmtruly HONGKONG.

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS,

ZEKİ KEW FAST “AMKALLAH, WZKAMERS",

FOR VICTORIA AND SEATTLE

BHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

AMERIONE &ORITETAL LIFE

sden January. 30th March

-“ PRESIDENT MADISON”.

* PRESDENT JACKSON”.

ORIENTAL AFRICAN LIFE Loading for Maurition, Delagna Bay, Durban, East London, Algos Bay, Pati Elizabeth, Mosel Bay and Capotović

melia, Honambique; Chindey

Through Bill of Lading it to Deis, Calimaine, Ibo Inhambane, Zanzibar Mombaa Kilindial, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight of passage on any of the above linde apply to

Telephone ». Dentral 4791,

了

THE BANK LINE, LTD.

Jan

5pm

TO EUROPF-£120-2117

First Class on the Paside. First Class on American or Canadian Railways" "Pizze Claw and Mesoclass on the Atlantic, Cholos of Trans-Contina. Sakarya

Any fans on the Atlantic Through Accommodation and Booking Arraig

FOR MANILA

"PÉESIDENT MADISON":

PRESIDENT JACKBON

Hoxexong AD SHANGHAI Bank Building..

Telephonin Centraă 2477, 1478 &/7962-