1927-01-12 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS. THE PACIFIC.

TO VICTORIA AND VANCOUVER,

SAILINGS 1927.

Krong Leave

Bhai. Kobe Lesro Leare

Y'hara, Y ́HORFOR. Vārzire." Losto

EMFRESS OF CANADA ...Jan. 28. Jan. 19 Fib. 1 Feb. 4 Feb. 13 EMPRESS OF RUSSIA...Fab. 16 Feb. 19 Feb, 15 Fab. 15 Mar. 6 Mar Mar 19 Mar 15 Mar. 19 Mar. 97 EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA „Mar. 83 Abr. 4 Apt. 5 Apr. 8. Apr. 17 EMPRESS OF RUSSIApr. 20

20 Apr. Apr. 18 Apr. 19 May EMPRESS OF ASIA May 11 May 14 May 17

May 20 May 20 EMPRESS OF CAVADA -Jane 1 June 4 Jms 7 June 10 June 19 EXPRESS OF RUSSIA Jane 32 June 25 June 23 July July 19 AMPRESS OF ASIATly 11 July 14 July 19 July 22 July 31 EMPRESS OF CANADA......å¤g. 1 Aug. 4 Aug. 9 Avg. 19 Aug. 31 (E/Asia and E/Risin call at Nagnaski the day after daparture from Shanghai),

לו

CONNECTING SALLING ST. JOHN TO LIVERPOOL, MONTROSE February 4

MONTROSE

April

MONTNAIEN February 19 MONTCLARE April MONTCALMY · March 12 MINNEDOSA May Frequent Sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Senthampton, Oberbourg and Antwerp.

BOOKINGS NOW OPEN. Early application for Space is advisable.

SPECIAL FABES TO EUROPE

£120 £112 283

HONGKONG-MANILA

SERVICE

Leave "

Arriva

Lears

Hongboog Jan.

Manila

Kaula

15 Jan. 17 Exal of Russia....

Jan. 18

Απ'το Hongkong Jan. 20

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Tel 0.752. Cables 1, GADANPAQ. Freight and Express:

Goblem: NAUTILUS.

Tel. 0, 42,

(15

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 12th, 1927.

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

Vessels Expected, etc.

SHIPPING NOTES.

The total number of deck passen gara entering into the Colony dur ing the 24 hours, ended at 9 CARRYesterday was 2,183, of which, 2, 103 were brought by the & Cremer from Belawan Deli and Bingapors.

LOCAL IMPORTS DOWN. BRITISH STEAMERS

0

HEAVY THROUGH FREIGHTS.

The British steamer Banella, Imports of general merchandise hich came into port yesterday into the Colony fell considerably from Balikpapan and Shanghai during the 24 hours ended at 9 am brand, tomar of Kerosene in yesterday but through freights bulk, and drums of Bensine for

Hong Kong. showed up better then during the last few days, with 3 British vessels contributing most of the total carried.

An ordinary general meeting of the Marine Engineers' Guild of China (Hong Kong Branch) is to be held this evening at five o'clock Weat Point at the Guild Office, Sailors' Home,

*** **

Out of 12 arrivals, cargo was discharged here from 8 vessels. The amcant unloaded was 6,195 tons, of which, 4,954 tona were from

British bottoms. The highest In our report yesterday regard tonnage discharged from oneing the arrival of the new motor steamer, was 2,920 tons ex as long ship Crester, it was inadvertently Sang (Indo-China) from Bangkek stated that she was a new vessel for Through freights were also mani the Java-China-Japan Lijn, The fested on 8 vessels out of the 12 Cremer belongs to the Koninklyke Arrivals These vessels had Paketvaart laatschappy, or Royal total tonnage of 23,650 tons of Packet Navigation Company general merchandise for ports be- Batavia, and the Java-China Japan yond Hong Kong. Of these figures, Lijn are the local agents for the 3 Britiah vessels were responsible vessel. for 10,844 tons.

The three heaviest carriers were the French vessel, Docteur Pierre Benot, from Saigon, with 9,703 tons; the ss Glenifer (British) tet tons, and the Jeneas, another British vessel, 3,677 tons.

The arrivals and departures were: British, # Arrivals and 7 departures; Japanese, I arrival and A departures; Norwegian, 1 depar ture; Chinese, 1 arrival and 2 de partures; Dutch, 1 arrival; French, 1 arrival; German, 1 departares American, 1 departure and 1 az- rival; Italian, 1 arrival and 1 de

parture

There were 64 vessels in port dur- ing the period under review, of which, were British.

THE WEEK'S MAIL.

There are a large number of maila due this week, and also several outgoing maila. To-day the Tamba Jar is due with mail from Bhong- bai and Europe vid Siberis, and there are two other Shanghai maila due to-day.

To-morrow, will see two Straita mails arriving and another Home

THE SWEDISH EAST ASIATIC mili Biberin by the Ganfa. On

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

MARSEILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.

m.v, "FORMOSA “

m.v. "CANTON"

Loading about

29th Wanuary, 1927 28th February, 1927

Loading about

25th January, 1927 3lat January, 1927

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

"CANTON"

in. "NANKING"

For further particulars, apply to "the Agent

GILMAN & CO. LTD.

Hong Kong.

GE HUYGEN

Canton.

NYKUNE

KATLINGE SUBJECT TO ALTERATION,

BAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TENYO MARU

• KOREA MARU ·

SHINYO MABU

*SIBERIA MARU-

Calls Los Angeles.

Monday, ...Bunder,

Toesday, ... Sanday,

24th Jan., at Noon 6th Feb,at Noon 2nd Fob st Noon 6th March, at Noon

SOUTH AMERICA via Japan, "Honolulu, San Francisco,

Los Angeles, Mexico and Panama.

·BAKUYO MARU··

GINYO MARU

Saturday, 15th Jan, et Noon Middle of February, 1927.

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM

via Porta.

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU ...

→MISHIMA - MARU

Saturday, 15th Jan, at 11 am. Saturday, 29th Jan, 11 m Saturday, 15th Feb., at 11am.

SYDNEY & MELBOURNE via Macila & Ports

MAMAKI MABU.

Wednesday 19th Jan, at 11 am. Wednesday, 23rd Feb, at 11 im.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

SATASUNO MARU ́

Thursday, · 10th Feb.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Forts..

TAJIMA MABUK ma

Saturday,

+5th Feb.

BUENOS AIRES via Singapore,, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay. KAMAKURA MABU...

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,

TAMBA MARU

RANGOON MARU

Batunlay, 5th Fób.

Thunday, 13th Jan, Saturday, 22nd. Jan.

Wednesday, 19th Jan,

CALOUTTA" vis Singapore, Penang & Rangoon,

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

PENANG MABU

MISHIMA MARU

Saturday, 21st Jan,

BHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA

TIANO, HARU...”

-MURARAN MĀRU ...

HAKATA MARU

AZIMA; MARU

For further information, apply

Tuesday, 25th Jan.

Monday 24th Jan. Wednoday 26th Jan. Thursday 27th Jan.

NIPPON YUSEN KAISHA. Ejiphone: Central Ko 203 (Private auhangos to all Depta).

Friday the RM8. Empress of Russia in due with mail from Canada and the States, and also from London vid Canada (London, Decembar 10th). The Talamba ist dus the same day with mail from Home and Europe vid. Negapatam (lettera only, London, December 16th). Papers of the mme (date, and coming rid the same route, are due on Sunday by the Hong ilua,

In addition to the above maila there is also an American mail due on the President Madison on Fris day, and the President Garfeld will bring another next Monday. **

MARINE COURT.

Before L-Comdr. G. F. Hole, R.N., at the Marine Court yester- day morning, the master of a trad- ing junk was fined 815 or 2 weeks' hard labour for failing to exhibit regulation lights. In another case the mistress of a passenger junk, pleaded not guilty to tiring up bor craft to the a.s. Cremer, while the steamer, was underway. She was fined 810 or ten days' hard labour.

of

The L. Sweden Maru, arriving from Antwerp and Yokohama, yes terday brought-tons of general cargo for local discharge and manj- fasted 6,750 tons for ports beyond. In addition to the cargo, there were 3 cases of pistola, 20 cases of am- munitions, 20 drums carbolic acid, 12 drums chloroform, 2 cases of sparklers, 3 cases of gas parts, 550 cases Chlorate of potash, 1 case of Chloride of iron and packages of phosphoric acid.

The British vesels Lompot, which came into port yesterday from San Pedro discharged 9,565 tons of oil fuel here.

(Continued on next Column).

VESSELS EXPECTED.

Achilles (Blue Funnel), duc Jan.

أن

378t

Adractus (Blue' Funnel), due Feb. Canton (Swedish East Asiatic), dao,

13th, 1997.

January 21st, 1977. Empress of Russia (C.P.R.), due

January 14th. Jachaon (Blue Fannél), dua Jan.

Wind

Ventor (Blue Funnd), due Feb.

3rd, 1997.

Heriones (Blue Funnel), due Feb.

17th, 1997, Yanking (Swedish East Asiatic),

dua January 31st. Patrociu (Blac Funnel), das Feb.

sad, 1997. Perseus (Blue Funnel), due Jan.

sind,

S7th, 1997.

Rheener (Blue Funnel), due Jan. Talamba (B.I. & Apear), due Jan.

14th, about 7 am.. File (B.I. & Apest), due to

'morrow, about 7 a.m.

11

P.&O., British India

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR BTRAITS, JAVA, BURMA, ČEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & (SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED BEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS. EUROPE, KTO PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Urdin, CorraĄCE, TIK HIM, GOVERNMENT.)

From Teat. Hongkong

(about)

Steamship.

Destination

-'9,005 | 22nd Jan, Noon) Marlen, London, Antwerp & Hall.

8,155

S'pore, Penang. Colombo & B'bay. Marseilles and London.

KASHMIR" DEVANHA" **MOREA! "DELTA" "KALYAN” NELLOKE

10,918 8,097

WEATHER REPORT.

Last night's weather report, fare-MANTUA cast and remarks, issued from the Royal Observatory-at-4.35 o'clock;" slated

The anti-cyclone to the cast of Japan has weakened. Little change has occurred in the anti-cyclone over Chin

Local forecast:-N.E. moderate, fine.

winds,

The Irion came into port gapore with 497 tons of general yesterday from Swansea-and. Sin- cargo for Hong Kong and 4,770 tons for porti beyond. She also brought 30 bags of mail.

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

· LIGNES COMMERCIALES (Camo BoarS). Monthly Sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK —

WE "YANG TSE"

13th Jannar, 13th February

/**D. P. BENOITTM

**

15. "D. P. BENOIT” dus to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAYRE

about the 11th January.

SERVICES CONTRACTUELS" (Max SERVIĊI).

Stamara

ANGERS. D'ARTAGNAN: SPEINX ANGKOR PORTAUS

PAUL LECAT-

Sallings from Hamelles.

Art, al Hong Kong & Sailings for Shanghai and Japan.

Hong Kong Ice Sailings from

Marseilles.

· 18th - Jan.

17th Dec.

31st Dec.

14th Jan.

19th Jan. 2nd Feb, 15th Fab.

Ist Feb. 15th Feb. Ist Mar. 15th Mar

28th Jan

2nd Mar.

29th Mar

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance)

A Class lit Class £ 99. Od. Od. BCLass flet Class. 65. On. Od. STEAMER 20

2 70. ud. Od. STEAMERnd 61, 0. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europs. Accommodations reserved in the Trains si Marseilles. (Saïlings subject to alteration without notics). For fall Particulais, apply to:-

⠀⠀⠀ Cie, des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Canton 740,

8, QUEEN'S BUILDING.

CONSIGNATION-TRANSIT-BEPRESENTATION. 52

BANK LINE

AGENTS FOR

LTD.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT.

ES" "CITY DE GLASGOW"%&For Marseilles, London, Hamburg & Have Passenger Services

89. "CITY OF LAHORE”. - Landin, Harra, Botterdam de Hamburg,

FARES to LONDON: First Class £72, Second Class E49 108, 85. “CITY OF CALCUTTA "... Masseilles, London, Havre de Hamburg

FARES First Class to MARSEILLES R68; to LONDON RT2.

Second Class to MARSEILLES RAT; to LONDON RA9 105,

ELLERMAN LINB 14th January

12th February,

20th March...

AUSTRALIA ........

AUSTRAL-BAST INDIES LAKE Sadings from SINGAPORE on 6th of every month by “UITY OF PALERMO· or "CITY OF SPARTA” to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa,

Through · Freight and Passenger bookings from Hong Kong in soujunction with Elordan" Linas) or other services, :.:

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

*.............. AMERICAN AND MANCHURIAN LIFE

SS CITY OF BRISTOL"

ria Sues Caña)

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

ZBEKVIDEEN TOE

Tis - Bass Cháml vis, Suez Canal

BOSTON, NEW YORK & HAVANA....

MM WEIRBANK”. Per M.V. “LAHCHBANK” MAURITIUS & SOUTH AFRICA

11th March.

AMKRIJAN & ORIENTAL LINE

30th January. 30th. March.

ORIENTAL AFRICAN LINE Londing for Mauritius, Delagon. Baj, Diabko, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mössal Bay and Ošpetowa

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilmaine, Too, Fort Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar Mumbas, Kilindinį, Fort Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay'ääd Madagascar.

For Freight or passage on sny of the above lines apply tó vím, Talophone : Dantral 4791.

922

THE BANK LINE, LTD.

14

FASHGAR "NYANZA" "MONGOLIA

MACEDONIA " * DEVANHA" "KARMALA" "DELTA" "MALWA" *KEYBER"

*KHIYA* "MOREA

1st Feb.

6th. Fab,

18th Feb

Sind

914419th Fab.

10,00%

9,005

5th March 12th March 70316th Alarsh 16,804 Th Marok 11,120 2nd April 9,155 9th April 8,123 18th April 8,097 27k & pril 10.990 80th April 9,117th May

9,158 14th May 10,18828th May

S'pute, Penang, Colombo & B'bay. Mario. L'don, Antwerp & Hall. S'pore, Penang, Colombo & Bay. and Londen, Marles

Madox. Anwerp & R'dant...

Spant, Penang, Colombo &B'bay. Marseilles & Loadon.

Mareüles and London.

Marlen, I'don, Antwerp & E'dam, Marles, London, & Antwerp,

Spor, Penang, Colombo Marseilles and London.

Bay,

Marseilles, London, Antwerp,

Hamburg & Rotterdam. Marseilles, London and antwerp. Marseilles. and London.

Frequent connections from Port Said for. Passengers and Cargo to Con• stantinople, Pireau, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khadivini Mail Steamship Co..

BRITISH INDIA-APCAR BAILINGS

"TAKADA" "TILAWA" "TALAMBA" "TALMA"

6,949 | 24th Jan 10,000 1st Feb.

8,500 7th Feb. 10,000 † 14th Feb.

EASTERN AND AUSTRALIAN "AKAFURA”

TANDA "ST. ALBANS "ARAFUZA" "TANDA""

"ST. ALBANS"

6,000 38th Jazz `- 6.950 43h Maz.

4,500 1st April 6,000 29th April

$,958 | 3rd June

4,500 1st July

Singapore, Penang and Calcutta.

do.

do.

do.

SAILINGS (SOUTH)

Kanila, “Bandakan, Thursday faland, Townsville, Bisbane, Sydney and Malbourne,

Hegular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Anatralia. The E. & A. 8.8. Co, Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawa, Timor, Darwin, or other porta en route as" indube- ment

offers.

from Autoralis with the following Frequent connections

The Union 8.3. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

The F.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal, The F. &0. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Londen via

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"TILAWA"

TALAMBA KASHGAR DELTA "TALMA *MANTUA

NELLOBE.

#

"MONGOLIA* "NYANZA".

*3T.

KARMALA **MALWA"

HDELTA!! "ABAFURA

BANB"

19,000 || 15th Jan., 8 a.m. | Amby, S'kal, Moji, Koba & Osaki.

8,500 15th Jan, Noon

9.005 21st Jan

8,097 | 21st Jaz. 10,000 27th Jan 10,909 4th Feb.

6.853

-6759

3th Fab. 5th Feb

812 Feb

16,304 18th Fou. 7923 19th Feb 11,120 24th

4,500

Bth March

8,198 180 3örch'

10,080

1st April

1st April

8,000

5th Apri

Kabe

Shanghai, Moj and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe. Moji and Kobs.

Maji and Kobe? S'hai, Hoji, Kobe and Yokoha

8410 Lají and Kobe,"

Moji, Kobe, Unila and Yokoham Shanghai and Kobe

Mojtand Kobe.

Shiori and Kobe.

Mo

Kobe, Oaks and Tokohama. Shanghai, Moji and Zobe, Bhanghai, Moji and Kobe, Shanghai, Moji and Kobe. Moji, Koba, Ossia and Yokoha

“All dates are approeimate and Jubject to alterations without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel · arpassos'nt flingap? while awaiting the ou sarrying steamer:

All Cabins ars fitted with Electric Fans free of charge.

Stetters on London and Australian Linas are fitted with Lazndries.

Parbela merering not mos than 24 fl x 2 ft x 1fk will be reomrad sẽ the Company's Office.up to Hoon on the day previous to mailing.

For Further Information, Passage Fires, Fesights, Handbooks, sią, apply tom MACKINNON, MACKENZIE & CO. F.&O. Building, Connaught Bond Cairal, HONGKONG.. “Agentág [1

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND FASSENGERS,

TÜR MAWATANT: AMERICAN STRAMEES

FOR VICTORIA AND SEATTLE SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

PRESIDENT MADISON"

* PRESIDENT JACKSON "

4th, 5 ná

TO EUROPE-2120-2112 First Class on the Pacific. Tært Clam on American or Canadian Bailways. Fint. "Glam sad Mazzolues of the Atlantic, Chotos of Trias-Conisnatal Hallwaysa Any line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged,

FOR MANILA

PRESIDENT MADISON~

PRESIDENT JAOKSUNG.

HONG1914 AND Shantha Ban BUILDING,

∙16th, & p.m.

#Telophorion: Comtral 2477, 247H & 795,