1927-01-11 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

A DELIGHTFUL CRUISE DE LUXE

BY THE

S.S."Empress of Scotland”

25,000 Tons Gross, Length 697 Feet

LEAVING HONGKONG, FEBRUARY 13th, 1927.

Via Shanghai, Chinrangiso (for Peking),, Kobe, Yokohama, Honolula, Hilo, San Francisco, Balboa (Panama), through the Panama Canal to Cristobal (Colon), Havana.

Arriving NEW YORK, April 12th, 1927.

Two days available for sight-seeing-in-NEW-YORK, Leave NEW YORK, 14th April, Arriving SOUTHAMPTON, April 20th, 1927.

Shore excursions and sight-seeing tours at all Ports.

FOR PARTICULARS, APPLY TO:-

CANADIAN PACIFIC.

Tel. Central 752.

Tel Address; "CACANPAC."

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 11th, 1927.

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,

WEEK-END FREIGHT

RETURNS.

BRITISH STEAMERS CARRY SMALL FREIGHTS.

LOCAL AND THROUGH CARGO NORMAL.

Vessels Expected, etc.

SHIPPING NOTES.

Deck passengers entering into Hong Kong during the 24 hours ended at 9am on Sunday totalled 1,2, and the total number which came into port yesterday was 476.

The ax Tjismdari, arriving from Sourabaya on Sunday brought 1,295 tons of sugar for local discharge.

The week-end freight returna The Norwegian steamer Vaud, made to the Harbour Office showed which came into port on Sunday that imports into the Colony and from Kamfa Port, brought 2,200 tons of coal for Hong Kong and cargo carried for parts beyond carried 1,000 tons for Canton, Hong Kong were normal. Although 1 British steamers arrived hers daring the week-end, the tonnage carried by them did not exceed 1,000 tons.

Sunday's Statomania. The returns during the 24 hour ended at am. on Sunday showed that 13,845 tons of general mer chandise were imported into the Colony, of which, 9,740 tons ware from British bottoms. The only heavy return was showed by the Jara (Danish), which came into part from Copenhagen and Singa pore with 997 tons.

Through freights were carried by

8 vessels out of the 16 arrivals. The manifests showed that 18,774 tona of general merchandise were on

Arriving from Melbourne, the s.. Taiping unloaded 59 tons of frozen meat here on Sunday.

Two additional steamers are short. ly to join the Hong Kong-Canton rub. They are the S. Paul Beau and the s. Charles Hardouin, Both vessels have been laid up since the commencement of boycott. The former left her moorings in the Faunati Typhoon, Anchorage on Friday and has been docked at Tai" koos for overhaul and general re- pairs. The Charles Hardouin also proceeded to Taikoo on Saturday. It is hoped that both ships will be ready for the river service shortly after Chinese New Year

For the theft of two tins of marine engine oil, the coxswain of sentenced to

VESSELS EXPECTED.

Achilles (Blue Funnel), due Jan.

315

Adractus (Blas Funnel), dua Feb.

12th, 1037 Canton (Swedish East Asiatic), thus.

January 1st, 1027 Empress of Russia (C.P.R.), due Nachaun (Blue Funnel), duo Jan,

January 14th.

22nd.

Mentor (Blue Funnel), due Feb. Meriones (Blue Funnel), dus Feb.

3rd, 1997.

17th, 1947.

Yanking (Swedish East Asiatic),

due January 31st. Patroclus (Blue Funnel), due, Feb Perseus (Blue Funnel), due Ja..

2nd, 1997.

Sad.

Rherenor (Blue Fannel), due Jas.

97th, 1997. Talamba (B.I. & Apear), due Jan.

14th, about 7 a.. Tilam (B.I. & Apcar), doe Jan.

13th, about ↑.

11.

P. & O., British India Apcar and

Eastern

& Australia

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR · STRAITS JAVA, BURMA, OBYLON, INDIA PERSIAN GULF. WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW. ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREUT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HIM, GOYERNMENT.)

From Tous. Hongiona

(about)

Steamship.

9,005 22nd Jan, Noon

1st Feb. 5th Feb,

*KASHMIR " "DEVANHA”

8,134 10,918

"NELLORE "MANTUA

H.M.S. Caradoc arrived in port * MOREA Commanded by Capt. H. D. Hamil-KALYAN on Sunday to join the China feet. "DELTA" ton, the Caradne is a cruiser of similar type to H.M.S. Carlisle. She was formerly attached to the third cruiser squadron and recommissioned at Devonport MACEDONIA” February 16th. She is of 4,120 tons and her armament consists of five

was

8,097. 18th Feb. 9,141 1942 Feb. 6,352

Snd March 5th March

10,9

4.KAK 900 12th March ··

录

16th March

March 2nd Apri 9th April

18,604 "MONGOLIA

11120 DEVANEA 8,155 "KARMALA

"HALWA "KHYBER"

* KHIVA*-

board these 8 steamers for ports be- / Harbour Offes Launch, No. 3, was e-inch, two 3-inch AA and four ELTA".

է

London and Singapore yesterday, The Glenfer, arriving from discharged 1,196 tons of general "MOREA" ports beyond. cargo here, and has 7,124 tons for

yond, but only as tons were carried labour by Mr. T. W. Ainsworth at 3pounder guns.

one month's hard by three British steamers.

the Kowloon Magistracy. It was The two best returca were re-alleged that the defendant was seen gistered by the a Jara, which by a Chinese detective-to-transfer brought 10,908 tons and the Swedish two tins of oil to a sampan and vessel dora, from Vladivostock and then take them to the steam launch Shanghai had 4,323 tons.

Li Ying while the Harbour Launch shelter on January 6th. The detec was anchored : in the Yaumati tive followed the aampan and the

The arrivals and departures dur- ing the same 'period were British, arrivals and 4 depar- tures, Dutch, 1 arrival, Danish, 1 arrival, Swedish, 1 arrival and 1- departare; Norwegian, arrivals And 3 departures; Japanese, 9 arrivals and departures; Chinese, 2 arrivals and 2. departures; Ger- man, 1 departure.

Yesterday's Statements.

THE SWEDISH EAST ASIATIC uangtang (British) from Bang-

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

MARSEILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS,

"FORMOSA”

DY. CANTON"

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

my. "CANTON"

na. "NANKING"

For further particulars, apply to the Agents

GILMAN & CO. LTD.

Hore Kong.

Loading about

28th January, 1927 28th February, 1927

Loading about

25th January, 1927, 31st January, 1927

The returna for the 24 hours cnded at 9 am yesterday showed that 11,368 tons of general cargo were brought into the Colony, of which, four British vessels were responsible for 4,438 tons. The ...

kok, unloaded 2,143 tons and the Kalgan also discharged 1,675 toss.

Out of the 11 arrivals, through" freights were manifested on 7 steamera. The total tonnage on board these 7 steamers was 14.388 tons, of which, 619 tons were on two British steamers,

The best returns were shown by the s.s. Hakusan Mary, from Ler- don and Singapore, which carried 6,816 tons. The German vessel Tirpitz, arriving from Dairen and Shanghai had 3,010 tons.

The departures and arrivals were: British, arrivals and 3 depar turcs; German, 2 arrivals; Dutch, G. E. HUYGEN Chinese, departures; Danish, 1 1 arrival; Japanese, 4 arrivals;

departure.

Canton.

NYKLINE

SHIPPING MOVEMENTS.

The B.I. and Apcar, Line a.. Talambo left, Singapore for Hong Kong on the 9th inst. at noon, and je due here on the 14th inst, at about

aIII,

defendant was arrested.

(Continued on next Column).

in

which came into port yesterday The British steamer Tascalusa, from Los Angeles, Cal, brought

8,200 tons of oil fuel for ports beyond Hong Kong

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

8,128 15th April 8,097 27th Apri 10.990 30th April -9,114

Tab May

گار اور

9,138 14th May 10,1989th may

Destination.

Marles, London, Antwerp & Hull. 'poru, Pasang, Colombo à B'bay. Marseilles and London.

S pure, Penang, Colomba & B’bay. Lon., Antwerp & Hull. Peaseg, Colombo & B'bay and London.

Maries, Ldon., Anwerp & B'dam. Penang, Colombo & B'bar. Marseilles sad London. Marias, Ldon, Antwerp &R'dam, Afar les, London, & Antwerp.

'pers., Penang, Colombo & B'bay. Marseilles and London. Marseilles, London, Antwerp,

Hamburg & Botterdam, Mailles, London and Antwerp, Marseilles and London.

Brequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con

tantinople, Pireszs, Smyrna, säd other Laras Ports by steamerà of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS

M

"TAKADA” "TILAWA" "TALAMBA"

6,940 10,000 1st Feb.

24th Jan,

Singapore, Penang and Calcutta.

do.

"TALMA

8,00 7th Feb. 10,000 14th Feb.

LIGNES: COMMERCIALES (Caseo Boara), Monthly Sailings directite HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK-

■■* "ŽANG" TSE"",

"D. BENOIT “

***

13th January. 15th February.

D. P. BENOIT cua to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE

about the~1lik January.⠀

SERVICES CONTRACTUELS (MA Service)

Steamers

ANGERS D'ARTAGNAN ... SPHINX ANGKOR

PORTHOS FAUL LECAT

Bailings from Marseilles..

Art. a) Hong Kong & Bailings for Shanghai and Japan.

Sailings from Hong Kong for Marseilles.

18th Jan. 1st Feb.

A

17th Dec. 31st Dea.

14th Jan.

19th Jan. 2nd Feb. 16th Feb,

15th Feb.

lat Mar.

15th Mar,

s2th Jan.

- 2nd Mar

29th Mar.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Class 1st Class . 2 99, o₫. Od. ↑ B OLASIst Class..... 86. 06. Od. £71aa38f2nd 70. id. od

2nd 61. 09. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe

Accommodations reserved in the Trains at Marselles,” (Shilinga subject to alteration without notion).

Cie. des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Centrál, 740.2

QUEEN' BUILDING.

Ppe fall Parolers, apply to:-

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION,,

12 -

EASTERN AND AUSTRALIAN

"ARAFURA”.

"TANDA"

"ST. ALBAN8"

"ARAFURA " *TANDA

"¿L. ALBANS”

..

6,000 28th Jan,

6,956

4th Mar.

4,500 1st April 6,000

th April

6,955 | 3rd June

4,300

lit July-

dor do.

SAILINGS (SOUTHD

Maria Sandakan, Thursday

idland, Townsville, Biebant, Sydney and Malbourna

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japad-k Hong Kong to Australis, The E. & A...S.. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Hollo, Debu, Kolambugan, Tamas, Timor, Darwin, or other parts en route, as izidince- ment offers.

Frequent connections from Anlaralis with the following:-

The Unin 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom is New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & U. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape, The New Zealand Shipping Co. Steamers for Southampton and London

Panama Canal..

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

TILAWA" "TALAMBAZ KASHGAR DELTA

TALMA

MANTUA NELLORE

"NAGPORE"

MONGOLIA

"MACEDONIA

KARMALA

TANDA"

10,000 || 14th Jan, »

15th Jan. 8,500 8,00521st Jan, 8,097 21 JAIL 10,000 Sith Jan,

10,00% 8,853

4th Fab. 5th-Feb.

7th Feb

6,959 8th Feb.

16,504 18th

Fals

NYANZA 17,023 18th Feb.

ET. ALBANS"

MALWA DELTA'

5th April

Shanghai and Kobe Moji and Kobe,

hai Moji and Kobe,

Shanghai, Mom and Kobe, Shanghai, Moji and Kobe, Moji and Kobo, Shanghai, Moji and Kobe,

Moji, Kobe and Zokohama, Kabe, Robs

Oaks and Yokohama, Shanghai and

Moji and

Kobe

anchoji aźd Kobe,"

Moji, Kobe, Osaka and Yokohams Shanghai, Moji and Kobe, Shanghai Loji and Kobe Shaoghal, Mori and Kobe, Mojí, Kobs, Osaka and Yokohama,“

11,120 4,500

4th March 8th March 9,198 184 March

'AHAPURA"

10,880 8,097 6,000

1st April

1st Apri

· BACKINGA KURZNOT TO AMTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

GENTO MARU.”

TAIYO MARU

KOREA MARU

*BIBERIA MARU

SHINYO MARU

••• Calls "Los Angeles.

Tuesday,

11th Jan; at Noon

Monday,

24th Jan, at Noon.

Sunday.

6th Feb., at Noon

Tussday,

22nd Feb., at Noca

Bunday 6th March, at Noon

SOUTH AMERICA vis Japan, Honolulu, San Francisco,

Los Angeles, Mexics and Panama.

BAKUYO MARU

GINYO MABU

MARSEILLES, LONDON,

via Porta..

SUWA MARU

JUSHIMI MARU

HAKOZAKI MABU

SYDNEY & MELBOURNE

4:

Saturday, 18th Jan, at Noon Middle of February, 1827. ANTWERP & ROTTERDAM

Baturday, 16th Jan, at-11 m. Saturday, 29th Jan, at 11 am, Baturday, 13th Feb., at 11 am, via Manila & Ports.

Wednesday, 19th Jan, at 11 am Wednesday, 23rd Feb., at II a.m. -NEW YORK and/or BOSTON ría PANAMA.

AKI MARUZ KA

MISHIMA MARU

... TABUNO MART

TAJIMA MARU

-

Thursday, 10th Feb

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports,

Saturday, 5th Feb. BUENOS AIRES via Singapore, Darban & Cape Town,

Delagon Bay & Algos Bay, KAMAKURA MARUMANOS

Saturday, 5th Feb,

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo,

TAMBA MARD

BANGOON MARU

PINANG MABU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

A MISHIMA MARU

Tuesday, 11th Jan. Saturday, 22nd Jan,

Wednesday, 19th Jan,

Saturday, 21st Jan.

Thursday Tuesday,

13th Jan 25th Jan.

BHANGHAL KOBE & YOKOHAMA

AITTA' MARU-

KITANO MARU.

For further information, spply to

NIPPON YUSEN KAISHA Telephone: Central No. 292 (Privats ezohanges to all Depts.),

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S,S. GO., LTD.

انوایی

SAILINGS SUBJEST TO ALTERATION, WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT ......

9.S. "CITY OF GLASGOW" Passenger Service

CITY OF LAHORE”

For Marseilles London Hamburg & Harro

Londen, Havre, Rotterdam & Hamburg FARES to LONDON: First Class £72, Second Class £49 10s, 8.S "CITY OF CALCUTTA" Marseilles, London, Havre & Hamburg

FARES First Class to MARSEILLES £86; to LONDON £72.

Second Class to "MARSEILLES EAT; to LONDON £49 108,

AUSTRALIA

"

ELLERMAN LINE 14th January. ... 14th February.

20th March.

.............. AUSTRAL-EAST INDIES LINE Bailings from SINGAPORE on 6th of every month by "UITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice ver80),

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with Ellerman” Lins or other services. 200

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE..

83 "CITY OF BRISTOL'

Tin Sues Chan).

ALSO AGENTS, FOR

AMERICAN AND MANCHURIAN LIFE

11th March.

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO: BOSTON, NEW YORK & HAVANA

MY WEIRBANK” M.Y. "LARCHBANK MAURITIUS & SOUTH AFRICA

is Suez Canal

via Baez Canal:*:

AMERICAN & ORIENTAL LINE

30th January 30th March ORIENTAL AFRICAN LIBE Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel

·Bay and Capetown.

Through Bills of Long lasted to Beira Quillimaine, bo Fort Amelia, Mozambique, Ohinde, Inhambane, Zanzibar Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderits Day, Walvis Bay and Madagascar, For Freight or passage on any of the above lines apply Jo akone : Central 4791,

THE BANK LINE, LTD.

“All dates are approximate and midject to alteratim without notice........ WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapor while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are Etted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries,

Parcels measuring not more than 2 ft x 2ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, eta, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGKES,

TER NEW FAST · ANTEIGAN STRANERS

FOR VICTORIA AND SEATTLE SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

PRESIDENT GRANT"-.

· PRESIDENT MADISON”

23rd

TO EUROPE-£120–£112 First Class on the Pacific." First Class un American or Canadian Hallways. - "Bizi Cisan and Monoglass on the Atlantão, Choice of Trans-Continental Railways. Any Time on the Atlantis, Through Accommodation and Booking Arranged,

FOR MANILA

...Jan

18th pin

· PRESIDENT MADISON" PRESIDENT: JACKSON ".

HONGKONG AND SHANGHAI BANK BUILDING,

Telephonse: Central 2477, 2478 & 701.