1927-01-08 — Page 14

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.`"

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 8th, 1927.

TO VICTORIA AND VANCOUVER.

STEAMERS,

Jan. 19 Feb. 19

12.

Y"hama y'couver. LOSTO Arrivo. Feb. 4 Feb. 13

S Fab. 25 Mar.

Mar 18 Mar. 27 17

"SAILINGS 1927. \.

H'kong

s'hai Kobe Leave

Lare Leare EMPRESS OF CANADA ...Jan. 25

Fah EMPRESS OF RUSSIA... Feb. 18

Fot, 29 EMPRESS OF ASIA

Mar. 15 Mar. EMPRESS OF CANADA Mar. 30 Apr. 2 Apt. Apr. 9 Apt. 12 EMPRESS OF RUSSIA...Apr. 20 Apr. 33

May Apr. 18 Apr. 23 EMPRESS OF ASIA May Mar 14 May 17

17 May 20

20 May 29 EMPRESS OF CANADA „Juna I June 4 June 7 Jun 10 June 19 EMPRESS OF RUSSIA June June 5 Juze July 1 July 10 EMPRESS OF 'ASIA Jaly 1 Jaly 14 July 19 July July 31 EMPRESS OF CANADA...Aug. 1 Aug. 4 Aug. Aug. 19 Aug. 21 (E/Aria and E/Russia and Nagnaski the day after departure from Shanghai).

CONNECTING SAILING ST JOHN TO LIVERPOOL. MONTROSE

MONTCLARE

February

MONTROSE

MONTNAIRN February

19

MONTUALM March

13 MINNEDOSA

Cherbourg and Antwerp.

KO KO NA

April

April

23

May

13

Frequent Sailiaga to Liverpool Belfast, Glasgow, Southampton,

BOOKINGS NOW OPEN.

Early application for Space is adrimblu.

SPECIAL FARES TO EUROPE £120 £112 £83

HONGKONG-MANILA

SERVICE

LOATS Hongkong

ATTIT

Manila

Leare "Manila

Jan. 15

Jan. 17, Express of Russia

Jan. 18

Απίνα Hongkong Jan. 20

CANADIAN PACIFIC EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Departmint 1. Tel: 0752 - Cables : GADANPAO-

Tai, C. 4. Cables: NAUTILUS, Freight and Express

[18

M. M.

MESSAGERIES MARITIMES“

CONTRACTUELS

Pro. Am. Hg.

Next Sailinge Kg. and Sailing

from

for B'bal. and Japan.

Marseilles.

SERVICES

Mail Steamers.

ANGERS

...B

L'ARTAGNAN ...A

3rd Dec., 1996

SPHINX

*.. ANGKOR

... 17th Dec.g. A

...31st Dec., ......3

17

PORTAUS

PAUL LECAT .. A

5th Jan, 1927 19th Jan,

2nd Feb., " 14th Jan., 1997-16th-Fib +8tb Jap.,

TI

2nd May,

MM

Probable Bailings from Hg.Ka. for Marseilles.

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,

YESTERDAY'S STATE- MENTS.

LOCAL AND THROUGH FREIGHTS DECREASE.

FOUR STEAMERS ARRIVE. IN

BALLAST.

During the 4 hours ended at s 2. FIT, yesterday, there were 18 vessels which came into port, of Freights which, 11 were British. discharged here and carried for perts beyond Hong Kong showed a decrease, particularly freights for Hong Kong, which have fallen by

Almost 200 per cent.

Imports of general merchandise into the Colony amounted to 5,796 tons, of which, 5,425 tons wero car- The ried by British steamers

best returns were shown by two British vessels. The s.s. 'hempenh arriving from Saigon and Tourane unloaded 1,700 tons and the City of Winnipeg, from Sydney and Shang- Invalso discharged 1,015 tons.

Through freights were manifested on 7 steamers, and although amount ing to a dve figure total were still below the average. The total ton- age carried was 14,508.tons, of which, 5,129 tons were registered by s British steamers.

The beat

the Italian vessel Romolo, from Trieste and Singapore, which carried 3,500 and the AJ. Demodocus (British) arriving from London and Singapore had 4.027 tons.

את?

returns were on

Vessels Expected, etc.

THE MAILS.

HOME MAILS AND PAROELS ARRIVE BY 8.8. “ MOREA.”

**MALWA

BRINGS EUROPE AND UK. MAILS.

The as. Morea, which came into part yesterday morning, brought the Home mail and parcels Fi Sues. The vessel carried a total of 28 bags of mails, of which 131 bags were for Hong Kong, St bags being She from the United Kingdom. ako brought 182 bags of, parcels for Hong Kong, and carried 31 bags of mail for ports beyond Hong Kong.

4

The s.3, Malwa also brought the nails from Europe eid Siberia.

THREE MAIL LINERS ARRIVE.

HEAVY PASSENGER LISTS FOR HONG KONG AND

PORTS.

Three mail liners arrived bere yesterday. They were the two P. & steamers Murea and Malev, and the Messageries Maritimes liner d'Artagniku.

The Moren arriving from London and bound for Yokohama earried about 150 first and second class pas. sengers, of whom, about 30 were disembarked here.

The 9.5. falen, which came into port from Yokohama on her home- During the same period there ward voyage to Lordon had about were 16 arrivals and 17 departures.7 passengers of whom about 20 left Their nationalities were:-British, | the ship here,

1

with!

|

VESSELS EXPECTED.

Achilles (Blue Fannel), due Jan,

27th, 1927.

Canton (Swedish East Asiatie), dne

January 9lat, 1927. Empress of Russia (C. P.R.), dur

January 14th.

Tabou (Blu Funn»})},"duc- to-day. Machaon (Blue Funnel), Jae Jan.

16th, 1927. Mulien (P. & 0.), due this morn-

ink. Mentor (Blue Funnel), dur Feb.

3rd, 1997.

Nanking (Swedish East Asiatic),

dae January 31st. Patroclus. (Bluč Funnel), due Feb.

2nd, 1927. Perseus (Blu Funnel), due "Jan

suth. 1925. Bherrnor (Blue Funnel), due Jau.

27th, 1927. #

HONG KONG METEOROLIGICAL

REGISTER.

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

FOR TAKING CARGO STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIEN, MAURITIUS, FAST SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS. EUROPE. ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH HIME, GovnENKINT, İ

From Bongkong (about)

Steamship.

Toos,

Destination.

10,941 Sak Jan., Noon Marseilles & London.

D

Hong Kong Observatory, Jan. 7th.

Previous On Date On Date

Day at 3 p.m. 6 . 1. p.m.

Barometer... 19.53 29 91

29.99 Temperatur 68

60 Humidity.... $7 90 85 Wind-

Direction"

Calm Force

at

"MALWA" "KASHMIR" at "DEVANHA,"

"MOREA'

9,000 22nd JBD.

8.155

43th Jan.

10,818

ach Fub.

8,007

15th Feb.

9,144

19th Feb.

"NELLORE" MANTUA

8,55%

2nd March

-10,902

5th March

9,005

12th March

Calm Exat

7,623

With March

"MONGOLIA"

о 0.00

MACEDONIA

11.120

Weather. Rain ...

ON 0.00

0

OF 0.00

Bighest open-air Temperatore, 6th: 8- Lovert open-air Temperature, 7th: 65

B=Blueaky C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M=Mint; O=Overcset; P=Passing showers; Q-Squails; R-Rain; T=

11 arrivals and 9 departures; The Messageries Maritimes liner Japanese, arrivals and 3 depar 'Artaguda, from Marseilles, on Thunder. turca: Chinese Arrivals-and-3-de her royage to China and Jupan, partures; Dutch, departure came into port yesterday French, 1 departure and Italian, i abou. 200 passengers. Of these pas. arrival.

sengers about 40 disembarked here. [N.Y.K. LIVERPOOL SERVICE.

Vessels in port during the 24 hours ended at 9 a.m.yesterday istailed 68, of which, 30 were British.

SHIPPING NOTES.

The total number of deck passen- gers entered isto Hong Kong dur- ing the 4 hours ended at 9 a.Th. Jesterday was 999

Under the heading of Asiatic deck passengers on the report mad: ta the Harbour Office by the inaster at the s.s. Deann, was the unusual entry.of One Zulu..

FREIGHTERS TO CALL AT HONG KONG.

HONG KONG TIDE TABLE.

From January 8th to 14th, 1927.

Days.

Wook

Date of

Mouth

Height,

Low WATER.

Hong

KOOK

Standard Tine.

DEVANHA KARMALA DELTA." "HALWA" "KHITA" "KOREA"

.18,504 19th March

8,155 9,129

April.

9th April 10th April 8,097 2712 april 10.980 30th April * 9,133 14th. May 10,1988 May

| Marʼlos,, London, Antwerp & Hal.

S'pore., Fenang, Colombo & B'bar. Marseilles and London.

S'pore, Penang, Colombo & B'bar. Alars'les. L'don.. Antwerp & Hull.

nang, Colombo & B'ba?.. S'pore. Penang,

Marseules and London.

Marlos., L'don., Anwerp &R'dam

Ferang, Colombo B'bay. Marsailles and

Marias, Llon, Antwerp & R'dam. Marles, London, & Antwerp.

pore, Perang, Colombo & B'boy, Marseilles and London.

Marssilles, London and Antwerp. Marseilles and London,

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrns, and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"TAKADA ** "TILAWA" "TALAMBA"

18th Fab.

High WATER.

Hong

Kong

Standard

Time,

6,949 10,000 1x Feb.

nd Jan,

8,000 7th Feb.

b.

ht

"TALMA “

10,000

8

158

7 7

08

5 40

9 m 0 34

17-1

455 a 4 7

7 5

4m 8 53

3 51 3 0

3

Commencing with the as Tajima å Jap, which will be here early in Yusen the Nippon February, Kaisha's Freight Service between Ba Chisa, Liverpool and other porta

SRD. in Europe, will be resumed.

It will be recalled that this Ser- Mon. 12 m 1 48 vice was suspended owing to the i trafie interruption in Canton, but as conditions are improving, this enterprising company is once more putting their Liverpool liners on

16th Jan., 1997 The Dollar Steamship liner F-the run to Hong Kong

sident. Üleveland left here yesterday for Manila, and carried away thirty passengers with her from Hong Kong.

Ist Feb.. 15th Feb.,

1st blar.. 15th Mar, 29th Mar

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Class 1st Class 99. Cd. Od. B CLASS 1st Class... 85. Os. Od. KAMI 2nd

di. Os... Od.. ... 70. d. od. STAMEES ind Through

Tickes to London and Leading Tons of Ene

Europa. Accommodations reserved in the Train at Marseilles, LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOLTS). ...." DR. P. BENUIT" from DUNKIRK, LONDON & HAVHE is due

to arrive about the 9th or 9th January, 1927. (Sailings subject to altaation without notice).

J

For full Particulars, apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES CO..

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Telephone: Central 740,"

3, QUEEN' BUILDING.

12

NY.KONE

SAMINGI KUZTROT TO ALTERATION,

*SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARU

TENYO MARU-

*KOREA MARU

SHINYO MARU

SIBERIA MARU

• Calls Los Angelos,

Tuesday, 11th Jan, at Noon

Monday. Sunday,

34th Jam, at Noon

6th Feb., st Noon

Tuesday, 2nd Feb, st Noon Sunday,

8th March, at Noon

The Messageries Maritimes atr. D'Artagnan, which came into port yesterday

and from Marseilles Saigon brought 113 tons of general merchandise for Hong Kong and fcarried 4,500 tons for ports beyond. She also had 139 cases of ammuni tion for Shanghai.

The Service is a monthly one, and) the ports of call in Europe are Genoa, Marseilles, Liverpool and sometimes Glasgow,

145 6

4 44.5 4

6100319 20 2180 Height

8443 7

4 46 5 010

5 33 15

Tuor. 11

Wed. 12

Thar 13 6 12

15 г Fri.. 14 m 7 29 t 53

מז 7 4

Singapors, Penang and Calcutta,

do.

do.

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)-

"ARAFURA"

8TANBA."

"ST: ALBAN8" "ARAFURA' "TANDA

4297

Ib

8

311 31 3 0

3m 1249

0 14 3 2

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT. FOR

MARSEILLES, VALENCIA. ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.

FORMOSA " m.7. "CANTON"

m.v.

Loading about

28th January, 1927 28th February, 1927 FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

Loading about

"GIPSY WEDDING CUSTOM.

When an aged Gipsy woman recently applied for a pension at Fareham she was asked in what church she was married. She re- mlied that she was married, accord- ing to gipsy custom, she and her husband having jumped over broomstick. Her application was GILMAN & CO. LTD. granted.

"

m.7. "CANTON" 2.3. "NANKING"

For further particulars, apply to the Agent

Hong Kong,

25th Janeary, 1917 31st January, 1927

G. E. HUYGEN Canton,

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

Los Angeles, Mexico and

RAKUYO MARU.

GINYO MARU

+4

Panama."

Saturday, 15th Jan., at Noon Middle of February, 1927.

MARSEILLES, LONDON, ANTWEEP & ROTTERDAM

via Ports.

BUWA MARU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

+

4

Saturday, 15th Jan, at 11 s.. Baturday, 29th Jan, si 11 ma Saturday, 13th Feb., at 11 am.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,

AKI MARU

MIBBIMA MARU ...

**

Wednesday, 19th Jan, at 11 am." Wednesday, 23rd Fob., at 11 ̃a.m. NEW YORK and/or BOSTON vis' PANAMA.

TASUNO MARU

TAJIMA MARU

***

J

*Thursday, 10th Feb. LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Porte

Saturday, 5th Feb. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delago Bay & Algoa Bay.

KAMAKURA MABU.....

144

Baturday 5th Feb,

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.

FAMBA MARU

RANGOON MART

***

***

CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA.

.PENANG MARŲ

·MISHIMA MARU.

Tuesday, 13th Jaži. Baturday, 22nd Jan,

Wednesday, 19th Jan,

Batarday, t Jan.

Handay, 10th Jan.

Menday,

Thursday, Trekday,

10th Jan,

13th Jan,

25th Jan.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HARTSAN MABU

SWEDEN KARU

AKITA MARU

KITANO MARU

+4

For further information, apply to

NIPPON TUSEN KAISHA Tlophone: Central No. 992 (Privals exchange to all Depts.).

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S. "CITY OF GLASGOW"... For Marseilles, London, Hamburg & Havre Passenger Service

S.S. "CITY OF LAHORE” London, Hatta, Botterdam & Hamburg

FARES to LONDON: First Class £72, Second Clots £49 10s, S.S. "CITY OF CALCUTTA"... Marsilles, London, Havre & Hamburg FARES: First Class to MARSEILLES £86; to LONDON E72,

"Second Class to MARSEILLES EAT to LONDON £49 105,

AUSTRALIA

ELLERMAN LIFE 14th January.

12th February.

20th March

· AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sailing from SINGAPORE on 6th of every month by "CITY OF PALERMO ", or "CITY" OF SPARTA" to Java, Frenantio, Adelaida, Melbourne and Sydney and vice versa.

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Elerman" Line or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE........ AMERICAN AND MANCHURIAN LIFE

8.8. "CITY OF BRISTOL"

***

ria Sues Canal

ALSO AGENTS. FOR-

11

11th March.

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES. TO

BOSTON, NEW YORK & HAVANA..

MY. WEIRBANK” M.V. "LAHCHBANK”

via Sues Casal vis Buez Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

AMBRIJAN & ORIENTAL LIKE

90th January. 30th March.

ORIENTAL AFRICAN LINE Loading for Mauritian, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Housel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beirs, Quilimaine, Too, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar Mombiana, Kilindiai, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar...

For Freight or passage on any of the above lines apply to:-" Telephone: Central 4791.

THE BANK LINE, LTD.

"ST. ALBAN8"

6,000 79th Jan. 6,958

sih Mar. 45001 April 6,000 2hh April 6,056 | 3rd June

4,500 1st July

Mamla, Sandakan, Thursday

inland, Towbarillo, Bisbane, Bydney and Melbourne,

--

Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Japan & Bong Kong to Australia The E. & A. 8.8. Co., Ltd, stemmers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambagan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route se indag ment offers.

Frequent connections from Autoralia with the following

The Union 8.8. Co's teamers to tas United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & U. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Southampton and London via

Panama Cana).

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"TILAWA" "TALAMBA" "TALMA"

KASHGAR" DELTA "TALMA "MANTUA "NELLORE"

'MONGOLIA " "NYANZA "MACEDONIA" "ST. ALBANS" "DEVANHA "KARMALA

"MALWA"

"DELTA "AKAFURA"

10,000 14th Jan,

9,500 10,000

9,005 21st Jan, 8,097 21 Jan. 10,000 31st Jan. 10,903

15th Jan.

15th Jan,

6,853

11,120

4th Fob.

5th Feb.

5,293 eta Teb. 1959 Fab. 16,504 17th Feb. 7,094 18th Feb.

4th March 1,600

Mia March 8,16313 March 9.12818 March 10,980 16 April 8,097 1st April 8,000

5th April

Shanghai and Kobe. Moji and Kobe. Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Koji and Kabe. Maji and Kabe.

Shanghai, Moj and Kobe. Shangai, Moji and Kobe.

S'bai, Koji, Kobe and Yokohama. Kole, Uraka and Yokohama.

and Kobe,

Shanghai,

Shanghai

Moji and Kobe.

Мой and Kobe. Moji, Kobe, Oasis and Yokohama, Shanghai, Koji and Kabe.

Shanghai, Moji and Kobe.

Shangai Mon and Kobe.

Shanghai Moji and Kobe. Moji, Koba, Osaka and Yokohams.

All dalas are approɛimate a d subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passenger for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying stasmer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Landrics.

Parcela measuring not more than 23 ft. x 3 ft. x 1ft will be repcived at the Company's Office up to Noon on the day prations to sailing. -

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

"Around: (1

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND FASSENGERS.", 231 NEW YANI AMRICAN STRAMTRA

FOR VICTORIA AND

SEATTLE

*SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

**PRESIDENT GRANT"

PRESIDENT MADISON"

...Jan.

11th, 5 p.m 20 5.

TO EUROPE-£120–2112

First Class on the Predia. First Cism on American or Canadian Hallways. - Piras

Cinée mod Monoclasm on the Atlantis, Choios of Trans-Continental Raliways

Any line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arrange

FOR MANILA

PRESIDENT MADISON" "PRESIDENT JACKSON "

15th, 5/p.m.

27th; 5 p..

[28

Honoring and Branova Bane BUILDING,

Telephones: Central 2477, 1478 & 191