1926-12-16 — Page 7

THE KING'S SPEECH.

REFERENCE TOƠ CHINA: SYMPATHY . WITH CHINESE ASPIRATIONS,

OTHER SUBJECTS MENTIONED.

{THEOTON RAUTER'S AGENCY.].

LONDON, December 15th.

His Majesty the King, in his proroga

the

THE HONGKONG " DAILY PRESS. THURSDAY, DECEMBER 16TH, 1926.

INDUSTRIAL PEACE.

IMPORTANT DISCUSSION IN THE

- HOUSE OF Lords.

ROUND-TABLE CONFERENCE

ADVOCATED.

(BRITISH WIRELESS SERVICE)

RoGuy, December 15th, The House of Lords last discuss-

THE PACIFIC HEALTH THE FRENCH BUDGET.

CONFERENCE.

INTERESTING SPEECH BY THE AUSTRALIAN ACTING PREMIER.

FEDERAL GOVERNMENT'S

...OFFER.

(THROUGH REUTER'S 40XNOY.)

MELBOURNE, "December 15th.

At International

tion speech to Parliament to-day, ex industrial rele, on the motion of pressed pleasure in acceding to wishes of My Ministers in the Commou Lord Weir, who advocated a round-table wealth of Australia" that the Duke and conference of employers and workers for Duchess of York should visit Australia the unfettered discussion of the present on the occasion of the inauguration of condition of trade, with a view to restor the Federal Capital Canberra, anding their successful co-operation to secure extend their visit to New Zealand and a revival

Lord Cecil, for the Government, wel several of the Colonies. The King palcomed the proposal and while admitting A tribute to the spirit, goodwill and

of the evil, must be eliminated. he de- Conference, whose work His Majesty was

clared that a sentiment of partnership convinced would prove of lasting value could only be created by giving workmen throughout the Empires

not only share in the profts or even in the capital but a voice in general direction of industries.

NOTABLE PROGRESS

RECORDED.

M. POINCARE'S WISHES AS TO FINANCIAL RESTORATION.

*ད:,

KOWLOON UNION

CHURCH.

ANNUAL MEETING OF CONGREGATION.

YEAR'S WORK REVIEWED. The annual meeting of the congrega (THROUGH BRUSER'S AGENCY.] '

tion of the Union Church, Kowloon, was held at the church last evening. There was a good attendance, over which the PARIS, December 13th. Rev. J. Horace Johnston (Pastor) pre- The Senate began, yesterday, the dissided. He was supported by the Kev. J. Pact the opening of the later ating cussion of the Budget, and made sich Kirk Maconachie (Faster of the Mo Premier, Mr. Page, declared that the progress that the estimates of five de Church at Kennedy Road) and Mr. D. J. Commonwealth would not hesitate to partments were disposed of according Purves (the retiring Hot Secretary).

Owing to the fact hat the meeting cam adopt any positive results achieved with to the wishes of M. Foisoare, the Pre a view to improving the administrationer, who considers that the vote on the menced at a considerably later hour than the Budget by both Chambers before the end it was timed for, and that it Snished late, of the Pacific. In his opinion mechanism should be provided to fact of the year is an essential condition of it has been impossible to give more than

a summarised report of what took place. on the Pacific to secure the greater hap litate co-operation for all the authorities France's financial restoration...

The Annual Esport.

whom they were responsible. He added that the Federal Government had offered to Sydney University to build, equip and tropical medicine, which would be avail- maintain a school of public health and able for research in connection with Pacific health problems.

STATE OF AFFAIRS IN CHINA.

HAPPENINGS AT HANKOW.

EWO'S SHIPPING TIED UP; ** TAIKOO'S" CARGO WORKERS WALK-OUT.

DEALT WITH EFFECTIVELY.

(THROUGH REUTER'S AGENCY.]

HARROW, December 15th. Messrs, Jardine, Matheson's shipping was tied up yesterday by a strike of cargo coolies and godown men, but an amicable settlement was reached this morning, the Company agreeing to the demands for increases in pay but declin-

mutual anderstanding of the Imperial that the distrust, which lay at the root piness and batter health of the people for HOLLAND AND BRITAIN. Purves stated that during the past year, the dismissal and engagement of cm-

The situation"in China, the King said, was being watched by the Goverment

" out

with the closest attention and country is animated by strong' sympathy for that vast majority of the Chinese people whose aspirations. are for settled conditions, for a new era of prosperity and for friendly relations with foreign powers."

1

BRITISH UNEMPLOYED.

TOTAL INCREASED WITH THE COAL STOPPAGE END.

"

TRADE UNIÓNS OF BRITAIN.

די 4

ONE HUNDRED YEARS

UNBROKEN FRIENDSHIP.

[CRITISH WIRELESS panvica)

"

OF

ployees.

Messrs. Butterfeld Swire's cargo workers walked out this morning. The godowns have been strongly picketed, but it is understood that a settlement will probably be arrived at this afternoon on the same terms as that of Messra. Jar dine, Matheson, The general situation is tranquil, and fears of an organised strike, have temporarily abated.

In presenting the annual report Mring to accept the Union's dictation re although work had been good, there was a falling away of attendances which was not encouraging, but it was hoped that this would unprove in the ensuing year. The report also dealt with improve monta in the church properties generally. The social activities of the year were Ruasy, December 15th. At a dinner in his honour, by the reviewed, and regret was expressed that Anglo-Batavian Society of London last bathing picnics had to be abandoned night, Sir Austen Chamberlain said he owing to high costs and the trouble deve had just returned from the League Coun-loping from the strike and boycott.

On the financial side, owing to a sub- HANGCHOW REPORTED TO HAVE The end of the coal stoppage now THE NEXT BIG CONTROVERSY. cil, the enlargement of which had caused stantial-balance having been carried for. I

doubts in so many quarters, feeling

ward from last year, and assuming that assured that it would work in the same spirit of comradeship, frankness and collections and subscriptions would be peace that came to inspire the Council equal, it had been decided to reduce the

SHANGHAI, December 13th. un-subsidy from the Mother Church from changed since the League's constitution. $100 to $75 per month. Cellections and It is reported that Hangchow has He came back from each meeting of the subscriptions, however, had shown a de- fallen to the Cantonese, and that the Council with increased confidence in what crease and the balance on the year was, Shanghai-Hangchow Railway has been the League was and would become if it therefore, small.

cut at Lipping, twelve miles north-east were wisely inspired.

So that obligations could be met, and of Hangchow, presumably by Chekiang

RECAY, December 15th.

The coal stoppage had been the most protracted and the most ruinous indus trial conflict in the bistory of the nation and the Eope of a peaceful solution through the Royal Commission report bad not been fulfilled. "It remains for

memories and set our eyes steadfastly to the future, inspired by a common imployment returas for the last week, whith pulse towards genuine fellowship and sustained endeavour."

A18

removes the disqualification under which miners, unemployed through the trade dispute, were excluded from the unem ployment benefit and most of the men not

which had hitherto been almost now to unite to efface the bitter set re-engaged are now on the register.

This increase is reflected in the unem

showed a total of 1,500,000 employed, representing over 10,000 of an increase on the previous week.

...

THE EMPIRE'S AIR ROUTES.

BIG AIRSHIP PROJECTS. "

His Majesty mentioned the continuance of the improvement in the housing, con- ditions and that more new houses had been completed than in any previous year. By the passing of the Electricity Bill an important step had been taken to extend the provision of electrical ROUTES TO INDIA AND BETWEEN energy throughout the country.

WEST INDIES..

HuGay, December 14th. The Air Ministry's memorandum to the Imperial Conference dealing comprehen- sively with Imperial Air Communication is now published.

FIRST INTIMATION OF THE GOVERNMENT'S INTENTIONS. PRIME MINISTER'S STATEMENT.

LONDON, December 15th. The first intimaton of the Government's intentions with regard to Trades Unions, which the Cabinet has been discussing for some time, are given in a letter from Mr. Baldwin to Mr. Marshall Pike, the Conservative candidate in the Smethwick bye-election.

The Prime Minister says the cruel, callous policy of the Communists to promote industrial unrest and drive workers to sheer despair and into joining with revolutionaries must be stopped "We must prevent them misusing the Power of the Trades Unions. We must strengthen and protect the Trade Union. and make it a real industrial organisa- After surveying the substantial pro- tion which, as the representative gress made regarding aeroplane services and their suggested development is co-the workers, can voice their legitimate

the suspicion of a operation with Dominions it indicates the grievances and meet employers without

behind the argumenta." great advances made as a result of re- search, experiment and trial in airship development,

Binister

(BRITISH WIRELESS SERVICE] CANADIAN PARLIAMENT AND IMPERIAL "CONFERENCE. STATEMENT BY THE PREMIER.

REGBY, December 18th. Replying in the Canadian Parliament, to Conservative criticism of the de- cision of the Imperial Conference, Mr. MacKenzie King, the Premier, said he believed the report on Inter-Imperial Relations expressed in the best possible form the opinion of all parts of the Empire and would make for great unity within it. He claimed that Canada had for years past led the way in urging the view that now prevailed. When party controversy was overcome the Conference would go down to history as Axing mast crew of ten and it should be pos- normal sources showing an enduring foundations for national automomy and unity..

SCRAPPING BATTLESHIPS. IN ACCORDANCE WITH THE WASHINGTON TREATY.

Hitherto the chief cause of the irregu larity of airship Bying has been the difficulty of handling ships on the ground and the risk involved in taking them in and out of sheds except in favourable weather. As a result of the development of the system of mooring at masts air- ships can now be moored to masts by a

sible in future to operate from masts for long periods of refuelling and changing engines and even garbage" while so

moored.

FRENCH FINANCES.

of

purpose

HIGHLY SATISFACTORY REVENUE

RETURNS.

PARIS, December 15th. The revenue returns for November

Fres. 4,178,000,000 were from permanent totalled Fres. 4,924,000,000, of which excess of Fres 1,317,000,000 on those of November, The total for the "Grst eleven 1925. months- amounted to Fres. 34,486,000,000 or an increase of Fres. 9,748,000,000 on the same period last year.

THE 'VARSITY RUGBY MATCH. CAMBRIDGE WIN EASILY.

The Route to India Planned. The airship shed should then be more analogous to the dry dock of a surface ship than to its ordinary harbour. In Rrosy, December 13th.

connection with experimental voyages to The battleships Atz, King George India and back two airships have been Fifth and Thunderer, having now been designed and are in the first stages of

Lovnost, December 14th. prepared for sale and the Centurion, production. Masts at Cardington and "At Twickenham, -in dull, showery wea- having been prepared for conversion into

ismalia have been completed and a shedther, and before 30,000 spectators, Cam- n target ship, the necessary Lction

at Karachi on & site presented with a bridge beat Oxford in the Inter-Varsity has been taken with regard to this group grant-in-id by the Indian Government Rubgy match by 30 points to ve.. of ships under the Washington Treaty. has been begun. As a result of knowledge The Nelson and Rodney, the new battle accumulated during meteorological in ships which replace them, will be in com-vestigations of the route experimental mission in about six months. No further fights will be made with a greater pro- quired until 1934.

been possible.

Landal scored a try for Oxford after four minutes' play, Berkley converting. Then Cambridge applied strong pressure Hamilton Smythe scoring an unconverted an attack by Oxford, Lewis picked up

FALLEN.

RAILWAY LINE CUT.

the

Sir Auster Chamberlain referred to the that the Finance Committee for the forth-soldiers. closely interwoven of the Nether-coming year would not be handicapped, Another report states that Sun Chuan to interwoven history of win their it was suggested that the annual sub- Fang's troops have cut the line near friendship, unimpaired for the last hun scription be fixed at $15 per person in- Sungkiang, over twenty-miles to dred years, a lesson to other nations that stend of $15 per single person and south-west of Shanghai and are pre- camity was not immortal. The bitter for married couple, as hitherto. sacrifices which the great war had in-

Three marriages were celebrated dur. Paring to make a stand there. volved should induce them, as difficulties ing the year and 13 baptisms were arose, to seek a solution by peaceful carried out means.

HEAVY

The balance sheet presented by Mr. D. F. Warren (Hon Treasurer) showed an income of $3,887, with ministers stipend and bouse allowance $4,560, and sundry items which left a balance at the bank of 831.78 on December 1st.

LONDON, December 14th. In the House of Commons, in reply to Mr. Clynes (Labour), "Sir Austen Cham berlain said he hoped to lay the papers with regard to the Wanhsien incident. before the House very shortly, and said the Admiralty had promised to send to the Foreign Office the Naval report The report and balance sheet were un-

this week, and the report of the British animously adopted, after which the elecConsul at Chunkging left Peking on tion of officers was carried out as fol- November 15th. lows:-

(THROUGH AKUTER'S AGENCY.]

THE CHLORINE EXPLOSION.

CASUALTY LIST.

PARIS, December 14th. The death roll in the chlorine explosion

Hon. Secretary, Mr. Chapman, Hon. disaster at St. Auban is now 23, while Treasurer, Mr. D. F. Warren, Com 30 have been seriously gassed, five of mittee: Mesdames Lang, A. McKenzie, precarious condition. Nelson, Forsyth, Laurance and Miss whom are in a Forty athers have been less seriously Farrell and Messrs.. Arnott, Duncan, gassed. The cause of the accident is not Purves, Hyde, sent., Gow, Tregillus, yet known.

Probert and Ferguson.

All the retiring officers and church workers generally were thanked for their willing services.

SALVATION ARMY.

NOT REQUIRED IN VIENNA.

VIENNA, December 14th. The Municipal authorities have pro- hibited the Salvation Army's work in Vienna, on the ground that the city has developed such a comprehensive system of communal relief that private relief is superfluous.

{RECTER'S AMERICAN SERVICE)

U.S. TEXTILE MILLS.

PROLONGED STRIKE SETTLED.

New Year, December 14th. "A strike, which has alosed for eleven months two of the largest textile mills in northern New Jersey, ended yesterday, the mill-owners and employes both accept. the Passaic mills a month ago..

TUNNEY'S ARREST.

Pastor's Address.

13

Mr. Clynes asked whether any steps had been taken to expedite the receipt of this information, and suggested that in view of the repeated questions on the subject during the past few weeks, the House was entitled to this information before riding

Sir Austen Chamberlain replied that he was anxious to give the House the information as soon as he was able to get it himself. He believed the' report - of the Consul at Chungking was coming by the shortest route and not awaiting the usual baga.

ANNOUNCED.

The Rev. Johnston gave a lengthy ad dress, in the course of which he said:-

"Vital and Urgent Reports." In reviewing the work of the past year

Mr. Garro Jones asked why these vital there were two or three facts which must be taken into account. First of all, it and urgent reports should not have been must be acknowledged that this had been cabled, and Sir Austen Chamberlain re a very difficult year for the whole Colony.plied that if the Foreign Office had to The general stagnation of trade, the un conduct all its business by cable, be was usually great exodus of old friends and afraid that Mr. Garro Jones would soon. unusually small invasion of new comers find fault with their estimates..

Mr. Garro Jones contended that this the disquieting effect of China's civil wars and other factors had all had a dis

was a case of exceptional importance, in- turbing influence in the sphere of Churchvolving the question of peace or war. life here as well as elsewhere. It was, To this there was no answer, -- therefore, a matter for sincere thankful

EMPEROR OF JAPAN. ness that they had come through it so successfully. It was with a certain

SLIGHT IMPROVEMENT amount of misgiving that their office bearers resolved at the beginning of the the prospect, to take a step forward financilly, and ask the Mother Charch for a smaller subsidy than was asked the year before. Their faith had been just fed for, as they saw, they had succeeded

The Premier at Hayama. in paying their way. But not without

Owing to the Emperor's condition, ea effort, for as the year was approach- The action against Geng Tunney, who ing its close, the Treasurer found him- Baron Shidehara has cancelled all his Was arrested on November 29th, and self face to face with an empty treasury. social engagemens." It is announced that Last year, it will be remembered, charged with violating the boxing inw But when he appealed to the congiegt the Premier, who went to Hayama this The morning, intending to return to Tokya Oxford beat Cambridge by nine points by giving exhibitions at a local theatre, tion, he did not appeal in vain. to four. Oxford have now won in the

was to-day dismissed, the magistrate bespeaker mentioned this not merely be in the evening, has decided to remain at series 22 games; Cambridge 17, and 9ing of opinion that the proceedings were cause he wished to testify his gratitude the Imperial villa. have been drawn]

not instituted in good faith.

Tunney states he will bring an action" against the Chairman of the New York VICTORY FOR THE LIBERALS AND Boxing Commission on the grounds of

illegal arrest..

scrapping under the Treaty is now respect of safety than woudl otherwise have try. Followiss in the loose, and scored ing the same terms as were agreed to in year, with all these shadows darkening

BRITISH SEAMEN'S UNION.

DISSOCIATES ITSELF FROM ALL POLITICAL AFFILIATIONS.

ROBY, December 15th. The ballot of the National Union of Seamen, which has been proceeding for three months, has resulted in an over- whelming majority for dissociating their organisation from all politicnl afilia tions. The Union will, therefore, sever is association with the Labour Party.

BRITISH MINERS' HOURS OF. WORK.

In the second half, Cambridge were almost continually attacking, tries being added by Hamilton-Symthe, Allen, Tay- lor, Rowe-Harding, Barlow and Taylor, in the order named. Barlow converted two.

It remains to build airships to over-a brillant try, which Barlow converted come the mechanical difficulties of the At half-time Cambridge led by 8 points" heavy oil engine; to establish a meteor. to 5. Fological and, wireless organisation, to carry out home trials, and to fy the two airships to India and back. When this experimental programme has been suc- cessfully completed anys the memorandum airship design and construction will have been placed upon entirely new and more practical basis and the way will be clear for the carrying out of further experi- ments which are required to establish the practicability of regular airship operation throughout the Empire.

DANISH POLITICS.

CONSERVATIVES.

COPENHAGEN, December 14th.

THE CASE DISMISSED.

NEW YORK, December 14th.

BOXING FATALITY.

UNLUCKY FRENCH BOXER.

Aeroplane Service for West Indies, Dealing with aeroplane transport deve- lopments in various parts of the Empire Rucry, December 14th:

the Memorandum refers to investigations," Colonel Lane Fox, Secretary for Mines, conducted by he Air Ministry committee stated in the House of Commons that the into opportunities for the operation of The elections for the Folkething has number of miners working on the new civil air transport in the neighbourhood resulted in the Liberals and Conserva basis of eight hours a day is 450,164 of the West Indies. It states that contives combined obtaining a majority of Werking seven and a half hours a day are sisting as they do of a group of islands five over all other parties, and a majority 265,550. At several pits in various dia- tricts the seven hours day is still in extending over roughly 1,500 miles and of eight against the United Socialists says that following a fight with Elmer towards the funds of the Church is aj

separated by considerable distances the and Radicals.

force.

BEST AUXILIARY AIR

SQUADRON.

LORD ESHER'S TROPHY.

+

NEW YORK, December 14th.

дост

Toro, December 15t5. The

bulletin regarding the Emperor's condition states that he has slightly improved..

OBITUARY.

LONDON, December 14th The death is announced of Mrs. John Ward, wife of Colonel John Ward, the well-known Labour M.P., who was in

to the treasurer and the congregation for their generous efforts, but because he had to divulge a secret vow which he made. He kept it secret so as not to DEATH OF MRS. JOHN WARD, interfere with the spontaneity of their gifts. He resolved that, if the congre gation enabled the treasurer to close the year without a deficit he would see to it that the treasurer began the year with a good balance in hand. It was, there- Hongkong during the war, in Command. fore. with the greatest pleasure that he of the 5th Middlesex, who later zaw A message from Hartford, Connecticut, passed over to him a cheque for $300 service in Siberia.- Freidman of Boston, last night, the mark of his warm appreciation of his West Indies are in a position to derive The position of the parties in the French light-heavy-weight, Charles Pego services and the liberality of his (the the maximum benefit from rapid trans-Folkething is now similar to that in the lihan, died in hospital from a fractured Pastor's) people.

The Sunday School. port facilitics afforded by air servicea Landsthing. The results were-Socialista skull. It was his first fight in America, The Pastor went on to review at length The Sunday School Report was pré.. The Committee's report is not yet com- 53, Liberals 47, Conservatives 30, Radicals Friedman has been arrested and charged the activities of the past year and spoke sented by Mr. W. R. Forsyth (Hon. Secre plete but it recognises that a service 16, Germans 1, and Righteous Stats with manslaughter. He was bailed out of the many outside duties he had felt tary) who stated that at the close of the throughout the West Indies is impractic Party 2. In consequence of the defent, on $1,000.

obliged to take up in addition to the winter session in June there were 12 able Et present owing to the compara the Socialist Premier, Th. A M. Staun-

actual church work He referred especi- children attending, which compared "very Rugny, December 14th. tively small volume of traffic likely to be

has resigned, and the Socialists have

ally to work he had undertaken in con- favourably with the figures for the pre- The Air Ministry announces that Vis forthcoming and the necessity of a large refused, to participate in the formation

nection with an effort for Dr. Barnardo's vious year. He stated that when the count Esher has presented a handsome subsidy

Homes, the duties he had carried out in Bunday School opened in October, 1024, trophy to be awarded annually to the It therefore considers that local se of a coalition ministry.

M. Mygdal, a well-known agriculturist squadron of the auxiliary Air Force advices should first be established on those member of the Folkething, has formed a

connection with the opening of the Euro- there were only 6 scholars, whose ages penn YMCA, Kowloon, and the taking were 5, 7, 9, 11 and 13 years. judged to be the best allround squadron sections which offer the best chance of Liberal Ministry, with himself as Pre

NEW YORK, December 14th. part in meetings during the winter An item of interest was that the sum of the year. One of the London squs an early commercial success with gradual mior and Minister of Agriculture; M. drons, commanded by Lord Edward extensions subsequently. The Committee Moltesen, Foreign Affairs; M: Neergaard. in Morice, on behalf of sixteen leading of his duties as President of the Kowloon sum which w

The Association of Producers of Oil session. The Rev. Johnston also spoke mer treat to Island Bay cost exactly the was drawn from the asle of Grosvenor, wins the trophy this year: proposes that these initial services should Finance; M. Rytter, Justice; M.

Residents' Association, and also the time tickets. include a service in British Guiana. The Slebsager, Commerce; M. Kragh, In- Anglo-American Companies, has tele (REUTER'S 'AMERICAN BERVICE] service is in fact to be from British terior; M. Brorsen, Defence: M. Braun graphed to the Mexican Secretary of he was occupied in carrying out secre- The financial report with regard to the Guisas to Trinidad, with a coastal ser- Rasmussen, Public Worship; M. Bystkov, Commerce complaming that many months trial work as a trustee of the German Sunday School showed that the income Missions. In giving a lengthy explana during the past year was 3452, and after. AMERICAN COTTON.

have elapsed since it applied for con- vice from Trinidad to Curacoa and Mara- Education; M. Rubow, Pablic Health firmation of its rights in respect of leases tion of how his spare time was taken up | paying expenses there was a balance in. caibo, and a further service from Trinidad and H. Steosballe, Public Works INDIAN MILLS PURCHASING.

Barbados.

acquired before May, 1917, and it is still without an answer.

The companies submit that they are justly entitled to ample opportunity to consider the final terms of any confirma tory concessions which the Government expects them to accept as a valid recogni tion of their rights

to

(THROUGH RÄUTER'S AGENCY.] JUDICIAL PROCEEDINGS BILL.

READ A THIRD TIME.

THE IRISH RAIDS. NEW YORK, December 15th. The New York Times says that for the

THE ARRESTED RELEASED. first time for years the Indian mills are Ending it economical to purchase Ameri-

LONDON, December 14th. can cotton, and freight space has been

It is officially announced that all per engaged for the export of several thou

sons detained by the Irish Free State sandiler. The Government statistics

under the Emergency Act, recently pass now give a separate designation to such. In the House of Lords, the third read-ed by the Free State Parliament follow exports, which hitherto amount to 40,000ing of the Judicial Proceedings Bill has ing raids on barracks, have been released bales for the present fiscal year.

Iteken place..

by an Order of the Executive Council

LONDON, December 15th...

MEXICAN OIL LAWS. COMPLAINT FROM THE PRO- DUCERS ASSOCIATION.

The telegram reiterates that the law does not provide adequats preservation or valid recognition of their pre-con- stitutional rights.

A Basolution.

in onerous but necessary duties outside hand on December 1st this year of $158. the Church, the speaker said he gave this During the evening a ballot was die explanation so that his congregation closed which invited the Rev, Johnston might be patient with him/

to remain for a further term of service at Kowloon on the completion of his three years at the Church.

Refreshments were served at the close of the business meeting, and musical The Rev. J. Kirk Maconachie also gave. an address, but owing to the latcucas of the hour when it was delivered, we re unable to report it.

During the meeting, a resolution was passed endorsing the recommendation in the annuel report that the annual subitems were given scription be $15 per person, instead of $15 per single person, and $20 for a married couple,

(Continued on next Column)

te