1926-12-10 — Page 11

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

December 9th.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 101, 1926,

Paling Maru Japanese str., 1,660 tons,

Capt. R. Nagayama, frem Shanghai, which port she left on December 4th, with a general argo, lying, at¡buoy No. 038-N.Y.R.

Tacoma Haru, Japanese str., 8,850 teasing, Chinese str., 603 tons, Capt. J.

Capt. J. Kojima, from Moji, which port she left on December 4th, with 400 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharf.-0.8.K

34

December 8th. Chinhua, British str., 1.353 tons, Capt.

R. Ritchie, from Bangkok and Kohsi chang. The latter port she left on December 1st, with rice and general cargo, lying at buoy No. C14.- D. & S. Ho Song, British str., 5,827 tons, Capt.}

J. Wright, from Singapore, which port she left on December 2nd, with! A general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Jardine, Matheson & Co. Kwayo Maru, Japanese str., 2,744 tons, Capt. T. Yoshitaka, from Moji, which port she left on December 3rd, with a general cargo, lying at buoy" No. AL.-N.Y.K.

Lai Sang, British str., 2,225 toas, Capt. W. Field Hook, from Kobe, which port she left on December 3rd, with 1,080 tons of general cargo, dying at Kowloon Wharl-Jardine, Matheson & Co. Livingstone, Norwegian atr, 918 tons, Capt. K. W. Nyquist, from Canton, with a nit entry, lying at buoy No. C44-Wallem & Co.

A. de Lemos, from Fort Bayard, with "a general cargo, lying at Saikong

Wharf-Yow Kee Co.

December 9th...

Alexander Kielland, Norwegian str., 1,805 tons, Capt W. Aspjornsen, from Bangkok And Hoihow, with a cargo of rice, lying at buoy No. Bai. Chin Seng.

Anh, British str., 2,080 tons, Capt. G.

F. Ponnefather, from Singapore and Amoy with firewood and general cargo, lying at buoy No. A27.- B..& S. Culleni, German str., 5.395 tons, Capti

Wilhelm Reher, from Yokohama vid Shanghai. The latter port she left on December 8th, with a general cargo, lying at buoy No. Ad-Mel- chers & Co. Esquiling, Italian str., 5,415 tons, Capt. G. Nicolich, from Tokohama and Shanghai. The latter port she left on December 8th, with a carge of bean oil, lying at buay No. 42.-Dodwell & Co. Halching, British str., 1,987 tons, Capt. A. H. Stewart, from Foochow, Amoy and Swatow, with a general cargo, lying at Douglas Wharf.-Dougins .S.S. Co:

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

LIJN.

Tel. Address:

**** JAVALYN

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

TO VICTORIA AND V

2/THAMDULA

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF BUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA I EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA), EMPRESS OF HUSSIA EMPRESS OF ASIA

SAILINGS 1927;

H'kong LOATO

Losre

VANCOUVER.

Robe

T'halon." "conver, LASTS Arrive.

23

...Jan. 6 Jan 8 Jan 11 Jan » 14 - Jan.

20 Apr. $3 Apr. 36 Apr.

4 Fab. 13

25 Mar.

Ja, Feb.

26 Jas.

19 Feb

1 Feb.

15 Feb 19 Feb.

13:Fab.

.Mar.

9 Mar. 12 Mar.

15 Mar

18 Mar.

97

Mar

30 Apr Apr.

Apr.

17

...Apr.

19 May

May

May 14 May 17 Mar June 1 Jane 4 Jase 7 June June 22 June 25 Juss 29 July July 11 July 14 July 19 July

20 May

.39

10 June

11 July

10

July

EAsia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

CONNECTING SAILING ST. JOHN TO LIVERPOOL.

MONTROSE

Fabruscy MONTNAIRN February

19

MONTCALM March

MONTROSE April HONTOLARE April MINNEBSA May

93

13.

Frequent Sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Sonthampton, Cherbourg sad Antwerp.

BOOKINGS

NOW OPEN.

Early application for Space is advisable.

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120 £112. £83.

HONGKONG-MANILA SERVICE

Arrive Bongkung

Deo.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

CANTON

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

STRAITS & CALCUTTA

TSINGTAU SWATOW &

SHANGHAI

KOBE s AMOY

BANGEOR

TRINGTAO, via SWATOW

& SHANGHAI

BAI PHONG - HOMEOW

OSAKA via SHANGHAI,

MOJI & KOBE

TRINGTAU

via SWATOW

& SHANGHAI

TIENTSIN

SANDAKAN

OBAKA via MOJI & KOBE STRAITS & CALOUTTA TIENTSIN via WET-HAI-

WEI

SANDAKAN.

"YATSHING"

*SUISANG"

Friday, 10th Dec., at 9 m ...Saturday, 11th Dec., at ̈3 pm.

WAISHING

Sunday,

12th Dec.. a 7 am

ROSANG

Sunday,

12th Doon at 7am.

BANGSANG"

...Tuesday,

“KWONGSANG”?

"MINGSANGTM

*KUMSANG"

* HOPSANG"

14th Dec, al 9

Wednesday, 15th Dec., at 10 am. ...Thursday,

16th Dec, at 9am.

...Saturday:

Sunday.

"CHEONGSHING". Monday,

*MAUSANG". NAMSANG "LAISANG "

"CHIPSHING"

*

*HINSANO".

For Freight or Passage, apply tom

...Thursday, Friday, ...Toesday,

...Saturday ...Monday.

19th Dec, at 7 an Im

19th Dec., at 7am. 20th Dec, at Noon. 23rd Deo, at 2 pm. 24th Doc, ĐÓ 7 tu 98th Dec, at I poztle

1st Jan, at 7. 10th Jan, at pm.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

TELEFONE: CENTRAL No. 215.

Arte

LeRTO

Tel. Central 1574

Deck

Hongkong Dec. 95

Manila

Mauža

8

Doo, 4 Dos. 7

EXESS OF ÅSTE

Dec. 5

EXYKISK OF CANADA

Doc, 99

Dec. 30

OUTWARDS..

Vessel

GENERAL MANAGEES.,

York Building

Hongkong,

GLEN AND

AND SHIRE

JOINT BERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SURVICE..

REGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN,

0% 0% ABOUT

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS- CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST AND MOST JONVENIENT WAY TO CAREY FUNDS,

· GLENAMOTE

„B=ZANIZA

FROM

EXFECTED WILL LEAVE

ON OF ABUM

Foa

Passenger Departments Freight and Express &

Tel, O. 762.

Cable': GACANPAO. LOħbar NAUMILUS,

JATA & M'XLAR.

In Port

19th Doc.

TJILEBOET

N.CHINA & AMOT

10th

AMOY,S'TA. & N. CHINA BATAYTA

TJIKARANG

TJIKEMBANG

BATAVIA SHANGHAL

11th Dec.

16th

SHANGHAI

13th

18th

BATAVIA

TJIKINI

N. CHINA & AXOT

92zd

94th

MAKASSAR & Java

TJIKARANG

SHANGHAI

27th

30th

BATAVIA

TJIMANOEK

Wireless Telegraphy.

The steamers are af fitted throughout with Electric Light and have socommodation for a limited number of saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon - Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands Indis and Australia.

For Partionfare of Freight and Passage; apply to the

10]

THE

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN,

SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

LOADING DIRECT FOR

ALGIERS, ORAN. VALENCIA, AMSTERDAM. HAMBURG

AND SCANDINAVIA...

ZV. "AGRA"

.. "FORMOSA

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

-DLY, “ FORMOSATM"

Loading About

tth January, 1927 20th January, 1927

Loading About

16th December

For further particulars, apply to the Agents-- GILMAN & CO., LTD..

[

• Hong Kong.

December 9th...

Kueichow, British str., 1,990 tons, Capt.:

H. P. Carver, from Tientsin and! Weihaiwei. The latter port she left: on December 3rd, with a general' eargo, lying at buoy No. 031- B. & S.

Nieshin Maru, Japanese str., 1,401 tons, Capt. T. Nakamura, from Daire, which port she left on December 2nd, with a cargo of coal, lying at buoy No. B50.-Suzuki & Co.. President Wilson, American str., 8,319 tons, Capt. F. E. Anderson, from San Francisco which port she left on November 13th, with a general cargo, ying at Kowloon Wharf-Dollar B.B. Co.

Soochow, British str., 1,504 tons, Capt. Wm. Lumsden, from Canton, with a general cargo, lying at buoy No. 39.

B. & 9.

OLEARANCEB.

December 9th.

Chipahing, for Weihaiwei.

Coblenz, for Manila.

Esquilino, for Singapore.

"Kwanyo Maru, for Singapore.

-Perlak, for Haiphong

"New Mathilde, for Haiphong.

Souchow, for Swatow

Tai Sze Ma, for Ewang, Chow Wan.

Tak Hing, for Autow,

Tjileboet, for Muntok.

Fan Overstraten, for Bingapore. Fasshing, for Canton,

HIPPING MOVEMENTS."

The P. & O.. Aa Aashmir left Singa pore for Hong Kong on December 8th at noon, and is due hero on the 13th, at

about 72.L

The P.&O. an. Takliwa left Binga- pore for Hong Kong on December 8th, and is due here on the 13th, at about 7

a.m.

The P & O. an Elguer, from Hong kong, arrived at London on December 8th, at 3 p.m.

GE HUYGEN,

Canton.

Mail Steamers.

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES"

SERVICES CONTRACTUELS

GENERAL METZINGER À

AMAZONE

ANGERS

L'ARTAGNAN

SPHINX

ANGKOR

PORTHUS

(MM

(Pro. Arr.at Hg,Kg. Probable Sailings Mert Sailings ‹ trom Marseilles. Susi and Japan.

and Falling for from Hong Kong for

Marcilles.

...E

B

19th Nov, 1926

3rd Dec. 11

Με

17th Dec,

alat Dee,

14th Jan,

nd Doc., 1926" '5th Jan., 1927. 19th Jan, 2nd Feb.,

21st Dec., 1920

4th Jan, 1957.

19th Jan

1st Feb.,

15th Feb,

1st Mar

16th Feb.," "

15th Mar,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLEY (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Chan 1st Class 39. Od. Od. 1 OAKS (Int Clap 8). O, od

B2nd

£ ~ "STxamzes and 1. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation resarved in the Trains að Marseilles. « LIGNES COMMERCIALES (Cargo BOAT)

4.5. "DR. P. BENOIT from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive on the 22nd December. Ballis gs subject to alteration without notice.

For fail Partinglars, apply to:-A Telephone. Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO..

& QUILE'I

CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAMERS

NEXT

ACCOMMODATION YOR. 100 Damen Ozish, AND 150, LETERMEDIATs Cham

PARKINGERS,

* "YORCK“ 5. FULDA"

the the DERFFLINGER *. "TRIER"

15. “SAARBRUECKEN"

2. "COBLENZ”......

Télopaças Q: 1557,

FAR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE.

-Cabin clasa £73. 41.0L).

Intermediate class 248.21. 04.)

SAILINGS:

ARRIVAL AT Hais Kore

SAILINGS FOR¤ ̧

SHANGHAI

JAPAN.

30th December, 1926. 27th January,. 1997,

25th February, 25th March,

22nd Apri

TO GEROA

BALLING TEDX HONG KONGF TOT- GENÇA, AMSTERDAMIT BOTTERDAM, HAMBURG,

AND BREMEN VARE tia Marija, SzGAPORE, Bulaway, ColoENO, AND Port Bain.

2nd January, 8th February 26th February, 26th March, 80th April, 21ab May,

For Freight and Pastage, plasss apply kom

3, Queen's Building, Chater Book.

VESIKLB EXPECTED

MELCHERS & CO..

Delta (P. & 0.), due this morning, Empress of Canada (G.P.E.), dus De

sember 23rdasa

December 13th.

(Swedish East Asiatic),

due

1927.

Arab, HONG KONG.

"Anamır (P. & 0.), dua December 12th,

about 7am-

Macedonia (P&O), due this morning. Malwa (P. & 0.), due to-day. Nyanza (2. & 0.), dus to-day. Falliva (F. & 0.), due December 10th,

about 7 s.th.

Od.

Due Hong Kong,

"PEMBROKESHIRE" 26th Des. 6th Jan. 20th Jan. 6th Feb

"GLENIFFER'

*GLENOGLE'

HOMEWARDS.

"GLENTARA"

Yael Discharges. Leaves B. Koog.

20th Doc. London, Rotterdam & Hamburg vin Oran.

28th Jan *GLENSHIEL"

London Rotterdam & Hamburg ris flan. "GLENIFFER"

3rd Feb. Landon, Botterdam'd Hamburg via Oran. Movements are subject to change without notice,

For Freight or farther Partionlars, plassa apply to-

*

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD, AGENTS. · · Telephones: Central No. 215 zab-er, 28, and Central 3696,

(9

HAMBURG AMERIKA LINIE

COMBINED FREIGHT AND PASSENGEES SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGEÈS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA-£73, 01, 02;

SALINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI AND JAPAN M.S. VOGTLAND"

M.S. MUENSTERLAND

S.S. "OLDENBURG

due here on or about the 20th December, 1996 das bers on or about the 18th January, 1937 `dus here on or`shont-the 15th February, 1927

SAILINGS FOR EUROPE VIA MANILA +8.9. "PREUSSEN"

VOGTLAND"

*KS.

§ MS. MUENSTERLAND":

sailing from here about 2nd January, 1927 ...sailing from hereabout 24th January, 1927 ...sailing from here about 17th February, 1997

Vessal calling at. Genda, Marseilles, Rotterdam and Hamburg. Vessel calling at Genos, Hotterdam and Hamburg. Vessel calling at Rotterdam and Hamburg.

For freight, passage and further particulars please apply to

JEPSEN & CO.

12, PEDDER STREET. TEL 0. 2225.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S,S. CO.,

SAILINGS BUBJECT TO AUTERATION WITHOUT NOTICE.

CONTINENT

UNITED KINGDOM &

8.S. CITY OF TOKIO" 88. CITY OF GLASGOW Passenger Service mil

LTD.

........................... ELLERM IN LINE" For Marseilles, London, Hamburg & Harre 13th Dec. For Marseilles, London, Hamburg & Havre 13th Jan.

8.8. CITY OF LAHORE ...London, Havre, Rotterdam & Hamburg 9th Feb.

FARES to LONDON: 1st Class £72, 2nd Class E49 105.

8.8 CITY OF CALOUTTA"... Marseilles, London, Havre & Hamburg 24th Mar.

·FARES: 1st Class to MARSEILLES £79; to LONDON 280.

"AUSTRALIA:

2nd Class to MARSEILLES 2511 to LONDON 255

..................... AUSTRAL-BAST TIDIES LINE Bailings from SINGAPORE on 6th of stery month by "UITY OF PALERMO” or, “CITY OF SPARTA to Jays, Fremantle, Adelaile, Melbourne and Sydney and vice vera,

Through Freight and Fassenger bookings from Hong Kong in conjunction with Lerman" Line or other' services, A

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

8.8. "COLORADO"

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

AMERICAN AND MANCHURIAN LITE

31st Dec.

ANDREW WEIR & CO.

BON SERVICES TO

via Suez Canal

BOSTON & NEW YORK.

MV. WEIRBANK" MAURITIUS & SOUTH AFRICA...

AMERICAN & ORIENTAL LINE

30th Jan. ORIENTAL, AFRICAN LEIR

Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elisabeth, Mossel Bay and Capetowa

Through Bill of Lading isnod to Beirs, Quilimaine," Tbó, Fort Amelia Mozambiq Chinde Inhambane, Zanzibar Mombates, Kilindiai, Port Nolloth, Luderitz Hay, Walvis Bay and Mad

For Freight or passage on any of the above lines apply to se

Telephone

]

Central 1791,

THE BANK LINE, LTD.