1926-12-09 — Page 11

HAKOZAKI MABO

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSI

DECEMBER

1925

NYKLINE P. & 0. British India| CHINA NAVIGATION CO.,

RAILINGS SHEETSHOT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TENYO HARU

TAIYO MARU

KOREA MARU

SHINYO MARU

BIBERIA MARU

Calla Los Angeles.

SOUTH AMERICA via Japan,

Angeler, Mexico and Panama.

BOKUYO HARU .....

BAKUYO MARU

Tuesday Monday,

Sunday,

The day,

Sunday,

11th Jan, at Noon 844h Jan, at Nood

6th Feb., at Noon $2nd Feb, at Noon 8th March, at Noon

Honolula, San Francisco,

Thursday,

16th Dec, at Noon Wednesday. 19th Jan, at Noca

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM vis Ports.

·KASHIMA MARU

HAKONG MARU

HUWA MARU

YUSHIMI-MARU

TANGO MARU

AKI MARU

MASHIMA MARU

TAKAOKA MABU

ASUKA MARU

TASUNU MARU

•KAWACHI MABU

***

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

KOOMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

CARGO FOR

TAKING

BARATIS, JAVA, BURKA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES · MAURITIUS, RANT & SOUTH AFRIUN AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PURIS, KED BEA, EGYPT, DUN- STANTINOPLE, GREKUE, LEVANTINE POKIS, EUROPE, ÉTU PENÍNSULAR. AND ORIENTAL - FORTNIGHTLY DIKEOT

ROYAL MAIL STEAMERS..

Saturday, 18th Dec, at 11am. Saturday, 1st Jan, si 11 s.m.

Saturday. 15th Jan, at 11 am).

Saturday, 29th Jan, at 11 am.

Saturday, 19th Feb, at 11 am.

Wednesday, 2nd Doc., at 11 am. Wednesday, 19th Jan.. at li am Wednesday, 23rd Feb, at 11 am.

Stommship.

Tnesday, Monday, Thursday,

28th Dec,

17th Jan

10th Feb,

Friday, 31st Deu.

(UNDER. ContrLOR WINE HIM,- GOVERNMENT.)

From Tone. Basgkong

(about).

9,09710ck Deo, & pane

6A04

ن الدولة

Hith Dớc., Noon Ese-Don," 15th Dec.

Jird at.

***NYANZA” *MALWA" *KALYAN"

*10,941

IN J.

sand Jan

155 10,15

ath J'alt

2097

“KASHMIK” "SELLORE

AVLA F'obe

0.05*

Fed March

HANTUA

10,90

31h March

* KASHGAR”

ԱՍԱԼ

išta March

"NIANZA

17th March

MONGOLIA

1,50+

18th March

Saturday, 11th Dec.

***MACEDONIA" | 31,1XU

Monday, 13th Deo. Saturday, 18th Des." Wednesday, Sind Dec. Monday. 27th Dec.

KAISHA

** DEYANHA". 8,105

sta April

KARMALA

By+228

Istu apri

PRETA

8,097

sta april

** HALWA

TU, REU

suth April

KHIVA

14th May

لمنارة

kad apru

Destination

Singapore, Penang, Colombo and Bombay. Maravilles auf Lomioäv ↓

4g part any Colombo and Hombay,

Marlins, London, Antwerp and Hall Marsatiles, kondos, Hamburg & Hottarasím," Singapore, Canady, Jommibu and Bombay. Marseilles and London, Marsailles, London,

Antwerp Singapore, Fanang, Marsellies and London.

and Hall.

Singapore, Hennag, Colombe and Bombay, Marseilles, London, Antwaty skd Hall. Bingapore, renang, Colombo a Baiabay. Marystiios and Londen.

Asaresillas, Loadon, Anwerp & Botterdam, Bingapore, Penang, Colombo a Bombay- Marseilles & London.

Jurečnica sau Lander,

Alacseslics, London, Antwerp & Rotterdam, Marsailles, London and Antwerp, Singapore, Panang, Golombo x Bombay. Disruullies and London.

Marsailles, London sud Antwerp - -hiarseilles and London,

SWATOW, SHANGHAI & OTSINGTAO HOIHOW&HAIPHONG

"SHANGRATE

SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO & DALNÝ SWATOW & BANGKOK AMOY & SHANGHAI WEIHAIWEI, CHEFOO

TIENTSIN

SWATÓW

AMOY, BW

SWATOW. SHANGHAI &

TSINGTAO

BHANGHAI

SWATOW, SHANGHAI, **

TSINGTAOA DALNY

SWATOW & BANGKOK

AMOY SHANGHAI

BANGKOK

LIMITED

*3000KOW** *TAMING* "AZEOAUEN"

*FANCHOW "KAYING" "SHANTUNG",

“KULICHOW?

*ANBUI* *CHINHUA"

"NANNING** **SINKIANG

Oz. 9th Doo On 10th Das... (în 17th Doo On 19th Doo On 13th Dec, On 14th Dec

On 14th Dec.

.... On 14th Deo..

On 15th Dec

Noon Noom 6.

10 L

10 B

10am. 1. 10.

Oa 16th Day On 18th Dec.

On 19th Dec 10, On 19th Doo 10. AM.

“LUCHOW

KALGAN

'SUIYANG "*

... Od lat Des..

6 &..

*KWANGTUNG “

On 1st Dec.,

SALOON FASSAGE RATES, HONG KONG to SHANGHAI and vie

veras, Have Now Beta. Bódnoel TV 2A

860 SINGLE AMD 890 RETURN. For Freight or Fargo apply to- Talardona CasTIAL BÁ

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

CARGO AND FASLAGE CAN BE INHURED AT THE OPPION OF BUTTARPIKED A SWEAR. (4

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD.

“CHANGTE" & "TAIPING ***

THA NEW VERSULA MÄISTAIR & Révian SEXVICE. FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bill of Lading issued to all Austrian, New Zealand and Tasmanian Porta, RXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & Srooms Class PassENSER ACCOMMODATION, HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

SMAR

CHANGTE.in · ............ TAIPING OHANGTE TAIPING

TELE2011: Castral 38.

Dis Honorare ON ON ÅBOUT

10th December

8th January

8th Febenary

11th March

SAILING RINGH EN DE AROUT

17th Deeimbár

14th January

15th February 18th March

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

SYDNEY & MELBOURNE vis, Manila & Ports.

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

-BUENOS AIRES ra Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algoa Bay.

Omit Mombasa.

BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.

SADO MARU

YAMAGATA MABO”.

CALCUTTA via Singapore, Penang &

KWAYO MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHA na

AKI MARU

AN

SHANGHAI, KOBE YŪKO LASTA.

· RANGOON MARU

FUSHIMI MARU

AKI MARU

MOBIOKA MARU

-HAKOZAKI MARU

Fat Ferther information, apply serv

Saturday, 11th Des. Saturday, 13th Dos.

Baugoon.

Thursday, 9th Dec.

Saturday, 18th Dec.

NIPPON YUSEN

Telephone: Central No. 292 (Private exchangus to all Depts.).

M.V..

PRINCE

LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

NEW

YORK

PHILADELPHIA

"JAPANESE PRINCE".

For Freight and Full Particulars, apply w➡

Telephone: Central 3165.

Telegrama; Famprince.

4th January, 1997

FURNESS (FAR EAST), LIMITED."

(incorported in Great Britain)

King' Railding.

510

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS,

TAX KEW FAST AMERICAN SPRAKEŻA

FOR VICTORIA AND SEATTLE

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT McKINLEY”

"PRESIDENT JEFFERSON” 4.

TO EUROPE-£120–2112

" DELTA“.

'MAUEDONIA' *NELLORES** "KHIYA "

"MIRZAPORE"

“DELTA"

·མཱཏྠཾ།

Frequent connections from Port Said for Püssengers and Cargo to Lotstan

nople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports of steamers of thà Khedivial Mail Steamship Co

SAILINGS « Singapore, Pansng and Calensta

#TALAMBA'

"TALMA "

BRITISH INDIA-APOAR

8,018. 8th Dec, Noan he.tv sinh Dược

'SHIRALA " "TAKLIWA"

7,841

goth Dev 7,3,56 and Jan.

“TAKADA

#,#49 9th Jan,

do..

do

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"ST. ALBANS" "ÁKAYUMA"

1ANDA

"81. ALBANS” "AKAFUKA”.

* TANDA

4,500, 3189 Dec 400028EM JAN. 66;`šia MKS.

4,500 1st April

6,000 119 Apri

6,900 | 3nd JBAG., 4 p..

Agenta.

DODWELL & 00., LTO

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON NEW YORK VA BULZ

SS. BOWES CASTLE

Manila, Sandakan, Thursday - Island,

Townsville, Brisbane, Nydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia, THỊ Ê. E ABB. Co, Lidly maxmers will niso call at Changnai, llovo, Cebu Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta en route 16 induos

ment ofer.

Frequent connections from Australia with the following :— The Union 3.3. Co.'s steamers to the United Kingdom vs New Zealand,

Vancouver, Ban Francisco, eta,

The P. & U. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal The P. & U. Branch Barvice of Steamers to London ria the Uáps.

The New Zealand. Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London vis

Panama Canal.

("MALWA”- "NYANZA "KASHMIR" * BAKLIWA TAKADA KALYAN ARAFUKA MUREA "DEVANHA" "KANEGAK"

DELTA

* MANTUA

"NELLUES

TANDA

...Dec.

Doo.

18th, 3 p.m. 30th, 5

* MUNGULIA "

MAUKDUNIA

Wires Class on the Pacifs. First Class on American or Usandina Railways. Fea Cists and Miccolse on the Atlantic, Choles of Trans-Continental dedwaye Aar Line on the Atlantis. Through Accommodation and Booking Arranged.

FOR MANILA

"PRESIDENT MOKINLEY"

be

"PRESIDENT JEFFERSON”.

*NYANZA”.

ST.

ALBANS" DEVANHA 'KARMALA

"MADWA

"DELTA ~AKAFURA

...Doc

Déc.

10th, & p

and 5 p.m.

(18

HONGKONG AND SHANGHAI BANK BUILDING.

Telephone Central 2477, 3478 & 785

HOLLAND BAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

恩静。

25th December,

Bagulat Fmax-wwskie Barrios between

Japan, Vladivostock, Ching, Hong Long, Manila, Singapore

Genos, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Forth Continental Ports

11. "ZOSMA

SAILINGS FOR EUROPE:

ARRIVALS FROM EUROPE:

S. "COSTKERK'

All Breemers hate & Limited Accommodation for Passengers.

For Treight, Fassage and further Particulars, Flossé Apply tom

14th December.

-13th January, 1827,

Eth February.

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

ephens Central No. 1674;

Agente

Yerk Building.

OLDEKERK”

́12 “GÉMMA"

SAILINGS To shanghaI AND JAPAN

10,214 | 10th Dec,,4p.m.

73 10th Dec., 5 pm, 838513th Dec.. 736 14th Deo. 6,949nd Die. 9,144

6,000 4th 101D

7th Jan. 7th Ja 9.005 21 Jan.

10,982

8,258 5th Feb. Feb 6959 16,504

17th F 7,023 18th Feb.

March

11,120

4,600 8165

"Sul Diarch 13th March -9,125 || 18ha March 10,880 Let April

8297 { int Aμzil · 8,000

5th Apri

Shanghai, Moji and Kaba.. Mon and Kobe.

-Naɛngbai, Moji and Kobe:

Kobe

Kobe

Bamughai, Moji and Kobs.

Moji, Hobu, Osaka and Yokohama. Mai, Moji and Koba Shanghai, Moji and, Kobo. Shanghai, Moji and Kabe. ** abangus, Moji and Shanghai, moji and Robe Shanghai, Moji and Kobe

i, Kabe, Osaka and Yokohama, Shanghai and Kobe,

bhanghai, moji and Kobe, Shangbai and nube. Mujk, Kote, Usaka sud Yokohama. Moji Shaughai, Moji and Kube.

Shanghai, Mon and Kobe “Shanghai, Moji sud Kobe, Shangari, Moji and 2.8bw. Moji, Kobe, Chaka and YorohsinS,

All dates are apprùmmits and veljest, in utterution without notice,"

WIRELESS TELEGRAFit FTTED ON ALL SZEAMKHH. "Passangers for Badgeon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the 'on carrying steamer.

All Cabma are Atted with, Electric Fans free of charge, the sta bammers on London and Australian Lines aro kited with Leandries. Faroels measuring not more than xị ft. x 2 ft. x 1.fk wil be received at the- Company's Omve up to Noon on the day previous to asiling Add

For further information, Fastage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply tóm

MACKINNON, MACKENZIE & 00,

[F. & O.; Building;:. Connaught Bead Central, HUNGKUMUS

|BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

**Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE (OCEAN 8.3. 004 LID, AKD CHINA MUTUAL 3.5. 00, LEDJ, MERICAN & MANCHURIAN LÍNE

"YANGTSZE"

-COLORADO" *OANFA"N

*OTOLOPS".

(ELLERMAN & BUCKNÄLL BS. CO., LTD.)

Sallings from Hongkong,

Via duer Canal 17th Decónberi Via Buon Cheál alas December, Via Baes Canalið. 14th Jasnaży/ Vis Suez Canal 28th January.

Steamers proceed vis Buss Ostal of Panaitis Canal at Owner, option.

Babject to charge without notice.

For Freight and Fationlace, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG AND CANTON,

THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. JABDINE, MATHESON & CO., LTD, UANTON

on er about middle of Deo.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS `OF LADING TO GENOA, ÁLL ITALIAN, ADRIATIO, LEVÁNT, BLACK SEA AND DANUBE POETS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE “A” CLASS: £72. 101, 04, *B* CLASS: £66, 01, 04,

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOE SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

́8.8. "VENEZIA

· M.V, "ROMOLO "

B.S. "FIUME-L*

From Hong Kong, Sails on ar about 9th December. Sails on or about 6th January, 1997, Bails on or about 6th February, 1927.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

MV. “ESQUILINO” 8.5. VENEZIA “

MV. "RUMOLO”. 1.8. “MIME-İa

From Hong Kong. Sails on or about 10th December, 1926. Bails on dr about 7th January, 1927. Bails on or about 4th February, 1917. Balle on or abott 4th March,

1227.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

'UMZUMBÍ

UMBINGĂ“

8sils from Calcutta End of December, Sälla from Calcutta Blat January, 1927.

Regular Faringor and Cargo Barvice to South African Forts.

Through Bill of Lading issued from Hong Kong.

For Freight or Fattigs on any of the above Lines, apply to :-

DODWELL & CO., LIMITED.

Agents

Telephone: Central 1030.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fab, High Chase Cost Stoainers. Ballinge subject

nitärsflon without notice..

FOB

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

-HAICHING HAIHONG

AND RETURN (Ooidpying 8 to 5 Dayı)

10th December, at Ip

14th December, &t 1 p.m.

Artivul and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagode Anchorage) or vice versa and Beturn by the same Steamer at the Reduced Bate of $80,00 including Meals while the Steamer is in Port

Ter Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managetu.