1926-11-08 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS,

November 5th.

Tantin, French str., 840 tons. Capt. F. L. Morvan, from Haiphong, with a general cargo, lying at buoy No. 042

Messageries Maritimes.

November 8th.. Alipore, British atr., 3,911 toas, Capt. R. Harrison, from Kobe and Shang- hai. The latter port she left on NOT. | 3rd, with coal and general cargo, ly- ing at buoy No. A. Mackinnon, Mackenzie & Co.

Aai, Danish str., 4,400 tons, Capt. T Skjoldum. from Vladivostock and Shanghai. The latter pore, she left On November 3rd, with a general cargo, lying at buoy No. A6-John Manners & Co.

"City of Cairo, British str., 5,023 tons.

Capt B. Dowse, from Bremen, which; port she left on September 3th, with a general cargo, lying at Holt's | Whari-Bank Line.

Fook Sang, British str.. 1,000 tons, Capt.

P. R. Gay Cuming, from Singapore, which port.she left on October 20th, with a general cargo, "lying at Kow loon Wharf.-Jardine, Matheson & Ca..

Fooshing, British str., 1,423 tons, Capt

W. A. Balch, from Canton, with a general carge, lying at buoy No. 532.

Jardine, latheson & Co.

Glanets, British str., 4,792 tons, Capt. James Inkster, from Liverpool, which port she left, on October 2nd, with a general cargo, lying at Holt's Wharf. -B. & S.

|

November 7th.

THE HONGKONG · DAILY PRESS," MONDAY, NOVEMBER Sг.": 192€.

Cheongshing, Beitish str., 1,288 tops Capt. D. R. Kilber, from Canton, with a general cargo, lying at buoy No. C-Jardine, Matheson & Co. Esquilino, Italian str. 8,655 tons, from Singapore, which she left on Nov. 1st, with a general cargo, lying 10 Kowloon Wharf.-Dodwell & Co. Hai Ching, British str., 1,987 tons, Capt. Capt. A. H. Stewart, from Foochow Amoy and Swatow, with as general cargo, lying at Douglas Wharf.- Douglas SS. Co.

Indo Maru, Japanese str., 5,000 tons,

Capt. S. Takada, from Moji, which

port she left on November 1st, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-0.9.5.

Man Sang, British str., 3.372 tons, Capt

T. M. Meyrick, from Sandakan, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. Jardine, Matheson & Co. Pheim penh, British atr., 1,065 tons,

Capt. A. W. Hall, from Saigon and "Tourane, with salt and general cargo,

lying at buoy No. B47.-Wo Fat Shing.

Tai Sze Ma, Chinese str., 402 tons, Capt.

Lo Yat Sen, from Kwang Chow Wan, with general cargo and pigs, lying at buoy No. C37.-Wing Yin & Co.

CLEARANCES.

November 6th

Antung, for Amoy.

Chung Hing, for Kwang Chow Wan. City of Cairo, for Shanghai. Devarongie, for Tourane. Glaucus, "for Shanghai.

Kait paru, for Canton. Kamo Haru, for Singapore. Kiku faru,' for Hongay. Kungchow, for Swatow. President Cleveland, for Shanghai. Seochote, for Canton. Sunking, for Kwang Chow Wan, Tean, for Hoihow. Tonkin, for Haiphong.

Beat Sequang, for San Francisco,

November 7th.

Bang Sing, British str. 1,336 tons, Capt. R. More, from Karatau, which port she left on November lat, with 2,500 tons of coal, lying at buoy No. 850-Jardine, Matheson & Co. Huicho, British str., 1999 tons, Capt. R. Ashby, from Tientsin and Wei- haiwei. The latter port she left pu November 1st," with a general cargo, lying at buoy No. C34.-B. & S. Kaitou Haru, Japanese str., 90 tons, Capt. Y. Mishima: from Keelung with a cargo of coal, lying at Wan-Lushane Mar, for Swatow, chai.-Y..K.K...

Anne Maru, Japanese str.. 4,953 tons.

Capt. S. Shiratori, from Yokohama

Anize, for Chefoo,

in, for Singapore. Esquiling, for Shanghai.

Ryado Varu Yo. 46, for Swatow. Liangchuur, for Shanghai,

VESSELS EXPECTED

November 30th.

and Shanghai. The latter port she¦ Agra (Śwedish East Asiatic), due about, left on November 3rd, with toneco and wood oil, lying at buoy No, A4.- | N.Y.K.

Lochna - Jura, Japanese atr.,, 1,057 tona;)«

Capt T. Yasukawa, from Canton, with a general cargo, lying at buny No. C43-N.Y.K.

Soochow British str. 1,501 tons, Capt.

4

J. W. Lamont, from Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at bucy No. B12 B. & S.

West Scaunga, American str., 3,521 tons, Capt. E. Svedstrup, from Manila,

Empresa of Brasia (C.P.R.), due to-day.

SHIPPING MOVEMENTS.

The Blue Funnel liner fase arrived

at London on October 28th.

The Ixion arrived at Liverpool on Oct.

20th.

The Deucalion arrived at Boston on

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

CHRISTMAS IN THE OLD COUNTRY.

46

S.S. 'EMPRESS OF RUSSIA”

Sailing 1 m., THURSDAY, November 11th,

and VANCOUVER, Arrives VICTORIA

November 29th, and connects with.

yi

S.S. "MONTROYAL”

From ST. JOHN December 7th, Arriving BELFAST, December 14th LIVERPOOL, December 15th.

£120.

THROUGH FARES

£112.

£82.

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

INDO-CHINA

SFEẨM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

KOBE vis MOJI

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS,

BANGKOK via SWATOW SHANGHAI via SWATOW STRAITS & CALOUTTA CANTON

TSINGTA is SWATOW &

SHANGHAI

TIENTSIN

BANGKOK via SWATOW

SHANGHAI via SWATOW

SANDAKAN

·CHEONGSHING' Tuesday, "NAMSANG"

..Tuesday.

Thursday,

"KWONGSANG"...Friday,

"FOOSHING “ "OHIPSAING" *OBAKSANG"

"YATSHING "MAUSANG

Friday, ...Sunday, ...Tuesday,

*

"FOOKSANG" ..Tuesday. "SUISANG"

9th Nov, at 7 a.m. 8th Nov, at Noon. 9th Nov., at 8 pm. 11th Nov, at 3 p

Nor, &

12th

12th Nov., at 7. Th 14th Not., BÉ Ở LI 16th Nor, at 10 am

16th Nov, at 10

...Tuesday

Tuesday, 16th Nov, at ...Wednesday, 17th Nov., at 7 a.m. ...Wednesday, 17th Nov, at 10 a.m.

OSAKA via MOJI & KOBE ..... “LAISANG" HAIPHONG Tis HOIHOW

TSINGTAO via SWATOW &

SHANGHAI

p..

"MINGSANG "

Friday,

...Tocaday,

19th Nov., at 7 a.m.

Thursday,

2nd Deo, at 9pm.

7th Dec., at 2 p.

"EINGSANG" STRAITS & CALOUTTA ...KUTSANG” SANDAKAN

"HINSANG"

**

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,"

TELEFONE: CIntrat No. 913.

GLEN

GENERAL MANAGERS.

AND SHIRE

WOINT" SERVICE OF STEAMERS.

·U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

* GLENTARA”

OUTWARDS,

Vessel

Due Hongkong.

16th Nov.

"CARNARVONSHIRE

27th Nov.

"GLENSHIEL

9th Dec.

Passenger Department : Freight and Expr

Tél 0. 752.

Tel. 0, 48,

Cables GACANPAC. Ombler: NAUILUB,

· PEMBROKESHIRE”

16th Dec.

GLENIFFER"

6th Jan.

MB

" ELENOGLE"

20th Jan.

NYK

LAIDING BUBJECT TO AMEERATION,

October 29th, and at New York on Ceto- SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

ber 31st.

The Rheaus arrived at Boston on Det,

which port she left on November 3rd, with a cargo of sugar, dying at buoy

|

31st.

No. A97-Swanne Hoyt Inc.

The Philoctetes at Vancouver on Nov. 1st

HAMBURG AMERIKA LINIE

COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE, CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS, FARE FROM HONGKONG TO GENOA–£73; 0«, 04.

*

FROM EUROPE FOR SHANGHAI AND JAPAN 5.9. "PREUSSEN" M.V." VOGTLAND"

M.Y."MUENSTEELAND

5.8. HESSEN "

"8.5. "PREUSSEN"

M.V. "VOGTLAND"

due here on or about 20th November, 1926 due here on or abor 21st December, 1996 due hero on or about 18th January, 1927 FOR EUROPE

sailing from here on or about 30th November, 1926 sailing from here on or about 1st January, 1927 aailing from here on or about 30th January, 1927

For freight, pasange and further particulars please apply to

JEBSEN & CO.

12, PEDDER STREET.

TEL. C. 2225,

SHINYO MARU

SIBERIA MARU

TAIYO MARU

* Omit Honolulu.

Calls Los Angeles. SOUTH AMERICA via Japan,

Angeles, Mexico and Panama.

ANTO MARU

BOKUYO MARU

RAKUYO MARU

Tuesday, 16th Nov., at Noon

20th Nov., at Noon 2nd Jan, 1927

Monday, Sunday, Honolulu, San Francisco, Los

Friday, Friday,

26th Nov., at Noon 17th Dec, at Noon Wednesday, 12th Jan, at Noon

F

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts

KATORI MARU

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

Omit Malaca and Adea..

Saturday, 20th Nov.

The

Saturday, 4th Dec. Saturday, 18th Dec.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

MISHIMA MARU

TANGO MABU.

Wednesday, 24th Nov., stilar. Wednesday, 2nd Dec., st 11 am.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TSUYAMA MARU

"ATAGO MART

H

Friday, 12th Nov. Monday, 29th Nov.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algoa Bay.

WAKASA MARU

Sunday, 21st Nov,

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

AWA MARU

TOKUSHIMA MARU

[16

Thursday, 11th Nov. Saterday, 27th Nov.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Baugoon.

SETYO MARU

AKITA MARU-

ADMIRAL ORIENTAL LINE NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

FREIGHT AND PASSENGEES,

FOR VICTORIA AND SEATTLE

TEA NEW PAST AMERICAN · BERAMCHES.

SHANGHAL-KOBE-YOKOHAMA

* PRÉSIDENT GRANT”

...Nov

"PRESIDENT MADISON"

...Nov.

19th, 5 p.m. 24th, 5 p.m.

FOR

MANILA

10

F

...Nov. 16th, p.m. ...NOT.

28th, 5 p.m.

[18

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

GENOA MABU

...(Moji direct)

Tuesday, 9th Nov. Bunday, 91st Nov.

Saturday, 20th Nov,

HOMEWARDS.

[8

Vensel Discharges Leaver E'long-

"CARMARTHENSHIRE" 30th Nov.

London, Rotterdam & Hamburg vis Orsa. "GLENTARA" "......

29th Dec. London, Rotterdam & Hamborg via Oran. "OLENSHIEL

*** 28th Jan London, Rotterdam & Hamburg via Orán.

Movements are subject to change without notice.

For Freight or further Particulara, please apply to—”.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 216 sub-ex. 23, and Central 3608,

[9

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAMERS

NEXT

"ACCOMMODATION FOR 100 CABIN CLASS AND 150 INTERMEDIATz Ozam

PASSINGINS,

•13. “SAARBRUECKEN" EL COBLENZ"

* "YORK"

**... FULDA"

*8.5.

"DERFFLINGER'

*s. "TRIER"

"SAARBRUECKEN"

"COBLENZ"...

FAR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE.

Cabin class £73. 4.Od-)

Intermediate class £48. 26. Od.

SAILINGS:

AKLITAL AT HONGKONG

SAILINGS FOR:

SHANGHAI

AND

G

JAPAN.

2nd December, 1926 30th December; 27th January,

1927. 25th February, 20th-March, 22nd April

¿TO GENDA.

SAILINGS FROM HONGKONG TO: GENOA, AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN · VIA MANILA, SINGAPORE, BALATAN, COLOMEO AND PORT SAID,

14th November, 1526, 11th December, 2nd January,

1997

6th February, 26th February, 28th March, 30th April,

For Freight and Passage, please apply to

Tuesday, 13th Nov,

HAKONE MARU

Monday, 16th Nor

TAJIMA MARU

Friday, 19th Nov.

SOWA MARU

+4

Monday, 29th Nov.

Telephone O. 4552.

NIPPON__YUSEN KAISHA Telephone: Central No. 292 (Private exchanges to all Depta.).

3, Queen's Building, Chater Bosi.

[7

For Further information, apply kome

at May,

MELCHERS & CO.,

Agents, HONGKONG.

JAVA-CHINA-JAPAN-

(JC J.L

LIJN:

Tel. Address:

JAVALYN

Tel. Central 1574,

TO EUROPE-£120–£112

First Class on the Pacifio. First Class on American or Canadian Railways. First Cls and Monocles on the Atlantic. Choice of Trana-Continental Bailways. Any Line on the Atlantia. Through Accommodation and Booking Arranged

*PRESIDENT MADISON "

"PRESIDENT JACKSON

KONGLONG AND SHANGHAI BANK BUILDING. A

Telephones: Central 2477, 2478 & 795

CHINA BORNEO SHIPPING CO. HONGKONG-BORNEO ROYAL MAIL SERVICE.

TO SANDAKAN, TAWAU, SEMPORNA, LAHAD DATU. Returning vi BANDAKAN, JAMBONGAN and JESSELTON, BRGULAR THAEL-WERLLY "FAZIGHT AND PASSENGER Servicz.

8.S. "LOK SUN”

Loading en November 14th Leaving on November 15th at 9 A.X

Excellent accommodation for First and Becond class and Steerage passengers, -All First class Staterooms and Second class cabina fitted with Electric fans.

Hotel reservations arranged at Bandakan and Hong Kong it desired. Through Bills of Lading inded to other British North Borneo Ports. Bailings are subject to alteration.

For Freight, Fazzage and other information please apply to:-

CARMICHAEL & CLARKE, Agents.

QUEEN'S BUILDING.

PHONE: 0, 252.

W. WATT & COMPANY, Agente.

188, Wire Lox STAEFT WEXT;

PROTE. C. 4918.

M. M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES

CONTRACTUELS

Next Ballings from Mareilles.

Mail Steamers.

PORTHOS

CHAMBORD

́GENERAL METZINGER A AMAZONE ANGERS D'ARTAGNAN

....B

8th Oct., 1926 22nd Oct, 6th Nov, 19th Not., " Srd No.

H

'PAUL LEGAT

& Criss 1st Class 12 99, Od. Od. STEAMERS and

| Pro. Arz.61 Kgkg. and Sailing for B'nai, and Japan.

9th Nov 1926 Zith Nor

8th Dec.. $9nd Dec

6th Jan, 1997.

Probable Batting! from Hongkong for Marsailles.

"

9th Nov., 1926. 23rd Nov.,

7th Doc., n 21st Dec

4th Jan, 1927 19th Ja

let Feb,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

B Class flet Claas..............£ 85, Cz. 06. 70, td. Od.

STEAMIES ad

£61. Ds. Od. Through Ticketa to London and Lending Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (Cargo Bears)

DE. P. BENOIT" from DUNKTEK, LONDON & HAVRE is due

to arrive on the 29ad December. Sailings subject to alteration without notice. For full Particulars, apply toombat

Talophone. Central 740.

York Building

Horekom

ERGULAR FORTNIGHT SERTION BETWEK JAVA, CHINA, 17 JAPAN,

STEAMERS

TJILEBOET TJISALAK TJISONDARI TJISABOEA TJITAROBM TJISONDARI

FROM

EXPECTED

GK OF ABOUT

WILL LAYE ON OF ABOUT

KUMARTES

Fox

...) JANA & M'CHAR. | 9th For; NORTH & Axor 10th #

BATAVIA 14th SHANGHAI .15th

11th Nov. 12th 17th

S'HAL. & NORTH CHINA

|Baratza |=||

18th

BATAVIA

N. CHINA & AMOY 24th

SHANGHAI

26th

MACAMAN & Java

And Dec.

BATAVIA

Wireless Telegraphy.

The stormers are all itted throughout with Electric Light and have accommodation

for a limited number of salcon Passengers, Ail steamers carry a duly qualified surgeon, Cargo taken at through maior to all ports in Netherlande India and Ausicalia,

MESSAGERIKS MARITIMES, CO...

8, Qur'a Builotsg JOKSIGNATION-TRANSIT-BETREUENTATION.

"103

For Particulars of Freight and Pamage, syply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,