1926-10-19 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS,

October 17th

2.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

THE HONGKONG DAILY PREĖS, TUESDAY, OCTOBER 19TH, 1926

By the as President McKinley, from Manila, on October 18th-Dr. W. B. Burke, Mr. Arthur H. Colbran, Mr. Albert Fogler, German str., 3,414 tons, Arthur Colbran, jr., Miss Henrietta Capt. W. Zeigenmeyer, from Wham-Colbran, Mrs. F. H. Colbran, Mr. C. poa, lying at Stonecutters.-Beuter S. Hynes, Mr. Lim Chu Hiong, Miss Brockoliaann & Co.

Elizabeth Scranton, Mr. L Suguw, Hop Sang, British str., 1,356 tons, Capt Jfr. Sy An Liam, and Mr. Jo Gat 12 P. Towitt, from Canton, in ballast, Among passengers passing through on lying at Kowloon Dock-Jardine their way to Shanghai were Mrs. Noll Matheson & Co.

Applegate, Mr. E. Bachrach, Miss Muroran Maru, Japanese str., 3,281 tons, Scott, Mr. H. Snyder, Mrs. Jough

Capt. Y. Katori, from Calcutta, which port she left on September Stafford, and Mr. J. J. Underwood For Kobe: Mr. Carl Vogel. For Seattle: Mr. 9th, with a general cargo, tying at E. T. Beyer, Miss Irene Deiber and Mr. Kowloon Wharf.-N.Y.K

R. K. Zercher, Vulcanus, Dutch str., 707 tons, Capt. 1, C. Landman, frem Haiphong, with empty drums, lying at North Point

A.P.C. Wing Wo, Chinese str., 303 tons. Capt. I. A. de Lemos, from Fort Bayard, with a general cargo, lying at Sai. kong Wharf.-Yow Kee Co.

OR

October 19th Bandoeng Maru, Japanese str., 2,409 tons, Capt. N. Suzuki, from Karstan, which port she leit an October 12th, with lump coal, lying at buor No. A-Nanyo Yusen Kaisha. Dorry, German str., 878 tona,

Capt.,

་'

VESSELS EXPECTED. Benrinnes (Ben Line), due to-day. Empress of Canada (C.P.B.), due to

day, at 1 p.m.

Empress of Russia (C.F.R.), düe Novem

ber 1st..

Hessen (Hamburg-Amerika, Linie), due

October 24th

Japan (Swedish East Asiatic), dao

October 29th.

Sumatra (Swedish East Asiatic), duo

October 9th. Taklin (B.I. & Apear), due to-morrow. Jacobsen, from Swatow, with a gene-Tanda (E. & A.), dac Sovember 1st. rat cargo, lying at buoy No. Cis-

..

Chau Yue Teng.

Haiching, British str., 1,267 tons, Capt. A. H. Stewart, from Amoy, with a general cargo lying at Douglas Whart-Douglas S.S. Co.

*

Hydrangeu, British str., 560 tons, Capt. B. Einige, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at Chiu On Wharf.-Chiu On S.S. Co. President McKinley, American str., 8,400

tous, Capt. A O. Lustic, from Manila, which port she left on October 18th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf-Admiral Oriental Line, Tjikembang, Datch str., 5,018 tons, Capt P. Lebis, from Shanghai, which port she let on October 15th, with a general cargo, lying at buoy No. AG |

J.C.J.L.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory. October 18th

Barometer

*

Previous On Date, On Date

Day

AL

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

TO-VICTORIA AND VANCOUVER.

Thama, Leare Nov.

Y'coUVAT.

Arriva # NOT.

15

20 Nov. 39

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

EAIPHONG vua FOLLOW

SHANGHAI NINGPO

*MINGSANG *YATSHING

"OHIPSHING

BANGKOK

"ORAKSANG”

TIENTSIN

TSINGTAU SHANGHAI.... "SUITSANG*

OSARA MÖJI & KØBE ..........

VAISHING

"KUTSANG

& CALCUTTA “"HOBANG"

NUT SHANGHAI..... • WAISHING”

THETSIN

KOBE IN MOJI «

STRATTS & CALOUITA

*HINSANO

"CHEONGSHING ***FOOKSANG" *KUMSANG"

"NAYSANG"

„Thursday,: 91st Ont., ať 7 mm. „Thursday, 21st. Ook at Noon. „Thursday, 31st Det, at Noon Thursday, 91st Oct at Noon. ...Thursday, alat Out, at p.m. Wednesday, 37th Ost, at 6 am. * Wədnesday, 27th: Oct, at 7 am

Wednesday, 37th Out a Span Friday 99th Oct, at 6 m Saturday, 30th Osh, at 9 pm. Tuesday

2nd Nov, at Noon. Thursday, 4th Nov, at 7a... Tuesday, 9th Nov at 3 p.m. Monday, 15th Nov., at 3 p..

FROM HONGKONG 18 DAYS

FROM SHANGHAI 15 DAYS

FROM JAPAN

9 DAYS

SAILINGS 1926-1927.

H'kong-

Lesyo

Shal

•Leare

Robe

Oat

Nor,

29. Oct. 31 Nov 11 Nov. 14 Nor.

17 NoT.

Jan.

8. Jan. 9 Jan,

19. Jan.

16- Jan. 04

Jan

26 Jas.

19. Feb. 1 Feb.

4 Feb.

13

Feb.

16 Fab. 19 Feb.

23 Feb.

25 MAT

9 Mar. 19 Mar.

15 MAT.

13 Mar.

Mar. 33 Apr

Ap

5. Apr.

Apr.

12 8 Apc.

20 Apr. 21 Apr. 28 Apr.

29 May

20 May

June

10 June

19

I July

10

GENERAL MANAGERS.

TELEFON: Carri No. 215.

EMPRESS OF CANADA. EMPRESS OF BUSSTA EMPRESS OF ASIA .. EMPRESS OF CANADA EXPRESS OF BUSSLA EMPRESS OF

OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EXPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF BUSSIA

May 11 May 14 May 17 Mar

1 Jane June 7 Jane 22 June 25 June 28 July

(E/Aris and E/Eustis call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

VANCOUVER TO EUROPE IN 12 DAYS Direct connections with Altantic Stenships st Montreal and Quebec (Summer) St. John Winter)

atp.m 6 Br

p

29.92

21.03

29.04

66

73

+41

· Leave Hongkong-

69

.81

NNE NNE

3

U

0

B

Temperatare Hamidity Wind Direction... Fores Weather ...

0.00 0.00 0.00 Highest open-air Temperature on 17th... Lowaat open-air Temperature on 18th... 67

Bain

Special FARES & SUBOPE £120 €112 £83

HONGKONG-MANİLA SERVICE

ני

Arrive Manila

Leste Manta

·Oct 20 Oct 99 EXPRESS OF CANADA Oct. 23

CANADIAN PACIFIO EXPRESS :

TRAVELLERS

Arrive

Hongkong

Oct

CHEQUES "PAYABLE THE WORLD OVER THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department i Freight and Expirem z

Tel. 0, 752- Tel 0, 48,

Oablos: GADAŃPAO. 4Cabisa: NAUTILUB,

Q-

Well, German str., 4,890 tons, Capt. -

K Wendland, from Hamburg and B-Blue sky; CCloudy; D-Drinale; Shanghai. The latter port she lett F-Fog; L-Lightning; M-Mist; 0- on October 14th, with pigs and gene Overcast; F-Passing showers; ral cargo, lying at buoy No. A3-8qualls; E-Rain; T-Thunder Melchers & Co"

CLEARANCES.

October 18th..

Albert Vogler, for Manila.-

Anhui, for Amoy

Bearpurt, for Kobe,

رو

Chops Alara, for Keelung.

Ichang, for Saigon.

Kiubiung, for Saigon.

Muroran Maru, for Moji.

President Mckinley, for Shanghai,

Scottsburg, for Port Said,

HONGKONG HUE TABLE.

Day Month

Height,

H'kong. Standard Tims0.

Height

3 6

NYK

SALLINDA SUBJECT TO ALEKEAZIOM"

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

* KOREA MABU -

SHINYO MARU...

SIBERIA MARU

Omit Honolulu. Calls Los Angeles, SOUTH AMERICA via Japan,

From October 19th to 25th, 1926.

HIOR WATER

Low. Watza.

Hˇkong tandard Time.

Sangre, for Tarakan.

b.m.

Tues.

19 m

Sui Tik, for Sha U Chung.

Sunkung, for Kwang Chow, Win.

Wed, 20 m

Szechuen, for Amoy.

45

Telemachus, for Saigon.

Thur. 21

8.26

War Krishna, for Singapore.

9 26

Witell, for Sabang.

Fri. 22 10 23

Sator. 23

SHIPPING MOVELIENTS.

Sun. 24

-9.35 11 17 10.26

013 & 57

7 4

8 in

KATORI MABU

10 577

483 8

ATSUTA MARU

་་བ་་་

བྲག་ྲམས

જાળમા

'Angeles, Mexico and Panama. ANYŐ MARU-

BOKUYO MARU...

RAKUYO HARU

Tuesday,

2nd Nov, at Noon Tuesday, 16th Nov., at Noon Monday, 29th Nov, at Noon

9822

27

Honolulu, San Francisco, Los

Friday, Friday,

28th Nov., at Noon 17th Dec, at Noon Wednesday, 12th Jan, at Noon

ABSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts

HABUNA MABU

KAMO MARU

Saturday, 23rd Oct:

Saturday, 6th-Nav.

Saturday, 20th Nov..

Saturday, 4th Dec.

Saturday, 18th Dec,"

STRAITS & CALCUTTA

For Freight or Passage, Apply to—

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,.

GLEN AND SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

OUTWARDS.“

Vessel

"GLENBEG"

GLENTABA

"CARNARVONSHIRE

"GLENSETEL

PEMBROKESHIRE” *GLENIFFER".

For Freight or

Das Hongkong.

26th Oct. 16th Nov. 27th Nov. 9th Doo,

- 16th Dec.

8th Jan.

HOMEWARDS.

Vassil. Discharges Leaves 2018.

"GLENGARRY" Noon, 20th Oct.

London, Batterdam & Hamburg vis Oran. CARMARTHENSHIRE" 30th Nov. London, Rotterdam & Hamborg via Oran, *GILENTARA ̧_10_**

59th Dec

London, Rotterdam & Hamburg via Oran.

are subject to change without notice,

Particulars" please apply to---- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS.

Telephones: Central No. 215 sub-ex, 93, and Central 3896.

19

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

LOADING DIRECT FOR

TRIPOLL ORAN, AMSTERDAM, HAMBURG · AND

33. "SUMATRA " ‚m.7. "AGRA

m.v. "FORMOSA"

SCANDINAVIAN · PORTS.

Loading About

28th November

*2nd December

15th January, 1927

The 5.8. Hessen (Hamburg-Amerika

Linie) left Singapore on Sunday after Mon. 25 noon for Hongkong vid Miri, and is expected to arrive here on the 24th inst.

5... 2 m 6 81 7 7.41 & 154 0

KASHIMA MABU

Omit Malaca and Aden.

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports,

AKI MARU

MISHIMA MARU.

TANGO MARU

Wednesday, 20th Oct.,. at 11 am. Wednesday, 24th Nov, at 11 authe Wednesday, 2nd Dea, at 11 am.

29th Oct. Thursday, 11th Nov.

HAMBURG AMERIKA LINIE NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA-£73, 0s. Od.

***

SALINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI AND JAPAN 8.5. HESSEN

due here on or about the 22nd October B.S. "PREUSSEN“

due here on or about the 23rd November SAILINGS TO EUROPE ·

8.3.

SAARLAND” 8.8.. HESSEN"

Lailing from here on or about the 28th October

ailing from here on or about the 80th November

For freighty passage and further particulars please apply to

JEBSEN & CO.

12, PEDDER STREET. TEL 0, 2225.

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS."

́ THE NEW FAST AMERICAN STRAMEZI....

FOR VICTORIA AND SEATTLE

* SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

PRESIDENT MCKINLEY"**

"PRESIDENT JEFFERSON"

TU EUROPE-8120-2113

Oct 19th, 5 pm. in Oct

31st, 5 p.m.

First Clas a the Facils. First Class on Amazioan or Canadian Bailways. First lass and Monsélaas on the Atlantic Choice of Trans-Continental Railwaya. Any Lins on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged.

FOR MANILA

PRESIDENT JEFFERSON"

PRESIDENT GRANT"«

HONGIRSC Ald. Shanshai Bank Buttpma,

Telephone Central 2477, 2473 £ 796

LISBON MARU

TSUYAMA MABU

Friday,

THE

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

JAPAN"

8.1:"SUMATRA " -.

ILT, "AGRA

ZIL.V.

* FORMOSA'

For farther particular, apply to the Agents GILMAN & CO. LTD.

Hongkong."

Loading About

27th October

28th October 20th November

19th December

G. E. HUYGEN,

Canton,

BURNOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos THE EAST ASIATIC CO., LTD

Bay & Algoa Bay.

WAKASA MARU

Wednesday, 17th Nor. BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.

Friday

29th Oct TOTTORI MARU

Thursday, 11th Nor

AWA MARU

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

BANGOON MARU... MORIOKA MARU

H

Tuesday, 19th Oct. Sunday, 31st Oct.

NAGASAKL KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

ATSUTA MARU

MITO MART

TAKUSHIMA MAHU (Moji direct)

NAGANO MARU...(Man direct).

Saturday 20th Nov,

Tuesday, 19th Oct

Wednesday, 20th Oct. Saturday, 23rd Oct.

Thursday, 28th Oct.

For further information, syply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone: Central No, 292 (Private exchanger to all Depts.).

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

BERVICES CONTRACTUELS

Next Balinge from Marseilles.

Mail Steamers,

ANGKOR

PORTHOS

4th, 5 pm.

CHAMBORD PAUL LEGATNA

GENERAL METZINGER. AMAZONE ANDERS

19th Nov,

ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

CITY OF BARODA❞ 9,870 tons d... sailing bra NOTEMIER, 10,345 tons d.w, sailing and DHË CITY OF CAIRO","

Modern Passenger, Steamers will be Despatched as abors for BOSTON and NEW YORK sie PHILIPPINE ISLANDS, STRAITS, COLOMBO and SUEZ CANAL, Arriving in NEW YORK on or about ben JANUARY and 2ND FEBRUARY respectively, FAX 2160 Single First Class, $70 Single Second

1311

For further Particulars, Apply tom

THE BANK LINE, LTD, General Agents.

24th Sept. 1926

8th Oct. 22nd Oct

6th Nov

Pro. Arr.at Hgkg. S'oal and Japan. and Salling for

26th Oct, 1928 10th Nov, 4415 NOV 8th Dec.,

22nd Dec.,

Probable Senings from Hongkong for Marseilles.

26th Oct, 1920*

9th Nov Bard Nov. +-+7th Dec, 21st Dec 4th Jas 18th Jan

EATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLESS

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance). ACL) Ist Ca 99, Od 0 BEAMERS Sad 61.0s. Od.

tatt 3 Oraxın fist Class ..... € 85. Os D EMMES 2nd

£ 70, od da Through Ticketa to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved In the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO. Boans),

6. "LT. ST. LOUBERT-BIE* trám DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due to arrive on the 2nd October, Sailings subject to alteration without notice. For fall Particulars, apply toz-d lephone. Central 740, 7

IMESSAGERIES MARITIMES CÓ...

8. Quier's BOTLOO

IGNATION TRANSIT-REPREZENTATION:

1927

COPENHAGER.

The M/S. “ASIA"

will be loading "for MARSEILLES, ROTTERDAM," HAMBURG, COPENHAGEN, and other SCANDINAVIAN PORTS,

Further

Bailings

ILS." Afrika

M.S." Malaya".

M.S."Java"

On or about 30th October, 1926

Expected on

- or about

- 10th November

8th December

10th January, 1927

Will loare hongawan)-bound

* Subject to change without notios.

For further particulars, plssss apply to 1--

141

on or about

JOHN MANNERS & CO., LTH,

CHINA BORNEO

Agents.

SHIPPING CO. HONGKONG-BORNEO LINE. “ Sandakan, Tawan, Semporna and Lahad Datu

Galling at Sandakan, Janbobgan and Jesselton on Return Voyage. Regular Three-weekly Freight and Passenger Service.

Excellent accommoda tion for Haloon," Second class and Steerage pas

· Bengers.

All 1st Class State-rooms and 2nd Class Cabins fitted with Oscillating Electric Fans.

Hotel reservations arrán- a. Baadalar, and Hongkong, if desired.

Through Bills of Lading issued to other B. 1. Burneo Forts.

Sallings are subject to

alteration,

Next Sailing from Hongkong, Thursday, October 21st, 1928.

For Freight, Parge and other Information, please apply to CARMICHAEL & CLARKE, Agents Queen's Buddies, Proxя, U, 232,

W. WATT & 00,, Agents. 188, WING LOK STREET WAT PEN. C, 1968.