1926-10-05 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 5rx. 1326

CHINA NAVIGATION CO.,

THE BANK LINE, LTD. | P, & 0., British India'

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK. BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINH.

(ELLMAN & BroKVALE 8.8. Ja, Lam.):

ES. "CITY OF BATE"

AME

5.S. "CITY OF BARODA'

From Hongkong Vis Suez Canal 9th Oot From Hongkong Via Sues Chial3th Nov,

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE (Arosaw Wan & Co., LossoNT.)

Sallings from Hongkong

M.V. "FORRESBANK"

From Hongkong Via Sues Canal 2nd half November,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN” LINE

(ELLMAN & Ruckwagg. 8.5: 00, Lroj

9.8. "CITY OF WELLINGTON "

5.8. "CITY OF PEKIN"

-

From Hongkong 4th October. For Havre, London, Rotterdam and Hamburg.

From Hongkong 11th November... For Marseilles, London and Harrs,

FABES TO LONDON "A" 1st Class ££9. Sad Class 280, B 1st Olass 220, ad Class 258,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS, BED BEA. EGYPT, CON- STANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUBOPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH HM, GOVERNMENT)

Destination.

Steamship.

Tons.

From Hongkrog (about)

.

"JEYPORE.“.

"MOREA" "NYANZA" "KHYBEN" "ALIPORE"

3,315 11th Oct.

10.918

* 7,093

18th Oct. Noon 27th Oct

8.114

30th Oct.

3,273.

9th Nov,

"MANTUA"

10,909

13th Nov.

"DEVANHA"

8.153

25th Nov.

6,930

Dth Dec.

MACEDONIA"

11.089

11th Dec.

"DELTA"

8,097

23rd Dec.

"KHIVA

9.135.

25th Dec.

*MIRZAPORE"

8.713

*NTANZA

7,023

6th J

* MALWA

10,941

3rd Jan. Jani 5th Jan.

15th October.

9.144

22nd Jan

Marseilles, London and Antwerp.

10,918 5th Feb.

Marseilles and London.

2,005

19th Feb.

10,902

5th March

'KASHGAR"

9,005

19th March

MONGOLIA "

16.304

19th March

MACEDONIA" 1.120

2nd Apri

DEVANHA"

8.155

9th April

**KARMALA“

9,129

15th April

MALWA

10.980

30th April.

9,139 14th May

19,199 28th May

AMOY & SINGAPORE, BANGKOK SHANGHAI

HOIBOY & HAIPHONG SHANGHAI & TSINUTAO AMOY, SINGAPURE &

BANGKOK

SHANGHAI & NEWOHWANG AMUY & SHANGHAI SHANGHAI

WEIHAIWEI, CHEFOO &.

TIENTSI

NINGPU, SHANGHAI &

TSINGTAO

KES

LIMITED.

"ANKING" "KIANUSU " "SUNNING"

TEAN "BUITANG":

"FAYING "

- *LIANGCBOW",

"SINKLANG" SOUCHOW"

*HUICHOW"

"LINAN **

On 5th

Oct

S.#

8th Oct.

7th

Oct., 8.m.

Од 7th, Oct. 10 am

9th Oct, 6 am.

On 6th Uot;

On 11th

Oct.,

8 p.m.

..

Un 19th Uct., On 14th Lak, dam.

On 15th Oct.. 4 p..

Oct..

6 ax.

... On 16th

SALOON PASSAGE RATES, HONGKONG ro SHANGHAI and vica ver. Have Now Been Reduced To

860 SINGLE AND $90 RETURN.

For Freight or Passage apply to- TELEPHONE CENTRAL_28.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

[+

8.9. YUENEANG "

N

From Hongkong

Loading for Maaritine, Delago Bay Durowa, kaet Ludon, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetowe,

Through Bills of Lading issued to Bera, Quilimaine, Ioo, Part Amalia, Mozambiqus, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kalindini, Port Nolloth, Ladarits By Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

ELLEN & Buckall 8.5. Oo, Ltd.)

Sailings from Singapore on 6th of every mouth by "CITY OF PALERMO" or CITY OF SPARTA" to Java, Frezantle, Adelaida, Molbourne and Sydney. and Fice Form.

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellermas Line or other services.

For Freight or Panage on any of the above Lines, Apply to co

Tel Cent 4791,

THE BANK LINE LTO

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

-BY.

FAST MOTOR VESSELS

:

TO.

BOSTON

NEW YORK

PHILADELPHIA

For Freight and Full Particulari, apply to-

FURNESS (FAR EAST)," LIMITED.

(incorporated in Great Britain)

King's Building.

Telephone: Central 3155.

Telegrams: Furnprince.

HOLLAND

KALYAN

·MOREA'

KASAMTE"

"MANTUA

Η ΚΕΙΤΑΙ

"MOREA"

Biazapora, Penang, Colombo, Bombay &

Karohi

Marsailles and London.

Singapore, Penang, Colombo & Bombay Marseiller, London. Antwerp and Hall Singapore, Penang, Colombo & Bombay, Marseilles and London

Singapore, Penang. Colerabo & Bombay, Muracilles, London, Antwerp ani Hull Singapore, Fenang. Colombo ani Bombay, Marseilles and Loados.

Singapore, Penang, Colombo sa Bombay, Marsille, Loudon and Antwerp. Marseilles, London, Hamburg & Rotterdam. Singapore, Panang. Colombo and Bombay. Marseilles and London...

Marseille, London and Antwerp.

Marseilles and London.

Marseilles, London, Anwerp & Rotterd m. Marseilles & London.. Marseilles and London.

Londoa, Antwerp & Rotterdam... ciles, London and Antwerp Marseilles and London.

Marseilles, London and Antwerp. Marseilles and London,

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan- tinople. Pireana, Smyrna, and other Levant Porta oy steamers of the Khedivisl Mail Steamship Co.

*SEIBALA

-TALMA"

#TAKADA"

"TAKLIWA”

BRITISH INITA-APOAR

7,841 110th Oct.. 10 30a.m.

SAILINGS

Singapore. Penang and Calenita.

10,000

17th Ort.

do.

6,949

6th Ver.

7,936

10th Nov.

da, do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

**ARAFURA"

TANDA

“ART. ALBANA"

"ARAFURA'

**TANDA'

ST. ALBANS"

6,000 | 29th Oct. 6,956

ad Dec.

4.500 S1st Dec.

8,000 28th Jan,

8,958 4th Mar.

4,500 18th April

Manila, Bandaian. Thursday Island, Townsville, Brisbane, Basy and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia. TEC E. & 4.8.8. Co., Lbd., tleamers will also call at Bhanghai, Iloilo. Ceha, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta en route sa indues ment offers

Frequent connections from Australia with the following :— The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, ats.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London vin Suez Canal

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand. Shipping Co.'s Steamer for Benthampton and London vis

Panama Canal.

SAILINGS" ".TO SHANGHAI AND JAPAN

6,000 5th Oct. 4 p.m.

ABAFURA

"MANTUA

10.002

16th Oct

"TAKADA"

8.949

"TAKLIWA"

"MIRZAPORE**

**KARMALA”

18th Oct

22nd net.

6,215.23rd Oct.

7.938 8.128

6,956

"DEVANHA" 8,155

TANDA "NELLORE"

DELTA "KEIVA"

MACEDONIA ST. ALBANS" "MALWA

"NYANZA" "KASHMIR" "PERIM "KALTAN" "ARAFURA"

29th Oct.

30th Opt

2nd Nor. મ

6,853 | 13th Nov.

ROST 14th Nov. 9,185 22nd Nov 11,000 25th NOT 4,500 7th neo. 10912

19th

Dec. *Ith Dec. 8,985 13th Dec, 7,848 18th Dec. 9,144 94th Dec. 6,500 4th Jan. 10.913

7th Jan. 8,155

AEL JAD 9505 21st 380. 6.853 218k Jan. 10.902 4th

6.959

MONGOLIA 16,504 17th Feb. NYANZA

MACEDONIA.11.120

* ST.-ALBANS "

4500

"DEVANHA").

[19

* KARMALA"

Feb.

12th Feb.

4th

March 8th March 8,155 19th March 9,128 19th March

"MALWA

* ABAFURA ”

10,860 3,000

1st April

6th April

EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Beggar Four-wookly Service between

Japan, Vladivostook, China, Hongkong, Manila, Singapore

and "

Gencs, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen, and Forth Continental PortsTM

SAILINGS FOR EUROPE:

14. "OUDERKERK"

Moji, Kobe, and Yokohama. Shanghai, Moii & Kobe,

Any. Moji, Kobe and Osaka. Кобе

Shanghai, Moji'n and Kobe. Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai and Kobe

Maji, Kobe, Osaka and Yokotama.

Shanghai, Moji and Kobe, Shanghai, Moji and Kabe. Mancha, Moji and Kobe:

Shanghai oks and Yokohama.

Robe.

Shanghai, Moji and Rob Shanghai, Mou and Kobe. Shanghai, Moji and Kabe. Baanghai

Shanghai, Maji and Kobe.

Moj Kobe. Osaks and Yokoba na. Hasugbel, Mon and Kobe.

Bhanghai, Moji and Kobe.

Shanghai. Mon and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe,

Moj Kobe. Oasks and Yokohama. Shanghai,

Abangbai, il perd. Wh

and Kobe. Shanghai, Moji and Kabe.

Moji, Kobe, Omka and Yokohama.

Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moj and Kobe

Shanghai, Moji and Kobe.

Moji, Kobe, Osaka and Yokohama..

All dates are approximats and mibra to alteration without notice,

WIRELESS TELEGRAPHY FTITED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangaon must defray their

expenses at Singapore

while awaiting the an carrying steamer.

Hotel

All Cabins are fitted with Electri- Fani free of charge. Steamers on Landen and Australian Lines are Atted with Laundries. Parcela measuring not more than 23 ft x 2ft x 1 ft., will be received af thạ Company's Office up to Noon on the day, previons to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Frights, Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Building, Connaught Head Central, HONGKONG.

Aphate.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. EGULAR SERVICE of Fast, High Chas Conat Steamers, Saillings subject

to alteration without notica,

REG

30th October,

SIMALOER"

28th November.

ARRIVALS FROM EUROPE":

HAINING

RIMATOER" "OLDEKERK"

18th October.

16th November,

All Blommers, have a Limited Accommodation for Finsengers. For Freight, Passage and further Particulars, Please Apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LYN

Telephone Contral Ba. 1574..

Yurt Building

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

.8

(Cocupying to a Days)

Tuesday, 5th October, at 4. p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fiar). Bound Trip Tickets will be inened from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice verse and Beturn by the name Steamer at the Rodneed Bate of $80.00 maluding Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers.

BARGO AND FABBAGH CAN BE INSURED AT THE OFFION OF BUTTERFIELD » AWERK.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE ". & "TAIPING

11

* Th2s1,New VESSHES MAIKTAIS & RIQUlaz SERVICE FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,. EXCELLENT & Most UP-TO-DATE FUST & Sacord Clans Pis82NO1R ACCOMMODATION, HONGKONG TO SYDNEY—19 DAYS.

STAKER

ORANGTE 985124THER TAIPING UHANGTE TAIPING.....

DUL HONGKONG ON OZ ABOUT

8th. October

9th November

10th December

6th January

SAILIED HENCE ON OR ABOUT

16th October

17th November

17th December..

14th January

For Freight, and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE

TELEFKONE: CENTRAL 36,

Agente.

DODWELL & CO., LTD.

00.,

NEW YORK BERTH

"TOADING FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ,

Baila on or about 19th October,

S.S. KENDAL CASTLE”

LLOYD

TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

,"

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE "A" CLASS: £72. 106, 04, "B" CLASS: £66, 0, 04.

M.V. "VIMINALE “

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAJ, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

From Hongkong. Sails on or about 5th October. HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

From Hongkong. „Skila on or about 8th October. "Sails on or about. 30th October.

8.9. "FIUME L" M.V.VIMINALE ***

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN

PORTE.

Begalar Passenger and Cargo Service to South African Ports.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.",

For Freight or Passage on any of the above lines, apply to

DODWELL & CO., LIMITED. Telephone: Central 1030, -

Agents.

(17

BOSTON

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE “(OCEAN 8.8.00, LTD., AND CHINA MUTUAL 83. CO., LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO. LTD.)

9.8. "CITY OF_BATH". 88."TEUCERTM

B.8. "CITY OF BARODA'

BA"NINGCHOW"

Ballings from Hongkong.

Vin Buez Canal Via Buez Canal "Via Suez Canal Via Suez Cans)

8th October. 22nd October.

8th November.

19th November.

Steamers proseed via Hues Coal or Fans Canal at Owners' option.

Bubject to charge without notice.

For Freight and Pationlara, apply to-

BUTTERFIELD BWIRE HONGKONG AND CANTON,

THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. JARDINE, MATHESON & CO., LTD., CANTON.

11