1926-09-07 — Page 11

THE

HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 71K, 1926

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellaxman á Bucknall 53. Co, Ltd.)

8.S. "DITY OF EVANSVILLE”

88." CITY OF BATH"

From Hongkong Vis Suez Canal 24th Sept. From Hongkong Vin Suez Canal 8th Oct.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE (ANDRAW Wax & Co., Lorpox.)

XV. "PRINGBANK

Sallings from Hongkong

From Hongkong Via Sass Canal 30th September.

UNITED KINGDOM & CONTINENT M 'ELLERMAN" LINE

(ExLaaman & Buckwall 88. Co., Ltd.)

8.S.." KENTUCKY" 3.8. "CITY OF BANGOON”

+

For London Havre, From Hongkong 30th Sept.. For Marseilles, Harro, London and Hamburg. From Hongkong 44th October.

Brand Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO. FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, FERSIAN_GULF, WEST INDIES MAJELTUS, BANT & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLANU PORTS, BED SEA, EGYPT, CON. STANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORIS, EUROPE, ETC PANINSULAR AND OHIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT vid E.M. LOTERAYLIT.)

From Hongkong

(about)

Steamship.

TOAL

NAGPURE"

"MAZWA"

10,941 18th Sept, Noon

-KIDDERPORE'

5,334 || 20th Sept.

**NELLORE"

8,833

9th Sept.

· KASEGAR*

9,005

Bad Deb

6.313

11th Oct.

10,918

Destination.

CHINA NAVIGATION CO.,

AMOY SINGAPORE SINGAPORE

SHANGHAI

HUIMUW & HAIPHONG

WEIHALWEL, UNESCO &

TIENTSIN

SHANGHAI & TSINGTAO

BANGKOK,

SHANGHAI

AMOK & SINGAPORE

MALPZUNG

AKUY & SHANGHAI

[ & SINGAPJHE

AMUY ES SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO SHANURMI

NINGPU, SHANGHAI &

NEW WANG

AMOY & SINGAPORE

LIMITED.

"ANKING ** *HAUB"

SUNGING"

خان

7th Sept 7th Sept..

Noon,

Noon.

Wha dop

yan Bape, 10 mimi,

... Qa9th Sept.

22 Da Tita Sept.,

“KUDICHOW"

GRENAN *KRANGTUNG... Ua ilk Sup

*SUNKIANG “

"KAYANG "GAINAJA” "KANCZUW”

"SJUCAJW"

SAASTONG" SUIYANG *

"NINGPO"

* ANĦUL".

For Freight or Passaigo apply to-

THLEYKONA LÈNTHAL 38,

"

def Bart ITO ***

*** On 12ta Depk,

Va Ixta Sept,

1. Un 14th Sept., 04 19 Spy 1. Un 1814 Sept. " Ua. 19th Sept

... Un 19th Sep,

... On 20th Sept., On 21st Sept.,

10 m

#..

4. p..

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

CARGO AND FAMAGE CAN AN EX10RED AT THÁ OPTION OF BUTTERFIELD À AMIRA, DA

FABES TO LONDON "A" 1st Class £88. *** 1st Clam £50,

2nd Class £60, - 2nd Class Ess

STEAMER

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Frou Hongkong

October.

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown

Through Bills of Lading isened to Baim, Unilimains, Ito, Pert Amelia, Morambiqua, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Momomssa, Kilindini, Port Nolloth, Kinderita Bay, Walvis Bay, and Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

(Ellzzman & BoCKWALL S.S. Co. Ltd.)

Bailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALEBMO" or " MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaida, Melbourne sad Sydney, and Fice Vorau

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with

* Elisa

Line or other services.

If

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to ...”

Tal Cent. 4731

THE BANK LINE LTD.

PRINCE

LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

NEW

YORK

PHILADELPHIA

M.V." CHINESE PRINCE"

ولیم

*JEYPORE" 'MUREA"

NAND KEYSER ***MANTUA**

"DEVANHA" "KARMALA"

**NELLURE"

* MACEDONIA" "DELTA"

"NYANZA

"KHIVA"

MALWA

KALYAN

"KASHGAB

MUREA

MANTUA

5,283,10th Sept., Noon

18th Det. 7.0937th Oct. 30th Oct. 9,114 10,902

Nov. 8.155 25th Nov. 9.19%

27th Nov, 6.932 Dth Dec. 11(8911th Dec. 8,097 23rd Dec 8.1355th Dec, 7,023 10,941

Sta-Jan.

9,1+1

8th Jap. 22nd Jan,

10,918

5th Feb.

*9,005

19th Feb.

10,90

5th March

"MONGOLIA "

16,501

19th March..

MACEDONIA '

11,120

Mnd April

DEVANHA

8,155

KARNALA **

9,129 | 1520 apru

10.980 30th April

9.138 14th May

:1

10,198 28th May

MALWA"

"KEIYA!

"MORGA

9th April

Saigon, Marseilles, Londos, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Hall..

Marmilles & London.

Singapore, Penang, Colombo and Bombay, Singapore, Penang, Colombo & Bombay, Marielles, London, Anwerp & Hall Singapore, Penang, Colombo & Bombay. Marseilles and London. Singapore, Pandon and Antwery.

Colombo, Bombay Marseilles,

Marseilles and London

Singapore, Penang, Colombo & Bombay: Marseilles, London and Antwerp.

•

ingapore, Penang, Colombo and Bombay. Marseilles and Loudan,

Singapore, Fanang, Colombs and Bombay, Marcules, Loudon and Antwerp Singapore, Penang, Colombo and Bombay. Marseilles and "London,

Marsailles, London and Antwerp.

Marseille, and London.

Marseilles, London and Antwerp. Marselles and London. Aberseilles & London. Marseiller and London.

Marseilles, London sud Antwerp. Marseilles, London and Antwerp, Marseilles and London.

Marseillos, London and Antwerp. Marseilles and London,

Fraquent connections from "Part Said for Passengers and Cargo to Constap- tinople, "Piraans, Smyros, and other Levant Ports by steamers of the Ebedivial Mail Steamship Co.

**TILAWA"

WIRAKADA

"SANTHIA "

"TALAMBA"

“SHIRALA"

{** TALKA

[*

Leave Hongkong 7th Sopt, 1928

M.V. MALAYAN PRINCE”.

3rd. Oct., 1936

For Freigat and Fall Particulars, apply to-

Telephone: Central 3165.

Telegrams: Furaprince.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

[19

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

"Regular Four-weekly Berrics between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

#nd

Genoa. Marseilles, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and

Forth Continental Ports

ARRIVALS FROM EUROPE:

15" OUDERKERK"

SIMALOER"

si

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

6,949 7th Sept, 1 pm.

7,75415th Sept..

10,00 21st Sept...

9.01828th Sept.

7,841 9th Oct.

10,000 13th Oct.

Singapore, Penang and Calcutta.

40.

de..

do.

do. do..

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTHÐ

*NT. ALBANS”

***ARAFURA"

**TANDA"!

"ST: ALBANS"

AKAFURA"

TANDA'

4,300 1st Oct.

8,000 291 Ciel. 6,936 nd Dee. 4,50031-Dec.---

1» 6,000 | 29th Jan,

6,956 4th Mar.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE"

& "TAIPING "

The New VESKILS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta, EXCELLENT & MOT UP-TO-DATE FIRST & Excond Class PasSENGER ACCOMMODATION, HONGKONG 19 SYDNEY-19 DAYS.

STILADORS

TAIPING

OHANGTE TAIPING CHANGTE.....

Dua Horozora ON,DE ABOUT

SAILING XENON ON OF ABOUT

17th September

16th October

17th November.

10th September

8th October

9th November

10th December

17th December

Fer Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE: CENTRAL 36.

Agents

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH

LOADING FOR BOSTON and NEW YORK YIL SUBZ.

8.8, BOLTON CASTLE”

Manila Sandakan Thursday · Island, Townsville, Brisbane, Bydawy ́and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and rlangkong to Australia. The E. & A.S.8. Co., Ltd, steamers will also cali at Béanghai, Iloilo, Ceba, Kolambugan, Tawag, Timor, Durwin, or other ports en route as induce. ment offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union &.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

The F. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Louddh wia

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"TAŽAMBA" 8,018 * Sept., 7.m

"MOBEA "SHIRALA" "TALMA "NYANZA"

**KHYBER ** "ARAFURA" *MANTUA" "MIRZAPORE”

KARMALA” "DEVANHA

TANDA NELLORE" DELTA "KHIVA"

MACEDONIA "ST. ALBANS"

MALWA "NYANZA" "MALYAN "

ARAFURA" MOREA

TANDA "MONGOLIA "MACEDONIA ST. ALBANS

DEVANHA KABMALA"

MALWA

ABAFURA"

10,918 10th dept

7,841 15th Sept.

10,000 23rd Sept. 7,023 noth Sept.

9,114 1st Ori. 6.000 6th 6,000 10, 02

16th Oct 6,716 2nd Oct. 9,129 29th Oct. 8,155 30th Oct 6,956 2nd Nov," 6,553 13th Bor. 8,097, 14th Nov. 9,136 22ad Nov. 11,064 25th Nov. 4,500 7th Dec.

10,914 19th Dec, 7,023 13th Dec. 9.144 24th Dec.

6,000 10,919

4th Jan.

7th Jan.

9,00 21st Jan.

10,902 4th Feb. 6,959 8th Feb. 16,50-4

17th Feb.

4th March

13th March

11,120

4,500

8th March

8155 9.128 18th March

14,900 6,000

1st April

5th April

Anoy, Kobe and Omkä.

Shanghai, Moji and Kobe. Shangbai, Moji and Koba. Kobe.

Shanghai, Maji and Kobe,

Moji and Kobe.

"Kobe. Usaks and Yokohama:

Mojt bobe.

Shanghai, Moy and Kobe..

Shanghai, Moji & Kobs.

Shanghai and Kober

Muji, Kobe. Oaka and Tokolama.

Shangnai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai elks and Yokohama.

Moji Kobe

Moji and Kaba Moil and Kobe.

Koji and Koby.

Kobe, Oaks and Yokohama.

Shanghai, Moji and Kobs.

Moji and Kole.

ghop and Kobe,

Kobe, Osaka and

Spanghat,

Yokohama

Lofi and Kobe..

Shanghai, Moy and Kote.

Meji, Kobe, Ciaks and Yokohama.

Shanghai, Meji and Kobe,

Shaughal Moji and Kaba

Shanghai, Moji aud Kobe,

Moji, Kabo, Ukaka and Yokohama,

All dates are apprommate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FTITED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon must defray their own Botel expenser at Singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are Atted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Austalian Linos are fitted with Laundries,

Parcels measuring not more than gì ft. x 3 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Famage Fares," Freights, Handbosks, etc., apply to—“..

MACKINNON, MACKENZIE & CO. .&O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. DEGULAR SERVICE of Fast, High Cinas Count Steamar having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in Staterooms, Salcom and Exzellent cuisine,

FOR

REG

+

40th September.

4421

44

18th October.

SAILINGS FOR EUROPE: "

2nd October.

HATYANG

1.6. "OUDERKERK"

30th October.

JOOSTKERÈ·

ས་

All Steamers have » Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Passage and foriker Particulars, Please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephone Central Bľa 1574.

York Balding,

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Docupying 8 to a Dayı)

Tunday, 7th September, at 2 pm

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Hound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Fooshow (Pagoda Anchorage). pr vice vera and Betifen by the same Stanmaz st the Reduced Eate of $80,00 including Meals while the Steamer i in Fort

For Freight-and-Paige apply tame

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

Galera? Mingei)):

on or about 19th September.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT, SERVICE FOR BRINDISI. VENICE AND TRIESTE (FIUME). MAKING CARGO" ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE POETS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

"A" CLASS1.

"B"

ÓLASÓ:

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE AND MOJT

MV. "VIMINALE "

B.S.

From Hongkong. on or about 5th October.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

ROSANDEA" 8.8..."FIUME 1* MY. "VIMINALE "

From Hongkong.

on or about 9th September. on or about 30th September.

on or about 20th October,

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.“

8.5. “ÜMZUMBI“

Sails from Calcuttä 30th Sept.

-Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to

DODWELL & CO., LIMITED.

Agents."

Telephone: Central 1030,

[17

COSTÓN NEW YORK & BALTIMORE

LINE

Joint Bervice of the BLUE BUNNEL OCEAM 8.8. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 88. CO., LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AND

(ELLERMAN & BUCKNALL, 8B. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

8.8. ARTILOCKUS

8.8.CITY OF EVANSVILLE

S.S. CITY OF BATH"

--

Vis Enes Cansi Vis Buer Canal 24th Neptemb Via Suez CanÎË .8th

10th Septemb

Steamers proceed via Suez Canal de Panama Canal at Owner? option. Bubject to charge without notice.

/:

For Freight and Pationlara, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD., HONGKONG, HONGKONG AND CANTON, ...), JARDINE MATHESON & CO, LTD. CAFTON,