1926-08-25 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 251. 1926

11

THE BANK LINE, LTD. | P, & 0, British India CHINA NAVIGATION CO.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(EL & BUCKFALL 3.3. Oo, Ltd.)

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL-LINE (ANDREW WEIX & Co., LONDON.)

Sailing from Hongkong

M.V. "SPRINGBANË”

Vis Suss Canal 30th September..

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

>

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

"

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CON. STANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UDE CONTRACT WITH H.M. GOTTENMIXT.)

"SHANGHAT

HOIHOW & HAIPHONG SHANGHAI & TSINGTAO BANGKOK

WELHAIWEI, CHEFOO &

TIENTSIN

SHANGHAI

AMOY & SHANGHAI AMOT & SINGAPORE SHANGHAI

AMOY & SINGAPORE SHANGHAI & TJINGTAO SHANGHAI

AMOY & SINGAPORE BANGKOK

AMOY & SHANGHAL

The

LIMITED.

"SUNNING" *TAAN" "SHANTUNG" "KALGAN"

"HUICHÓW" -"SINKIANG”.

**KANCHOW" "KIUNGOROW”.

"SOOOHOW "*

KINGYUAN "

** LINAN ***.

"SUIYANG “ "ANKING"

KWEIYANG"

... "SZEQEUEN "

For Freight or Passage.apply to

Tazarron CaNTALL 36,

145

10.m

On 26th Aug, 2.6 mm. Oa 27th Aug.. Oa. 18th Aug,

On 18th Aug,"

B.

8 with

• Pottl

On 29th Aug.. On 29th Aug, &

On 31st Aug

...On 3.6 Ang.. On Sud Septi On 3rd Sept.

6.

A

8 The

On 4th Sept ––6.

On Sth Sept. Sam

Оп

6th Sept,

Sam.

... UB

6th Seph,

p.m.

On

7.b Sept

6

*

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

UNITED KINGDOM:& CONTINENT

"ELLERMAN” LINE

(BLEEMAN & BUCKXALL 8.5. Co., Ltd.)

"CITY OF MELBOURNE "

STEAMER

From Hongkong. 5th Septembar, For Marseilles, Havre, London and Hamburg.

FABES TO LONDON "A" 1st Class £53,

·B” Ist Chan ATA

2nd Class £60. 2nd Class 25A

October.

From

Hongkong

(about)

Steamship.

Тода

* MAQIEDONIA "

11,089

"NAGPURE"

5,283

10th Sept.

" MALWA

10,941

18th Sept.

KIDDERPORE

"NELLORE "KASHGAR

* HORKA” "KHYBER" "NYANZA"

MANTUA

DEVANHA"

* KARMALA"

4th Sept., Noon

5,334 23rd Sept.

6,853 29th Sept. 9,005 2nd Dot, 10,919 16th Oct. 8,11430th Oct. 7,033 30th Oct.

10,302 13th Nov.

8,156 2th Nov.. 9,198 27th

MACEDONIA" 11,689 11th Dec.

Destination

S

Marseillea and London.

Mara, L'dos., Hamb., E'dam. Antw. & Hall, Marseilles & London,

Singapore, Penang, Colombo and Bombay. Singapore, Penang, Colombo & Bumbay.

Marseilles, London, Anwerp & Hall, Marseilles and London.

Marseilles, London and Antwerp. Singapers, Penang, Colombo & Bombay Marseilles and London

Singapore, Penang, Colombo de Bombay. Alarseilles, London and Antwerp. Marseilles and Londoa,

Penang, Colombo and Bombay, reilles, London and Antwerp. Marseilles and London,

Marseilles, London and Antwerp,

ев

"DELTA

8,097 23rd Dec...

KHIVA"

9.135 25th Dec.

HALWA

10,941

8th Jan.

"KALYAN"

9,144

$2nd Jait

"MORE"

10,018

5th Feb.

9,005

19th Feb.

Marseilles, London, and satwerp.

MANTUA

10,902

Sih March

Maracles and Loudon,

"MONGOLIA"

18,501

19th March

Marseilles London

Aarseides and Loudon,

Marseille and London,

CARGO AND PASIGH CAN BE INSUKED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRL.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

** CHANGTE " &" TAIPING

THIS NEW VESSELÀ MAINTAIN A REGULAK SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VLA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Billa of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports, EXCELENT & Most UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS,

Dun Hoyeroné ON OR AJOUT

SAILING HENCE ON QE ABOUT

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN "LINE.

From Hongkong

Loading for Mauritius, Deisjon Bay, Durban, East Loalon, Algoa Bay, Port Elizabeth; Mossel Bay and Capetowa

Through Bills of Lading issued to Bars, Quilimine, o, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Lindarits Bay, Walvis Bay, and Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

(ELLAMAN & BOCKHALL S.S. Co, "LTD.)

Sailing from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or " MALĀTIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vise Versa.

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman Line or other services.

For Freight or Passage on any of the above Linen, Apply to

Tal Cont. 1791,

THE BANK LINE LTD.

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE.

BY

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON :

NEW YORK

PHILADELPHIA

M.V."CHINESE-PRINCE-

M.V. "MALAYAN PRINCE"

"For Freight and Fall Particulars, apply tom

Leavs-Hongkong 5th Sept 1999

"MACEDONIA " 11,120 and April

"KARMALA'

"MALWA

9,198 15th Apri 10.9308th Apri

Aarseilles, London and Antwerp.. Marseilles and Londön.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan- tinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

* TAKADA'

SANTHIA 'TILAWA"

• TALAMBA

"SHIRALA".

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Singapore, Penang and Caluetta.

8.949 8th Bept

7,754 14th Sept. ∙10,006

20th. Sept.

9,018 | 24th Sept.

7,541 3rd Oct.

do.. do. do.... do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

TANDA

"ST. ALBANS"

“ARAFURA"

8,958 97th

Manila, August, 4 p.m. 4,500 112 Oct. 5,000 | 29th Oct.

:

Kardakan, Thursday Leland, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

• Calli at Kolambugan.

Regalar Monthly Sailing from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia. The E. & A.8.8. Co., Ltd., steamore will also call at Shanghai, Hoilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta an route as induce ment offers

Frequent connections from Australia, with the following --- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver,San-Francisco, eti

The P. & O. Royal Mail Steamers to London vix Suex Canal

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Panama Caña).

*TILAWA" "JEYPORE" "NELLORE" "KASEGAR” "TALAMBA" "ST. ALBANS'

"SHIBALA *MUREA "NYANZA" "KAYBER

|"ARAFURA '

" MANTUA"

MIRZAPORE“

KARMALA” "DEVANHA"

BAILINGS TO SHANGHAI AND "JAPAN

5315 30th Aug., 6 s.m.

6,853 31st Aug."

9,005

3rd Sept.

8,019

5th Sept.

4,500

7th Sept.

7841

13th Sept

10,918 16th Sept 7,023 28th Sept.

9,114 6,000 10,90

Lot Oct. 5th Oct. 18th Det.

6,715 23rd Oct, 9,108

9th Oct. 8,155 2018 Oct

2nd Nov, 6,450 9,13514th Nov. 685315h Nov. "MACEDONIA” | 11,089. 25th

NOT. DELTA

8,097 27th Nov.

NELLORE"

ST. ALBANS" 4,500 7th Dec. "MALWA" 10,314 10th Dec. "NYANZA

7,023 13th Dec. KALYAN

9,144 54th Dec. "ARAFUKA“ 8,000

4th Ja MOREA

10,913 7th Jan. 9,0051st. Jap. "KASHGAR"

10,800 4th Fab..

6,959

bth Feb. 16,504 17th Feb.

3rd Oct., 1928

**MANTUA

TAND

MIONGOLIA

"MACEDONIA " 11.120

'ST. ALBANS" "DEVANHA"

Amoy, Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. Moji and Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe,

Shanghai, Moji and Kebe.

Kobe.

Mcji, Kobe, Osaka and Yokohama,

Shanghai, Muji and Kobe,

Shanghai, Moji and Kobe

Shangunt, Moji and Kobe,

Shanghai, Hot and Kobe.

Maji, Kobe, Usaka and Yokohamu. Moji & Kobe. Maji and Kobe.

Moj de

Koba.

and Kobe.

Moji, Kobe, Usska snd Yoko ama. shanghai, Moji and Kobe, Shangai, Moji and Kobe,

ouly,

Shanghai, Moji and Kobe.

Muji, Kobe, Usaka and Yokohama. Shanghai, Aloji and Kobe. Shanghai, Moir and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe,

Kube, Moon and Kob

Osaka Bod Yokohama.

Shaughan, Shangbai

hai, Moji and draugai, Moji and Kobe,

Diska Moji, Kobe Shanghai, Moji and Kobe.

STKAKER.

TAIPING

CHANGTE

TAIPING..... CHANGTE

TELEPHONE: CENTRAL 98,

10th September

9th October

Pth November

10th December

17th September

16th October

17th November

17th December

Agents.

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK / SUEZ.

on or about 19th September.

9.8. "BOLTON CASTLE"

***

LLOYD

TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

"B" CLASS: £66. 04. 04. "A""CLASS: £72. 10a, 04.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.S. FIUME L"

IP:

***

MY. "VIMINALE "

From Hongkong.

on or about 4th September, on or about 5th October."

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

From Hongkong.

on or about 7th September, on or about 30th September. on or about 30th October.

8.S. "ROSANDRA".

8.

"FIUME L

M.V. "VIMINALE "*"

NATAL LINE OF

SOUTH AFRICAN PORTS.

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO

STEAMERS

Yokohama

4th March

Shanghai, Mojr and Kobe.

4,500

8th March

Moji, Kobe, Oasaka aud Yokohama.

8.5. BS,

"UMVOLOSI" UZUMBI"

8.135

(Incorporated in Great Britain)

King's Building,

13th March

Shanghai, Moji and Kote.

09

KARMALA MALWA" **AKAFURA "

"

9,128 10,980 8,000

18th March

Shanghai, Moji and Kobe

lat April

Shangbai, Moji and Kobe.

5th Apr

Moji, Kole, Usaka and Yıkohama,

Telephone: Central 3165. Telegrams: Farnprince,

"FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

KP M

(BOYAL PACKET NAVIGATION CO ON Batavia).

THE STEAMSHIP

"VAN CLOON"

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and PENANG, of 1st. September.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried..

Wireless telegraph,

1st Class Faro to Blagapore-81004.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (KP.M.) Service to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN

Telephone 1574.

YORK BUILDING, Chaves Boad- $18.

All dates are approzimäte and räbjem sa alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. - *Passengers for Rangoon must defray their own Botol expenses at Hingapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Austalian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2 it. x 2ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, ato,, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

Думы.

Sails from Calculta 31st August Baile from Calcutta 30th Sept.

Regular Faasoger and Cargo Service to South African Porta. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above lines, apply to:-

DODWELL & CO., LIMITED.

Agenta Telephone: Central 1030,

01.

BOSTON

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. DEGUIAR SERVICE of Fat, High Class Cast Biesmera having "good"

Saloons and Excellent euisine,

R en medation for First-Clare Faeaengers, Electric Light and Fane in Staterocas,

ΚΑΣΤΑΝΟ

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN (Occupying 8 to 3 Days)

Friday, 27th August, at 4 p.12.

Arrivals and Departures frost the Company's Wharf (near Blake Pier) Bound Trip Tickets, will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice versa and Beturn by the same Steamer at the Redwood Eate of $90.00 including Mesis while the Steamer is in Port

For Freight and Pago apply to

DOUGLAS "LAPRAIK & 00.,

General BAS{"TE. -

[17

NEW YORK & BALTIMORE-

Joint Service, of the BLUE FUNNEL LINE OCEAN B.S. CO, LTD, AND CHINA MUTUAL 88 CO, LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LTD.)

S.S.DEUCALION"

8.S. ANTILOCHUS

AND

Sailings from Hongkong.

Via Baez Canal Via Suez Canal Via Box Canał

27th August,

94th September

***

-8.8. "CITY OF EVANSVILLE"

10th September.

Steamers pressed vis Joey Dacal or Panama Canal at Owners' option Subject to charge without notice.

For Freight and Pationises, apply to---

TTERFIELD & SWIRE, HONGKONG LED CANTON

THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. JARDINE MATHESON & CO., LTD, CANTON