1926-08-20 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST SOC, 1926

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES, NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Etaakman & Brozṛall 8.8, Co., Lts.)

YORK

BOSTON & NEW

"AMERICAN & ORIENTAL LINE

(Axdaar Wan & Co., London)

Sailings from Hongkong

MV. 3PRINGBANK”

Fis Suez Canal 30th September.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

*** ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & Booxxail 8.8. Co., Ltd.)

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAT & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, MED SEA, EGYPT, CON- STANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, KURUPE, ETC. PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)

CHINA NAVIGATION CO.,

SHANGHAI & TSINGTAO BALIK PAPAN & JAVA SHANGHAI BANGKOK

AMOY & SHANGHAI AMOY & SINGAPÚBE SHANGHAI

AMUT & SINGAPORE HOIHOW & HAIPHONG, BANGKOK

SHANGHAI & TSINGTAO. WEIHAIWE, 0 UHETOO &

TIENTSIN

SHANGHAI

AMOY & SINGAPORE

LIMITED.

"ONENAN"

On 21st Aug

6.

TAIKOOWANYI".... On 31st Aug.. *SUIYANG": ... On and Ang....

On bid Ang

10 MIL 6 "The

6 MIL

On 14th Ang-

6. Be

... On 4th Aug.,

On 30th Ang....⠀

8 am

6

....... On 26th Aug,

6 ...

On 26th Aug,

10.

"KIANGSU” "SZIGADEN". "ANHUI " "SUNNING" KALOJAN” **TKAN **.

"KWANQOHOW" ....... On Xeth A¤g.,

SHANTUNG

"HUIOKÓW “

"SKEING"

“ELUNGOHOW"

For Freight or Passagu apply to-

TELEPHONE CENTRAL, 38.

01 18th Aug

On 18th Aug..

On 29th Aug,

On 31st Aug.

-

a.m.

p.m

BUTTERFIELD & SWIRE,

"Agenta.

CARGO AND PÁBAGH CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A UWILA, 「

Steamship,

Tons.

From Hongkong

Destination.

"CITY OF MELBOURNE"

From Hongkong 5th September. For Marseilles, Havre, London and Hamburg.

(about)

FARES TO LONDON

"A" 1st Class £SS. od Class £60. *B* 1st Class £30, Süd Olass £53.

-"KALYAN"

“MACEDONIA. * †. 11,089

NAGFUKE"

·KIDDERPORE"

9,144 | 2912 Ang,é pam

4th Sept., Noon

Port Badan, Mara, Casablanca, Li'don, &

Anway

Marsailles and London

3,83 SA

Jush Sept.

13th Sept.

MALWA

10:941

15th Sept.

Mare., Irdon, Hamb; B'lan, Antw, & Hull Singapore, Penang, Colombo sad pombay. Marseilles & London,

KASHGAR

9,005

Zad Oct

Marseilles, London, dawerp & Hull,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA'

ORIENTAL AFRICAN LINE

*MUREA** "KHYBER"

10,018

lóth Det

Marseilles and London,

9.1149th Úçz

Marseilles, London and Antwerp.

J

"MANTUS *DEVANHA” "KARMALA "MACEDONIA"

10, 13th Nov. 5.1552th Nov,

Alarseilles and London

7th

„Nor,“ Tith Dec.

From Hongkong

October.

"MALWA"

10,941 Bin Jan.

V.1+++

*and Jac.

F

10,010

Sub Fub.

"KASHGAR

$7008

19th Feb,

**MANTUA ***

10,962

5th March

"MUNGULIA”

10,504

19th March

**MACEDONIA'

2nd Apri

"KARMALA”

8,123

Itu April

10930

30th April

STEAMER

Loading-for-Maritias, Delson Bay, Durban, East kulon, Algoa Bay Port Elizabeth, Mois-Ďay sad Úspeto*A

Through Bills of Leding waned to Boiro, qulmans, Ido, Fort Amelia, Mozan tiqua, Chinde, Labans bane, Zautivar. Modiussen, Killadin, Port Balloth, Liderits Bay, Walvis Bay,and Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

"(Etaaxman & Boderall 9.9. Co, Lrs.)

41.

Sailings from Singapore on 6th of every mouth by "UITY OF PALEEMO" "MALATIAN" to Jara, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fice

Verna.

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Elterman Line or other services.

For Freight or, Fassage on any of the above Lines, Apply to

Tal. Cent $791

THE BANK LINE LTD.

" MALWA

11,189

8,097 #3rd Dec. 8,135 25th Dec.

Frequent connections from Port Said for

Singapore, l'enang, Colombo & Bombay. Marseilles, London and Antwerp." Marvelles sad Loado4.

singapore, Penang, Colombɔ and Bombay,

Marcilles, Loudon and Antwerp

Marseilles and London. *.

Marsellos, London and Antwerp.

Marello, and London.

Marsailles, London and, atwurps

Marveniles and London.

# Alarsailles & London..

arecillas and London,"

"Marseilles, London and Antwerp.

Marseilles and Londua.

Passengers and Cargo to Constan-

tinople, Pizesua, Smyrna, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co. ·...

FAXADA "SANTHIA

TILAWA *TALANBA" *SHIBALA'

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

6.49 8th pept

7,784 13th Sept...

10,006 Ruta dejt

5,018 || 20th Sept,

7,011 ard Det

Singapore, Penang and Calcdita.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE” & “TAIPING”

Tuzes NEW VESAŢIA MAÏTTAIN A REGULAR SERVIUA FROM

·HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

Vra MANILA AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. EXCELLENT & Moar EP-TO-DATE, FIRST & Second Class Passenger AccOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

THE NUTE

STEAMER

Din HoxGLONG ON ON ABOUT

SAILING HENCE ON OR ABOUT

TAIPING.... see a

10th September

8th October

AIPING CHANGTE

9th Novembar

17th September

16th October

17th November

10th December

For Freight and Pasiage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEIVONE: CESTRAL 38."

Tith December

Agunta.

[

DODWELL & CO., LTD.

00.,

NEW YORK BERTH

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ.

$70.

da.

Liik

do.

SAILINGS

(South)

Manila

Bandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Byday

8.S. BOLTON CASTLE"

BASTEEN... AND AUSTRALIAN

6,956 ; 27th August

"TANDA

**ST. ALBANJ”.

$,500 ❘ at Oct.

4,000 29th Oct.

* Calls at Kolambugau.

→ ABAFURA

on or about 19th September.

PRINCE

LINE

IMPROVED SERVICE

BY..

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

NEW YORK

PHILADELPHIA®

M.V."CHINESE PRINCE"

Lears Hongkong 5th Sept, 1928

M.V.:"MALAYAN PRINCE".

3rd Oct, 1936

For Freight and Full Farticolars, apply to—”

FUENESS (FAR EAST), LIMITED,

and Melbourne.

Begalar Monthly Sadings from Hongkongta japin and Hongkong to Australia. The E. & A.5.8. Co., Lial, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cena, Kolambugan, Tavas, Timor, Darwin, or other ports en route as induce -mont-ofars.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, Ɛan Francisco, eta.

The P. & O. Hoyal Mail Steamera to. London via Suez Canal

The F. & O. Branch Service of Steamers to London via the Capt.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Panama Üsnaİ.

SAILINGS TO SHANGHAI AND

SASTELA **TILAWA”

1,704

3rd Aug.

10,000

Win Aug.

"NELLORE" **KANAGAK"

13

Bel Sept

5,065

3rd Sept

4,500

he Dept.

*,*

SHIRALA MURKA "NYANZA" "KHYBEK' "ALAFURA"

10th Sept.

7,311 13th

7,023 9.114

26th Sept.

5th Uct. 16th Liet.

9.128 129th Oct.

MANTUA

10,504

KARMALA

**DEVANHA

8,105 30th Oct.

356

2nd Agr.

"TANDA

"MACEDONIA". 11,689 | 13th Nov.

"RHIVA" "DELTA"

ST. ALBANS" "MALWA"

**** KALYAN

"ARAFURA'

MUREA 'KASHGAR”

MANDA'

"MONGOLIA " "MAUEDONIA

9,135 Ieth Nov. 6197 27th Nov. 1,560

7th Dec. 10,914 19th Dec. 9,144 24th Dec, .. 6,00

ALE JA Jul> 7th Jan. #lat Jan..

JAPAN

Shangbai, Mozi and Kolle.

Muji, Kobe, Osaka i Yokohama, Shanghai, Moji & Kobe

shanghai, Moji and Kobe.

Mują nobe, Usaks and Yukuhama.

and Kobe,

Moji and Koba...

toji

and Kobe-

Moji ansl Kobe.

hanghai, Moja and Kobe.

Moji, Kobe, Usata and Yokohama.

Shanghai, Moji & Aobe,

Moji, Kobe, Osaka and Yoko ama.

Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai and Kobe.

Shanghai, Meji and Kobe.

phanghai, Moji and Kobe,

Moji, Kobe, Leaks and Yokohama.

Rober

Shangbai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji

oji and Kobe. Moji

Dhanghai,

Osaka and Yokohana. Moji and Kobe, Shanghai, Moji and Kobe.

Baughai, Moji and

Kobe.

Moji, Kobe, Usks and Yokobama.

Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kube ~~

LLOYD TRIESTINO.

BEGULAR_MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). PAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

“B” CLASS: £88; 01. 01. “A” OLABE: £72, 104, 0d..

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, „YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.5. "FIUME.L" M.V. "VIMINALE".

From Hongkong.

on or about 4th September. on or about 5th October.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE -

8.S.

ROSANDRA "

SE M.V.

"FIUME L'

VIMINALE “

ME

NATAL LINE OF,

From Hongkong.

on or about 7th September. on or about 30th September. on or about 20th October,

STEAMERS

FROM CALCUTTA ÁND CULUMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

10,902 6,959 18.504

4th Feb. 5th Feb.

8.S.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

11,120

*ST. ALBANS"

(19

"KAKMALLA.*.. *MALWA

"AKAFURA”

17th Feb.

1th March Bth March 9,128 18th March 10,980 Let April

8,000

8.S.

· UMVOLOSI" UMZUMBI”

Moji, Kobe, Osiks and Yokohama.

Shanghai, Moji and Kobe

6th April

Sails from Calcutta 31st August

Sails from Calcatta 30th Sept.

Telephone: Central 3105,

Telegram: Furnprince,

KR

KONINKLIKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(Royal Packet Navigation Co. o5 ·Batavia),

THE STEAMSHIP

“VAN

OVERSTRATEN”

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and

PENANG, on the 19th August, at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried.

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$200;1

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M) Service to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agenta

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN

Telephone 1574

Yoax Buranire, Chazzx Boad, (12

Shanghai, Moji and Kobe,"

Meji, Kobe, Uanks and Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expensse.at "Singapore ́ while awaiting the on carrying steamer.

YOP

Al Cabins are fitted with Electris Faas free of charge. Esteamers on London' and Austalian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2] ft. x 9ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information; Pannage Fares, Freights, Handbock, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. & O. Building, Connaught, Road Central, HONGKONG.

Agui. 4.

Begular Fassenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Parrage on any of the shore Lines, apply to:-

DODWELL & CO., LIMITED,

Agunta. Telephone: Central 1030.

(1

SOSTON

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA-00AST PORT SERVICE,

DEGULAR SERVICE of Fast, "High "Class Cut. Staumgra having good. IV accommodation for First-Class Passengers, Elestre Light and faar in Staterooms, Baloons and Excellent cuisine,

HAIHONG HAINING

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND-RETURN

(Occupying 8 to 9 Days)

...Friday, 20th Augart, at 11 ami ...Tuealay, With August, at 18 p.m.

„Arrivals and Departures from the Compsay's What (near Blake Pier).

Band Trip Tickets will be-isped from Elongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice verio and Return by the same Stamer at the Reduced Rate,, of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Passage.apply to

DOUGLAS LAPRAIK, & 00,

General Managers.

[17

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL

LINE

OCEAN SS, CO, LTD., AND CHINA MUTUAL 33. CO, LTD)

BANDAGES $ ERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88. 00, LTD)

8.8. DECCALIOS" 8.8. "ANTILUCHDS"

Sallings from Hongkong.

S.S." CITY OF EVANSVILLE"

Via

Buez Cazia! - Vis Suez Cand Via Suez Canal

27th Augart

10th September. 24th September

Steamers pressed via Baz Cacal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to charge without notice.

For Freight and Faticulars, apply to

BUTTERFIEED & SWIRE, ON THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON) JARDINE MATHESON & CO., LTD. CANTON