1926-07-12 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

July 9th.

Lape: Lopes, Spania ste..

tons, Capt. Francisco Arija, from

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY.

Tak Hing, Chinese str., 105 tons, Capt Lo Shan, from Nam Tau, with a cargo of vegetables, Iying at Luen Chrong Wharf Foot Hai S.S. Co. Tjilowong, Dutch str. 3,001 tons, Capt D. Meerman, from Manila, which port she left-on July 8th, Iving at buoy No. A.-J.C.J.L.

Kobe and Shanghai, the latter port-Firoem, Dutch str. 7,080 tons, Capt. she left on July 8th lying at buoy No. Au Botello Bros:

Hin Sang, "British str., 1,833 tons, Capt. "

T. Graut from Sandakan, which port she left on July 4th, with timber and general cargo, lying at Kowloon Wharf-Jardine, Matheson & Co.. Santhia, British str., 4.841 tons, Capt. 4. B. D'Cruz, from Osaka and Amoy, With a general cargo, lying at Stone- cutters. Mackinnch, Mackenzie & -Bo

Szechuen, British str., 1,594 tons, Capt. 3. R. Shearer, from Shanghai, which port she left on July 6th.. with a general cargo, lying at basy No. B12. -B. & S.

F. E. C. Schermbeck, from Soura- baya and Mantok, the latter port she left on July 4th, with sugar and general cargo, lying at buoy No. At.

J.CJ.L

Fesesin, Italian str. 4,800 tons. Capt. C. Yalrich, from Trieste, which port

she left on May 29th, with 6.430 tons of general cargo, lying at Kowlood Wharf.-Dodwell & Co..

CLEARANCES;

July 10th. Chring Hing, for Kwang Chow Wan. C Lupe: Y Lupes, for Manila. Derwent, for Amoy. Huichow, for Weihaiwei. indus, Maru, for Singapore. Kaija Varu, for Swatcw. Langtung, for Miike.....

Onaja, for Mirke. Suiyang, for Shanghai. Sui Fi, for Sha U Chung.

Hing, for Hauhoi. jikini, for Amer Tunkin, for Haiphong.

July 11th.

a

Tai Si Ha, Chinese str., 402 tens, Capt. Lo Yat Sun, from Kwang Chow Wan, with general cargo and pigs, lying at buoy No. C-Wing Tin Co. Tonkin, French str., 846 tons, Capt. F. Moran, frea Haiphong, with general cargo, lying at buoy No. C3.

Messageries Maritimes Co. Toysi Maru, Japanese str., 1,982 tons, Capt. T. Kawamura, from Keelung, which port she left on July 8th, with a cargo of cual, lying at Wanchat.- M.B.K.

July 10th.

Uldekerk, for Manila.

Sai Tik for Sha Chung. "Tak Hing, for Hauhoi.

Chi Pu, British str. 1333 tang Cea Ferceir for Shanghai

J. Beck, from Haiphong, with a general cargo, lying at buoy No. C17. -B. & S.

Hai Hong, British str., 1.970 tons, Capt.

Lo.

Ellia Walker, from Foochow nad Amoy, with a general cargo, lying at Douglas Wharf-Douglas, Lapraik & -Indus Maru, Japanese str.. 2,701 tons, Lapt. T. Shimazaki, from Karatsu, which port she left on July 3rd, with gotovil cargo, Jring at buoy No. A2-0.5.K. Karlosan Muru, Japanese str., 1,4 tons, Capt. J. Ikenaga, from Miike, which port she left on July 4th, with a cargo of coal, lying at buoy No. Ca. -M.B.K.

.re-

HONGKONG SELIPPING. Yesterday's shipping statement vealed interesting comparisons in freight figures. The Saturday returns showed that, with five more arrivals than on the previous day, there was a total increase of 11,074 tons, compared with the figures for the previous twenty-four hours. Hongkong cargo increased by 13.301 tous and freight for porte bevond Yesterday's shipping by 6,673 tong. figures, with one less arrival than on the previous day, gave a total increase of 5,133 tons, compared with the figures for the previous twenty-four hours (and a Kastra, Chinese str., 503 tons, Capt. Tatal increase on the Friday figures of R: Nicol, from Tourane, with a gene-2,100 tons). Hongkong cargo decreased ral cargo, lying at buor No 143,01 tons and freight for ports beyond, Fu Kuen & Co.~~~

went up.by. 8,516 tons.

At 9 a.m. on Saturday there were vessels in the harbour, of which 25 werë. British. During the previous twenty- four hours fourteen vessels arrived, ei, four British, one French; one Spanish ane Dutch, four Japanese and three Chinese. The departures over the same period

were

riz.. спе

CANADIAN

JULY 121, 1926

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver....

LARGEST AND FASTEST STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE

"

£120 £112 £83

VICTORIA AND VANCOUVER

vis SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMRIS.

EMPRESS OF RUSELA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA IMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

Hrong. Leave

“S'hui: Leave

Robe Leave

Y'hama Leave

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

TSINGTAU via SHANGHAI... "HOPSANG”

KOBE Via AMOY, MOJI &

YOKOHAMA

"HOSANG"

HAIPHONG

"LEESANG"

SHANGHAI

"YATSHING"

TIENTSIN

་་

"CHIPSHINGTM

SANDAKAN

"HINSANG"

STRAITS & CALCUTTÄ

"LAISANG"

HAIPHONG

"MINGSANG "

TSINGTAU SHANGHAI

SHANGHAI

SUISANG

"KUMSANG"

"KWONGSANG"

"FOOKSANG* ...Sunday, "NAMSANG"

KOBE via SHANGHAI, &

YOKOHAMA

TSINGTAE via SHANGHAI...

TIENTSIN

Wednesday, 14th July, at 7am. Wednesday, 14th July, at 9 a.m. Wednesday, 14th July, at Neon. ...Saturday, 17th July, at Noun

Saturday, 17th July, at Noon, Tasalsy. 20th July, at 3 p.m.. ...Tossday, *20th July, at 3 pb, Wednesday, 21st July, at 5m. ...Wednesday, 31st July, at Noon. Wednesday, 21st July, at Noon.

...Sunday,

$5th July, at 7am. Wednesday, 29th July, at Noon. "CHEONGSEONG"...Thursday, 29th July, at Noon,

1st Aug., at 7 az Saturday, 7th Aug., at 7 am

KOBE viMUJI

KOBE via MOJI

FOOSHING

For Freight or Passage, apply to—

"JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

y'conver. Arrive.

9

90

GENERAL MANAGERS.

4

1

TELEPHONE: CENTRAL NO. 915..

3 Nov. 6 Nov.

15

29

2 Jul 25 July 28 July 31 Aug. Aug. 19 Aug. 9 Aug. 25 Aug. 28-Sept 5 Sept. 8 Sept 11 Sept. Sept. 3 Sept. Sept. 15 Sept. 19 Sept 20 Sept 25 Oct.

20 Oct. 23 Nov. ...Oct. 14 Oct. 17 Oct ....Oot 29 Oct. 31 N. ...Nov. 11 Nov. 14 Nev. 17 Nov. 20 Nov.. (E/Asia and E/Russia cali at Nagasaki the day after departuru from Shangbai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

BESTE Hongkong July Aug.

14 11

Manila July 16 Aug. 13 T▲ng: 95 -Aug.-

GLEN AND SHIRE

JOINT SEEVICE OF STEAMERS.

U.K-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

OUTWARDS.

Leave Manila

Arrive Fongkong

EXPRESS ECSia · July" EMPRESS ASIA

July 17

18

Aug. Aug.

14

na

"Aug. Ang

16

30

Vessel

"PEMBROKESHIRE "GLENIFFER

Passanger Departmání z Freight and Express:

Tel. 0. 758. Tel. C. 42,

Ombles: GACANPAC. Osble: NAUTILUS.

"GLENOGLE”

[16

"GLENAMOY"

"GLENGARRY"

GLENAPP

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALABELZION,

SAN FRANCISCO vía Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARU TENYO MARU KOREA MABU

SHINYO MARU

Omit Honolulu. Calla Los Angeles.

Tuesday, Monday,

27th July, at Noon

9th Aug., at Noon Tassday, 24th Aug; at Noon Tuesday,

7th Sept, at Noon

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,

-Angeles, Mexico and Panama.

Los

Kot Maru, Japanese str. 919 tons, Capt K. Yuget, from Takao i Amoy and Swatow, with 330 tons of cement and sundries, lying at 0.S.K. "Wharf.-O.S.K. Pou Sang, Chinese str., 759 taps, Capt. (hiva Kam, frum Kwang Chow Wan, with a general cargo. Iying at buoy

eleven numbered No. C-Teen Sing & Co. Sui Fik, Chinese.str., 19 tons, Capt Lo Japaness, five British, one Norwegian,

Shui, from Sha U. Chung, with a

two Chinese, one French and one Ameri- general cargo, lying at Luen Cheong can. At e a.m. yesterday there were Wharf-Fook Egi S.S. Co.

50 vessels, in the harbour, of which 24 British During the previous. Brug dong, British str., 2,671 tons,

Capt. E. Jones, froin Rangoon and twenty-four hours thirteen vessels arriv Singapore, the etter port she left-oned, ris, four British, one Italian, three Tuly 2rd, with a cargo of firewood, Dutch, two Japanese, one French and lying at buoy No. A-Kuen Sang two Chinese. The departures during the S.S. Co.

same périod numbered, thirteen, ris, four July 11th.

British, one Norwegian, ore Spanish, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Peris Therion Maru, Japanese str., 2519 tons, three Japanese three Chinese and one

"Capt. S. Nakamura from Sourabaya French. and Balikpapan, the latter port.ehe -ft on July 3rd, with molasses and general cargo, lying at buoy No. A26. -Nanyo Yusen Kaisha. Hanni, French str., 630 tons, Capt. L Cruchot, from Haiphong and Fort Bayard, with a general cargo, lying at buoy No. Cio.-Messageries Mari- tinics Co. Viyirungen, British str., EGT toris, Capt. E. Beutley, from Kwang Chow Was, lying at Chia On Wharf-Chiu Oned by the Kowloon Dock Company and

with general cargo and live stock,

S.S. Co.

SHIPPING NOTES.

RAKUYO MARU... GINTO MARU

KASHIMA MARU HAKONE MARU SUWA MARU

FUSHIMI MARU HAKOZAKI MARU

AKI MARU

Saturday, 17th July, at Noon Wednesday, 25th Aug. at Noon

Saturday, 17th July

Saturday, 31st July

*

Saturday, 14th Aug.

Saturday, 22th Aug.

Saturday, 11th Sept.

The total number of deck passengers, SYDNEY & MELBOURNE vis” Manila & Ports. entered for the twenty-four hours ended at 9am. on Saturday, was 1,082, of which the s.s. Sunthia (British) from Osaka and Amoy carried 912.

to

The Night Star, the sister ferry boat

the Solur Star, has now been complet

was handed over to the Ferry Company

+2

MISHIMA MARU TANGO MARU

>

•

Wednesday, 21st July, at 11 am. Wednesday, 18th Aug., at 11 am. Wednesday, 22nd Sept, as 11 am.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

CALCUTTA MARU

+++

Friday, 6th Aug.

BUENOS AIRES in Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algoa Bay. HAKATA MARU

TAMBA MARU TOTTORI MARU

Friday, 6th Aug.

Oldekerk, Dutch str., 4.567 tons, Capt. F. on Friday. It is not yet on the run, but BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.

if the result of the usual trial trips are L. Lentes, from Kobe and Foochow satisfactory it is expected that it will re- the latter port she left on July 9th, place one of the smaller type vessels in with a general carge, lying at buoy the next few days. No. Al-J.C.J.L

CALOUTTA via Singapore, Penang &

MORIOKA MARU... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

-MISHIMA“ MARU

ADMIRAL ORIENTAL LINE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

t

FREIGHT AND PASSENGERS.

THE NEW FAST AMERICAN STRAMERA

FOR VICTORIA AND SEATTLE.

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON"-

TO EUROPE £120–£112

"PRESIDENT MADISON “

++

...July

18th.

...July

FUSHIMI MARU NAGANO MARU LINA MARU-

GENOA MARU

For further information, apply to-

Monday, Thursday, Bangoon.

12th July 29th July

Thursday, 22nd July

17th July

Saturday,

Monday, 19th July Wednesday, 14th July Wednesday, 21st July Thursday, 22nd July

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone: Central No, 292 (Private exchanges to all Depts.).

July 19th:

[18

Mail Steamers,

ANDRE LEBON ...A PAUL LECAT. GENERAL METZINGER A FONTAINE BLEAU. AMAZONE -ANGERS -D'ARTAGNAN.

...

B

MM

Vossal Due Hongkong.

12th Jaly. -24th

5th A73. 24th

2nd Sept.

18th

HOMEWARDS.

Discharges Leaves 'kong.

· CARNARVONSHIRE 22nd July Londer, Botterdam & Hamburg-via Oran," .. 25th Aug.

"PEMBROKESHIRE”.... Lorden, Botterdam & Kamburg vis Orun.

Movements are subject ta' change without notice.

For Freight or further Farticulars, please apply to-

JARDINE, MATHESON & 00., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-ex. 23, and Central 3696,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAMERS :

FAR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE.

Cabin class £73. 48.0L)

Intermediate class £48. 28. Od.)

NEXT SAILINGS:

*A COOMMODATION FOR 100

CARIN CLASS AND 150 INTERNZDIATE Class PASSING325.

FRANKEN FULUA ..KOENIGSBERG”

**TRIER"

"SAARBRUECKEN"

COBLENZ

"BE."YORK"

*."FULDA”

*."DERFFLINGER”,

AMD

ARRIVAL AZ Hosexong

BAILINGS FOR 1

SHANGHAI

AMD

JAPAN.

15th July,

14th August, 11th September,

9th October,

1926

"

>TO GENOA.

SAMLINGS FROM HOTULONG TO: GENOA, MARSEILLES," BOTTERDAM HAMBURG, AND BREMEN

TIA MANILA, SINGAPORE, BELAWAN, COLOMBO ARD PORT SAID,

About 5th of August, 1926,

2nd August,

16th October,» 18th November,. 11th December,

Eth November, 4th December,. 30th December, 27th January, 1927,

*

ti

Bth January, 8th February,

1927.

6th March,

§ Will call at Triests and Venice instead of Genoa and Marseiller

For freight and Parags, plemes apply tom.

?

Telephone 0.4587.

[7

8, Queen's Building, Chater Road,

MELCHERS & CO.,

Agents, HONGKONG.

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJI

LIJN.

Tel Addre#!

JAVALYN

Tel. Central 1574.)

[20,

First Class on the Factio. First Class on American or Canalian Railwaya. Persi fumes mod. Maaval on the Atlantis. Choice of Trans-Cantinantei Budwaji. &37 Lian sa the antic. Through Anamodatiound Barking Sarungsi

FOR MANILA

"PRESIDENT JACKSON

HONGKONG AND SHANGHAI BANK BUILDING.

Felephones: Central 2477, 3478 & 795.

HAMBURG AMERIKA LINIE

COMBINED

FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION" FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA~£73, 0a, 0d,

VAILINGS FOR SHANGHAI AND JAPAN MUDNETCREAND:

S.S. OLDENBURG".

38. FREUSSEN

MY VOGTLAND

dus here on or about 3rd August. das here on or about 21st Angust

BAILINGS FOR EUROPE

axiling from here on or about 15th July- Bailing from here on or about 8th August

For freight, paringe and further particular please apply to

JEBSEN & CO.

12, PEDDER STREET.

TELO. 2225,

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES "CONTRACTUELS

Pro. Arr.at Egkg. Next Bailings from Marseilles. S'ai and Japan. and Sailing for

18th Juno, 1926

2nd Jay

16th July,

30th July,"

13th Ang

20th July, 1925

Brá pangan, 17th Aug, Sist Aug 14th Sop

Probable Seuinga from Hongkong for.

Mareciles.

20th July, 1926.7

3rd Aug.

York Building

Bangkang.

BEGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN,

17th Aug,

14th Septe, n 28th Bapt., s 12th Oct.,

STEAMERS

TISAROEA

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A CLASS 1st Class.....£ 99. od. od UB CLASS fist Class.... 85. 08. Od. BTMANKEN (2nd e 70. od 02 STKAMERS 2nd

Through Tickets to London and Leading Towns of Europ

- Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.

LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOATS).

-61-08. od.

4.8. "CAPITAINE FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

moto arrive on the 21st July, Sallings subject to alteration without notice.

For Fall Particulars, apply to:-.

MESSAGERIES MARITIMES, CO.. Telephone: Central 740. 2*

CONSIGNATION TRAWIET-BI

8. QUEEN'T" Builorka

TJILIWONG TJIKARANG TIPANAN TIIMANDER TUISAROEA TJIKINI

Fos

EXPECTED WILL LEAVE

FROM

ON OF ABOUT

ABOUT

-Batsvic | 11th July

JAYA

12th S'HAL-KEELDIG

.13th... BOZBABALA JAVA & M'ISIE, 20th

SAMO

12th Joly

BaNGHAL.

13th

52

· 16th

BATATIA

16th

SAIGON

23rd

AMOT, SHANGHAI & DALNY

"

28th,

2011

DALEY & AMOX

4th Aug,

· 6th Aug

SORRABAIS

Wireless Telegraphy.

BATATIA

Tha uteumornare al Asted throughout with Electris Light and hare-ocommodation

for a limited number of saloon Passengers All steamers carry a duly qualified surgeon Cargo taken at through rates to all porta in Netherlands India and Australia.

101

For Particulars of Freight and Fassage, apply to the ty

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN