THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 9TH, 1970
11
THE BANK_LINE, LTD. P. & 0, British India CHINA NAVIGATION CO.,
AGENTS'PORĮ THE FOLLOWING SERVICES,
NEW YORK BOSTON & BALTIMORE
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLEMAN & Bucknall 8.8, Oọm Ltd).
~CITY OF BEDFORD ·
Vis Snes Cacial
"MALVERNIAN, "
Vis Suez Canal
30th July, 13th Agun
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE (ANDREW WET & Co., LONDON.)
Salling from Hongkong
M.V. "WEIRBANK
304
via Busz Canal
90th July.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN* LINE....
(ELUIRMAN & BIOKwatz 85. Co, Lan1
Marsailles, London, Havre & Hamburg
FABES TO LONDON "A" 1st Class £98. 2nd Class £80. *B* Ist Class £750. 2nd Class £53,
8 ROMEO"
STEAMER
..
ار
From Eongkong, Find July,
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL-AFRICAN LINE
From Hongkong
July/August,
Loading for Mauritius, Dalagoa Bay; Darbas, East Lawton, Algoa Bay, Port Risabeth, Mossel Bay and capetowa
Through Bills of Lading issued to Bets, poliuriae, iba, z'ori & melia, Mocambiqan- Chinde, Inhambane, Zanzibar, Momised Bananar Port Nolloth-Lodarita Hay.M Walvis Bay, and Madagascar,
AUSTRAL-EAST INDIES LINE
(ELLARMAN & BUCKBALL 8.8. 0, "Lab.)
Bailings from Singapors on 6th of every month by "CITY OF PALERMO* -cz “ MALÄTIANTM to Jaya, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fice
Varki
Through Freight and Passenger bookings, from Hongkong in conjunction with "Ellerman Line or other services.
For Freight or Passage on any of the abova Lizes. Apply to
TAL. Cent. 4791.
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Inourporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, HAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EGYPT,
CONSTANTINOPLE, GREECE, LAYANTINE PORTS, EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL -MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
Steamship.
Tons.
From Hongkong (about)
* KARMADA' "ALIPORE
·PADUA
» RANPURA' «DELTA“
KASHMIR"
3" MADIRDONTA'
NAGPURE
** MALWA**
" KASHGAR”.
- MOREA"
KHYBER
*** SLANTUA”
*KARMALA"
9.128 10th July, Noon 5,273 17th July 6,90719th July,
8,935 22nd July 16,58524th July
8,097
7th Aug
11.0891st Ang.
9,144 4th Sept. 5,293 10th Sept. 10,94118th Sept.
Bad Cre 9,005 10.91516th Oct. 91433th Oct 10,902 13th Nov," P123 27th Nov.
- MACEDONIA” | 11,689 · 11th Dec.
#DELLATM
* MALWA"
"KALYAN"
8,097
95th Dec.
10,941
8th Jan.
9.144
22nd Jan
Destination.
Marsailles, London, Antwerp and Hall.... Singapore, Penang & Bombay
Marseilles, London, Hamburg, Rotterdam
& Antwerp.
Singapore, Penang, Colombo and Bombay." Marseilles and London.
Marseilles, London, and "Antwerp. Marseilles and London, Marseilles, London & Auwerp, Marseilles, London & Antwerp. Marsailles & London.
Marsailles, London & Anwerp. Marseilles and London
Marseilles, London and Autwerp- Marseilles and London Marseilles, London and Antwerp. Marsiles and London.:
Marseilles, Loudon and Antwerp. Marseilles and London.
Marseilles, London and Antwerp.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan tinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Parts by steamers of the Khodivial Mail Steamship Co.
SANTHIA TILAWA" "TALAMBA '
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS.
Bingapore, Penang and Calvusta.
7,764 jégh July, 2 par
10,006
15th July
8,013 23rd July
-7,842
3rd Aug.
-10,000--10cb-any.
-6948
2711 Aug.
-7.754 15th Sept.
"SHIRALA".
PUTALMA"
TAKADA"
THE BANK LINE LTD
SANTHIA”.
[22
*TILAWA"
10,006 411th Sept.
FASTERN
AND
"TANDA"
_6,258 ; 27th augrat....
**ST ALBANS “
4300 | 1st Oct-
**ARAFURA “
6,000 29th Oct
do.
do.
do.
do,
BALIK PAPIN & JAVA,” BANGKOK
SEANGHAI & TSINGTAO WEIHAIWEI, CHEFOO &
TIENTSIN
SHANGHAI
AMOY & SINGAPORE SHANGHAI,
TSINGTAO
WEIHAIWEI, CHEFOO &
..
DALNY
AMOY & SHANGHAI
AYOT & SINGALORE
SHANGHAI
BANGKOK
SHANGHAI & TSINGTAO AMOY & SINGAPORE
SHANGHAI
AMOY & SHANGHAI
SHANGHAI
LIMITED.
*TAIKOOWANYI”.... On
*KINGYUAN" "CHENAN"
"HUICHOW**
BUIYANG".
... "KWANGTUNG"
TAMING** "SZECHUEN
ANKING "SENNING "UHINEUA" "SHANTUNG *KIANGSU "YINGCHOW" SINKIANG" SUOCHOW
For Freight or Passage apply to -
TELEPHONE Castral 38.
ریر
9th July 9th July,
On 10th July,
On 10th July,"
... On. 11th July, On 11th July,
On 19th July, Un 13th July,
Un
Stn. July,
On 15th July, On 18th July, ...On 17th July, Un 17th July,
10 am.
1
4 p.m.
6 m.
6 Sum
4 pm.
6 4.
On 18th July,
Un 20th July,
On Mad July
中
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
CARGO AND FABLAGE CAN AN INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD ̧à BWIKE (4
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
“CHANGTE & TAIPING"
THA NAY VESSELS MAINTAIN A REGULAR SIRVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,
V MANILA AND THURSDAY ISLAND.
Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Taxinanian Porta,
· Exquilart & Mort UP-TO-DATE FIRST & SICORD CLAAS, PÄÄSENGER ÅSCOMMODATION.
TAIPING
HONGKONG TO SYDNEY—19 DAYS.
DUI HONOLONG ON OR ABOUT
14th July
13th August
12th September ·
TAIPING
CHANGTEndearmark
For Fright and Passage Apply
OHANGTE
TELEPHONE: CENTRAL 36.
11th October
„SAILING HENCE ON OR ABOUT
21st July, Noon
16th August
17th September 16th October
BUTTERFIELD SWI
Agente.
DODWELL & 00., LTD.
NEW YORK BERTH.
LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ,
MY
"RABY CASTLE "
Bailing on or about 19th July
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS-
*TO
BOSTON
NEW YORK
PHILADELPHIA
M.Y.
"JAPANESE PRINCE
M.V." CHINESE PRINCE"
AUSTRALIAN SAILINGS (South)
Manila
Bandskan, Thursday Island, Townsville, Brith me, Sydney -and-Melbourne,
The E. & A.B.8. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Hoie, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timer, Durwin, or other ports on route as induce ment offers.
Frequent connections from Australia with the following:
The Union 3.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand,
Vancouver, San Francisco, ets.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London vis Buez Canal
The P&O-Branch Bervice of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Ehipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis
Panama Canal..
SAILINGS TO SHANGHAI 'AND
"MACEDONIA" | 11,089
- SANTHIA "
"TALAMBA
**RANPURA "* 16,585 "SHIRALA” "TALMA"
9th July, 8 a
7,841 10,000
18th July
20th July
2nd July
NAGPORE
5,283
End Aug.
TANDA"
6,900
3rd Ang.
"KALYAN"
9,144
5th Aug.
TAKADA".
8,949
6th Aug.
7175415th Aug.
*MALWA
* TILAWA
1 ..
**KASHGAR”
"ST. ALBANS”
**MOREA
"KHYBER"
Leave Hongkong 99th July
"ABAFURA"
“MANTUA"
7th September
KARMALA”
10,941 10,006 8,018 8,005 4,500
7th Sept. 10.918. 16th Sept. 94114 1st Oct. 6,000
5th Oct. 10,802 16th Oct. 9,128 29th Oct.
19th Aug.
20th Aug.
3rd Sept.
3rd Sept.
"MALWA"
“DEVANHA”.
Oct. "TANDA
"MACEDONIA" 11,089 13th Nov. 8,097 27th Nov. DELTA "BT. ALBANB" 4,500
7th Doc. 10,014 10th Dec. 9,14494th Dec. 6,000
4th Jar.
For Freight and Fall Farticular, apply to-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3165..
(Incorporated in firent Britain)
Telegrams: Turnprince.
KP
THE
King's Building.
[18
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. of Batavia)
STEAMSHIP
“VAN
CLOON"
Due to sall to SINGAPORE BELAWAN DELL and
PENANG, on the 8th July, at I p.m.
Offers excellent Saloon accommodation."
All lower berths.
English cuisine.
Doctor carried.
Wireless telegraph.
1st Class Fars to Singapore-$100;
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Bervice to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,
Agents:→→
YOIL BUILDING, CHATHA EGAD
(12
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN
Telephone 1574.
"KALYAN" *ARAFURA”
Shanghai only,
JAPAN
Shanghai, Moji and Kobe.
Moji and Kobe.
Shanghai, Moji & Koba
Shangha, Moji and Kobe
Moji, Kave, Uaska and Yokohama.
Shanghai, Moji and Kobe
Shanghai, Moji and Kobe.
Shanghai, Moji and Kobe..
Shanghai
Moji and Kobe.
Yokohama: my
Shanghai and Kobe, ~
Shanghai, Moji and Kabe.
Moji, Kobe, aka and Yokohama. Shanghai. Moji and Kobe..
Shanghai, Moji and Kobe.
Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. Shanghai, Moji & Koba"
Shanghai, Moji & Kobe,
Shanghai and Kobe.
Moji Kobe Osaka and Yokotama. Shanghai, Meji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe.
Moji, Kobe, Usaka and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobs.- Shanghai, Moji and Kobe
Moji, Kobe, Omaka and Yokohama.
"All-uates are approzimate and merjécs-to-alteration without-notice.-
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon most defray their own Hotel expenses at Eingapore while awaiting the on carrying steamer.
Ali Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Austalian Lanes are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 21-ft x 2ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For Further Laformation Page Fares, Freights, Handbocks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG. Agu (1
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE, EGULAR SERVICE of Fat, High Claas Coast-Steamers-baring good Roadster First-Class Pagon, Electric Light und Fans in inter Baloons and Excellent enimizie.
HATHONG
FOR
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Occupying 9 or 10 Days)
Capt. Ellis Walker
Today, 43th July
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bound Trip Tickets will be issued from BongoSING, BATHONOR to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same Steamer by the
And! HATCHING" at the Reduced Rate of $80.00 including Meal while the Steamer is in Fort
For Freight and Famage apply to-
DOUGLAS LAPBAIK & CO,"
Gearral Managers.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR - BRINDISI, VENICE AND TRISSTE-(FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILIS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, 'BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE '"A" ́CLASS: £72, 10a, 04" "B" CLASS+£66. 01. 04.
OUTWARDS FOR
S.S. VENEZIA " 8.8.
ROSANDRA "
NEXT SAILINGS.
SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE AND MOJI
From Hongkong). Sale on or about 19th July, Bails on or about 5th August,
HOMEWARDS "FOE BRINDISI, VENICE AND TRIESTE
S.8. VANEZLA." 1.3. ROSANDRA"
From Hongkong.
Bails on or about 6th August. Sails on or about 31st August,
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN. PORTS.-
Fails from Calentta on or about 31st July vis
Rangoon and Colombo.
B.S, * PUSINGA”
B.S. "UMVOLOSI "
Sails from Calentia about 81st August.” Regular Patronger and Cargo Service to South African Porta. Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Fusinge-on-say of the abova kános, Apply to:-
DODWELL & CO., LIMITED.
Agents.
Telephone: Central 1030.
£17
BOSTON NEW YORK & BALTIMORE Joint Service: of tho
BLUE FUNNEL LINE
AND
OCHAN SB, CO. LTD, AND CHINA MUTUAL 8.S., CO, LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88, CO, LTD.)
Sailings from Hongkong.
“LAOMEDON"
Via Suez Canal
OITY OF BEDFORD
Vis Suez Canal
16th July, 30th July.
MALVERNIAN"
Via Suez Canal
Vis Buez Cang!
18th August 27th August,
DOLIUS CAE LA
Elcammers proceed via Suor Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to charge without potice.
For Freight and Faticulars, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG LED CANTON,
OB" THE BANK LIKE, LTD., HONGKONG.
JARDINE MATHESON & CO LTD UANTON.
No comments yet.
Private notes are available after approval.