1
10
SHIPPING NEWS.
ARRIVALS:
June 25th, Lee Sang, British str., 978 tons, Capt. J. MeAish, from Haiphong, with rics and general cargo, lying at buoy No. C35.-Jardine, Matheson & Co. Tung, Chinese str., 873 tons, Capt. T. Kotani, from Haiphong, with a cargo of coal, lying at buoy No. C10,
June 20th.
J
Bentawers, British str., 100 tons, Capt. W. F. Riddle, from Chatham, which port she left on May 12th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf-Gibb, Livingstun Co, Franken, German str., 7,830 tons. Capt.
P. Kulinmann, flott bingage which port she left on June 21st, with A general cargo, lying at Kolam Wharf.--Mulchers & Co. Jude, French stc, 40 tons, Capt. P. Maternati, Frum Fod Bayard, with pigs and general cargo, lying at hoy No. C-Shuri Chqung 8.8. Cu. Kotyu Murn, Japanese Str., BET tous, Capt. S. Sato, tram Formosa, Amay and Swatow, with a general cargo, lying at . S. K. Wharf. --O.S. K. Sutik, Chinese str.. 175 tone, Capt. Lo Shai, from St Chang, with a cargo, lying at Luten Cheng Wharf-Fook Hoi 8.3. Co. Tak Hang, Chiness str., 100 tons, Capt. Lo Shan, from Nam Tan, with a vargo of vegetables, lying at Luen Cheong Wharf.--Fous Hoi S.S. Co. Tulang, Butch str., 1969 tony, Capt.;
1. Hopaan. from Batavia, which port she left on June 19th, with such añel general cargo, lying at buoy No, AG.-J.C.J.L
Jun 27th
Honing, British str., 2 tons, Cay t Passinore, from Foochow and Ames, with a general range, tying at that glas Wharf. Boughs, Lapak & Nana Mara, Japanese st... 1,872 Hvar, Capt. Okusto, froan London Veer pourta she left Landon con May 2201 thj 1.00 Lots of general surgo for Hong kong and 7,500 tons throath. iying!* at Kowloon Whart. NY K
CLEARANCES.
June 2011
Benders, for Shangh
Chak Sang, for Bangkok. Hanoi, for Kwang Chow Wan. Hydrangea, for kwang Chow Wa
Jude, for Kwang Chow With
Xayo Maru, for Swalow, abs, for Shangha Lari Sung, for Amuy. Semy Bo, for Annoy Suryang, for Shangha Su, for She Chang Tak tray, for Hauho
June 27th froken, for Shanghai Suk, for Sha Chung- Tak Hing, for Huuhoi
PASSENGERS,
ARRIVALY
Per 9.9. Fenokin, on June 26th : -Ar, and Mrs. Vigilsauz asol Mr. Mendelsohn, Per wo Kuten Mara, on Jisne guth:- Mr. S. T. Edmond,
Per s. Anangchuw, at: Juzer with JJr.
Carl Mask M A. Methofer
'Leary.
B.
Mr.
|
HONGKONG SHIPPING.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 28ru, ́1926
The week-end shipping statement show. ed a decrease over both Saturday and On Sunday on the freight carried, freight entered on Saturday morning there was a total decrease of 2,100 tons, compared with the figures for the pre- Vlous twenty-four hours. Hongkong cargo had gone down by 9,701 tons, but freight for ports beyond showed an in- erease of il tons. Yesterday's stalèment showed that there was's decrense on the previous twenty-four hours of 10,101 tons, and on Friday's figures af 21,201 tons: Hongkong cargo decreased by 936, tous and freight for other ports by 18,165
tous.
The number of vessel in harbour at 9 a.m. yesterday was 41, of which 2 were British.
The arrivals for the twenty- our hours entled at a.m. on Saturday numbered eleven, eit, four British, two French, one Swedish, one Japanese and three Chinese. The departures over the same period numbered twelve, ris, three American, shree Chinese, two Japanese, and three British. During the twenty- four hours ended at a.m. yesterday five vessels arrived, eit, one British, and Danish, one Japaure and two Chinese. The departures over the same period amberal eleven, e, seven British, three Chines and our French.
CARGO ENTERED.
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
17 Days from Hongkong to Vancouvar. LARGEST AND FASTEST
STEAMSHIPS.
Special FARES to EUROPE
£120 €112 £83
VICTORIA AND VANCOUVER
via SHANGHAI and JAPAN PORTS.
...July 24 July 23 July ...Aug. 19 Aug 22 Aug.
نا
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
BAILINGS 8OBJECT TO ALTERAMONS.
MANILA & CEBU, SINGAPORE
HAIPHONG
TINOTAU via SHANGHAI SANDAKAN
TIENTSIN
STRAITS & CALCUTTA HAIPHONG
"SUISANG" ...Tuesday. 29th June, at Noon. "HANGSANG"
...Tuesday. 29th June, at p.m. "LEESANG". Wednesdy, 30th June, at 10 am "FOUSHING" Wodankay, 30th day, at Noon "MAUNANG". Friday 2nd July, at
...Monday. 5th July, at Noon. ...Monday, 5th July, at 3 p.m. ...Wednesday, 7th July, at 10a.m. ... Wednesday, 7th July, at Noon. 9th July, at 7 a.m.
..."CHEONGSHING" "KUTSANG" "MINGSANG" TSINOTAU via SHANGHAL.,, "KWONGSANG”
KOBE A MUJI 處
YOKOHAMA
... "DOSANG" TSINGTAU vis SHANGHAI... "YATSHING" STRAITS & CALUUTTA
SANDAKAN
KOBE via YOKOHAMA
"LAISANG"
*HINSANG" ...KUMSANG"
For Freight or Passage, arply 10-
Friday, ...Wednesday, 14th July, at Noon. ...Saturday,
17th July, at 3 pm,
...Monday, 19th July, at 2 p.m ...Sanday, 25th July, at 7 a.m.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
NTEERS.
H'kong. S'hai. Kobe
| F
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA FMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA
...July
Leave Leave Leave
9 July
July 14
Y'hame. * "couver. Leare Arrivo. July 17 July
28
28 July 31 Aug.
125 Aug
Sept
GENERAL MANAGERS.
...Sept.
...Sept.
Sept. 3
5 Sept.
8 Sep 11 Sept.
20
18 Sept. 19
Bept
赠
TELEPHONE: Cestial No. 215.
Sopt.
...Oct.
14 Oct. 17 Oct.
20 Oct.
23 Nov.
1
...Oct.
99 Oct.
31 Nov. 3 Nov.
6 Nov.
10
(During the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday). For Hongkong
2,818 tatis. For ports beyond
Total
3,477
(During the previous 24 hours ended
را
25 Oct.
+
...Nov. 11 Nov. 14 Nov. 17 Nov. 20 Nov. 20
(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).
HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE
30
GLEN AND
SHIRE
JOİNT SERVICE OF STEAMERS.
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
otten on Saturday).
For Hongkong For ports lu yont
5.752 14.721
Total
7
Leath Hongkong
Arrive Manik
Lave Manila
Arrive
Hongkong
During the 24 hours entled at anim.
on Pralay). For Hongkong For ports beyond.
June
July
*
EXPRESS CANADA Joly
3
July
OUTWARDS.
July
6,433 tons.
Aug.
1.4 11
July 16 Δεκ. 19
EXPRESS RUSSIA July EMPRE ARIA
17
July
19
Aug. 14
Ang.
I
Vessel
Due Hongkong.
Vessel
1,253
"PEMBROKESHIRE"
Total
24,73%
Passenger Department Freight and Express:
*Tel. 0, 782, Tal. C. 42.
Cable: GAGANPAU. Cablos: NAUTILUS.
[16
"GLENIFFER" "GLENOGLE"
זי
On the war for Hongkong on Satur tour British vessels carried 2,610
, the highest entry being 1.313 tous. resining 1,156 tons was divided in F4444 Vessels of other nationalities,
prezzht for ports beyond, two British Vessels contained 1,8 tons between then Cars and 2.386 tons, respectively, and of the 14,440 tons in other vessels, two carried over 6.600 to ench
talet Mr. L. F. Hall, Mr. F. His. Bliss Martin, Mys, Jolin Shea, Mig
Spa, Mr. Juseții Shou, Mr. nud Mrs. Gregor Ziemer, Miss Helen C Vanzh. Mr. and Mrs. M. Lopez, Mr.
-NYK
SAILINGS SUBJICI TO ALTERATION,
CS. Widdup. Mir, live, T. Kots, Prof. SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports & Honolulu.
Hi. Schutthenner, Mr. F. A. de Mello, Mr. and Mrs. Dias Costa and three children, Dr. and Mrs. Kenneth Duncan,
Mines H. and D. Duncan, Mr. and Mrs. J1, 15, Stower, Miss K. Stower, and alr
A. Roberts.
Per P. & 8.8. Junta, which sailed 151 June 28th: Mr. and Mrs. H. S. stanicy. Mras V. P. Stanley, Capt. J. H. de Wol, Dr. and Mrs. Chan Kun Sung, Mes Searhaugh and fant, Mr. and Ms. Chan Seng Ker, Master Nissim, alisses Nissim (2), Miss Curles, Mr. M. Per 8.B Nina Marn, on June 27th Ward, Mr. and Mrs, ins Boom Jann, For Hongkong: Mr. Chew Peng Yan, Miss M. L. Smith, Mr and Mrs. Beare,
Per S. Baumg, on Jane 27th
# van Ufford and Mrs. Roberta.
Mr. W. fl. Davies, Mr. and Mrs. J. M. | Mr. and Mrs. Pay Bishop and family, taly, Mr. D. Iken. Mr. E. W. Pattende, M. and Mrs. T. Bateman and two child II. K. Ray, M. WH. Bay, Mission, Mr. J. At. Stewart, Mr. H. Selby E. Ray, MI, 6. 11. Wilson, Mr. and Mr. B. Foster, Mr. A. R. Bruer, Mr. Mrs. H. R. 8. Zehnder, Mr. N Trans and Mac. Schooler, Mrs. Jack, Mins Jack, Jaglia. Mr. G Capasso, Mr. L. Fasig- Res. B Ryken, Mr. and Ms. L. Thomas, loni, Mr. fi. Lungo, Mr. T. Luongo, Mr. Mr. J. S. Hutchison, 388 3. M. Cann, G. Marino, Mr. P. Piserq. Mr. G. | Mr. Cos. Mr. K. Kearlsen, Mr. 4. Silvestri. Anong passeng 18 passing Bertsen, Mr. B. L. From Mrs. Keough through Hougtong on the Sund Mari and infart, Capt. ti. P. Matthews. Mr. wore: Sir A. Banerji, Miss B. Dowler and
Mrs. Chung Thye Pia, Master Cheng, Miss Chow Soy. Mr. and Mrs.
MrDeroot,
Miss M. Dasar, Miss J. Dowler Mr. A. W. Dominge. 31. Y. Pajimaki, Mr. T. Hirouka. Major S. (waki, Mrs. MeDermott, Fitzray Lloyd, Miss L.. Lloyd, Mr. E. Munter, Miss F. Mayor, Miss 8. Mium,
|
SHINYO MARU
TAIYO MARU
"
Tuesday, 29th Jun Tuesday, 27th July
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,
Angeles, Mexico and Panama. BAKÜYO MARU ... GINYO MARU
***
Los
Tuesday, 17th July Wolnesday 25th Aug.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via singapore & Paris
Saturday, 3rd July Saturday, 17th July
ATSUTA MABU
KASHIMA MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
AKI MARU
MISHIMA MAKU
Wednesday, 21st July Wednesday, 18th Aug.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
BENGAL MARU
Wednesday, 30th Jane
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa
Bay & Algoa Bay.
KAWACHI MARU...
Wednesday, 7th July
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
TOYOOKA MARD
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
MALACOA HARU
CALCUTTA via Batavia, Cheribon, Samarang & Sourabaya.
RANGOON MARU
11th July. With
6th Aug.
HOMEWARDS.
F
Discharges Leaves K'kong.
"CARNARVONSHIRE" ... 20th July London, Botteriam & Hamburg via Uran."
Movements are subject to chango without notice. For Freight or further Particulars, please apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telphenes: Central No. 215 sub-ex, 23, sed Central 36,
[9
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAMERS.
NEXT
*ACCOMMODATION FOR 100 CABIN CLASS. and 150 INTERMEDIATE ÜLASS PASSENGERI
6"FRANKEN"
FULDA
A.6. "KOENIGSBERG"
TRIER
*"SAAHBRUECKEN *COBLENZ"
18.8. ANHALT"
*K.6" FULDA
Taasuny,
29th June
Thursday,
Thursday,
8th July
Is! July
*2.8. "DERFFLINGER"
Saturday,
17th July
1
Tuesday,
Monday.
Friday.
444
Monday,
28th June Яti: Jane 2nd July 12th July
†Omit Marseilles call.
Master McDermott. Misa Mr. Weekes, Mrs L. E. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.“ Shields, Mr. Chow Suk Hang, Mr. and
MISHIMA MARU Mes. Davies, Mr. and Mrs. Chew Kam
hunn. Mr. W. Bray, Me. CHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Mr. K. Marjinn, Mr. 8. 4. Martindale Mr. H. Mori, Mr. K. Nagai, M. R. Mr. H. G. Fuller, Mr. A. C. Blick, Mr. 'Nakai, Mr. E. Ohtani, Mixs M. Ohtani, and Mrs. Wong Yan Chan, Mr. D. S. Mr. and Mrs. S. Okayama, Miss Y. Goldie, Miss E. K. Janaki, Mr. John. Okuyama, Miss T. Okayama, Miss Mston, Mr. W. P. Julian, Mr. F. White, Okuyama, Mr. and Mrs J. H. Pearson, Miss M. A. Onyon, Master Christensen, Miss A. Sugimoto, Mr. G. II. Snow, Mr. Mr. Marshall, Mr. W. Duffield, Mr. S. and, Mr. 8. Tako and four children, Mr. Godse, Surg. Lieut. J. A. Cumck, Mr. Watanabe, Miss Watanabe, Mr. M. Osborne, Mies J. Bevelle, Mrs.
Yoshikawa, Mr. and Mr. Killian and | Wheeler. Mr. Tan Son Ghe, Miss Tan son, Mra. D. Selwood and two children, | Teông Neo, Mr. S. G. Phelps, Mr. Pratt, Mr. N. Assunto, Mr. V. Assunto, Mr. Mr. E. R. Forward, Mr. Ogilvie, Capt. A. Bruciano, Mr. A. di Maid.
Kennedy, Mr. R. A. Denny, Mrs. W. E. Wheeler. Prof. R. W. Marriots, Mr. 8.
DEPARTUREN.
D.
By the Admiral liner President Joffer. C. Low, Mr. Radford, Mr. and Mrs. son, which -ft for Manila, on Janers, Master Aiers, Mr. J. R. W. 26th:-Mr. and Mr. B. Bernabe Africa, Riddei, Mr. and Mrs. A. F. Jones, Mr. Capt. W. E. Bergin, 8.A., Miss Vern. F. P. Williams, Mus C. J. Huhner, Rev. Bornhard, Mr. S. G. Blaun, Mr. B.. G. C, W. van Berkel, Rev. J. de Vissen, Mr. Burgess, Mr. and Mrs. M. C. Cummipan, With, Missa H. and A. With. Mr. Mr. Cham Chio, Mr. P. Galvez, Mr. M.Henderson, Misa J. Nisbet, and Miss L
(Continued on nert Column)
M. Gerding.
HAMBURG AMERIKA LINIE
COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS-SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA-£73. Os, 04.
B/S "PREUSSEN" M/V "ERMLAND"
SAILINGS FOR EUROPE
BUWA MARU AWA MARU
AKITA MARU
FUSHIMI MARU
for wrther informatos, apply o
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone: Central No. 282 (Privato exchanges to all Depta.),
Mail Steamera.
PORTHOS
ANDRE LEBÖN
PAUL LECAT
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
Cabin class £73, 4.0) Intermediate class £48. 2s. (L)
SAILINGS:
ARRIVAL at Hooxoxo
AND
SULINGS 201
SHANGHAI
AND JAPAN.
16th July, 14th August, 11th September,
9th October,
1926
6th November, .. 4th December, 30th December,
"
27th January, 1927.
To GENOL.
BAILINGS FROM HONGKONG TO: GENOA, MARSEILLES, ROTTERDAM, HAMHURU, AND BREMEN VIA MANILA, SINGAPORE, BELAWAN, COLOMEO AND PORT SAID,
J
End of July 1926. Tžad Avgast, 16th October, 13th November, 11th Decembor,
*
"
6th February, 1927,
6th March,
§ Will call at Tricate and Venice.
For Freight and Passage, please apply to-
Telephone 0.4557.
8, Queen' Building, Chater Boad.
[7
+
MELCHERS & CO..
Agents, HONGKONG,
JAVA-CHINA-JAPANE
JCJL
LIJN
#Address: JAVALYN
M.M
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailings from Marsilica.
Pro. Arr.at Hgkg. and Sailing for S'baland Japan.
6th July, 1926 | 20th July,..
Probable Ballings from Hongkong for
Marsoilles
6th July, 1926. 20th July, 3rd Aug. 17th Aug,
BEDULAR FORTNIGHT SERVICE Derweis JAVA, CHINA AND JAPAN.
..A
...A
GENERAL METZINGER Bj
FONTAINE BLEAU
sailing from hero on or about 16th July, sailing from here on or about 13th August, 1920
1926
AMAZONE ANGERS
相
...B
...B
(DUE FROM EUROPE)
***
das here on or about 6th July,
1920
**
dne here on or about 3rd August, 1926
SAILINGS FOR SHANGHAI AND JAPAN:-
M/BERMLAND
M/S "MUENSTERLAND"
יי
For freight, passage and further particulare please apply to
"
JEBSEN & CO.
12, PEDDER STREET.
'TEL. 0,2225.
York ituilding
Hongkong.
TJIKEMBANG SHANGHAI
Tel, Central 1574,
For
20
4th Juno, 1928
EXPIOND
19th Juru, 2nd July, 16th July, 30th July,
21
3rd Aug...
30
▸
17th Aug,»
1st Aug
31st Ag 14th Sept, " 28th Sept, .
STEAMERS
FROK
*
OY 05 ABOUT
WILL Lyx ON OF ABOUT
TJIKARANG
JAVA
27th June 28th
30th June lat July
TJIKINI
TJISAROFA
| JAVA & M'KILX.
BATAVIA
6th July
9th
11th
11
B'RAI-KZBLUNG
12th
15th 15th
#
61. 03. od.
THMANDEK
JAVA &M'SAD.'
20th
23rd
¡AXOY, SHANGHAI & DAINT
31
TJINAROEA” TJIKINI
SHANGHAI
28th
29th
14
DALNY & ABOY
4th Aug. 6th Aug.
TJIKARANG
SHANGHAI
BATAVIA
AMOT, S'HAI & DALNT SHANGHAI
BATAYIA
BATAVIA
SOLRABAIA
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
(including Table Wine and Free Doctor's Attendance),
A Class 1st Class 90, od, Od. STEAMCERA Ind. ...£70. ud. Ol
Through. Tickets to London and Leading Towns of Europs, Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (U1EGO BOATs),
B Oss 1st Class€ 85. Ou, od. BYWANERS (2nd
2.5. **CAPITAINE FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is dues
to arrive on the 91st July.... Sailings subjost to alteration without notice.
For full Particulara, apply to:-
1
MESSAGERIES MARITIMES CO..
3, QUEEN'S BUILDING
Wireless Telegraphy.
The stoomers are all atted throughout with Electric Light and have accommodation
for limited number of saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified quizesi, Cargo taken at through rates to all porte in Netherlands India and Australia.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Telephone: Central 740.
FIG
CONSIGNATION TRANNIK-REPÉESENTATIC.N.
No comments yet.
Private notes are available after approval.