1926-06-12 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

June 9th.

*

Turbe, British str., 9,877 tons, Capt. H. J. Satterley, Irem Nagasaki, which port she left on June and, lying at Kowloon Bay.-A.P.C.

June 10th,

·Hanoi, French str., 730 tons, Capt. L.

HONGKONG SHIPPING.

TAS HONGKONG DAILY

PRESS. SATURDAY, JUNE 19TH, 19Æ

Yesterday's shipping statement show- that the vessels which had ar- rived when the report closed were three short of the number for the previous twenty-four hours. In consequence there was considerable drop in the amount cf cargo brought in. The total decrease was 18,7 tons, Hongkong cargo was down by 4,467 fons and freight for ports beyond by 11,690 tons.

Cruchos, from Haiphong and Fort

The number of vessels in the harbour Bayard with a general cargo, lying at an yesterday was 53, of which Eleven vessel arrived at buoy No. C16-Messageries Marinere British. times Co.

during the previous twenty-four hours, -six British, one French and four Kut Sang. British str., 3,043 tons, Capt.

V McC. Liddell, from Calcatta, Chinese. The departures over the same which pert she left on May 9th.period came to twelve, these being a un with general cargo, lying a Kow-der-One British for Haiphong, three loon Whart-Jardine, Matheson & British for Shanghai, one French for C'u

Ewany Chow Wan, one British and one- New Mathilde, British str.. 512 tonst Japadese for Moji, one Dutch for Singa

Capt. R. A Prichard, from Hai- pore, one British for Saigon, one British phong with a general cargo, lying for Tientsin, one Chinese for Hauhoi and at buoy No. 239-Yik Ta: S.S. Co one Chinese for Sha Chung. There Si Yik, Chines str. 173 tons. Capt. were five clearances, and these were one Lo Shuk from Sha C Chung, with American for Manila, one British for fruits and cattle. ying at Luenines, one British for Mike, one French Cheong Wharf - Fook Hai S.S. Co. for Haiphong and one British for

Sandakan.

June 11th.

Block Song, British sth., 1987) Tona, Capt. T. Grant, from Kobe and Anny, with a general cargo. lying at Stonreutters-Jardine, Matheson it (o. Khybe, British str., 3.675 tons, Capt.

J. Browning from Shanghai, which pure she left on June 8th, with a general cargo, lying at huoy No. A2--Mackinnon, Mackenzie to Co, Ton Saug, Chinese str., 720 tons. Capt. Chau Kam, frein Kwang Chow Wän, with a general cargo, lying at buny No. C12-Ton Shing Co

CARGO ENTERED.

(During the 2 hours ended at 9 a.m.

yesterday).

0,702 tons. Tor Hongkong For ports beyond......... 4,555

Total....1,377.

(During the previous 24 hours ended at 9 am, on Thursday)..

* For Hongkong, ........

~ for ports beyond

Total

..11,250 tons. ..16,263

..27,021 2:

Of the cargo for Hongkong, British yousels carried all but 951 tous, namely 4 tons. Two boats brought 2,491 tons

Tak Mian, Chins str.. 106 tons. Capt.

Lo Shan, from Nam Tau. with cargo of vegetables, lying at laten Cheng Wharf.--Hunk Hoj 8.8. 16. Tri mochak British str., 1,740 tons, Capt. Į

E. Hulmes, frma Saigon, which port she left on Tape 6th, with rice and | and goro tons respectively. There was general cars, lying at bụng No. A18. | only one vessel carying cargo for ports

Wo-Tilt Shing

Pegod, this being at British steamer with

CLEARANCES,

Jaur 11th,

Whyher, for Singapore. Nisu Jinra, Dor Hongay. Dana, for Shanghai.

Siigis, for Sha Chung.

Tak Hing, for Bauhof.

Whory Sick Bwag, for Saigon.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Por P, & 0, 18., hägten. Tros Japan and Shanghai, ma Jun tuh-Me t Wiswillerg, Mr. W. A. Donaldsong Mr. P. Bescherer" and "M» 6. Sellars,

* "BIDARTURNS.

4 Tir tons.

The arritals for the twenty-four hours aded at Da.. yesterday were

wonder:→

as

Kat Sang British)"from Culeutta and Singapore, with 2,421 tons of" gen- Brod dangal mali and 4,55 tons for paris beyond:

Few Mathilde (British) from Haiphong with 20 tons of general cargo and

unil:

Temachus (British) from Saigon, with

1.500 tons of rice at 200 tons of general cargo and naval mail; Na Wag (British) from Nagasaki.

with an entry:

Su Yeng (British) from Shanghai

and Amoy with 250 Lona of general cargo and mail:

Han (French) from Haiphong, and

Fort Bayard with 475 tons of gen-

eral cargo and ani:

No Fik (Chinese) from Sha U Chung

with 5 tons of fruit, etc. :

Sul 11 (Chinese) from Sha T Chubg

with one ton of fruit, etc.;

Tak Hiny (Chinesex from

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

4

17 Days from Hongkong to Vancouve LARGEST AND FASTEST

STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE

£120 €112 £83

VICTORIA AND VANCOUVER

vis SHANGHAI and JAPAN POETS.

S'hai.. Leare

Kobe Lear

24 June 27 Juno 30 July 12 July 14 July July July 25 July 29 July 22 July

9. ATK 11 Aug. 14

3 Sept. 3 Sept 8 Sept. II Sept. 16 Sept 19 Sept. Sept. 25 Oct.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT. TO ÁLTERATIONS.

OSAKA vs AMOY, SHANG-

HAL HOJI & KUHI

HALPHUNG

STRAITS & CALOUTTA SANDAKAN

13th Juce at 7 am.. 13th Juno, a 9 a.m. Monday 14th June, at 11 am. Wodealsy, 18th June, at 2 p.m. Wednesday, 10th June, st Noan. Friday 18th Jane, st 7, ...Saturday 19th June, s33 p.

"KUTSANO!" ...Sunday,

LEESANG

Sunday, *FOOKSANG" HINSANG TSINGTAUVIA SHANGHAL. “KWONGSANG" OSAKA via MOJI & KOBE ... “YUNESANG" STRAITS &

3 & CALOUTTA ... "NAMSANG" TIENTSIN

SALPHOND

"CHIPSHING MINGSANG TSINGTAUTI SHANGHAL.. "YATSHING" OSAKA vs SHANGHAI,

MOJI KOBE

8

Wednesday, 23rd June, at 7 am ... Wednesday, 23rd Juse, at 10 am

...Wednesday, 23rd Juns, as Noon

"LAISANG" ...Saturday, 20th June, at 7 am.

TSINGTAUvia SHANGHAI FOUSHING" Wednesday, 30th June, at Noon TIENTSIN

....."CHEONGSHING"...Monday, 5th July, at Noon."

For Freight or Paisage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

STEAMERS

EMPRESS OF ASIA EXPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA A EMPRESS OF ASIA

Elkong. Leavo

Y'hama. Leave

Y*Conver.

Arriva

***

...Jane ...Jaly

3 July

17 July

28

31 14-

8

8 Aug.

Aaz

95

GENERAL MANAGERS.

19 Ang. Aug. 25

Aug.

29 Sept

TALEIBOSE: CESTRAL. No, 215.

Sept

EMPRESS OF CANADA

...Sept

20

EMPRESS OF RUSSIA

...Sept.

EMPRESS OF ASIA

...Oct.

EMPRESS OF CANADA

...Oct.

14 Oct 17 Oct. 20 Oct. 9 Oct. 31 Nov. 3. Nov

23 Nor

1

6. Nev

15

(E/Asia and E/Enssia call at Nagasaki the day after departare from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

EXPRESS ASIA

Jaze 10 EMPEZ CANADA July

Arrive

Manila

Jane 19

Leave Hongkong

16

July 2.

June

Joze ,30

Passanger Departmenți Freight and Express :

ICATE Ma

ATTITO Hongkong June Jalg

Tel. 0.. 752. Tol. C. 42.

Cabloe: GACANPAO. Cables: NAUTILUS.

[18

NYK

HAYANGS FUBJECT TO ALIKMATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

KOREA MARU

SHINYO MARU

ww

Tuesday, 15th June, Tuesday, 29th June,

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los

Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MARU....

GINYO MARU

Tuesday, 17th July Wednesday. 25th Aug.

Tan MARSEILLES, LONDON & ANTWERP ris Singapore & Perta

with 5 tons of vegetables and 3 tons of fish

Por so. Exprice of Australin, for Vancouver rná ports, un June Huk:--- Mr. Aberon, Mrs. O. F. Ball, Mrs. H. Rrames, Mr. and Mrs. C. 1. Bensen, Mr. W. Burger. års. Compton and two children, Mr. and Mrs. A. Cameron, Rev.. and Mrs. W. C. Cadman, Mr. D. H. Doughty, frs. W. Davison. Mr. and Mr Jars Dickson, Mr. and Mrs. E. Davison Miss E. Davison, Master M. Davison, Mr. Y. Fung, Dr. J. S.' Gasdar. Mrs. M. Gerry," Mrs. H. C. Gray, Miss Clauer, Mr. and Mrs. Jos. Gould, Miss L. E. Goodridge, Mr. D. 2. Later arrivals yesterday, Gronsveld,, Mr. and Mrs. Ho Chuck for inclusion in the above Ying. Mr. A. S. Horsee, Me. Van Hours, Mr. S. Ismail, Dr. S. C. Kwong, Mr. and Mrs. S. M. Kintigh,, Miss E. Kin- tigh, Baster J. K. Klatigh, Mr.

and

Mrs. B. Li, Capit, and Mrs. B. B. Lovett, Miss Loo Koon Wai, Mr. Luo Koon Wai. M. Leung Sui Cho. Mr. Y. W. Low, Mr. C. Leferee, Mr. J: Lafrentz, Mr. J. D Melrod, Mr. S. H. Michael, Mr. D. A. Milfer, Mr. G. Mirenti, Mrg. John McCarmock, Miss G. McCormock, Miss E. Mead. Mr. and Mrs. W. A. Nopers, Mr. Y. K. Poon. Mr. L. H. Putner. Mani Mrs. W. Pateision, Miss

Fan Song (Chinese) from Kwang Chow Wan with 450 tons of general * cargol

:-

100

Inte

returns,

Fook Seng, (British) from Kobe And Anny with 523 tons of geneti

cargo, mail and 833 tons for parks beyond; Taking (Chinese) from Nam Tau

with 5 tons of vegetables and two

tons of fish;

Khyber (British) from Japan and Shanghai with general cargo and mail.

SHIPPING NOTES.

H. Potts, Mr. K. H. Quon. Mr. P. S. An officia! enquiry regarding the

Quan, "Baroness - Ravensdale. Mr. D. C."stranding of the new Government Police Sit, Mr. and Mrs. Sax. Mr. Colik Scott, | Launch (No. 2) which went nshore at Dr. J. E. Saunders, Miss (j. Sichi, Miss "Smith, Mr. J. A. P. Stuart, fr. W. «H. Tipton, Mr. A. II. Tait, Miss. P. Tipton, Mr and Mrs. W. M. Taylor, Mr. G, M. Young, Mr. Kong Sock Wing, Mr. and Mrs. T. Wong, Mrs. H. t. B. Way, Master P. Way, Mr. A. F. Whoren, and Mr. and Mrs. R. E. Wright.

3.

VESSELS EXPECTED,

Benledi (Ben Line), dus Jan 15th.. Changte (Australian-Oriental Line), due

June 14th.

Empress of Aste (C.P.R.), due June

15th, Santhia (B.I. & Apear), das June 15th,

*m."

Takadu (B.1. & Apenr)," due to-day.

SUNRISE AND SUNSET IN HONGKONG.

FOR JUNE, 1920.

(STANDARD TIME OF THE 10TH MERIDIAN, EAST UF GREENWICH),'

'Sunset, 7.07 p.m. 7.08

Drite. June-12to..

Sunrise!

..5.38 a..

th.

..5.33

5

"14th.

1.5.59

7.09

15th;

5.33

7.03

ISLA

.D.39 "

7.03

17th.

.5.88

7.00

18th...

.5.35

7.00

19th.

.3.20

7.09

20th.

.5.00

7.10

17

21st

5.33

7.10

22nd

..5.29

7.10

23rd

5.40

7.30

11

24th

5.40

7.10

25th.

5.40

7.11

11

gth.

5.40

7.11

7th.

5.41

7.11

28th

.5.41

7.11

29th

...5.41.

7.11

30th.

.5.41

7.11

Shelter' Island, in the Sai. Kung district during the bad weather of Wednesday night" of last week, was held at the Harbour Office yesterday. The eruiry, which was private, was conducted by the Harbour Master (Lieut.-Commander G. F. Hole, R.N.) assisted by the Captain Superintendent of. Pelice (the Hon. Mr. E. D. C. Wolfe).

At the Marine Court yesterday, before Lirut-Commander: G. F. Hole. R.N., the mistress of a passenger boat was charged with a breach of the conditions of her licence. It was alleged that she carried cargo ather than passengera' luggagė, namely # bales of rope and 25 lanks of timber. The defendant stated that a painter had permanently engaged her beat and these articles were

his gear wing taken to the 6. Muu Sany. "De- fendant was discharged.

The total number of deck passengers eutered for the twenty-four hours ended at 9 a.m."yesterday was 1,051; of whom the sa. Hanoi (French), brought 172 from Haiphong and Fort Bayard: the 8.8. Kut Song (British) "977 from Calcutta and Singapore: the 9.8. Telemachus (British) Saison: the An. Hui Ning 143 from (British) 10 from Foochow and Amoy; and the s.s. Sui Yik (Chinese) 120 from Shi U Ch

Lieut. Commander G. F. Hole, R.N., final the mistress of a passenger boat $, or five days' hard inbour in default,

at the Marine Court yesterday for a french of the conditions of her licence. It was shown that the boat had carried cargo other than passengers' luggage.

of the s. ut Sany The master (British) from Calcutta and Singapore, ported to the Harbour Qce yesterday that two deck passengers died from beri beri during the voyage to Hongkong.

KATORI MARU

ATSUTA MARU

Saturday, 19th June Saturday, 3rd July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU

AKI HARU

SHIRE

HOMEWARDS.

'

GLEN

AND

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

UK.-STRAITS. CHINA & JAPAN SERVICE.

OUTWARDS.

Vesal

" CARNARVONSHIRE "OLENSHIEL "PEMBROKESHIRE,

** GLENIFFER '

"GLENOGLE"

Dae Hongkong.

13th June. 19th

11th July.

2 ind 1

5th Ang.

Vessel. Discharges. Leaves 'kong.

CARNARVONSHIRE

... 20th July London, Rotterdam & Hamburg via Oran,

Movements are subject to change without notice,

For Freight or further Particulare, please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Tolchones: Central No. 915 anb-cz. 23, and Central 36969

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operator,

FREIGHT AND PASSENGERS.

TER NEW FAST AMEXICAN SEHAVERS

FOR VICTORIA AND "SEATTLE SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

Wednesday, 23rd Juse, at 11 am. Wednesday, 21st July

20th June

**PRESIDENT MCKINLEY " "PRESIDENT JEFFERSON " "PRESIDENT GRANT"

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TOYAMA MARU

Sunday,

IRI

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algoa Bay.

KAWACHI MARU ...

Wednesday, 7th July

BOMBAY "vin Singapore, Penang & Colombo,

SYDNEY MARC

TOYOOKA MARU

***

"Wednesday, 16th Jana Tuesday, 29th June

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

PENANG MARU.

Sunday,

20th Jane

SOURABAYA via Batavia, Cheribou & Samarang.

RANGOON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

Thursday, 1st July

"PRESIDENT MADISON "

TO EUROPE-£120-£112

..Jano

21nt.

Tuly

3rd.

...Joly

Ibth.

...July 27th.

First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways: First Ciser and Monocinas and Booond Class on the Atlantic, Choice of Trans-Contineata! ** Ballway Any Line on the Atlantic Through Acommodation and Booking Arrangsi

FOR

"PARSIDENT MCKINLEY"

MANILA

...June

13th.

...Juna

25th,

...July 7th.

...July 19th.

ADMIRAL ORIENTAL LINE:

HONGLONG AND SHANGHAI BANK BUILDING.

"PRESIDENT JEFFERSON"

"PRESIDENT GRANT

"PRESIDENT MADISON"

Saturday. 19th June -

Telephones: Central 2477, 2478 & 795.

***

Monday, Tuesday, Monday..

14th June

22nd June

28th June

THE

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

4

HAKANE MARU

HAKATA MAXU

BUWA MABU

***

NIPPON YUBEN KAISHA.

Fox farther information, apply to

Telaniacs. Csatral Nos. 292 293 à 2423,

Mail Steamers

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES. CONTRÀCTUELS

Pro. Arr.at Egkg-k Next Sailings. from Marseilles. S'hai, and Japan. and Bailing for

[16

ASIATIC

EAST SWEDISH COMPANY, LIMITED.

Service of Fast Motor Vessels

ZJA

ROTTERDAM, HAMBURG SCANDINAVIAN PORTS. -

MARSEILLES, ALGIERS,

MM

8.8. CEYLON"

m.s. "FORMOSA"

TOLS. AGRA"

Probable Sallings from Hongkong för

Marseilles.

22nd June, 1926,

8th July 27th July,

3rd Aug

ANGKOR

...B

PORTHOS ANDRE LEBON

PAUL LECAT A GENERAL METZINGER B FONTAINE BLEAU AMAZONE

21st May, 1928 4th June, 18th Juno, .

22nd June, 1926,

6th July, 20th July, "

2nd July, "

3rd Aug. "

....

16th July, -4

·17th Aug...

17th Aug, 31st Ang., 14th Sept.,

A Class 1st Class..... -£ 99. pd.. Od.

STEAMERS (2nd

H

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

BCL fist Class..............€ 65. Cz. Od. 70. ud. od.

STWAMELS (Ind ... 81, 0s. Od. Through Tickets to London and Leading Toras of Europut Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.” LIGNES COMMERCIALES (Camo BOATS). *8. "YALOU” from DUNKIRK, LONDON ¿HAVRE is due to arrive on the 21st Jane.' Sailings subject to alteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

3, Queen's BUILDING

For full Particulars, apply to:-

Telephone: Central 740.

CONBIGNATION IRAMBIT➡REPRESENTATION,

m.. "FORMOSA “- m.8. "AGRA"

FOR SHANGHAI AND, JAPAN PORTS.

---

For further particulars, apply to the Agenta- GILMAN & CO., LTD.,

23]

Hongkong.

AND

Loading About

25th June" 26th July

2nd. "August

21st Jaze

26th June

GE. HUYGEN,

Canton.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to be equalled in diseases arising from impure blood. It searches out and erpels from the vital currant every lurking trace of poisonous matter, suring blood and skin diseases, scrofulous and glandular swelinga, bad legs, abscesses, ulcars, eczema, gout, rheuma tism, goitra or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly removes long-standing bronchitis, aathma and hacking, straining, spasmodic cough.

too dien the precursor of consumption.

LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD,

For Nervous Breakdown & Chronio Weakness. VETARZO REGULATORS. Bate And Reliable

English Prics 3s. (either remedy). The YETARZO REMEDIES CO., Gospel Oak, N.WS, London, Erg. Unprincipled Dealers may try to sell you something else for extra profit do not accept it Ineist on having VETARZO. The geanice he words "YETARZO REMEDIES" on Government Star på Sold by LEADING CARE CHEMUT

OR DIRECT,08.

TERAPIRATION,

PODOS

TROUBLES.

BELOLA,19,QUAI ENGLISH TRICK3/-. ALL PHARMACIES BAD ODOURS, AND ALL FOOT TENDER AND BORE FEST

MARVELLOUS BALM, POR

VAN

DYCK, ANTWERI