1926-05-28 — Page 10

10

'SHIPPING NEWS.

ARRIVALS."

J

May 28th. Derwent, Chinese str.. 1,582 tons. Capt. D. T. Lawis, frotn Foochow and Amoy, with a general cargo, lying at Buoy No. AsYuet On S.S. Co. Sui Fik, Chinese str., 178 tons, Capt. Lo Shui, from Sha U Chung, with a cargo of fruits, lying at Luen Cheong Wharf.-Fook Hoi 8.8. Co. Sunkong, Chinese "atri. 329 tons, Capt. Lai Kwong. from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. Car-Man Yick S.S. Co. Wabash, British str., 3,7 tons, Capt. E. Laidman, from Taketorn, Iying at Kowloon Bay, A. P..

May 27th Haihong, British str.. 1.270 tons, from Amoy, with a general cargo, lying at Stonecutters. Douglas. Enprnik & ('n. Kjo Mary Japanese str... 1.1 tobs, Capt. Y. Okura, from Swatow, with 49 tons of general cargo and 300 tons of coul. Ising at 0.8.K. Wharf -O.S.E.

tons, Kungchow, British str. 1.543

Capt. Harris Walker from Bang kok, with a general cargo, lying at buoy No. B.-B. & S.

Mantua, British str., 10.043 tons, Capt." G. G. Randet, from London, which port she left na April 2nd, with a Keneral cargo, sing at Kowloon Wharf-Mackinnon, Mackenzie &

Co. Breaklent Lincoln, American str. 14,187 tors. Capt H. L Jours, from San Francisco, which port she left on March 1st. with 300 tons of general cargo lying at Kowloon Whart.- Dollar Stenship Liny. "President Madison, American str., 14,197 tons. Capt. Thomas P. Quinn, from Manila, with general cargo, lying at Kowloon Wharf-Admirai Oriental Line,

Tak Hing, Chinese str., 103 tons, Capt.

HONGKONG SHIPPING.

TAX HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, MAY 28TH, 1926

Yesterday's shipping statement (up to a.m.) showed an increase of 2,1 tons on the total cargo entered, compar ed with the figures for the previous twenty-four hours. The increase, how ever, was not in cargo for Hongkong. Freight for Hongkong registered a de crease of 3,761 tons; that for Ports be yond increased by 3,913 tons.

The number of vessels in the harbours at Dam yesterday was 35, of which

were Britiah. During the previous twenty-four hours ten vessels arrived, e-three British, one American, one German, one Japanese and four Chinese. The departures during the same period came to seven, being one British for Port Redan; oue Chinese for Sha" U Chung; one Chinese and one British for Kwang Chow Win: one British for Shanghai! one Chinese for Hauboi; and one Chiness for Amoy. Cirarances also numbered seven, and were one Japanese for Chefoo: ene British for Shanghai: one French for Haiphong: one American for San Fran cisco; one Japanese and one British for Singapore and one French for Kwang Chow Wan.

CARGO ENTERED.

(During the 24 hours' ended at 9.

yesterday.

For Hongkong For ports beyond"

Total

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver, LARGEST AND FASTEST

Special F £120

STEAMSHIPS.

to EUBOPE $112 *E83

VICTORIA AND VANCOUVER

vis SHANGHAI. and JAPAN PORTS.

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION · COMPANY,

HAIPHONG

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

OSAKA vs SHANGHAL

TSINGTAU Tis SHANGHAI. "FALSHING"

MOJI & KOBE

BANGKOK

THENTEIN

"CHIPSEONG "

..Sunday.

HONGAY

“KWAISAN**

STRAITS & CALCUTTA

KUMSANG"

TSINGTAU SEANGHAI.....

"FOUSHING"

STRAITS & CALCUTTA

USAKA via SHANGHAI,

MOJI & KOBE

BANDAKAN

"HINGSANG ...Friday,

Saturday,

** NAMSANG' "HOPSANG": ...Sararday,

Tucaday.

... Wednesday,

Thursday, ...Wodzerday,

29th

May, at 10 am 29th May, at daylight .99th May, at ó ki

gúth May, at 7 am Ist June, at 9 m

Friday, FOOKSANG "

"KUTSANG" ...Saturday,

...Monday, ...HINSANG”

gad June, at Noon. Jed Jane, at 8 pm 9th June, at Noon 11th Jane, at 3 p.sh.

12th Jane, at 7 a.m.

1-4th June, at p.m.

TSINGTAU SHANGHAI.. "KWONGSANG"... Wednesday, 10th June, at Noon.

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

STLAKERS.

B'kong.

Ebal

Leave

Leare

Kobe Leare

g'bas. Leare

y courer.

Arrivs.

EMPRESS OF RUSSIA... EMPRESS OF AUSTRALIA

May

99 May

31 June

8 Joe *

J

June

21 June 14 June

19 18 Jane

2,619 (009. 9,332

EMPRESS OF ASIA

3 30 July

July

EMPRESS OF RUSSIA

1,071 +

9 July 12 Jaly 29 July 25 July

22 Aug.

A

14

12

July 9 ALE.

28 Jaly

ง

31

Atg.

1 Ang.

14 Aug..

Jans 14 Удва 3:0 July 19 Jul 26

95

GENERAL MANAGERS..

TELEPHONE: CENTRAL No. 215.

23 Aug.

期

(During the previous 21 hours ended at 9 am on Wednesday). For Hongkong... For porta beyond

Total

0,350 tons, 3,430

9,×10

11

ut the cargo entered for Hongkong. just over half was in British bottoms

of them carrying 1,100 tona. The remain- namely 1,500 tons in two steuners, one Lo Shan, from Tam Tag, with wgeting 1.110 tons were divided between six ables, ele, lying at Lun Cheong vessels. Of freight for other ports, two Whart-Fook Ho S.S. Co.

British vrasels carried 1,136 tons between them, with three vessels of other national- ties enrrying 2.200 tons, 3.510 tons and 2.500 tons respectively.

CLEARANCES.

May 27th.

Cons for Tarakun

Dewangri, for Haiphong.

Apress of Rueda, for Shanghai.

Hann, for Ewang Chow Wan...

Cairo, for Bangkok.

Kuupahow, for Amays

Martin, for Shanghai..

Ming Sang, for triphong. Phempen, for Saigon. Pailand phia, für Hungay. Wi Fi, for Sha U Ching,

Fak Hing, for Sam Ta

Van Omerstraten, for Singapore. Weat Seguren, for Manila,

PASSENGERS.

ARRIVALS.

from

Per B.A. President Madim Manila, on May 7th Mr. F. Baker, Miss B. 31. Baker, Miss A E. Hammond, Mr. R M. Johnson, Mr. L. E. Olwell, Mr.

J Perez, Mr. A. L. Thompson.

By the Dollar liner s... President Lin- calz, on May 27th, from San Francisco and Shanghai-Mr. Juck E. Ellis: MY. Tark Dong, Commissioner of Communi. cations of the Yunnan Government, also President of the Tung Lu University at Yanaan; Mr. Hided Funahashi who is a representative of Suzuki & Co. in Hongkong: Miss Fonyer, C. Woo, head. mistress, and Miss Esther Kotewall, merier of the Faculty of St. Paul's Girl's School in Hongkong..

Pr P. & Oak. Jantun, from London,

via ports, on May 27th:-Mrs. Raworth Miss Robinson. Mrs. Hole. Mr. Extan, Condr. Ling, Mr. and Mrs. Pankhurst, Mr. Patten, Mr. Wyllie, Mrs. Day, Mr. and Mra Mitchell. Mr. Martin, Mr. Swinyard. Mr. Pearson, Miss Clark. Lt. Brown, Maj Lightfoot, Mr. Y. Cheng, Mr. Y. On. Miss Jackson. Mr. Lunty, Mr. Sent, Mr. McGolrich, Dr. and Mrs. Sinderson. Capt. and Mrs Sargon, Mt. Rakimbobol, Mrs. Bush. Mr. Hingham, Mr. MacDonald, Mr Wong, Mr. Tar- rant. Capt. Parker, Dr. and Mrs. Rich- moud, Mr. Mayjor, Mr. Carson, Miss Downey.

SHIPPING NOTES.

The Kowloon wharves presented a busy appearance yesterday with a number of large ocean going liners alongside. Among these vessels were the RMS. Emorra Runzio, "which sails to-day for Vancouver, vid Shanghai and Japan: the sa. President Madison which arrived From Manila and sails to-day for Seattle: the s... President Lincoln, which arrived From San Francisco and Shanghai, and Dve to-day for Manila and the P. & O. A Muntud which came in from, London pi Suez and Singapore.

At the Marine Court yesterday, be. fore Lieut.-Commander G. F. Hole, R.N.. three inistresses of cargo-bonts were each

The arrivals for the twenty-four hours ondet ni 0 a.m. yesterday were

LA

under

Boere Castle (British) from New York and Cebu with 1,100 tons of case oil and general cargo and 750 tons for parts beyond:

I

Shirala (British) from Osaka and Amoy with 400 tons of general carge, mail and 36 tons for ports beyond:

Babah (British) from Port Sambon

and Taketoyo with an entry; President Madison (American) from

Manila' with 331 tons of raw_sugar and general cargo. mail and 2.200 tons of hemp and general cargo for porta beyond:

Carl Legion (German) from Tsingtau

and Shangha: with one ton of general cargo and 2,500 tons for ports beyond:

Sanuki Mari (Japanese) from Yoko-

bama and Moji with 479 tons of porcelain and cotton goods, mai! and 3,510 tons, for ports beyond: Derwent (Chinese)" from Foochow and "Amey with 1,085 packages" and

mail:

OF CANADA

EMPRESS OF

FRESS OF AUSTRALIA EMPRESS

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA

24 June Jane June

July

Sept.

8 Sept. 11 Sapt.

...Aug. 19 Aug. Aug.. ...Sept. 3 'Sept. 5 Sept. ...Sept. 16 Sept. 19 Sept

+ Oct. 6 Oct. 1 Oct. ...Oct.

20 Oct 23 Nov. ...Oct. 14 Oct. 17 Oct.

2 Sept. 25 Oct. 8 Oct.

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

AND SHIRE

GLEN, AND

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS. CHINA & JAPAN SERVICE,

Due Hongkong,

31st May 10th June.

OUTWARDS.

LISTO Hongkong Mar 20 June

Αντίνο Manila

May EXPRES RUSSIA May

22

Jane Exruxsa Anta 18 Jane 15

Leste

Manila

9:3 19

Arrive Hongkong May June

Vessel

95

21

"GLENTARA "

"CARNARVONSHIRE *GLENSHIEL

Passenger Department : Freight and Express :.

Tel, G. 759. Tal, C. 43

Cables: GACANPAO. Cables NAUTILUS.

"PEMBROKESHIRE.

GLENIFFER ""

(15

." GLENOGLE"

KAUAKES SUBIECT TO ‘AZZERAZION,

SAN FRANCIS00 via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TENTO MARU

** KOREA MARU

SHINYO MARU

サト

**SIBERIA MARU.....

...

Monday, 31st May, at Nocu 'nesday+

16th Jane, at Noon Tuesday 29th Jane, at Noon Tuesday, 12th July, at Noon

Calls Los Angeles. Omits Honolulu~*^

Monolulu, San Francisco, Los

SOUTH AMERICA via Japan, "Angelee, Mexico and Panams. BOKUYO MARU.....

BAKUYO MARU

**

Wednesday, and Jane, at Noon Saturday, 17th July, at Noon

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts

KAMO MABU

KATORI MARU ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

TANGO MARU... AKI MARU

Saturday, 5th June

Saturday, 19th June Saturday, 3rd July Saturday, 17th July

Sun Tong (Chinese) from Kwang (how SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Wan with 300 tons of general

Cargo:

Tok Hing (Chinese) from Nam Tau

with 15 piculs of vegetables and 32 of fish;

a T (Chinese) from She Chung

with 20 piculs of fruit.

Later arrivals. yesterday, too late for inclusion in the above returna. were:- Hai Hong (British) from Foochow and

Amoy with 500 tons, of general cargo and mail;

Muntza (British) from London and Singapore with 242 tons of general cargo, mail and 1.051 tons for ports beyond;

Kinngehn (British) from Bangkok with 1,096 tons of general cargo and mail:

President Lincoln (American) "from San Francisco and Shanghai with 560 tons of general cargo, mail and 2,820 tons for ports beyond: Kaiju Maru (Japanese)-froni. Keelung

and Swalow with 187 tens of gen eral cargo, 500 tons of coal and mail:

Tak Hing (Chinese) from Nam" Tau

with 10 pieuls of vegetables and 29 of fish:

Sai Tik (Chinese) from Sha U Chung

with 24 piguls of fruit.

VESSELS EXFECTED..

Brugloe (Ben Line), due to-day. Empress of Australia (C.P.R.), due June

2nd.

fine 81; or one day's hard labour in Jeypore (P. & 0.), due May 31st, about

default, for mooring their boats nt a distance of less than 100 yards from low

noon.

Malin (P. & O.), due to-day, about 6

1.1

water mark. They pleaded guilty, but Saarbrucken (N.D.L), due to-morrow. stated they had permits, which they produced.

At the same Court, the masters of the steain-lush Fuk Fut, and the motor. boat Fa Pinn. Tak To, and Sun-Tub Wo. were enth fined 83, or three days' hard labour for mooring their craft out side of two others alongside the s.. Tai Ping.

The master of the steam-launch wong On who fined $10, or ten days, hard labour in default, for not having a cer tificated engineer on board. The master of the steam-launch Kwong Hip Larmg was also fined 85, with the alternative of five days' hard. labour, forailing to observe the rule of the road.

The total number of deck passengers entered for the 24-hours ended at 9am. yesterday was 1,937, of which the ... Shirala from Osaka and Amoy carried 2,743.

Tanda due May 30th.

VESSELS IN DOCK.

The following vessels are in Deck:- Kowloon Dock-Chiat Yik, 'Passet, Kwai Sang, Chak, Sang."

TAIKOO DOCK:-Kinshan, Tenyo Mart, Conus.

COSMOPOLITAS Dock:-Ling Nam.

SUNRISE AND SUNSET. IN HONGKONG.

FOR MAY, 1998.

(STANDARD TIME OF THE 10TH MERIDIAN EAST OF GREENWICH).

Wednesday, 23rd Jase, at 11 am. Wednesday, 21st July, at il am.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TAKAOKA MAEU."

TOYAMA MABU

..." Tuesday, Sunday,

8th June 20th June

BUENOS AIRES vis Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algoa Bay.

WAKASA MARU

KAWACHI MARU...

4+1

BOMBAY via Singapore, Penang &

GENOA MARU

Wednesday, 2nd June Wednesday, 7th July

Colombo,

Wednesday, 2nd June

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

·CEYLON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MABU

நகள்.

19th:

8th July

32nd

41

HOMEWARDS.

Yousel Discharge Loaves H'kong,

'CARMARTHENSHIRE“. „Noon 2ad Juns; London, Rotterdam & Hamburg via Oman.

GLENSANDA"

... 30th June

London, Rotterdam & Hamburg via Oranı.

28th July CARNARVONSHIRE

***

5th Aug.London, Rotterdam & Hamburg via Oran, Movements are subject to change without notice.

For Freight or further Particulars, please apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS.

Telephones: Central No. 215 sub-ex 23, and Central 3696.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAMERS:

NEXT

⚫ALOCUICIODARON YOR 100

Candi Ülabı AND 150 INTERMEDIATE Class PASSENGERS.

SAARBRÜRCKEN' $8.8. DESSAU"

"COBLENZ +"FRANKEN"

FULUA' M.8. KONIGSBE

TRIER *SAARBRUE COBLENZ

Wednesday, 2nd June

Baturday,

19th June

8BANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KASHIMA MARU

Monday.

31st May

+Omit Marsailles call

MOJI MARU

Monday,

31st May

Monday,

Slit May

Thursday, 3rd June

"

TOTTORI MARU

TAMBA KABU

Par farther information, apply to-

NIPPON YUSEN/ KAISHA.

Telenzene Central Non. 993 295 &.2494

Mail Stemasers.

D'ARTAGNAN ANGKOR

• PORTHOS

ANDRE LEBON

PAUL LECAT

· FAR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE.

Cabin class £73.44.0L) #

Intermediate class £48, 26. Od.,

SAILINGS:

ARRIVAL AT Howarowa

...

BAZLIEGE FOL

SHANGHAI

AND

JAPAN.

19th June, 15th July,

19th August, 11th September,

9th, October

t th November

1926

To GENOA.

SAILINGS FROM Honaxons to: „GENOA, MARSEILLES, ROTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN TIA MANILA. Sorgarons, › BIZAWAN, COLOMBO, LID FORT SAID,

29th May,

2th June, 27th June,

ין

22nd August. 18th September, 18th October,

13th November.

1926.

11th December,

H

Calling at Antwerp in addition to above porta.

For Freight and Pasango, please apply to-

Telephone C. 4557.

(7

1. Quson's Building, Uhater Rowd

MELCHERS & CO.,

Agenta, HONGKONG

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

LIJN.

THE Addres

M. M.

MESSAGERIES MARITIMES.

SERVICES CONTRACTUELS

Pro. Arr.as Egig. and Sailing for S'hai and Japan.

MM.

Probable Ballings from Hongkong for

Marseilles.

EMULAR. FORTNIGHT ŠERVICE BETWAKH JAVA, CHINA AND JAPAN.

...B

...A

....A.

***

GENERAL METZINGER B FONTAINEBLEAU...

Next Sailings!

from Marseilles.

7th May, 1926

21st May." "

4th June,

18th June,

2nd July,

York Building

Hangkene

3rd Aug..

8th June, 1925, 22nd June, Eth July, 20th July,

17th Aug,

+

n

STIANIES

M

3rd Aug. 1

Jint Auz++

6th June, 1926) 22nd June, **

6th July, 20th July,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

B CLASS 1st Class STNAMEES 2nd

& Class 1st Class..... 2.99. Od. Od. ErnamuusĴ2nd, ....£.70, ud. Od.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOATS).

85. 0%. Od......

61. 06. Od.

**; "TALOU” from DUNKIRK, LONDON & HAVRE in que

to arrive on the 21st June. Bailings subjest to alteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

8. QUEEN'S BUILDING

Date. May 28th..

27th. 30th.. 21st.

Bunrice. .5.39...

Sugnet,

1.02 p.m.

"For full Pariloulars, applyštosi

(5.39 *

7.09 *

.5.30

7.03* ..

Tolephone: Central 760.

OONBIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION,

.5.39

7.03.

.I

FLOX

h

TJIBONDARI ..... TJISAROEA ... TJISALAK TJIBODAS

BATAVIA

SHANGHAI ...DALET & Amor JATA & M'KRAE. SHANGHAI

BYSCLED ON OR ABOUT

WILL LEAVE ON ON ABOUT

JAVALYN

Tel Central Sta

For

BHANGHAI BATAVIA M'ktam. de B'BALA.

JAPAN

[BATAVIA

Amor, Shanghai & Dalny

30th May

31st...

3rd June 3rd

1st June

3rd

6th

THISONDARI ...

14th

17th

TJILEBOET

JAVA & MEKKAR.) 14th TJITAROEM... DAINT & Amer TJIBESAR. JATA & M'ISAL.

17th

20th

2nd

MEAR & S'BAIL...

31st

23rd

JATAR.

Wireless Telegraphy.

-The steamers are sil, átted throughout with Electris Light and have accommodation for a limited number of saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon, Cargo taken at through rates to all ports in, Netherlands India and Auricain.

For Particula of Freight and Page, apply to the

VA-CHINA-JAPAN LIJN.