1926-05-14 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARKIVALS.

May 19th

HONGKONG SHIPPING.

THE "HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 14TH, ~ 192-

Although cording to yesterday's shipping statement three more vessels Rived during the twenty-four hours ended at 9an than during the corres ponding preeding period, the total "Chak Saby, British str., 1-470 tons, tapt,cargo entered, showed a decrease of

GE. Vaughan, from Bangkok and

11,000 tons. In freight for Hongkong, Kobsichang, with a general cargo there was an increase at over two, thou lying at Stonecutters.-Jardine, sand tons, but freight for ports beyond Matheson & {%

wits 13,5 tons 'down. Chong Hing, Chinese str. 249 tona, Capt. Laung Smu Rong, from Kwang Chow Wan, with a general argo, Has Hong On lying at by No. & Co. Ho-Nam, Portuguese str., 484 tons, six fritish one American, one Capt. J. A. Letos, from Kwang Norwegiang one, French, one Portuguese, two Japanese and three Chinese. The Chow Wan, with a general cargo, lying at Leo No Ciz-New Kedepartures over the same period came to furteen, these being as under-For Maji. a Japanese; for Hauho, one Chinese: for, Singapore, one British and

Pin'

Ca

Bagong Mara, Japanese str. 2737 tuIN. Capt. T. Hamada, from Karatam and Sakite, with a cargo of cual, lying at bilny No. 1. Y.K.K.

|

AT P am. yesterday there were 30 vessels in the harbour, of which 2 were British. The arrivals during the pre vious twenty-four hours numbered fifteen,

431

Japanese for Shanghai, three British: for Tsingtau, one Japanese; for Amogne Britishy; for Weihaiwei, oue British; for Shá U Chungy one Chinese; for Besai, cue Norwegian: for Ka ting our Papanese: for Kwang Chow Wan, eng Portuguese. There were four clearatres -For Hoihow, one British; for Batavia, are Dutch for Tourace,

Fik, Chinese str. 178 tons, Papt En Shui. from Sha Chang, with pigs and fruits, lying at 1 Chrong What- Pool Hai 8,8. Can Tok Ming. Chinese str., 105 to Capt Lo Shan, trom Ngurau, with seget ables, ete, lying at Luen Chenge Chinese e Shanghai, une Reitisb. Wharf. Fook Hoi 8.8 th

Telemachas, British

Str.

1.340 tons, Capt. E. Rolines. from Saigua, with ries and general enrgo, lying na baay No. As We Fog,shing,

May th

Borylochas, British AUT.. 3,000 Long, Cap. Willians Christie, from New York and Shanghai, the latter. port) she left on May teh. with a general Yargon lying any No. AL

B. & N. Khoja, Myra, Jupaies- str., 1,428 fous, Unit Akurn, from Swatow, with

"

d tons of general cargo and mp tons of coal lying at 0,8 K. Wharf.

U.S. K.

CARGO ENTERED.

Baring the 21 hours endel ars am. yesterday).

ae, Las

5,614

For Hongkong For parts beyond

Total

13,7

Maring the previous 21 hours ended ata on Wednesday). For Hongking .. For Berts Beyand

Total

7,650 Lots. ..19,146

26, 20

11

Baitish vessels again brought Over lifty per cent, of the cargo for Hongkong.

5.143 tons, the heaviest individual entries being 1,700 tons, 1080 tons and

Kushing, British: str. 1,590 tons, "Eupt

J. 1. Whyte, From Haiphong, with a cargo of erinept, lying at brny So tonis Regarding the 1970. tons longht by steanters of other dags, there

BAL-B & M.

La Pluto Mujo, Japanise str, jasa teen, Evas haly due foge figure entry this being Capt. 7. Ichikawa. from Köln, which fanm tors of tool is a Japanese stramer, port she bit na May sth. with a | Ordy two H«itish vessels were carrying general cargo, lying at beny No. A. freight for otines ports, one land? 1,1

--O.S.K.

reus apt the other 33 tone.

Manpan Prian, Betisi sir,et has,

from New York and Shanghai, tie later port sh left on May 10th with a general peron lying as long No. All Puriosa (Far Hav).

Prosklent Widine, Maerican sur, S200)

SH

ns, Capt. Hen Nelson, from San Franciaco, which port she left on April 17th. Es ing at Ross, luin Whart.

-Dolar 8.8, Line,

Talcher, Britiske ste, halfs was. Capt.

J. W. Henderson, freak Save Fran cisco, with a cargo of fuck eil. Ising at Laichikok. Sundard Oil Co. Juledaus, Dutch str. 707 tons. Capt. 1.

J. Coerseti, From Tamsal. with benzine, tying North Paint Asiatic Petroleum Po

CLEARANCES.

May Hal

Chahun, for Haiphong. Derwent, fer Amoy. Empress of tid. for Shanghai Burutuchus, for Manila,

Hie Song, for“ Sandakate.

Kashing, Tor Shanghai.

Kam Sung, for Amoy.

Stalagan Beine. For Manila. President Man, for Saigon. Pruitter,, for Saigod.

Song Bol dat Kwang Cho Wan.

Sui Fil, for Sha C Chung.

fa! Hoy, For Hal Qon.

Tonkin, for Haiphong.

Fan Chad for Singapore ..

SHIPPING 'NOTES,

lii HWINDER urk the .K.

Infru (Dutch) which nerived. in port yester- day From Tamsui, reported to the "Harbour Office that on April 30th the „föating wack of a fishing boat, with the deck above water, was passed in Latitude 9.40 N. Longitude 116.20 E. · The Wreck is described as being dangerous

to navigation.

was

During a sudden squall on Wedansday afternoon amal carga boat capsized in the man of war anchorage. Launches in the vicinity resend n woman carrying an infant, and noethrr woman who were clinging to the keel, and also a man who was standing waist deep in water on some portion of the rubber. The boat was then righted anď towed to Causeway Bay,

motor ships were 'in port ***WE MW together yesterday. One was the 0.8, K. La Plata Marn which came direct fron Kole with 292 tons of cargo" fur Hong- kong and 2,208 tons for parts, beyond. She had on board 1 European and 14 Asiatic passengers and is under the com- mand of Captain T. Ichikawa, She will

he on the rain Letween the Far East and South Amerien, rid, the Caps An un- official mention was held on board yes terdne ferno01.

The Ink-Chinn so. Torinu. which rently bad her. 3 was damaged in tolli- sion with the O.A. K. Taron Murn, and has been th dock for repairs, left for the North on Wednesday but had to slow up about ten miles out. „Trouble, it is understood, developed in the boilers, was brought back by a tug She is expected to resume her trip to-day.

and she

The total number of deck passengers, entered for the twenty-four hours, ended

AN

The arrivals for the tiny-four hours.

Appe to mio." pesterday ended

:༥ under:

Hoi Ning British) from Fachow and Swaty with 00 tons of general cargot

The diritish) friss Saigon with Bassi piruls of general cargh and

pients of rife and four a

Mala (British from Lendon and

Singapore with 252 Lous of general

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver.

LARGEST AND FASTEST STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE £120 €112 £83

VICTORIA AND VANCOUVER

via SHANGHAI and JAPAN PORTS,

STKAMERS.

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASTA

OF CANADA

SIFFRES OF RUSSIA

EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA EXPRESS OF RUSSIA

Kobe

B'Long-

9'hal Lexre Losve Leave

INDO-CHINA

45

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SANDAKAN

SAILINGS SUBJECP TO ALTERATIONS,

"BINGANG *

"LAISANG"

...Friday,

Saturday, Tuesday.

14th May, at 3 p.m. 13th May, at 3 pan. 18th May, at 7 km. `

"MAUSANG"

TSINGTAUvis SHANGHAI..... “FOUSHING"

KOBE

vis MOJI

...CHEONUSHING" Tueday, 19th May, at 10am Wednesday, 19 May, at 7 am. Wednesday, 19th May, at 3 p.m. Senday, 3rd May, at 7 km. ...Tuesday 26th May, at 3 p.m. Wednesday, 20th May, at Noun Thursday. 27 May, at 10 a.mi.

- FOOKSANG"

SULSANO'

STRAITS & CALOUTTA

HONGAY

TIENTSIN

STRAIT & UALOUTTA

HOSANG

STRAITS & CALCETTA

KUSE SHANGHAI &

STRAITS & CALCUTTA

KOBE via SHANGHAÏ &

MOJI

TSINGTAU SHANGHAI.." KWONGSANG HAIPHONG vs HuIHOW

MOJI

"MINGSANG"

3. "NAMSANG

..Saturday;

KUMSANG" ...Thursday,

9th May, at 9 a... 3rd Jane, at 3 p.m.

KUTSANG" ...Saturday.

19th Jane, at 7 s.m

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Y'haria.

Совто

'couver. Arrive.

92 May

$ Jano

5. Jans 19 Juna 3 July

31 14 30

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: CENTRAL No. 915.

.15

May 14 May 17 May 20 May.

28 May 31 June June11 Jane 14 June Jane 24 June 27 Jane

16 June 30 July July 14 July 17 July

Jaly 9 July 12 ...July 22 July 25 July

Aug

11 Aug. es Aug.

23 July

31 Aug.

14 Aug.

28 Sept

20

Aug. 9408, Aug. 10 Ang. Ag ...Sept. 3 Sept. 5 Sept 8 Sept. 11 Sept ...Sept. 15 Sept. 19 Sept. 20 Sept. 25 Oct. 6 Ost. 9' Oct.

EMPRESS OF AUSTRALIA ...Ost 1 Oct.

(E/Asia and E,Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Lenve Blongkong

May 20

· Απίτε

Leave Mails

Arrive Hongkong

EMPRE Russia May 13 May

Mavaila

May 42

J1

Passenger Department: Freight and Express

Tel. 0, 752. Tal.C. 42

Cables: GACANPAC

#

Gables: NAUTILUS

[15

KASINDA KUMTECT TO ALTERATICH,

cargo, nail and 1.1 l teus for ports SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan, Ports & Honolulu.

Leyond Shantung (British) from Shanghaj with 1,100 tons, of general cargo and mail; Baylorke (British) from New York

and Shanghai with ou Lon of Koeral cargo, mail and 436-tons for ports begund: Phat Song (British) from. Bangkok

ul Kähsichang with 1,700 tens of Arneral cargo and mail:

President Wilson (American) from

San Francisco and Shanghai with SON Toma of general cargo, intil and 1.4 tops for ports beyond: Marusa (Norwegian) from Canton with

a nif entry: Tonkin (French) frean Haiphong with

TENGO MAKU KOREA MARU

4.124

SOUTH AMERICA via Japan,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta

Monday, 31st May, Tuesday, 15th June Honolulu, San Francisco,

Noon

Los

Angeles, Mexico and Panama, BOKUYO MARU... RAKUYO MARU......

Saturday, Tuesday

19th May. Noca 17th July

HABUNA MARU

Saturday, 22nd May

Saturday, 5th June Saturday, 19th June

Wednesday, 19th May, at 11 am, Wednesday, 23rd Jaus, at 11 am.

8th Jone Tuesday, Sunday, 20th June

KAMO MARU

KATUEI MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MAKU

TANGO MARU,-

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

TAKAOKA MARU

TOYAMA MARU

560 tons of general cargo and mail; BUENOS AIRES vin Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa

#alaam (Portuguese) from Kwang-

Chow Wan with lab tons of general cargo and mail:

Saigon Maru (Japanese) from Karasu

and Sakito with 3,040 tons of eval; lo Mata Mare (Japanese) -from Kobe with 552 tank of general cargo, mail

and 2,205 tons for ports beyond: Chung Hing (Chinese) from Kwang. Chow Wan with 1-0 tóns of general Margo:

i

SuiYI (Chinese) from Sha ( Chung

with 120 pieuls of general cargo:

Tok Hing (Chinese). From Nam Tau

with 40 piculs of vegetables and 15 piculs of fish.

|

Bay & Algoa Bay.

WAKASA MARU

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

GENOA MARU ·

CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.

NAGANO MARU CEYLON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

TANGO MARU

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

"NAGATO MAŽŲ

ATSUTA MARU

TOYOOKA MARU

late ritrs,

MOBIOKA MARU

Later arrivals yesterday, too for inclusion in the abovis irinded: -

Tohehre (British) from San Francisco

with 2,535 trus of fuel oil: "Kashing (British) from Haiphong with

2,200 tons of rement: Fufenn (Dutch) from Tamsui with

210 tons of benzine: * Kaljo Marn (Japanese). fun Keelung

and Swatow with 7 tons of gen eral vargo nid 206 tons "of coal;" Tok Hing (Chinese) from Nam Tau with pieuls of vegetables and five pieuls of fish.

SHIPPING

MOVEMENTS."

1

at Yokohama on May 12th at 4.20 p.m., The RMLS. Empress of Russia, arrived left on the 13th at 7 a,th, and is dur

Hongkong the 20th at 4 pm..

VESSELS EXPECTED, “ ; Empress of Russia (C.P.3.), due May

30th. Taiping (Australian-Oriental), due May

17th.

VESSELS IN DOUK.

The following vessels aro in Dock:- - KoyLouw Dock. Angus. Marne.

Passet,

Dock.Kwangtung, Clara Jbser, Yingchow, Tung Un, Shansi,

TAIKOO

at D A.M. yesterday was 1,401, of: The other arrival was the Prince which the a. La Plata Marn (Japanese) | Line Malayan Prince, which, with four earried 830 from Kobe; the s.s. President others, is inaugurating the Prince Line Wilson (American) 144 from San Fran- fast motor vessel service between 1.8. cisco and Shanghai; and the s.3. Telema- Atlantic Coast Ports and the Far East. chus (British) 103 from Saigon.

(Continued ut-Ipot of next Column)

A reception also was held on board this vessel.

1:

Par farther information, apply to➡

OUTWARDS,

Vossel. Discharges

Due Hongkong,

GLEN

AND SHIRD

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS. CHINA & JAPAN SERVICE,

Vessel

GLENSANDA". GLENTARA "

"CARNARVONSHIRE "ULENSHIEL ..........

*PEMBROKESHIRE...

20th May

-30th

10th June. 21h

8th July

HOMEWARDS.

Leaves 'kong..

“CARMARTHENSHIRË" .... 2nd June London, Rotterdam & Hamburg vis Gran.

Movements are subject to chat without notice.

For Freight or further Particulars, please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,. THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones Central No. 215 sub-ex 23, and Central 3896.

A

[9

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAMERS

NEXT

*ACCOMMODATION FOR 100 CABIN CLAM and 180

INTERMEDIATE Üzam PAMANGERS.

SAARBRUECKEN"

COBLENZ'

**FRANKEN.

FULDA M.S."KONIGSBERG

TRIER

SAARBRUECKEN COBLENZ

Wednesday, 2nd June

Wednesday, 2nd Jana

Thursday, Sunday,

20th May

30th May

Friday,

1st May, at 1.

+ Cmit Marmilles call.

Tuesday,

18th May

Tuesday,

18th May, at Noon

Weda seday.

19th May

Tuesday,

25th May

Telephons O. 4557.

FAR EASTERN PASSENGER

· AND FREIGHT SERVICE.

Cabin class £73. 4.03.). Intermediate class £48. 28.04)

SAILINGS:

ARRIVAL AS Hongkong

SAILINGS FOR:

SHANGHAI AND JAPAN.

NIPPON YUSEN KAISHA

*, Groen's Building, Chater Road.

Telephone Central Nos. 292 293 & 2432,

Mail Steamers.

AMAZONE D'ARTAGNAN ANGKOR PORTROS.... ANDRE LEBON PAUL LECAT AMBOISE

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Salings from Marseillor.

23rd Apr. 1926

7th May

21st May, 4th June

(MM

Pro Arr.at Hgkg| and Sailing for B'nai, and Japan.

Probable Bauings rom Hongkong för

Marseiles.

22nd May, 19th June,

16th July,

19th August,

.1928

11

11th September,..

9th October

tth November

>TO GENOA.

SAILINGS FROM HONGKONG TO: GENOA, MARSEILLES, BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN TIA MANILA, SINGAPOR)," BELAWAN, COLOMBO AND PORT SAID,

- 29th May, 37th Jana,

Send Augusty 18th September, 16th October, 13th November,

11th December,

1928,

For Freight and Pasaige, plonas-apply tow

MELCHERS & CO.,

Agents, HONGKONG.

JAVA-CHINA-JAPAN-

LIJN.

Tel. Address:

JAVALYN

Tel. Central 1574

[20

JC JL

Yurk Building

Hongkong

REGULAR - FORTNIGHT SERvior" BITWIE JAVÄ, CHINA and JAPAN.

FROM

EXPECTED ON OF 130UT

WILL LEAVE ON'OR ABOUT

26th May. 1926.

8th June,

- 18th Jane...

95th May, 1926,

8th Jane, 22nd June, it

6th July, 20th July,

22nd June,

6th July, 20th July, ard Aug,

STEAMERS

10

17th Aug..

TJIBESAR

JAVAN TJILIWONG ... DANT, & AMOY TJIKABANG

ЗНАЖОДАТ TJIBAROEA...

11th May 18th May

Joth

18th

21

"

16th

20th

}

BATAVIA

18th

21st

"

TJITAROEM

JAVA & M'KGAR

21st

24th

TJISALAK

DALKY & AMDY.

1nt Jone

3rd June

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLEY

(including Table Wine and Fres Doctor's Attendance).

ช

I

A Cham 1st Class 95, 0d. Od.

BOLaas f1st Class..............£ 83. Ca. Od. STRANKE 2nd

-269. ud; od.

#BTSAMLES 2nd ... ... „£ 50, 0%. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europy Accommodation reserved, in the Trains at Marseilles.

LIGNES COMMERCIALES (Cinco Boats),

LA "DR. P.ĮBENOIT” from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive on the 23rd May, Sailings subject to alteration without notice.

Wireless Telegraphy,

•Fox

BATAYLA M'KAN, & S'BAYA. BATAVIA

SHANGHAI

AMOT, SHANGHAI & DALNY M'six. & Swara.

The steamers are all stted throughout with Elastric Light and bara seoʻmmodatica

for limited number of maloon Paengers. All steamers carry a daly qualified surgeon: Cargo takon at through rates to all poris in Netherlanda Ladia and Australia.

For full particulars, apply.to: Telephone: Central 740).

MESSAGERIES MARITIMES. 00..

3. CUR'S BUILDING. CONBIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATIOR,

12.

-10]

For Particulars of Freight and Passage, spply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.