1926-04-01 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS,

March 30th.

Sunkong, Chinese str. 32 tons, Capt. Lai Kwong, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at bas No. C3S.-Man Tick S.S. Co. Niechuen, British str., 1,594 tons, Capt. J. A. McCulloch, from Shanghai, with a general cargo, lying at buoy No. Bo.-B. & S. Fan Overstraten, Dutch str., 2,336 tons, Capt. H. Shinter, from Amoy, with a general cargo. Iying at Stone "cutters.-J.C.J.L.

March 31st

imbole, French str. 4.916 tons. Capt, J. Burrieux, from Marseilles and Saigon, with a general carga" ving at buoy No. A3-M.M.

Bandorag Maru, Japanese str., 2460

Capt N. Suzuki, from Sourabnya and Balikpapan. with a general cargo, lying at buoy No. As-Ninyo Yusen Kaisha

Haiyang British str.. 1,353 tons. Capt. . C. Passmory, from Foochow, Amoy and Swatow, with a general cargo, lying at Douglas Wharf.- Douglas Lapraik & Co.

Harold Dellar, British str., 2,823 tons, Capt. H. E. Kenley, from San Fran. cisco and Shanghai," with a geo-ral cargo, lying at. Laichikok.-Dollar

S. S. Line.

Fron, British str., 6.520 tong, Capt. B. J. Williams, from Tacoma and Shanghai, with a general cargo, ¡ying¦ at buoy No. A2 –B. & S. Rearians, British str.. 10.279 tons, Capt D. Mansfield, from Singapore, with A general cargo, lying at Holt's

Whari, B. & S.

Morioka. Maru, Japarise str., 3,093 tons, Capt. S. Amano, from Moji, with a general cargo, tying at Kowloon Wharf.-N. Y.K.

CLEARANCES.

March 31st.

Ambai, for Shanghai. Izion, for Manila.

Kut Sung, for Amoy.

Morioka Mani, for Singapore. Oyam Maru, for Bangkok.

Phrowing, for Haiphong

Tonkin, for Haiphong.

1 Shing, for Tientsin. West Momentum, for Kobe.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per 35, 31. . Ambeite, from Marseilles ni ports on March 30th:-For png. kong Mr. R Vertomai. Mr. F. W. Gibbins, Mr. F. Gregory, Mr. S. C. Ung. Mr. and Mrs. J. V. Adams, Mr. Kita- jima, Mr. W. Gardner, Mr. and Mrs. Campbell and Miss Campbell, Mr. i. E. Camminde, Mr. and Mrs. Slade. Mr. and Mrs. Johnson and Mrs. Yeatman, Mr. H. Bell, Mr. and Mrs. Roland Lunil.

SHIPPING NOTES.

A9.

Katenay

'The master of the (British) from Calcutta and Singapore reported to the Harbour Office yester day that he had received a wireless message for assistance from the 8.4. Clare Jebarn (the Danish steamer which went asbore off the entrance to the Saigon! River). This grounding was reported yesterday, when i was stated that the Chura Jebsen gnt off without assisaner and that the help of the Autsang was not_required.]

The Harbour Office will be closed to morrow, Saturday and Monday, April id, 3rd, and 5th. except for the entries and Clearance Office, which will be open from 1 to noon, on April 3rd and 5th.

A passenger junk aniling from the! Kowloon Godown.wharf to Hongkong on Tuesday, collided with the steam launch Vancouver, causing damage to the junk to the extent of $140. Luckily there were no casualties.

At the Marine Cours yesterday, be-) fore Lieut.-Commander G. F. Hole, R.N.. a junk licensee was prosecuted for (a) not reporting on arrival on March 20th and (b) leaving port without clearance from the Harbour Master. The man pleaded not guilty. Evidence for the prosecution showed that the junk arrived at Shodkiwan on March 13th and was not there on March 14th. In answer to the Marine Magistrate, the junk inspec tor said the date March 20th was given in the first place because that was the date shown in the junk's Heenee book. The defendant said that he knew nothing about the matter as he was not on board at the time and further was not master At that time. He was found" not guilty" and discharged.

At the same Court, another junk-master was fined 10 an each count when charged with the same offer.com agninat the regulations.

A boat-master was fined $20, with the alternative of three weeks' hard labour, for dredging in the Naval anchorage; while boat-mistress was fined 810, or ten days' hard labour in default, för making fast to the sa. Kutsang while under way. Two Chinese were fined 810 each for being on the same steamer with, out permission.

The total number of deck passengers entered for the 24 hours ended at 9 am. yesterday was 1,702, of which 7,237 were carried by the as-Fan Overstraten from Amoy.

HONGKONG SHIPPING.

THR HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 1ST, 192€

Yesterday's shipping statement show- ed that the number of vessels in the Harbour at 9 a.m. was 34, of which 20 were British.

During the 24 hours ended at am. yesterday ten vessels arrived, rizi British, twb Dutch, one French and one Chinese. The departures over the same

to

Fourteen,

riz.-nine

British, one Japanese, one Dutch, one period came

French, one Portuguese and one Nor- wegian. The departures were for the following ports-one British and one. Japanese for Singapore, one Dutch for Yokohama; one French and one British for Saigon two British for Amoy; one British for Shanghai: one Portuguese for Ewang Chow Wan; one Norwegian for Sandakan, ane, British for Tientsin: one British for Maaila; one British for Haiphong and one British for Nanaimo.

CARGO ENTERED.

(During 2 hours ended at 9 a.m. yesterday).

3,743 tons

For Hongkeng For ports beyond

7,367

11,312

(During previous 24 hours ended

Total

at 9a.ro, on Tuesday). For Hongkong For ports beyond

7.

Total

5,497 tons. 21,073

9,570

1

Of the cargo entered for Hongkong, 3.41 tons were carried in British vessels. The heaviest entry was 1.300 tons by a British steamer; while the remainder of} the entries were all under 1,000 tons. The heaviest entry in cargo for ports beyond

was 0.17 tons.

The arrivals for the twenty-four hours! ended a D yesterday were 43

under:

Empuria of Bisain (British) from Manila with 14 tons of hemp. eigars and general cargo, mail and 10 tons for parts beyond:

נן

Kit Sang (British) from Calcutta

and Singapore with sar tons of general cargo, innil and 5,187 song) for ports beyond;

Harold Donar (British) from San Prancisco and Shanghai with 1.300 tons of general cargo:

Tolthyhus (British) frem Yokohama and Miike with a nil entry ;. Stechen (British) from Shanghai with

510 tons of general cargo;

Line (British) Iron Tacoma and Shanghai with 724 tons of general

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver.

LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS

STEAMSHIPS

NEXT SAILING TO THE PACIFIC COAST

S.S. "EMPRESS OF RUSSIA"

WILL SAIL FOR

VICTORIA AND VANCOUVER

VIL

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

on Friday, April 2nd, at 1 a.m.

PASSENGERS WILL EMBARK PREVIOUS EVENING

FA

Passenger Departaïesta Freight and Exproti :

Tel. C. 752. Tel, C. 42.

Usblos: GACANPAC. Cable: NAUTILUS.

(15

1

NYK

BAZITOS KURIBOT TO AIZKRATION,

vargo, mail and 1,200 tons, for perts SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu..

beyond;

Iris (Dutch) in ballast from Kobe; Pau Bierstraten. (Dutch) from Amoy

KORLA MARU (Omit N'saki and Honoluin). SHINYO MARU

144

Tamday 6th April Wednesday, 21st April

with a nil entry, but 200 tons of SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, Ban Francisco, Los

cargo for ports beyond: Audre Lelon (French) from Yokohama

and Shanghai 33 tons of general

Angeles, Mexico and Panama. ANTŐ MARU

BOKUYO MARU....

Thursday, 18th April Saturday, 19th May

wárgó, mail and 640 tons. for ports SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan portr

beyond;

San Kung (Chinese) from Kwang how Win with 200 tons of general Fargo.

Batarday, 10th April Saturday, 94th April

Later arrivals yesterday, too late for entry in the aliore returns, included:-

Moriske Maru (Japanese) from Nagoya SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

and Moji with 260 tons of general rango,mail and 3,7s tons for ports) beyond:

From

Hand-ny Marr (Japzacee)

"Sourabaya and Balikpapan with bil tons of soft molnases and 4.115 tons for ports beyond: Puhoise French) from Marseilles and

Saigon with 10 tons of general Fargo, mail and 3,190 tons for ports beyond:

YOKOHAMA MARU...

Thursday, 15th April

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parte

HAKOZAKI MARU ... HAKUSAN MARU

AKI MARU

"MISHIMA MABU

LISBON MARU

Wednesday, 21st April Wodoonday, 19th May

Monday,

5th Apri! Saturday, 4th April

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TSUYAMA MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algoa Bay. KANAGAWA MARU...

*

Straits with general cargo and mail;

YAMAGATA MARU... TAMBA MARU

Patrolux (British) from Suez and

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

Mehrlauk (British) from Straits with CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

general cargo and mail.

SHIPPING MOVEMENTS,

The as. Sumgtro (Swedish East Asiatic Co., Ltd.), lefi Dunkirk on March 16th, and is due to arrive here on or about April ord.

for this port on March 30th at 4 p.m.

The P. & O.... Morra left Shanghai,

and is due to arrive here on April 2nd, about 7 a.m.

SUNRISE AND SUNSET IN HONGKONG."

FOR APRIL, 1996.

(STANDARD TIME OF THE 120TH MERIDIAN, RAST OF GREENWICH),

י

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJEÖT TJ ALTERATIONS,

TSINGTAU SHANGHAL... "YATSHING" Friday,

HAIPHONG

BANGKOK

SINGAPORE

SHANGHAI

STRAITS & CALCUTTA

TIENTSIN

HAIPHONG HOIHOW SANDAKAN

STRAITS & CALCUTTA KOBE

KOBE

་

STRAITS & YCALCUTTA

"HOPSANG" Friday “KWAISANG "Saturday,

DEZASS Tuesday.

...Wednesday,

FOOKSANG" odneslay. CHIPSHING.. ..Bundar. MINGSANG"...Tuesday.

Tooday.

MAUSANG Tusaday, NAMSANG" "YUENSANG" "HOSANG"

* KUTSANG TM

For Freight or Passage, apply to--

Friday ...Thursday,

...Tuesday

hd April, at 7 a.m. 2nd April, at Noon 3rd April, at Noon 6th April at 3pm. 7th April, at Noon at 5 p.m. Noon

7th

13th April, at 10 am. 13th April, at Nood 13th April, at 9 p.m. 18th April, 1. Noon 22nd April, at 7 a.m. 27th April, at 5 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Tatarsons: Chrymal No. 915

GLEN

GENERAL MANAGERJ.

AND SHIRE

JOINT SERVICE OF STRAMERS,

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

Due Hongkong.

OUTWARDS,

Versel

+

2nd Apr

CARMARTHENSHIRE "OLEN REG"

4

"GLENBANDA" "GLENTARA"

29+A 15th May 30th

"GLENAPP”

*

HOMEWARDS. Versal. Discharges Leaves H'kong.

"GLENAMOY" ... 3 p.m. 7th Apr. London Rotterdam & Hamburg. GLENSHANE'

.... 4th May. London, Rotterdam & Hamburg via Oran. "QARMARTHENSHIRE"

... Ist June London, Rotterdam & Hamburg via Oran.

Movements are subject to change without notice. For Freight or further Particulars, please apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENIS. Telephones: Contral No. 913 sub-er, 23, and Central 3596.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

U

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD

ADMIRAL ORIENTAL LINE, Kanaging Operators,

FREIGHT AND PASSENGERS.

THE NEW FAST ANEXICAN STRANERS

FOR VICTORIA AND SEATTLE

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT JACKSON" "PRESIDENT MCKINLEY"

14

April, 10th.. -April, 2nd.

... April, and. ... April, 14th.

TO EUROPE-£120-£112-£110 FOR MANILA

#15.

(9

"PRESIDENT JACKSON" "PRESIDENT MCKINLEY"

First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways. First

and Monocles and Sesond Class on the Atlantis. Choice of Trans-Contineata), Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged. Through Bill of Lading to all United distes and Canadian Overland Points i

also vik Panama Canal Lines to Atlantic Porta. Copies of this paper are on die in our Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK.. Ter Punge and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operatort for

UNITED STATES SHIPPING BOARD,

HORGLONG AND Shanghai Bank BuildIte,

Telephones: Central 2477,2478 & 795

Wednesday, 98th April

Saturday, Thursday,

10th April 15th April

THE

TOTTORI MARU MOJI MARU

Thursday,

Sunday,

8th April 18th April

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.“

MISHIMA MARU”

Friday.

Wrd April

:

HARUNA MARU

Tuesday,

6th April

TOKUSHIMA MARU

Friday,

9th April

WAKASA MARU

Monday,

13th April

KAMO KABU

Tuesday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

"

ser further information, apply tow

20th April

NIPPON YUŠEN KAISHA.

Telephone: Central Hot 959 299 & 9423

ANGERS

AMAZONE

D'ARTAGNAN

ANGKOR

PORTHOS

M.M. M. M.

MESSAGERIES MARITIMES®

SERVICES CONTRACTUELS. ·

Next Sailings

Pra. Arr.at Hgkg, and Sailing for from Marseilles. S'aai, and Japan.

(MM

13th Apr., 19428

27th Apr..." 11th May.

Probable Sauing rom Hongkong för

Marsailles

13th Apr., 1926. 27th Apr. # 11th May, 2614 May,

8th June,

95th May,

2ład June,.,5

8th June,

Brd July.

+

SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

GOTHENBURG,

Regular Freight Service for

BARUBLONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other

SCANDINAVIAN PORTE.

WILL LATI of′ on “Arou

For Shanghai and Japan Porta za

Subject to change without Notice. For further particulars, please apply to

Ji

WITHIN CALL,

The following vessels

were expected

GILMAN & CO., LTD.

Agata,

→ VESSELS EXPECTED.

ני

Empress of Australia, (C.P.E.), dur

April 15th.

to be in wireless communication with Morta (P. & D.); due tomorrow, about Hongkong last night:-President Jack- ¦ Macedonia (P. & 0.), duo to-day, about son, President Cleveland, Maredonia, Takada (B.I. & Apear), "due to-morrow,

Morea, Takada, Troilus, Tonkin, Gozan Marn, Amboise, Kuttany, Oyama Maru, Andre Lebon, Canada Maru, Kwangehow, } Shidzuoka Maru, Tilamu, Bingo Mora, Fooksung, Chenan, Kwaisang.

7,1% 13.

64.,

'p.za...

VISITORS TO CANTON.

Date.

Sunrise.

Sunnet.

April 1st.

6.10 a.ui.

2nd

6.38 p.m. 0.38

3rd.

..0.15

6.39

4th. ...0.14

6,39

5th

.G.13

6.40

Mail Steamer

6th.

6.12

.6.40

7th

..6.11

6.11

8th.

..6.10

6.41

PAUL LECAT

9th.

..G. 10

6.41

AMBOISE

10th.

.A.00

6.41

11th.. ....6.08

6.42

12th.

.0.07

6.42

13th.

.6.05

6.42

14th

..6.05

6.43

12th Mar, 1926 26th Mar 9th Apr 23rd Apt.. 7th May,

13th

.6.04

6.43.

16th........8.03

17th...0.02

6.43 " 6.44

J

18th...

.6.01

.0.44

10th

.0.01

...0.45

20th

0.00

8.46

21st

.5.50

6.48

22nd

.5.38

6.40

TAIKOO

23rd.

.3:58

0.48

24th. .3.5

Adna

8:47

25th.. 5.36

.0.47

Dock-Kinahan, Chinhua,

COSMOPOLITAN Dock.-Ling Nam, Pur-

20th,

3.35

6.47

"

pura

27th.. 5.55

6.18

For full Particulars, apply,tos--|_

28th. ..5.54

0:48.

goth.. .5.53

C.48

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

8, Queen's BUILDING

30th. .5.52

6.49

CONSIGNATION TRANBIT-REPRÉSENTATION,

AT KOWLOON BAY.--Sun On... "ÁT PLOVBE Cova-Pong Tong, Lok Bun.

Hongkong:

Canton:

|

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Class) 1st Clac... 85. Od. Od 10 (lot Clans....€ 83. 04. 03.

BLA

... £

Sad

Through Tickets to Loudan and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in tas Trains nå Marseilles.

LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boars). "YANGTSE" from DUNKIRE, LONDON & HAVRE is due

to arrive on the 19th April, 1928. Sailings subject to alteration without notice.

VESSELS IN DOCK,

The following vessels

in Dock:- KOWLOON DOCx--Fauset, Tangistan, Beistan, Siang Wo, Haining..

Should Purchase

"

A ́BOOK FOR THE GLOBE TROTTER FOR HONGKONG"TO CANTON -BY THE PEARL'HIVER

دکھ

BY

CAPTAIN C.-V. LLOYD

With Illustrations, Maps and Flega

PRICE riigiks team

$1.75

On Sale atTM, "DAILY PEES" Office.

Mesars, KELLY & WALSH, Liq Messrs. Baza Co. Mesers. A. S. Warsor & Co.