1925-12-17 — Page 10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

December 13th.

ta, German str., 850 tons, Cart. J. Jessen, from Singnt ze, with ballast, lying at baoy Mo. C13-Jebsen

rai Sang, British str., 1,475 torik, Capt. N. W. van Cortlandt. from Bangkok and Sandakan, with general cargo, coal and timber. lying at buoy No. B. Jardine, Matheson & Co.

ai Sze Ma, Chinese str., 402 ters, Cap

Le Yat Sun, from. Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at buay No. C43-Wing Yia Co.

December 25th,

Auta Mar, Japanese str., 4,940 tons, Capt. . Furubashi, from London, with 330 tons of general cargo, Ising at Kowloon Wharf.N.Y.K. Hoca Mara. Japanese str., 2,450 tons, Capt. S. Tabata, from Keelung rid Swatow, with a general cargo, lying at O.S.K. Wharf.S.K.

Tads

French str., 380 tons, Capt F. Maternati, from Fort Bayard, with general cargo in pigs, iring at buoy No. 4.-Shun Cheong S.S Kiang British atr., 1,585 tons, Capt.

AY. Harrison, from Bangkok and Hoihow, with 391 tons of general cargo, lying at buoy No. Dia- B. S

Tharulle, Norwegian str. 5,750 tons, Capt. O. Nielsen, from Singapore, "with a graetal cargo, lying at Kow. loon Wharf.Thoresen & Co.

"CLEARANCES.

December 18th Aituta Maru, for. Shanghai. Bxemulido, for Samarinda. Hang Sany, for Bangkok. Kota Maru, for Swatow. Kweiyany, for Bangkok. Wam Sung for Amoy.

Phrasany, for Haiphong." Thalatta, tor Shanghai.

HONGKONG SHIPPING.

The total number of vessels in harbour at 8 am yesterday was 84, of which 33 were British.

יבס

The vessels arriving for the twentys four hours ended at 9 am. yesterday Waimbered nine, "of which the nationalities

were four British, one German, Norwegian, one French, one Japanese and one Chinese.. The departures for the same period numbered 13, and s cleared.

1.EL

t

Cargo entered for Hongkong for the twenty-four hours eaded at yesterday totalled 5,652 tons, against 19,212 tons for the previous twenty-four hours; while. freight entered for ports beyond ramo: to 13,082 tons, compared with the previous entry of 24,017 tons. The combined cargo entered came 18,334 tons, against 43,254 tons the previous day. Of the cargo for Hong- kong, 4,708 tons were brought by British vessels. The total number of deck, passen- gors entered for the same period was ,141, of which the p.s. Talamba (British) from Osaka'and Amoy, carried 1,091.

The arrivals for the twenty-four hours Fended at 9 a.m. yesterday were

under. thes.s. Kwai Yang (British) from Bangkok and Sandakan with 2,500 tons of coal and 450 tons of general cargo and timber and mail; the 8.2. Chenan (British) from Shanghai and Amoy with 400 tons of general cargo and mail; the 28.3. Soochow (British) from Tsingtao and Shanghai with 400 tons of general cargo and mail; the is. Talamba (British) from Osaka and. Kobe with 1,046 tons of general cargo and mail; the as Eva (German) from Archangel and Singapore with ballast only; the 6.8. Thalatta (Norwegian) from Oslo and Singapore with 200 tons of general cargo; the 8.8. Jade (French) from Fort Bayard with 170 tons of general" cargoj the as tauta Maru (Japanese) from London and Singapore with 338 tons of general cargo and 112 bags of mail and the ss Tai Sze Ma (Chinese) from Kwang Chow Wan with 60 tons general cargo.

CANADIAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 17TH, 1925

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

15 Days from Hagkong to Vansu FOR.

LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS

STEAMSHIPS

Special FARES td EUROPE,

£120

*£112 £83

£80

(PAYABLE IN LOCAL CURRENCY)

BOOKINGS NOW OPEN FOR 1926

VICTORIA AND VANCOUVER

STEAMERS.

VSHANGHAI, AND JAPAN PORTS,

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSLA EMPRESS OF AUSTRALIA EXPRESS OF ASIA

OF CANADA

RUSSIA...

RSS OF AUSTRALIA

EXPRESS OF AUST

H'kong.

Leave

Koba Leave

Vanevr.

Arrive.

Y'hama. Leave

18 Jan 30 Feb ey Jan.

10 Jan. 10 Jan.

INDO-CHINA

STEAM NAVGIATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.

STRAITS & CALCUTTA SANDAKAN

TIENTSIN via OREFJO HAIFEING DIRECT HAIPHONG via FO HOW HONGAY

TSINGTAU via SHANGHAI STRAITS & CALCUTTA SANDAKAN

KOBE via SHANGHAI STRAITS & CALOUTTA

"YUENSANG" ...Thursday, MAUSANG Sataniay CHOENGSHING "Sunday, "KWAISANG *MINUSANG

"YATSHING

"CHAKSANG' ...Tuesday.

Wednesday,

"EOSANG".

"HINSANG"

Thursday ...Saturday, Friday,

...FOOKSANG" Saturday.

... "KUMSANG"

For Freight or Pussago, apply to-

17th Dec, at 3 p.n...

19th Dus, at Noos.

20th Dec, at 7am.

20th Dec.. at Noon. 20th Dec, at Noon.. Dec., at Noon.

23rd Dec., at Noon.

4th

Das.. as 3 p... 26th Dec, at Noon

2nd Jan.. at 7am.

13th Jan; at 3 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: CENTRAL No. 215.

GLEN

AND SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

נו

S'hai. Lease

7 Jan. Jao.

Jan.

22 Jun.

25 Jan..

..Feb.

5 Feb

3

Feb. 11 Feb.

13 Feb.

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Feb.

19 Feb.

99

Feb.

25 Feb.

27 Mar.

Mar.

A Mar.

Mar. 1 Mar.

Alar.

10

10 Mar. 24

26 Mar

13 Mar

Due Hongkong

27 April

"GLENSKIEL" ...

25th Des.

Veasel.

GLENBEG

#

ཧཱ་

TO

"PEMBROKESHIRE"

10th Jan.

"GLENIFFER" "GLENOGLE' GLENAMOT

21st

3rd Feb.

པ

AP 10

10 April 19 April, 24 April 21 May

睢

EMPRES OF ASIA.....

G May D

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA.

May

EXPRESS OF AUSTRALIA..Jozo EMPRESS OF ASIA

14 May

6 June by May 31 June 11 June 14 June 16 June 10 June June 25 June 7 Jase 30 July

17 May 20

May 23

3 June

3 July

12

(E/Asin and E/Bassia call at Nagasari the day after departure from Shanghai),

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Arrive

1 Jan.

Leara Hongkong Dec. Jar

13.

Arrive Manila

Dec. 20

EXPLES CANADA Dec. EXPRESS BUBILA

Jan.

Lease Manila Hongkong Dec. 23 Jan." 5

Tel.. 0.759. Tel C. 42.

Cable: GACANPAO,

Cabios · NAUTILUS,

(15

Passenger Department: Freight and Express i

NYK

KAUANGE, SURINGH TO ALTERATION..

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan pert Through Bill of Lading isrned to all Overland common Points in USA, and Ükanda. Through passage rates to Europe via America G3405. 0.3420, 0.5440

Friday, Ista Des. At 11 IYO MARU Nagasaki direct)

Wednesday, 6th Jan. SHIDZUOKA MARU

B

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts

HABUNA MARU KAMO MARU

KATORI MABU

040

114

Saturday, 19th Dec. at D/L Saturday,

2nd Jan. Saturday, 18th Jan.

HAMBURG is LONDON & ROTTERDAM.

LYONS MARU

LIVERPOOL in ADEN & MARSEILLES.

MATSUYE MARU

Vessol

23rd..

Leaves Hong, Discharges 24th Dec. London, Rotterdam & Hamburg, "CARNARVONSHIRE"... 25th Jan. London, Botterdam & Hamburg vin Uran. 31st Jan. GLENSHIEL

London, Rotterdam & Hamburg.

Movements are subject to change without notice.

For Freight or further Particular, please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Zones: Central No. 416 sub-ez, 23, and Central 3596.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD

ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Opentom..

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW JANT AMERICAN STEAMERS

FOR VICTORIA AND SEATTLE.

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT MCKINLEY": "PRESIDENT JEFFERSON "

TO EUROPE-£120-£112-£110

FOR MANILAN

...Dec.

...Dec. 15th. ...Dec. 7th.

11

"PRESIDENT MCKINLEY" "PRESIDENT JEFFERSON

First Class on the Pacific. Firm Class on American or Canadian Railways. First Car and Moncels and Second Class on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Bailways. Any Láns on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged. Through Bils of Lading to all United States and Canadian Overland Paris:

also via Panazon Cazal Lines to Atlantic Porta Copies of this paper are on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK. For Pasg and Freight Booking apply to

Tuesday,

Saturday, 2nd Jan,

12th Jan,

Wednesday, 23rd Dec. at 11 am. Wednesday, 20th Jan.

N!

Telephones: Central 2477,2478 &" 796.

SYDNEY & MELBOURNE via Mania & Ports.

TANGO MARU

F

-

NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA.

AKI MARU

MALAOUA MARI

TATSUNO MARU

03

416

Saturday, 26th Dec. Bunday, 17th Jan.

ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators for

UNITED STATES SHIPPING BOARD,

HONGKONG AND SHANGHAI BANK BUILDING.

BUENOS AIRES vis Singapore, Durban & Cape Town, Delagon THE SWEDISH

Bay & Algoa Bay.

CALOUTTA vin Singapore, Penang & Bangoon.

KAWACHI MARU

Monday,

29th Dec.

BENGAL MABU

***

Friday,

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

SHANGHAI MARU

Tuesday,

18th Dec.

15th Dee.

TOYBAKA MARU

Banday,

of

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

Thursday,

97th Dec.

17th Dec,

SHANGHAI, KOHË & YOKOHAMA

ATSUTA MÁRU

Tuesday,

16th Dec.

***

MOJI MARU (Direct-moji

Saturday,

19th Dec.

LIMA MARU

Saturday,

26th Dec.

TH

Taceday,

29th Dec.

Arriving later yesterday was the ss. Horan Marn (Japanese) from Keelung and Swatow with 787 tons of general; merchandise and mail.

SHIPPING NOTES.

An entry in the shipping reports yesterday, made by the master of the sa. Kwai Fang, a British vessel, which arrived from Bangkok and San- dakan, read." One corpse in con.- cargo from Bandakan."

The aa Evn (German) which arrived late on Tuesday irom Singapore, took the unusually long period of eleven days to reach Hongkong from that port. Leaving there on December 4th she did not arrive here until December 15th, There was nothing in the harbour office roport, 'made by the master of the vessel, to indicate the cause of the delay in reaching Hongkong, but as the vessel is one of only 850 tona registry and had to face a strong N.E. Monsoon on the way here from Singapore, this probably explains the time taken in making the. paesag

A notice issued by the Maritimo Customs at Shanghai indicates that the Shaothing Wreck Mark Buoy, marking the position of the Shaoshing wreck, which lies clear of the fairway in the Bouth Channel Entrance to the Yangtazo River, has been withdrawn..e

SHIPPING MOVEMENTS,

The BI, and Apcar Line 8.8. Takada felt Singapore for this port on the after- noon of the 14th, and is due here on the afternoon of the 20th.

KASHIMA MARU

NIPPON YUSEN KAISHA.

For further information, apply tow

Telephone Central Nom. 299, 292 à 9422.

PASSENGERS,

ARRIVALS.

Per N.Y... Atsita Maru, on December 18th:-Mr. and Mrs. G. W. C. Burnett, Mrs. I. Balthis, Mrs. A. B. Clomo, Mr. A. Jison, Mr. W. H. Leck, Mrs. E. E. Lowe, Miss J. Lowe, Mrs, B. A. C. North, Mr. F. L. Reed, Miss J. E. Redinger, Mr. and Mrs. J. H. Seth.

8. KINOSHITA, Manager.

S.S. AMBOISE COMPAGINE DES MESSAGEBIES

MARITIMES............

NOTICE

CONSIGNEES of Cargo from MARSEIL LES, in connection with above Steamer are hereby informed that their Goods with the exception of Opiam, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risk into the Godown of the Hongkong ind

Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon Kowloon whence Delivery may be obtained Per a l'atrocius, for London vid immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on uni Singapore and Marseilles, on December 10th: Bir Edward and Lady Pearce, Intimation is received from the Consignees Mr. B. B. Noorhead, Mr and Mrs. H. before 5.00 pm, To-day, requesting it to be Moore, Mr Butler, Mr. W. J. Shanshan, landed here.

DEPARTURES.

Mr and Mrs. Theodor, Miss Turnbull,

Bill of Lading will be countersigned

Miss F. Fairchild, Miss M. Fairchild, the Undersigned. Goods remaining acl imed Miss N. Fairchild, Mr. P. C. Inglis, after Friday, the 18th instant at Noon, will Capt. Whitelaw, Sir P. Phillips, Mr. Ibe abject to Rent and Landing Charges.

All Claims must be sent in to me on or before Keigwin, Mr. and Keyn, Mr. and Mrs. Mrs. G. N. Orme, Rev. E. K. Quick, Mr Monday, the 21st instant, or they will mothe P. Morrison, Mr. D. E. Blake, Mr. R. recognized.

All damaged Packages will be examined on

10.00 E. A Webster, Mrs, Webster, Miss G. M.

Friday, the 18th instant, at

by Blake, Mrs. B. Ellis, Miss Ellis, Mr. M. Mowers. Giard & Douglas Lymbery, Mr. J. Barr, Mr. H. G, Bobus,

No Fire Tasarance has been affected,

R. BODENFJSER, Mr. and Mrs. Wm. W. Stillson, Master

A genti Wm. W. Stillton, Master RH. Still-

Hongkong, 11th December, 1225.*

BONY.

[2985

IN COURSE OF COMPILATION

AG

THE DIRECTORY

AND CHRONICLE

1926.

·FOR CHINA, JAPAN, KOREA, INDO- CHINA, SIAM, STRAITS SETTLE- MENTS, MALAY STATES, NE-

THERLANDS INDIA, PHILIP-

PINES, BORNEO, ET

SIXTY-FOURTH ANNUAL

Price

ISSUR

812

13

Abridged Halition

THE DIRECTORY cover the notabla aventa, porta and cities of the Far East, from Netherlands India to Siberia, in which Вагорелия reside.

case

Not only is the Directory as full and complete teach M

be made, but sach Colony, Port or Settlement is prefaced by DESCRIP

carefully revised each year, the majority of

which will serve as an locurate GUIDES FOR TEX Totmat, giving every detail in connection with the places, their History. Topography, etc.

The Information in those Descriptions, consist, ing of a hundred interesting articles, pasked with facts concisely set ort, and containing statixtion of the Thanx of each Country sad port, would alone affice to fill a large volume.

The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in Svery arrangement greatly facilitates refaraños.

Besides the usual Alphabetical List of Firma, the Directory given the CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS at the larger Commercial Centres.

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS in- the Far East contains the names of over

20,000 FOREIGNERS.

arranged, with the Initials as well as the Sur. name, in strictly Aphabetical Order, so that any name can be found instantly,

THE MAPS AND PLANS

of the principal ports of the Far Ears have bees engraved by one of the most eminent Firms ta Great Britain and are anamally corrected and bränght up to date.

The CHRONICLE covers the notable svanta together with the Taste of all the most import

Treaties concluded with the countries of Eastern

the various Castonin Tariffs,'

ત Commerce, Beales of Commissions, Conralar and Court Fees, Hongkong Stamps Duties

Trade Begulations. Chambers

Codes

Chinese Festivals, Tablosu izl Weights and Measures and other Com. mercial Information.

It is published at the Office of the "Hore- KONG DALT PRasa,"

The Directories and Descriptions are of que

Nanking

Wuchow

Faking

Boochow

Carton

Tiantain

Chinkiang

"Kowloon

PeitaJho

Nanking

Chinwangtao Wuha

Lappe Shamsui

Taka

Kiuking

Koagriban

Hankow

19

Yochow

Otron Bbmi

K'Chauwas

Pathol

Dairen

Port Arthur

Ningpo

EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED,

GOTHENBURG.

Regular Freight Berrios for

·BARCELONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other

SCANDINAVIAN PORTS,

Cheloo

Weihaiw of Tainanta

Markdien

Wenshow Santano

Hollow Inogobow Hongtas

Hokow Canmo Tungyush

Kiria

Foochow

Shanghai Amoy

Harbin

Hung

Bwalow *Lungkow

Lungohingahun

"Japan & Foxx(K4.

Tokyo

Tokohame

Moji Nagsani

Koolung

Taipeh

Kobe

Hakodate

Trizan

Bhimunowe Kyoto

Takow

8.8. "BUMATRA“

Bubject to change without For further particulars, please apply to-

GILMAN & CO., LTD.

WILL LEAVE OX C2 A300S

7th December, Notice.

Orsia

*Anping

EASTERN SIEZRIA.

Vladivostock

Nicolajewsk

Booul

Chemaipo FURSA Kanzad

UROLIX (Korea).

WEBE

Pingyang

V:N

Agmts.

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Begular Fonzywockly Berrics betweez

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

nd

Genoa, Marseilles, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports

SAILINGS FOR EUROPE:

14. "WESTERDYK" "OLDEKERK

GEMMA.

28th Dec., Zird Jan,

1925 1926

20th Feb,

ha

ARRIVALS FROM EUROPE:

** “OLDEREBK" GEMMA" "ZOSMA"

All Steamers have Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Fatasze and further Particulars, Pines Apply to

15th Dec, 1025 12th Jan, 1926.

9th Feb,“

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephona: Central Ec. 1574,

York Building.

Tamrui

#

Molpo.

Chinnampe Bangchin

HONGKONG AND 'res DxzxsennoTES, Madan

FIXXox Immo-ÜKIA.

Hanci Haiphong

Quinhen Awnam

Tonkin

Fre

Frovinces

Tonrane

Manila Baguio Iloilo

Exigon Cambodge Chalay

Zamboanga

BORNEO.

Sarawak British North Barnes

Brumad

Tabula

Sandakan

BANGLOR

Balanzer

Fabang

Kedaby

Perlis

Perak

Trangrann

Padang

Negri Sembilan Johore

'BizRaza SazzLEMENT: Singapore, Penang, Malacon, Prov. W●llen!?

KBREKKLANDS Ladza.

Bamarang

East Coast of Simmtra.

Comtä" AND "Jaxam,

Ortos or Coast's BrynnD. ZEAKIN

Batavia Buitenzorg

Botrabaj