1925-12-12 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY DECEMBER 12TH, 1925

The Radio Service has reverted to normal hours of working. Mrsangas may be handed in at any hour of the day or night during General Post Ofice hours at Radio Counter. Msin Hall, at all other times mossages should be taken through the corar patrance at Pedder Street and Des Voeux Road to the Radio Offics on the 3rd floor of the building, these doors will be closed after 10 pan, but admittance may be obtained by ringing the night-bell.

The Parcel Font Service to Canton is suspended until further notice.

Badio Trafie with Chaton and Swatow is upended until further notice. Interport Radio Telegrams are subject to delay.

Messages in Code must have nams of Coda naed included in tesl

INWARD MAILS,

COMMERCIAL,

OPENING QUOTATIONS.

Os Losos.com

Desember 17th, 1925.

Telegraphie Transfer

Bank Bills, on demand

Bank Bills, at 30 days' right

·Back Hills, at 4 months" sight

Credita. at 4 months' right Documentary Bills,

light.

OX PAYS

Bank Bills, on demand Credits, 4 months' sight.

../4.7/16

"months"

1,515 1,565

Os Nrw York-

PEx

DUE

Bank Bils, Credita,

on-demand

30 days' sight

38

ON. BOMBAY.-

Namsang

19th Dev.

.1551

Kanchono

12th Dec.

SHANGHAI

Apotkalla & MANELA

***

UNA, CANADA, JAPAN & SHANGHAI, APETRALIA & MANILA

CANADA 0.8.A., JAPIN &. SRAngual **

JAPAN

AUSTRALIA AND Maxıla

Stachmen

Arfura...

Atsuta Afæru

Pri McKinley

Als Canada...

of

Emp. Mars

Harm

Fros, Taft

Changsha Tango Maru

Fras, McKinley ...

Emp, of Canada...... Kashina Marson

OUTWARD MAILS.

13th Dec.

18th Dec.

1554

14th

Dec-

14th.

Des.

18th

Deo.

17th

irta Dec.

18th Dec.

18th Dec.

ik

18th Dec.

19th Dec.

and Dec.

*x+

22nd Dec.

... 23rd Dec.

29th. Dec.

to 30 day night ***

nom.

1335

2142

100

nom.

758

29

Capstan

CARETTES

FROK

STRAIPS

SKANGELI

STRAITS

MANILA

JAPA

MAMLA

MANILA

STRUTS

Straits, Ceylas, india, Mauritius, E. & S. Africa, Adea, Egypt & EUROPE is Marsailles-due Marsailles 8th Jan. 1926)

Haiphong

PER

DATE

For

Shanghai, Japan, & EUROPE via Siberia.

(Letters & Postcards specially wiper- Danbod Vin Siberia "only)....

Macedonia

*ôtraite and Calentts...

Tilawa

Saturday, 12th.

Letter Bog.

8,30 A

9.00 AM 9:45

Horea

Lattars

10.30 A K

Toan

10.00 AM

Tikini

11.30 X

11.30 AM

130 X

22.30 *

5.00 K

5,00 M

9.00 X

9.00 AM

40

Monday,etih,

Parcels Beg.

0,00 a x

9.45 AX

Letters

10.30 AM

_to:

Java vis Bourabaya

AMOJ

Fort Bayard

Japan

Shanghai

Seaww, Amoy and Forme

Hwatow, Amoy and Formosa Haiphong

Japan, Canada, USA, C. & S. America

& EUROPE ris Victoris, B.-due}} Victoria, B.U., 7th Jan, 1926...

Wei Hai Wes

་་

Ankus

Hydrangia

Hakala Mars

Shantung...

Taikwa karu

Kujo Maru Kanchow.

...Sanday,

Japan

Amoy

Bangkok

Shanghai, Japan & EUROPE via Sibera

(letters and postcards specially superscribed "rin Siberis" only)

Swatow, Amey and Foochow

Amoy

Achilles

Hrichove...

Arafuru ... Namsang

Hangsang...

Alauta Maru

Hai Ching

Kuriyang..." Pros, McKinley.** Szechuan .... Farsang...

Bangkok...

Manlin

Hohow and Haiphong

Straits, Ceylon, India,

Mauritius,

E. & S. Africa, Egypt & EUROPE

via Marsailles-que

Marseilles,

Patroclus

19th Jan, 1928...

Straits and Calcutta

Tushang

Taming

Hoihow, Fakhoi & Haiphong

Japan

Niwatow

Aki Mars Thenar

•Correspondence bearing vessel's name only.

THE

10.00 AM 3.30 PM 5.00 PX

Tacsday, 15th, 10.00

Wednesday, 18th, Registration Lettan Parcels Letters"

...Thursday, 17th,

10.30 AM

Noon

9,50 PM 3.30 P X

3,80 F'M

5.00 PM

9,45 AM 10.30 & X

Noo

1.00 FX

8.30 AM *9.20 ▲ X 10.30 A. X

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

“PATROULUS

"THESEUS

ANTENOR

DARDANDS

16th Dec. Marseilles, London, Botterdam & Glasgow,|| 29th Dec. London, Rotterdam & Hamburg.

13th Jan. Marseilles, Londen, Rotterdam & Glasgow. 26th Jan Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE.

MUGITAN

19th Dec. Genna, Marseilles, Havre, Tiverpool & Hasgow. "BELLEBOPHON "20th Jan Genos, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow,

* LAOMEDON" 1st Feb. Genos, Havre, Liverpool & Glasgow,

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA),

* ACHILLE8 14th Doc. Victoria, Vancouver à Seattle,

PROTESILAUB* 8th Jani

Victoria Vancouver & Seattle,

NEW YORK SERVICE. AT-A-

* CYCLOPS **** 7th Jan. Boston, New York & Baliztore YANGTSZE" 19th Jan Boston, New York & Baltimore

PASSENGER SERVICE.

"PATROULUS

“ANTENOR".

" HECTOR"

"BARREDON

"PATROCLUS

16th Die, Singapore, Marseilles & London.

18th Jan Singapore, Marseilles de London,

3rd Mar, Singapore, Marseilles & Leadon

7th April Singapore, Marseilles & London,

th May, Singapore, Marseilles & Lendum,

Also cargo stammers with limited passenger accommodation at speci

radunod, farol.

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Agente.

Telegraphic Tranfer Bank Bills, on demand

ON CALCUTTA

Telegraphic Transfer

Ban Bills, on demand

ON STANGHAL

Bank Billa, at sight

Private,

ON TOKORAMA-On demand

ДОКОДАЗА

OF MANILA-O

demand

OX SINGAPORE.-On demand BATAYL-On demand

ON ELIFUONG-On demand.... OM SAMION,--On dergand ON BANGKOL-On demand... Sovrano, Bank's Buying rate GOLD LEAP, 100 fins, per tael BAL SILVER, par oz.

HONGKONG

ww

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Office: Hongkong.

Authorised Capital

Issued and Fully Paid-up.....$20,000,000

Reserve Funds:-

Sterling

Silver

$50,000,000

£1,300,000

-.$28,500,000

..$20,000,000

Reserve Liability of Proprie

tors.****

Court of Directors:

G. M. YOUNG, Esq., Chairman.

P. White, Esq., Depasy Chairman.

D. G. AL Bernard, Esq. | Hon. Mr. A. Ú. Lang.

W. H. Bell, Esq.

A. B. Compton, Esq

W.L. Pattenden, Esq.

3. A. Flammer, Esq.

Hon. Mr.P.H.Holyoak T. G. Well, Esq.

Chiet Manager:

A E BABLOW, Esq.

Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT Accours opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application..

Hongkong, 19th May, 1929.

[25

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Baak is

CORPORA-

T conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING TION: Rules may be obtained on "ap- plication.

INTEREST on Deposits is calculated on the lowest balance during each completed Calendar Month at 3 per cent. per annum. Should there be as balance.cn any day in a month no interest will be allowed for that month.

Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONG- KONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSITS at CUR RENT RATES.

For the HoxGKONG & SHANGHAL BANKING CORPORATION,

A. H. BARLOW,

Chiel Manager. (2 Hongkong, 7th January, 1926.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHATER, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

£3,000,000 £4,000,000

Reserve Fund. Reserve Liability of Proprietor. £3,000,000

FORLIGN EXCHANGE and General Bank- ing Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and Fixed DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A.E. FERGUSON,

o Manager. Hongkong, April 15th, 1923 (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

5, Chater Road, Victoria, Hongkong..

HEAD OFFICE.

74, Roe St. Lazare, Paris

Capital.

Fr. 20,000,000 Reservo

Fr. 11,160,000. Special Working Capital... Fr. 50,000,000

RANCHES

Расія

Lyons

Saigon

Poking

Canton

Marseilles

Haiphong Hanoi

Shanghai Tientsin Hongkong

BANIZER

France: Société Generale, Banque Nationals

de Crédit, Esagas de Paris et des Payı Bas.. London: Midland Bank, Ltd.

New York Irving Bank, Columbia Trust Co.

Every description of Banking and Ex-

change Business transacted. Correspondents throughout the World.

A RULLIN,

Manager.

Hongkong, 2nd December, 1925.

It's a Gift

that is sure to please

CAPST

Navy Cut

WD.CH.O.W

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LUMITED.

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, Loudon, EC. 3.

Authorised Capital wa...£3, Subscribed Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund

BANKERS:

0,000 £1,500,000.

£1,050,000

£1,300,000

THE BANK OF England

and

MIDLAND BANK, LID.

BRANCHES :

Bangkok Galle KanieLumpur Rangeon Shanghai Batavia Hongkong Madras Bombay Howrah New York

Simila Calcutta Kandy Penang. Singapore Colombo Karachi Port. Louis. Bourabaya Delbi Kota Bharu (Maaritius)

HONGKOND BRANCHES Every description of Banking and Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent per annum on Daily Bal- ance and on Fixed Deposits at Hates that may be sacertained on application.

I. B. ROSS,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 17th, 1925. [20

!

BANQUE DE L'INDO-CHINE,

Head Office: *6, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital...FrE. 72,000,000.00 Paid-up Capital Fr. 88,400,000.00 Reserve Fand Frs. 69,687,983.54

BRANCHES Bangkok

Hanui Battambang Hongkong

Canton

Djibouti Fort Bayard

Haiphong Hankow

Mengtaz Shenghai

Noumea

Paom-Pena

BANKNES

Pondicherry Raigon

Singapore Tientsin

Yunnanfou

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up)

Yan 45,000,000 Yen 39,375,0.0

HEAD OFFICE: TAIFE, FORMOSA

THE BANK OF CEITA. 行乐國中

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)-

Authorized Capital ......280,000,000.00 Paid-up Capital ............ 18,278,800.00 Reserve Fund 9,629,425,24-

n

BIANCHES:

"Hen-Orvicz:-PEKING, JAPAN:Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka.

HONGKONG BEACH, Queen's Roa FORMOSA:Giran, Kagi, Karenko, Kes-

lung, Makung, Nancow, Shinshiks, Pacht, Central Branches and Sub-branches z

China, and Correspondents i Tainan Pakso, Tamani, Toyen, Ako. Pinan.over CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy, Foo-Europe, America, and other parts of th

world. chow, Swatow, Canton.

Pro Oruzas Hongkong Singapore Soerabaya | LONDON BANEERS-The National Semarang, Batavia, Bombay, London, New York

vincial and Union Bank of Englan Calenta.

Ltd. The Guaranty Trust Co. of Newi York

LONDON BANDS: LONDON COUNTY WESTMINSTER AND, PARE'S BANK.

the European

The Bank bas Correspondents in the Commercial Centres on Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-Chins, Siam, India, Philip piae Inlaude Javs, Africa, ca

Interest allowed on Current Accounte and Fixed Deposits at Bates which will be quoted on' application.

T. TAKAGL

Manager, HONGKONG BRANCH;

8. Des Voeux Road, Central.

gkong, 1st December, 1925,

(27

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONGKONG.

Established 1919.*

Authorised Capital

Paid Up Capital

Silver Reserve Fund

£1,200,000

£1,078,580

$700,000

Foreign Exchange and General Bank-

ing business transacted. Interest allowed on

CURRENT ACCOUNTS ・・・

In FRANCE: Comptoir National · d'Es- compte de Paris; Crédit Lyonnais;

3% per annum on daily credit balances Banque de Patis et des Pays-Bas

of over $100, Crédit Industrial et Commercial; SAVINGS

Boolété Générale.

IN LONDON: The National Provincial

and Union Bank of England, Ltd Comptoir National d'Escompta. de Paris; Crédit Lyonnais

4% per annum. DEPOSITS

for 12 months 6% per ann for 8 for 3

IN NEW YORK J. P. Morgan & Co.;

on demand French-American · Banking Corpora tion; Quaranty Trusty Co., of New BRANCHES York

NEW YORK. BAKKERS:-The Irving Na tional Bank. The Equitable Trust Co. New York.

Interest allowed "on Current Accour and Fixed Deposits. Terms on appli tion

Every description of Banking Busin transacted.

Loans granted on Approved Securiti Special facilities for Home Exchang TSUYEE PE" Manager. Hongkong, September 8th, 1931. [357

NEDERLANDSCHE HANDEL

- MAATSCHAPPIJ. (NEWIERLANDS TRADING SOCIETY

Established 1824. Hongkong Branch established 190 Authorized Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund

Special Reserves

Guilders 150,000,000

(212,500,

80,000,000

(£5,686,87-7

(21,711,42

22,680,000

20,535,861

(21,88

Head Office-AMSTERDAM. Eastern Head Office:-BATAVI - BRANCHES-Handjermasin, Band Je

Bombay, Calcutta, Cheriban, Dj mbe Diokjakarta, The Hague, Kobe, Kota. Radio, Makassar, Medan, Padang, Penang, Palembang, Fecalonga, Rotterdam, Bangoon, Pontianak,

Samarang, Shanghai, Singapore Soerabaia, Boerakarta (Solo), Tegal, Tiilatiap and Weltevreden. LONDON BANKERS-NATIONAL P

VINCIAL BANK, LTD: Canton, Shanghai, Bankow, Bangkok, Correspondents all over the World,

and New York."

BANKING BUSINESS OF EVER Interest allowed on Current Accounts LORDON BANKENS:

The Lloyds Bank Limited. and Fixed Deposits according to arrange- ment.

Every description of Banking and Ex- change Business transacted, vedel

A. LECOT,

Manager. Hongkong, 20th March, 1924.- [32

LOOK POONG SHAN,

Chiet Manager?

34}

DESCRIPTION.-

M. J. HERBSCHLE? Agent,

Printed sid Published by OLIVER THOMAS, BREAKIZAR. Jor the HONGKONG DA Pazes, LTD., at 14, Chater Hoad, Victoris, Hongkong, London Office: 131 Strest, F..O.