10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
November 27th.
Hai Yam, Portuguese str. 194 tons, Capt. J. A. de Lemos, from Kwang Chow Wan, with a general cargo. lying at bug No. C36-Kwang S.S. Co.
Kong Twin British str. 1.36_tons, Capt. J Stephens, from Singa- pore and Hoihow, with 1,154 tons of geral cargo and 177 tons of fre- wood, Wing at buoy No. A73.-
B. & S.
FASSENGERS.
ARRIVALS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 30TH, 1925
Par Admiral Oriental sa President Madison, on November 29th:-For Hong- kang: Mrs. R. Betournay Miss. E Betournay, Miss E. Beckwith, Mr. R. Crichton, Mrs. F. R. de Ra Neat de Chora, Miss C. Daland, Mrs. W. F Daland, Miss S. Daland, Miss F. Daland, Miss N. Estas, Mr. RW. Foster, "Mr. H. Fox, Mr. J. Kennedy, Mr. E. R. Mason, Miss E. McNutt, Mr. and Mrs J. H. Murphy, M. and Mrs. M., P. Orlanes, Mrd A. Rothkirch, Mr. and Mrs. D. Banft, Mr. J. Ramandas, Mr. So Vicente, Mrs M. Wenzheimer,
Mr. Kwan Yee Yuen.
Per P. & O. s.s.-Karhger, on November New Mathilde, British str., 919 tons,gth:-Mr. J. H. Kemp, Mrs W. T. Capt. E. Rapley, from Haiphong Featherstone and child. Mr. and Mrs. and Pakhoi, with 1,300 tons of gene-R. M. Henderson and two childen, Mr. ral cargo, lying at budy No. C11— and Mrs. G. P. de Martin, Mr. and Mrs. Vick Tai S.8, Co.
F. C. Neville and child, Mr. J. S Beach, -Mix A. Blair, Mrs. K. M. Sothern, Mrs. T. C. Todd, Mrs. G. A. Cimenta, Mrs. Sanderson, Mr. Normington Mr. H. Coche, Mrs. I. Y. Stark and bild.. Engr-Comdr, Mackenzie, Mr. 4 G. Berrinin, Mr. W. P. Learmouth, Mr. D. Sim, Mr. R. Atkinson, Car. A. Armitage, Ar. J. F. Steyens, 0.0. Capt., Y. Kawasaki, from Sourabaya Tos Gully. Lt. C. Y. Yes, Mr. R. and Balikpapan, with sugar and Malen, Afr. and Mrs. W. E. Kirbynd molasses, lying at buoy No. Age-child, Mr. T. R. Anderson, Mr. nd Natye Yusen Kaisha.
November 13th.. Kashgar, British str., 9,001 tona, Copt: L. L. Williams, from London, which port she left on October 23rd, with a general cargo, lying at Kowloon Waar-P. & O
Mannssor Maru, Japanese str., 9,992 tons,
Mupo, British str.. 1.299 tuus, Capt. W Shaw, ferm Shanghai, lying at buoy No. Cat. B. & S
Net Jurn Japanese: str. 1,966 tons, Cant. Uniren and Welhaiwei, with general cargo, ent and beans, At buoy No C3.-O.S.K.
E
lying
341
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
18 Days from Hongkong to Vancouver."
LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS.
STEAMSHIPS
Special "FARES to EUROPE
£120
£112 £83 £80
(PAYABLE IN LOCAL CUBRENCY)
BOOKINGS NOW OPEN FOR 1926
VICTORIA AND
STRANIEL
VANCOUVER
YA SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.
H'kong. S'hai. Kobo T'hama.
Les TE Leare. LORTO
EMPRESS OF ASIA
Leare
ancyr. Arrive.
EMPRESS OF CANADA - EMPRESS OF RUSSIA.
...JAD. 7 Jan. ...JMD.
10 Jazz. 13 Jan off Jan. 25
4 Jan.
Feb.
5 teb
25 Jad. Feb.
my Jan
30 Fab.
17 Feb.
13 Feb.
**
Feb.
19 Feb.
22 Feb.
27 Mar.
Mar. 5
Aaril
23 Feb.
B- Mar. 11 Mar 13 Mar
19 Mar 22 Mar. 95 Mac.
April 10 April
April April 16
April 30 May May 14 May
May 9 May
-5 -5 April 8 April 10
May
April 24
24 May
May May
20 May 99 May $1
17 May 31 Jane 11 Jane 14 June ...Jano 25 Jane Jane 30 July 3 July (E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).
M. N. SO, Wataon, Mrs. F. Ren dorson, Mr. J. G. Liley, Mr. G. Broo bank. Mr. J. Robson, Bir. and Mrs.
EMPRESS OF AUSTRALIA Hill, Mrs. H. H. Williams, Mr. H.
EMPRESS OF ASIA Marshall, Mr. and Mrs. H. W. Dail and child. Mr. F. B. Toas, Mr. D. EMPRESS OF CANADA Rae. Dr. E. E. Sandys. Surg. ComdMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS Rich. Rev. R. J. O'Driscoll, Rey OF AUSTRALIA F. F. Kelly, Rey, II. Finegar EXPRESS OF CANADA
EMPRESS OF ASIA F. S. Barron, Mrs B Head, Mr. GEMPRESS OF OSSIA President Madison, American str.. Diss. Mr. E. A. Auderson, Mr EW EMPRESS OF AUSTRALIA
tons, Capt. E Carey, from Eimer, Dr. E. Jones, Mes. R. A. Woolger, EMPRESS OF ASIA Manila, with 15 tons of general cargo Mr. I A. Lord, Mr. and Mrs. W, H. for Hongkong and 2,800 tons in Smith and child, Mr. F. R. Parkes, Mr. transit, lying at Kowloon Wharf A. I. Matthews. Mr. and Mrs. A. G Dollar S.S. Co.
Stewart, Mr. Tseng Ming Kang, Mr. E. da Silva, Mr. E. H. Simpson. Mr. and Tassuna. Marie, Japanese str., 1,294 tons, Mrs. K., A. Selanders, Mr. T. Kwinkelen Capt. T. Ishigaki, from Keelung andberg, Mr. J. Bij. Miss Watts, Miss M. Swatow, with 700 tons or coal and Sheridan, Mr. S. Kashio, Mr. H. B. L. 0 tons of general cargo, lying. at Doabiggin, Mr. H. B. Kidd, Mr.-I. D. buoy No. B30-0.S.K..
de Costa, Miss A. Krooks, Mrs. B. N. Fulg, Dutch str., 707 tons, Capt. E. Mahomed, Mr. and Mrs. 1. B. Mahomed, Master Sultar. Mr. B. M. Mehta. Mr. J Coerson from Amoy, with 34 tons of general cargo, lying at Taikoktaui. M. H. Deidha, Mr. A. M. Rahim, Mr.
H. 1. Bailey. -A.P.C.
Wensa Maru, Jäpanes str., 1,770 tons, Capt. T. Terminato, from Moji, with 7 tons of general cargo. lying at Kowloon Whart.-N.Y.K..
DEPARTURES.
Per Admiral Oriental ss. President Judisun, for Seattli viù porte on Novem ber 20th:-Mr. A. S. Brown, Mr. E. J. Cross, Mr. 3. W. Fluck. Mr. and Mrs.
November 29th.
M. Marvin, Miss "A. L. Hart, Miss Chenile, British str., 2379 tons, Capt. R. E. Nichols, Mr. G. Watamull, Mr.
F. C. Cambrill, from Melbourne and
A. B. Preston, Mr. R H Clark, Mr. J. E. Gubbins, Miss S. MeKoo, Mr. F. Manita. She Inft Melbourne Un
etober 20th and Manila on Novein W. Nessier, Mrs. J. W. Nye. Mrs. A. ber 28th with general cargo and Roxas, Mr. B. W. Webster, jr., Mr. J. It. Wester, Dr. R. W. Webster, Mr. C. frozen meals amounting to 819 tops,
D. Culgerton, Mrs. W. D Frazer, Miss lying at buoy No. AL-B, & S.
aphane Frazer, Mr. R. C. Behrend, By Sang, British str.. 1,300 tonx, Capt. Mr. S. F. Lloyd, Mrs. M. de Courcey, McNair, from Tsingtau and Mr. Y. C. Yung, Miss Lee Suk Fea, Mr. Shanghai, with 500 tons of general and Mrs. T. B. Williams and two child" argo, lying at West Point Wharfen. Mr. W. E. Priestley. Mr. Ly. Haue, Jardine, Matheson & Co.
Mr. Moy Hum. Mr. Chin Yen, Mr. Moy Sun Look, Mr. N. Trice, Mr. N. Tram, eland, British str., 8,995 toas, Capt. Mr. Dong M. Fong, Mr. E. H. Simpson, E Taylor. From New York and Mr. L Sing Hung, Master Lee Wai Tsinginu, with "general cargo and Shan, Mrs. How Shee, Master Wong timber, lying at buoy. No, Al-Thick Yeun. Mr. Sew Foo Kam, Mr. Ching Wing, Miss Aimes Krs, Prof.
B. & S.
Onderburk, Dutch str., 4,911 tons, Capt. Schoenhaut.
H. Huys from Vladivostock and
Per R.M. S. Empress of Australia, on Shanghai, with 6,000 tons of general November 27th-Miss J. Beaton, Mr. argo, lying at buoy No. AS. S. Budda Singh, Mr. and Mrs. Chan JCJL.
Chi. Mr. Chan Wing. Mr. Chan Sagon, Pikembang, Dutch str., 5,028 tons, Capt. Mrs. KM. Chao, Mr. T. T. Ching, Mrs. P. Lems, from Batavia, with sugar Claussen, Mr. T. Crookdake, Mrs. M. S. and general cargo, amounting to Crow, Mr. J. J. B. d'Azevedo, Mrs. F. Ellis, Mr. F. J. W. Focken, Mr. K. M. 1,067 tons, lying at buoy No. As.
Fung, Mrs. R. Gardner, Mr. S. H. J.C.J.L.
Getelson, Mr. Hsuch Yuk Shan, Mr. Ip Sin Keu, Mr. R. F. King. Mr. W, J. B. Knight, Miss N. Kon. Mr. K. E. Kwan. Mr. Lun Ganso, Mr. Lank Cho, Mr. Lo Woon Cho, Mr. Lee. Wah On. Mr. Lem Tai, Mr. Loo Yuson,, Mrs., Lee Cheuk, Mr. Lee Gon Ming. Mr. A. Levenspoil, Miss M. Levy, Mr. S. Lord, Mr. S. F. Martin, Mrs. J. S. Masson, Mr. N. J. Perrin. Mr. A. Petroff, Miss Pik Wen Ha. Mr. J. H. Southwell, Mr. B. H. Stearns, Mrs. E. Stone, Mr. C. W Thwaites, Mr. and Mrs,,Clyde L. Walker, Rev. 3. Walton, Lieut. H. K. Watkins," Mr. C. K. Winston, Mr. and Mrs. Wong Chong Hoon, Mr. Z. Yamagi..
CLEARANCES.
November 28th. Arts, "for Amey, Derwent, for Foochow.. Ginza Maru, for Tsingtau. Hydrangra, for Kwang Chow Wan. Kashgar, for Shanghai,, Pongtong, for Shanghai.
President Madison, for Shangbai,
Kaijo, Maru, for Amuy.
Santhia, for Singapore.
Siberia Maru, for Keplung.
Sonchor, for Shanghai. "Taikwu Juru, for Boihow. Tuikon Wang, for Saigon. Tiling, for Anoy.
Van Omitraten, for Penang, Puleonus, for Haiphong: Wakusa Mars, for Singapore,
Notember 20th. Wingpo, for Haiphong
SHIPPING NOTES.
The week-end shipping statement show d that the total number of vessels in the harbour at 9 nm. on Saturday was 61, of which were British. The tot. number" in harbour as the same hour yes terday was 59, of which 29 were British.
+
Per P. & O. ss. Kalyan, on November sth-Surg-Lieut. P. A. J. O'Rourke, RN., Lieut. L. McGolrick, R. N., Mrs. K. M Elzean, Master Elzear, Mr. H. F. Chalkley, Mr. L. Brentford, Mr. and Mrs. W. E. Corlett, Mr. and Mrs. H. P. Rose, Miss Fraser, Mr. and Mrs. P. M. Scott, Mrs. P. Chapman."Mr. and Mra W. Adarson, Mr. A. C. Babrook, Br. T. H. A. Humphreys, Mr. and Mrs. C. H. Thompson, ir. H. Williams," Mrsa Metlillivray and five children, Mr. H. Birchall, Misa M. Kelly, Mr. J. A. E. Brown, Miss Rathbone, Mr. E. Commis sariat, Miss Commissariat, Mr. R. Hall, Mr. F. "P. Beattie. Mr. Perry Beattie, Bishop W. Banister, Mr. and Mrs. J. Valentin, Mr. P. Dharamdas, Mrs. J T. Douglas, Miss E. Dunn. Mr. D. A. For the twenty-four hours ended at Campbell, Miss C. Campbell, Mr. and a. on Saturday there were six arrivals, Mrs. H. T. Silk, Mr. and Mrs. Cheong of which three were British, one Portu- Hing Yip and child, Mr. and Mr. P. quest and two Japanese. The departures Hehia and two children Miss E. Clark; for the same period also numbered six. Mr. H. L. Euang, Mr. and Mrs S. Wyatt For the twenty-four hours ended at 9 a.m. § Smith and three children, Mr. L. Casali, youterday there were cleven arrivals, of Mr. TR. Chassels and infant, Miss E. which fong were British, three Dutch, on N, Earl, Miss K. W. Broadley, Mr. and American and three Japanese. The de Mrs. A. Marin, Mr. 8. Wilson, Mr. F. partures for the same period numbered Holland. Mr. W. J. Stapley, Miss E. fourteen, consisting of eight British Rice, Miss A. Rice, Prof. van Labber-
Chinese and one ton three Dutch, two Japanese.
Vessels Do in dockyard are as under: Vigilant (F.31.W.), Batareia, Kalgang Ten, Kumupchow and Kwanget.
VESSELS EXPECTED,
Empress of Asia (C.P.R.), due to-morrow. “Saudan (P. & (1), due-day.
SHIPPING MOVEMENTS.
1
INDO-CHINA
STEAM NAVGIATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERA IONS.
HAIPHONG của EDITOR "ISINGTAO via NINGFU
& SHANGHAI STRAITS & CALCUTTA TIENTSIN via WEIHAIWEI YOKOHAMA vis AMOY,
SHANGHAI & KOBE HAIPHONG vis HOIHOW STRATTS & CALCUTTA STRAITS & OALCUTTA
1+1
"HANGSANG "
Tuesday,
TUNGSHING"...Wednesday,
"KUTSANG Wednesday, "CHIPSHING" Sunday...
"KUMSANG" Sunday. "HINGSANG" ...Suadsy,
"YUEN'S ANG" "HOSANG".
For Freight or Passage, apply to-
Wednesda",
Thursday,
1st Dec., at 10a.m.
2nd Dec., at 7 D... and Dec., at 3 p.m
6th Dec,at 7 ..
5th Dec., st 7 am.. 13th Dec.. at 10. 16th Doc., at 3 p.m. 24th Dec., at 3pm.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
TELEPHONE: CENTRAL No. 975.
GENERAL MANAGERS,
SHIRE
GLEN
AND
JOINTY SERVICE OF STEAMERS.
U.K.-STRAITS. CHINA & JAPAN SERVICE.
HOMEWARDS. Veaseh LOSTOR B Discharges CARMARTHENSHIRE"... 2nd Dec. London, Rotterdam & Hamburg via Una. "GLENBEG
... 24th Doo. London, Rotterdam & Bamberg.
OUTWARDS.
3 June $ Jane 14
Tersel.
Due Hongkong.
16 June
19 June
30
"GLENTARA”
3rd Dec.
12
12th
"GLENSHIFL"
24th
"PEMBROKESHIRE"
7th Jan.
"GLENIFFER "
GLENOGLE
4th Feb.
HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE
ن
לן
Leava Hongkong
Arrive
Manila
Dec
Dec.
Dec. 13
Dec.
.90
EXPRESS ARIA "
EXPRESS CANADA Dec.
Jan.
I Jan.
3
ExPaz RUSSIA
Lesve Manila Hongkong Dec.
Jan
Arrive
Dec. 21 Dec. 23 Jan.
6
Passenger Department› Freight and Express:
Tel. 0. 752.
Cables: GACANPAC.
Tel. C. 42.
Cables: NAUTILUS
NYK
LAILINGS KUKIROT TO ALTERATION,
[15
VICTOR SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan pers
Thiogge
Thr of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Denada, IYO MAage rates to Europe via America 6.$400, 6.1420, G.1440 SHIDZUMARU
Wednesday, 16th Dec, at 11 am. Wednesday, 6th "Jan.
++
MARSEIL LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta
Saturday, 5th Dec. at 11 am. Saturday, 19th Dec at 11 am. Baturday,
and Jan.
1/
The R.M.S. Empress of Asin arrived at Shanghai on November 28th at 11 mm, left on the 20th at 8,30 am, and is due at Hongkong on December 1st (Tuesday). The E. & A. Co.'s an. Tanda left Moji for this port on the afternoon of the 28th inat., and is due to arrive here on the morning or the lat prox.
KITANO RABUNA KAMO MAY HAMBURG
LYONS MAL LIVERPOOL MATSUYE M
LONDON & ROTTERDAM.
***
ADEN & MARSEILLES.
Tuesday.
12th Jan.
Saturday,
2nd Jan.
SYDNEY & BOURNE via Manila & Ports.
TANGO MARC
AKI MABU
--
Wednesday 23rd Deo. at 11 am. Wednesday, 20th Jan.
NEW YORK BOSTON via PANAMA.
***
Saturday,
5th Dec. Saturday, 26th Dec.
BANGOON MAR MALACCA MARI... BUENOS AIRE
Singapore, Durban & Cape Town, Delagos Bay & KAWACHI MART & Bay.
Monday, CALOUTTA vin 8 BOMBAY is Bing, Penang & Colombo, ore, Penang & Bangoon.
WAKASA MABU. NAGASAKI, KOBA
AKI MARU BHANGHAI, KOBE,
MATSUMOTO MARD MURORAN MARU, KATURI MABU
ATSUTA MAKU
28th Dec.
YOKOHAMA.
ДОКОНАМА.
Sunday,
Thursday,
29th Nov.
17th Dec.
Monday,
30th Nov,
Tuesday,
1st Dec.
Weddesday,
2nd Dec..
For further information, apply to
Tuesday, 15th Dec.
Telephone: Cantra. Now, NIPPON YUSEN KAISHA.
K·P M
KONINY
8. KINOSHITA, Manaver
}
NYKE PAKETVAART MASCHAPPY.
(ROYAL PACKE
THE STEAMSHIP
THE
FIGATION CO. ON BATAYLA).
"VAN OVE
Due to sall" to SINGAP
*
TRATEN"
BELAWAN.DEL! and vember, 1925.
PENANG, on the 266 Offers excellent Saloon accomm
All lower berths.
English cuisine.
or carried. Mess telegraph
1st Class Fare to 8
In connection with the Royal Pac-100
to all destinations in the Netherlands & Co.'s (K.P.M.) Service
es and Australia.
JAVA-CHINA-
AN-LIJN,
CHATRE ROAD.
Telephone 1574.-
"CARNARVONSHIRE"
Movements are subject to change without notice.
For Freight or further Particulars, please apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 215 amb-ex. 29, and Central 3596.
·
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.
STEAMERS:
■A.COMMMODATION TCE 100 CABIN CLASS AND 150
Intxeaza ÜLA
PASSENGERS.
SAABBRUECKEN"
COBLENZ ANHALT"
FOLDA DERFFLINGER "TRIER"
SAARBRUECKEN'
** COBLENZ
"ANHALT"
"FULDA"
FAR EASTERN PASSENGER AND
FREIGHT SERVICE.
NEXT SAILINGS:
AxIVAL A Howexone..
AND
SAILINGS FOR:
SHANGHAI
ALTD JAPAN,
19th Dorember, 1925 2nd January, 1926 30th January 27th February 27th March 94th Apri
22nd May 19th Juge
17th July
SAILINGS FROM HONGKONG TO: GENOA, ANTWERP, BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VIA MANILA, SINGAPORE, BALAWAN, COLOMBO, AND PORT SAID,
12th December, 1825 19th January, 1928
7th February, 7th March, 4th April,
1st May, 29th
May
27th June,
22nd August,
For Freight and Passage, please apply to
Telephone 0.4587."
B. Queen's Building, Chater Road.
H
MELCHERS & CO.,
Agrats, HONGKONG.
JAVA-CHINA-JAPAN-
LIJN.
Tel, Address:
JAVALYN
Tel Central 1574.
JCJL
York Building
Hongkort.
„ERQULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND `JAPAN.
You
AMOT & SHANGHAI
SHANGHAI
BATAVIA M'AIR & S'BALA.
STEAMIEN
FROM
EXPECTED ON OF
WILL LEAVE ON OR ABOU
ABOUT
... JAVA Vin M’KNARÍ
In-port BATAVIA 29th Nov. SHANGHAI 2nd Dec. S'HAL, KAILUNG
& ANOT
10th
15th 13
H
27th NOT. 2nd Dec.
5th 11th
15th 15th
#
SHANGHAI
AMOT & SHINGEAT
15th
17th
`BATAVIA
24th
28th
∙BATAVIA
TIJLIW TJIKEMBANG NISALAK TJIKINI... TUÍSONDÁRI BATAVIA THROUAS
....¡ Java viz M'x
TJIKEMBANG SHANGHAI TJITAROEY. JAYAT
Wireless Telegraphy,
The steamers are all fitted throughout with Electris Light and have accommodation for limited number of saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified args). Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN IL*!
No comments yet.
Private notes are available after approval.