1925-10-21 — Page 12

12

POST OFFICE, NOTUK.

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY. OCTOBER 21ar, 1925

Postage stamps should be fixed in the right-hand top corner of the address side of all postal article.

The Radio Service has reverted to normal hours of working, Messages may be handed in at any hour of the day or night during General Pewn Office hours st Hadio Counter, Main Hall, at all other times messages should be taken through the corner entrance at Peddar Street and Des Your Road to the Radio Office on the 3rd floor of the building, these doors will be closed after 10 pm. but admittance may be obtained by ringing the night-bell

Ratio Trafic with Canton is suspended until farther notice. Laterport Radio Telegrams are subject to delay.

Mossuges in Code mcat bave naine of Cods used included in tex

London, 24th Sept.

INWARD MAILS,

Pra

Xuangat...

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS,

OX LONDON.-

October 20th, 1935,

Bant Bills, on demand

Telegraphic Transter

-3/31

*

753,16

Bank Billa, 43 30 days' sight

Bank Bills, at 4months Light..... 1/5)

Credits, a montha' aight

1/62

Documentary Bills, 4 months'

2/61

O

Bank Bills, on demand...

1,35

DOL

Credits & months' nighi On New Yont-

1,403

Bank Bills, on demanil... Credits at 30 days' sight

FROM..

SMANGHEL

ANOT

Talma

22nd Oct. 23rd Oct.

on demand

161.

Kuzore Tis

Negapatam

Kulung

23rd Oct

JAPAN

Fushimi Maru

23rd Oct.

A

MANILA

... Pres McKinley ...

23rd Oct.

"ON SHANGHALAN.

as demand

161

MANILA

Prex, Wilson

23rd Oct:

EDEOPE Tia Negapatam (Latters only,

London, 24th Sept.)

24th Oct

Emp, of Canada...

20th Oct

Or

Pros, Jaferson... Pres. Incoln

27th Oct

Ox

29th Oct.

MANIL

www

USA, CANADA, JAPAN & SHANGHAI .. USA. HOMOlolo, Japan & SHANOMA...

OUTWARD MAILS.

For

Pra

DATE

Billa, at sight

bo 30 days, night...

ON TORDEA A-On demand

UANILA-On demand... SUGA FORK-On demand OF BATAVIA-Ondemand... Or Harmonò. On demand

-

Or Baron-On demand Os Hazorok.....ûn demand... Beendők, Bank's Baying rin Goran Imar, 100 Ens, por isel BAR SILVER, per or,

1131

117

104

1444

10日.

- 754

$9.00

333/18

SMOKE

CAPSTAN

CIGARETTES

Winners

always!

Hollow and Haiphong

Manila, Australia and New Zealand)

Pin Thursday Island-due Thursday Island, lat Nov...

Strait

Ceylon, Ladia, Mauritina, E & S & EUROPE via

Africa, Egypt,

Marolles due. Marseilles, 18th Nov.,

Formosa..

Manila

swww, Amoy and Formos

Btwit

Wei Hai Wei

bwałow ..*

Hoihow and Haiphong

Hoihow ...

Swatow, Amoy and Foochow

Sustow ...

Strait, Ceylon,

India, Mauritian E. & S. Africa, Egypt & EUROPE Marwillen, via Marseille - une 23rd Nov. Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., C. & 8. America & EUROPE via Victoria, BC.-dae Victoria, BC. 13th Nov.

EUROPE vs Siberia (Lettera &] Post cards specially superscribed "via | ditena" only).

Shanghai Japan, Honoluin, Canada," *USA.. *C.& S. America & *EUR. OPE via San Francisco-ino San Francisco, 18th Nov.

Formosa...

Swatow, Amoy and Formos

Amoy

Baigon, "Straits, Ceyloe, India, Mauritius, E, & S. Africa, Åden, Egypt &*EUR- OPE via Marseilles-due Marseilles. 29th Nov.

Shanghai and Japan Manila

110

-Tjikembang Heichows Hydrangea Kingsang

SHANGHAI:

$50,000,000

$10,000,000

Nee Mathilde

Wednesday, 21st. 8.30

Aki Maru

Reg. Lettera

845* 9.80 #

HONGKONG

AND

Heclos

Registration Letters

9.45 AM

10.30 AM

Sukicore Maru

10.00 AK

Amp. of Oahada... Kalau Maru

3.30 K

BANKING CORPORATION.

Head Of Hongkong.

Axthorised Capital

3.00 M

Issued and Fully Pail-up

Beserve Funds ---

Thursday, 22nd, 11.50

Sterling

9.30 PM

1:30 PM

3.00 IX

23rd, 9.30AM

Noon

BUYER

$4,500,000 $38,500,000

Reservs Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directors:

G. M. Youro, Kaq, Chairman.

}

P. White, Esq., Deputy Chairman,

D. G. M. Bernard, Esq. 1 Hon. Mr. A. O. Lang.

Kiungehor

sriday.

Fan Ühing

12.30 P K

Hun ng..

W. H. Bal, Esq.,

shi Mars

Saturday, 24th, Registration Lettuc

AH. Compton, Esq.

8.45 & M

9.30 Ax

Noon 22.45 PX 3.30 P X

"

Noon

2.15 x 2.00 F M

5.00 M

W.L.Pattanden, Eq

J.A. Pl

Hon. Mr. F. H. Holyoak. I T. G. Weall, Esq.

Chief Manager:

A. H. Biniow, Esq.

Manager: Shanghai--G. H. Brizi, Esq.

LONDON BANKERS 1

WESTMINSTER BANK, (LTD,

CURRENT Accomers opened in EcoL CUBOT and FD Durosis received for one year or shorter perioda in Local Currency and Sterling on terms which willjbu quobod on application.

Hongkong, 19th May, 1926,

(2522

Free, McKinley.

Pres, tiles

Parcels Registration Letter

Parcels Begustration Lattar

Fuckmang...

Hozan Mar

Kutsung

Sunday, 25th, Monday, 26th,

9.00 AK

5.00 PX

Tuesday, 27th,

D'Arlag

Beg. Letters

145 px -2,30 P

Yokohama Jaru Wednesday, 25th, 9,30 x 3,30 * Pies. Jeferson

T

Thursday, 29th,

Parcels Friday. 30tb,

Reg. Lestera

Emy of Canada

Shanghai, Japan, Canada, USA, C.)

&S. America & EUROPE via VANCOUVER, BC-due Vancou ver, B... 16th Nov., & Europe via Siberia (Letters & Postcards specially superscribed "vis Siberis" only)

•Correspondence beuring 'veiul's naine only.

This advertiseornil ja isount by du British-kemeriais. Toluere Ca. (China) Lal

THE

5.00 X

9.15 A 10.00 AM

FUNNEL

È

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"HECTOR" · 21st Oct. Marseilles, London, Botterdam & Glasgow. "CALOHAS “ 3rd Nov. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. "SARPEDON" 18th Nov., Marseilles, London, Botterdam & Glasgow." "TROLLUS Irt Dec. Marseillés, London, Rotterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE.

"AJAX"

"DIOMED"

1st Nov. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow, 12th Nov. Genos, Marseilles, Bavre, Liverpool & Glasgow." Genoa, Marseilles, Eavrs, Liverpool & Glasgow. 1st Dec. "MENELAUS"

PACIFIC SERVICE.

vis KOBE YOKOHAMA). "PHILOCTETES". 20th Oct. 21st Nov. TYNDALEUDS"

Victoria, Vancouver & Seattle. Victoria Vancouver & Seattle.

NEW YORK SERVICE

PYRRHUS “

18th Nov." Boston, New York & Baltimore vis Buez 7th Dec. Boston, New York & Baltimore PASSENGER SERVICE.

KEEMUN"

"HEOTOB" 21st Oct. Singapore, Marseilles & Loon. HARPEDON" 18th Nov. Eingapore, Marseilles & London.

"PATROCLUS" 16th Dec.

"ANTENOR"

•НЕСТОВ"

"BARPEDON”

Singapore, Marseilles & London

13th Jan Singapore, Marseilles & London. 3rd Mar Singapore, Marseiles & London, 7th April Singapore, Marseilles & Londos.

Also cargo stemmers with limited passenger accommodation at specially reduced fares.

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Agents.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Excines of the above Eank is conduct- THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

ed by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Hales may be obtained on application.

Intakes of Deposits is calculated on the lowess balanes' during each compisted Cal- endar Month at 2 per cent, per annum. Should there be no balance on any day in month no interest, will be allowed for that month.

Depositor may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONGKONG ́& SHANGHAI BANK to be placed on

.IXED DEPOSIT at CURRENT RATES.

For the Horaxon& SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A‡H B ́‚„BLOW,

Ok. Manager. Hongkong, 7th Jazuary, 1625.

TAMURED,

HED OFFICE 1

16, Gracecharab Street, London, EC. 3.

Authorised Capital.............. £3,000,000 Bubscribed Capital Paid-up Capital » Beserve Fund ...

་བས

HATCHES

$1,800,000

£1,050,000 #1,300,000

Tax Bask of. ENGLAND and Midland Barx, Lan, '

BRANCHES

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (Tarwar GnexO.

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed

Capital (Paid-up).

Reserve Fand

Ten 60,000,000 Ten 12,980,000 Yen 52,500,000

HEAD OFFICE-TAIRE, Foxxona

BRANCHES

Jarin-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osai" || FORMON Chiran, "Kagi, Karenko, Keelung, Nanto, Pinan, Bhinchiku, Tainan, Takow, Tamsi,

Тобува, Ако

Makeng

Taichu

Shanghai

Bixals

Shanghai, Hankow, Amoy, Foochow, Swatow, Canton

Singapore Волгабную

Oras: Bangkok,

Singapurt

Batavia,

Bangkok Galle Kuala Lumpur Rangoon Bateria Hongkong

Kadran Bombay Howrah New York Cklonita Kaniy Penang Colombo Karachi Part Louis Dalhi Kota Bharu. (Mauritia,,

* RomaKoNG BRANCH! Ivory description of Banking and Exchange Business transacted.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND OHINA.

INCORPORATED BY BOYAL CHARTER, 1858,

Intarasy allowed on Current Accounts to per cant. per annum on Daily, BalaDES Hair Orrion-LONDON. --

and on Fixed Deponiis at Bates that may be ascertained an application. Paid-up Capital

£2,000,000

J. B. ROSS. Reserve Fund...

$4,000,000

Acting Manager. – Beserve Labinty of Proprietor 1,990,000 | 7, Qu's Bead Central,

Hongkong, April 17th, 1996

(39

21

***

HA

24

FORSIGN EXCLANOn sad General Banking. Business transacted..

CURRIT ACCOusta opened, and Fan Deroazes received for one year or storfer periode at rataaf which will be quoted on applicatior,

A. B. FERGUBON,

Manager. Heng)englapril 15th, 1925.) - 110

SOUIETE

FRANÇAISE DE GERANCE.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE QEINE, ETABLISSEMENT FRANCO-ÜRINOIS,

(Incorporated in France).

5, Ohaler Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

Faris, 74, Bus St. Lazare.

Capital..........Fr. 10,000,000 Tz, 10,790,000 Working fand provided by

Beserves

THE BANQU INDUSTRIELLE DE CHIES: Fr. 50,000,000,

BANKERS:

France: Bocists Generale, Eanque Nationale de

Credit, Banque de Paris et des Pays Eas London Midland Bank, Ltd.

New York: Irving Bank, Columbia Tyart.

Ivery description of Banking and Exchange

Business transactað.

Correspondents throughout the World.

A' BOLLIN Manager.

(10

Hongkong, 12th July, 1924,

[29

BANQUE, DE L'INDO-CHINE,

PARIS.

Hand Of#: 58 Boilevard Haussmaza, Pa, ra

Babsurdost. Capital ..............Fes. 73,000,000.00 Paid-up Capital 17% 88,209,609,00 Basurve Fund, meritemem«Fru, 68,667,388.54

BRANCIERE Bangkok

Hongkong Batinmbang Mecytes Houmen! Canton Dikori Papeete Elsiphons Hankew Hangi

Paking Phim Tình Pondicherry

Saigon Shanghai Singapora

The brain day Tourang Yunah

IN TRANH Comptoir National P

compte de Pariss Crédit Lyonnais; Banque de Faria et des Fayn-Bar; Crea Industrial et "Gemameroluli Bedélé Cinérale,

I LOON: The National Provincial

44

Boersbays, mar Bombay, London, New York, Calcutta.

LONDON BANKERS

LONDON COUNTY WESTMINSTER AND

PARK'S BANC

The Bank has Correspondents in the Com- mercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Taingtao, Japan, Indo- China, Siam, India, Philippine Lalande, Java, and Dutch Indies, Australia, America, Africa, &c.

Interest slowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Enten which will be quoted on application

2. YAMAMOTO -Manager. Новаково Вахон, 4)Des Voeux Road, Central,

[27

Hongkong, 80th May 1925.

THE BANK OF OHINA.

(Bpecially authorised by Presidential Mandate of the Republic of Ching on i-

the sand of November, 1917.)

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPLI NETHERLANDS TRADING Booterz.) BANK..

Established 124. Hongkong Branch established 150). Authorized Capital Childers 150,000,000

Paid-up Capital

Rosure Fand

Special Reservon

(£12,500,000) 80,000,000

(£8,868,670 30,536,861

99711,415,

(£1,888,3

Head Offda-AMETERDAM.. Fasters Head Office --BATAVIA,

BRANCHES Bandiermasin, Bandens Bombay, Calcatta, Cherfoon, Diemher Djokfanarts, The Hagas, Kobe, Kua Makawar Medan, Padary

Pecalongan Penal Bangood,

Pontianak, Samarang, Scersbala, Bangal Tilstap and Waltevroden.

Singaper (Bola). Zega?

LONDON BANKER NAZIONAL VIRAL BANK, LED. Corespondents all over the Warls.

BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.

MJJ. HERBBUHLEB,

THE BANK OF CANTON, LTD..

KEAD ONCE: (Horaxona

Established 1912,

Authorised Capital

Authorisen Capitalismen $82,000,$50.00 Pad-up Capital 18,278,500,00 Reserve Founds veeramine 1,629,425:36Paid Up Capital

HEAD OfficePierka,

Houstong Branch, Tuom's "Roid Central. "Branches, and Bub-branches, all ever China, and Correspondents in Europs, America, and other parts of the world.

Loxxon Banznus --The National Erovincia

and Union Bank of England, Ità. 71 Guaranty Trans Co. of New York. NEW YORK BAX325 w The Irving Wailers!

The Equitable Trust Co., Hew York

and Union Bank of England, Ltd.; he went allowed on Current Account

Comptoir National ¿Eksapis

Orblis Iyoznaka.

AT BEW YORK: J. P. Morgan ... mă Co

Trisék-AmaricaxBanding Verpara»

"Guaranty Trusty, of S

Tak.

Interest allowed on' Darreni” Asconaka" ret Fixed Deposits astording to merangement,

Every description of Banking and Ekszer Entreer asɑzicxä..

LEOOT

Mang

Lao zazn. Enth Mark' 192.

Fixed Deposits. Terms an application.

Every description of Banking Busines ransacted.

Loans granted on Approved Escarīties. Special facilitier for Home Exchange. IBUYE PÉL ***Manager, Hangkong, September Bik, 1EXT,

Silver Reserve Fund

$1,200,000 £1,078,580 $700,000

Foreign Exchange and General Bank

ing business transnotod,

Interort allowed on

ÜUERINT ACCOUNTS

2. per annum on daily of over $100

BAVINGE

4. annem

5. DEPOSITS

for 12 months5%, per lazaäm

for 6 for 3

+

an demand

BIANCHIA

Tu

Canton, Shanghai, Hankow, Bangkab and New-York LONDON BANKZRA

87]

The Lloyds Bank, Limited,

LOOK POONG SHAN

¡Ohiat synager.

Printed and Published by Over THOMAS BERAKAPAN, for the Hoxsxong Dalli ParJS

Lakay Obatar Road, Viatoria, Hongkong, London Office 197 Floo Buroet, O