1925-10-21 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 218T, 1923

THE BANK LINE, LTD. P. & 0 British

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

TELLKNMAN & BOCHNALL 8.8. Co., Lax)

Ris.

LANGTON HALL"

...Tis Suez Canal

09th October

CITY OF EVANSVILLE "E

2

***

8th Novembar

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

Y. FORRESBANK”....

ܐܢri. Bnox Con

1st November

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BUCKWALL S.B. Co., Ladi

..CITY OF TAKIO"

28th October"

Fex LONDOS, DUNKINI, ROTeadan & HansURG,

FARES TO LONDON

"A" 1st Class £98. 2nd Class £60, "B" at Clans £80. And ass £55.

India OHINA NAVIGATION 00,

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated) In ENGLAND). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PHESIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, BAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RHD SKA, EGYET, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS,

EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRKOT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)

BR

From Hongkong

(about).

LIMITED.

NEWCHWANGAL WEIHAIWEI. CHEFOO & TIENTSIN "HOIHOW & SINGAPORE SWATOW & SHANGRAI .... AMOY & SHANGHAL,

For Freight or Passage apply tom

Tasarrors Central 25.

"SHANSI " On 21st Oct- HUICHOW" On 12 Oct... KIUNGCHOW”0% ard Oct.. "SUNNING" On 3rd Oct., "LIANGCHOW" On 27th Oct.,

11 AM.

2 p.m. 3 p..

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

GARGO AND PÅRLIGE CÂN NY ¿BLUED AT ENN OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LED

"CHANGSHA

The Hongkong 19th October..

Will be Despatched on 19th October, at Daylight

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, ANDİ AUSTRALIAN PORTS

THROUGH BILLs of Latine isSUND TO ALL Äustralian, New Zhaland)

AND TANCARIAN PORTS. EXCELLENT FIRST and Second Class Pamirsaer AccOMMODATION AT Reduced Rates,

(Sailing Subject to Älteration,

For Freight and Fusenge, apply to--BUTTERFIELD) & SWIRE

4 SCRAT

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

刻

Middle of November

Loading for disuritius, Delagoa Bay, Durban, Kant Landon Algoa Bay, Port Elizabeth. Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading isased to Beira, Quilimaize, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, hambane, Zanzibar, Mombassa Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Eay. Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST, INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. Co., Ltd.)

Sailings from Singapore on 8th of every month by "CITY OF PALERMO " Or " MALATIAN" to Jars, Fremantle, Adelaide, Helbourne and Sydney, and Fice VOTA,

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with *Elerman" Line or other services.

Kaza, London & Antwerp.

Tons

Destination

**BICILIA "KHIYA'

8:811

18th Oct

9,138

31st Oct. Noon

S'pore, Penang, Colombo ✯ B'ley, Kam, Casa Blanca, London, Hull

TO. 28.

& Antwerp.

*** MANTUA”

10,803

14th Nov.

Muralla & Landva,

** KADYAN*

8.144

38ta Nor.

Afarssilles, London & Antwerp.

"KASHMIR

8.994:

10th Dec.

"KOREA "KASHGAR”

10yil

11th Dec.

Spore, Penang, Colombo & 'bay. Maconiltas de Loudon.

2,005

26th Dec.

1926

'MACEDONIA

11,088

9th

B,Lis

8,097

MALWA

10,941

"KARMALA "

MANTUA

10,903

3,089

Both Fab

бед

6th Mar.

KASHMIR"

8,985

13th Mar.

Mark

9,134

20th Mar

"MOREA"

10,918

3rd Apr

"KALYAN

91,44

17th Apr.

"MACEDONIA "

11.080

1st May

*KASHGAR”

9,005.

15th May

"KHYBE "DELTA

KHIVA

Card

*th Feb.

Feb.

Marseilles & London

Marseilles, London, & A'warp.

S'pore Posing, Colombo, & ibay,

嵫

Marseilles London

Ant. L'éon, & A'werp.

"London""

Marty 400. A

A'werp, & Hamburg London, & Antwer

Marseilles & London.

Marseilles, Loados & Antwerp. Marseilles & London.

Marziales, Loodon & Antwerp

Frequent counections from Port Said for Passagers and Cargo to Constantinople, Preats, Smyrna, and other Levant" Porte by "stamers of the Khelirial Mail Stam. ship Co..

BRITISH INDIA-APQAR SAILINGS

Agonia

(16

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW_YORK.

LLOYD

TRIESTINO.

For Freight or Fussage on any of the above Lines, Apply to

Tel. Cent 4791.

"TALMA" "TILAWA"

10,000 10,000

26th Oct. 30th Nov,

Singapore, Peanng & Calcritta.

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS · (South)

THE BANK LINE LTD.

[13

$81. ALBANS *

#TANDA"

"ABAFURA*

"SE. ALBANS”

TANDA

* AKAFUBA“

BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

Jent Service of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCEAN 6.8. 00, LTD. AND, CHINA MUTUAL 8.8. CO., LTD.)

41

AND-

AMERICAN & MANCHURIAN LINE ELLERMAN & BUOŻNALL 88, 00, LTD.)

4,500

$,855,

BUU B

4th Not Ex

Ind. Dec.Meni Sandakan, Thurad ‹ Loch Jan, 1 ised, l'owanvile, Betskim im.

Sed Feb. syauty 'Asicoara. 3rd Mar

- 7th April 2

Tae E. & A.8.3. Co., Ltd. eteamers will also call at daängnat, lielo, Usud, Kalambugen.

Awao, dimor, Darwin, or other ports on rouse as indasement offer.

New Zealand, Vancouver

Frequand on estions from Australia with the following The Union 8.8. Co's Stamers to the United Kingdom The F. & Q, Boyal Mail Steamare sa London vis, Saes Cal The 2. & 0. Branch Servios of Steamers to London via the Uspe. The New Zealand Bapping Co.'s Steamers for Houthampton'ani Lorien vis Paxama Cana',

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT BERVION FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING QAEGO ON THROUGH HILLS OF LADING TO GENOA, ALT, IPFALIAN,, ADELATIO, LEVANT, BLACK BEA AND|

DANUBE POETS,

כי

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE"OK TRIPSTI!

266.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SFANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJT?"

* San Francisca, vas.

68. FIUME L"

8. "PERSIATM

- MS. 'VIMINALE

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

+

Pale 10th Nov.

Saila

12th Nov

Sails

10th Dec.

HOMEWARD FOR REINDISI, SENIOR AND TRIESTA.

Saile Sali 31st Dec

1st Пsc.

"GARBETA

5,327

27th Oct.

Shanghai, May, Kobe & Osaka.

י

"FYRRAUS"

Sailings from Hongkong.

*."EUBYLOCHUS"

Tia Suez Canal

"LANCTON HALL-

vin Suez Canal

4.4.

via Suez Canal

A. CITY OF EVANSVILLE"

via Suez Canal

"KALYAN"

5,144

31st Det.

Samson & Kobs.

8.8.

* FIUME 'L

SANTHIA

8,309

1st Nov.

Moji & Kobe

TANDA

19th Oct.

*9th Oct.

"TIL 3WA

7th Nov.

£1,000

18 Nov.

19th Nov.

10,211

14th Nov.

28th Nov,

* KASHGAR"

9005

Steamers proseed via Suez Cana or Panama Canal at Owner:"option,

Subject to change without notice.

SOUDAN

for Freight and Particalars..cpply tow

HAUFLUNIA "ABAFURA "KHYBER"

6,030 21,059

EUTU.

114

26th De

14th Nor.

Aden Nov. 25ER NOV. 25th Nov.

12th Dec 12th Dec,

1920

Xujyam i Yoxunan.

Shanghai, Mun & Kobe S'hai., Moji Kobe

20

Shanghaila Kubu. Saga, Joji & Koos Mof how i forenaAIN. Shanghai Muji & Kobe

MS.

VIMINALE"

DUSTERFIELD & SWIRE

THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

MALWA DELTA"

10,941

9th

5,097

EL

ما من المال الله المدني الفات

BUEGKONG AND CANTON.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, CANTOS.

"KARMALA

-9,199

23rd J

I."

MANTUA

Jan!

Shanghai Moj & Robe

·

Buanguzi, Mog Koke.

20,002

Sth Be

-KASHMIR

8,935

6in Neu.

"TANDA

0,968

otb

KHIYA"

9,135

Butz Fob.

"MURMA

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Beguiar Sailings to Boston audior New York by fest freight steamerI.

BOSTON

8th Mar

ARAFURA"

6,000

"

13th Mar.

KALYAN

9.144

Ruth Mar,

"MACEDONIA

11,089

2nd Apr.

HATAL LIFE OF STEAMED.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO" SOUTH AFRICAN PORT")

AF. "UMSINGO"

***

12

➡ (Stila from Calcutta 1st Dec

.Colombo: 15th Regular Pauranger and Cargo Bervios to bevde Atriozun Peru, Turonak Bills of Lading frezed from Benchong.

For Freight or Farage en may, od ane slave Edare apply tam

DODWELL A CO., LIMITED

Telephone Centrni 1059.

Arente

*ST. ALBANH"

4,500

KASHGAR'

9,005

Jóch Apr

and

NEW YORK

8.8. "GOTHIC PRINCE"

31st Oct, 1915,

For Fright and Full Particulars; apply to---

FURNESS (FAR FAST), LIMITED.

Incorporated in Great Britain)

King's Bulking

21

Telephone: Cofen) 318.

Kvinkrams ParkEVİZOAS

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Hver before was therelanything liks zur are i's marvellous properties likely over to equalled in discsscalarising from Impare blood. It ssarebes out and expels from the Vital warrent every larking/trass of poisonous matter, exring blood and akin diosacos, tutulons and glandular wollings, bad lazy, abasomes, zicers, emtems, gont, rhexan Km, goitra or Derbyshire Neak, eta. It improves the gearal health and uwickly. ymates Inng-simading bronchitis, asthma and backing, sining, spasmodis cough, too often the precursor of ecurimption. ZAVE WITHOUT HEALTH 13 LIVING DHATEL

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

Par Nervous Breakdown and Ohtania Womkinson,

VETARZO REGULATORS. Bale and Reliable,

glish Price Ba (either remedy). The VETARZO ZEMEDIES 00.. frospel Osk WS, London, Eng, Unmincipled Dealere may try to sell yas something else or extra prost-do not acerpt it. Insist on haring VETARZO. The gezine kas vecede VITA220 BIKEDIES', on Government Stamp, Bold by Lisann's Care Oxumente,

PODOS

RVALLOWE BALM TO

TENDER AND BORA VEST

FRESTINATION, RAB CHOURS, AND ALL, `FOOF

TROUBLES, BIBLICH FARE 3/5, ALL PRANMAUTORS,

ORDEANOT,CUS,

HELAXX,10,QUAIYAN

DTOK,

AMÝVALÝ

1th Apr

fu.

Shanghai & Kobe stoj, Kobe Yakobano Shangam, Dop & besar.

da,

Moji, Kobe & Yokohama changeai, Muji & Kobe.

do.

Moji, Kole & Yokobams Shanghai, Moji & Kobe;

Ali časaa are approudunate and vitjaci la mileration without notios. WIRELESS TELEGRAPHY FIZTED ¡ON ALL STEAMERS.

Panger for Bangoon musi defray. ineir own Hotel expenses at Bingspere while swaiting the on carrying steamer,

All Cabins ara futów with Elustria Fane tone of charge.

Paccois Mumenting axot more then sq ft. x x fi, x 1 fi will be roosited at the Campany's Office up to Wook on Ens day prwrique to axiling

For Farater Information, Postage Fase, Freights, Handboska, ate, apply to

MACKINNON, MÄCKANZLE & CO.

Agents... "P. & C. Building, (Oonnanghi Bead Gantri, HONGKONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

EGULAR KRBYZOE of Fast, Bigh as Com Simar Faringoed socommodation tex Fizah-Claas Pamongers, Hankrie Láght and Făng là Statersoms, Saloans and Excellent onlaine

TOZ

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*HAICHING...

AND RETURN (Occupying 9 or 10 Days)

Capt. A H Stewart

Friday, 23rd Oct., at 1 pm Calling at Bwatow and Amoy for Pamengers only.

Arrivals and Departure tra is Company's Wharf (zzar Blake Fier).” Bound Trip Tickets will be Ined frant Hongkong to Foeshow (Pagoda Anahoraget and Esturn by the ame Stommur by the EAT-PING," "HAIFONG " BAIUBING TM at iĩm Roixsed Motu of $50.00 inkluding Kasia while the BleumÁT Is Port

Per Freight und "Passage syply be-

DOUGLAS LAPBAIR & co.

General Menage

M.

MESSAGERIES MARITIMES"

Mail Steamers,

D'ARTAGNAN ANGKOR

ANGERS

ANDRE LEBON PAUL LECAT AMBOISE

BERVICES CONTRACTUELS

Next Failing from Marseilles,

25th Bept, 91b Oct

23rd Oct.,.

8th Nov,

1924

·Pro. Arr, at Hgkg.

and Bailings for S'hai, and Japan,

1925

27th Oct.,. 11th Nov., 25th Nov," 19th Dec,

17

M.

Probable pashaga from Hongkong lar KararBes

27th Oct 10th Nov.

24th Nov

5th Jan., 1926

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES [including Table Wine and Free Doctor's Attendance),

H

18 Chase fist Claw. 95. On, ed.:“.

B Class flat late? 13. 2. BLS SzBankın fod, 68, 0, 0 4. STWAMKER 1nd

Through Tickets to London and Leading, Towns of Karepe i

lacommodation reserved in the Trains at Marselles, LIGNE COMMERCIALES, (Cando Boi

"Kosking for HAYRE"【ANTWERP

VA DUNKIRK mbouch

DRYP BENOIT" from DUNKIRK, LONDON & HAVER U[dua

to arrive shout 22/23 October. Ballinge subject to alteration without notisa

For full Particulars, apply to

Faléphone: Centrs) 740.

MESSAGREIES HARITIMES 00..

* Query BULDING:

"CONSIGNATION—TRAN BIT-EEPRESENTATION,

影響。