1925-10-09 — Page 12

19

POST OFFICE NOTICE.

GENERAL HOLIDAY.

THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY.

On Monday, the 12th inst, the G.F.O, will be open from 8 am to Noon, and the Branch Post Offices at Kowloon, Yaumati, Wantasi, Sheungwan and Sayingpun from 8am, to 9 azn,

There will be one delivery of Registered Correspondence sa Noon. The Money Order Office will be entirely closed

Postage stamps should bej sifired in the right-hand top corner of the address side of all postal articles

The Radio Service has reverted to normal hoan of working. Message may be handed in at any hour of the day or night during General Post Office hours at Radio Counter, Main Hall, at all other times meriges should be taken through the mer extrance at Pedder Street and Des Voux Road to the Radio Office on the 3rd floor of the building, these doors will be closed after 10 p.m. but admittance may be obtained by ringing the night-bell

Radio Traffic with Canton is spendiel until further notice... Interport Radio Telegrams are subject to delay,,

Messager in Code must have name of Code used included in text.

FROX

London, 10th Sept.).

*

141

INWARD MAILS.

РКА

Dux

COMMEHOIAL.

OPENING QUOTATIONS.

Ota Transfer

October 8th, 1925,

Fant Bills, on demand m

1/5 2/31/16

Bank Bila, að 30 days' sight Bank Billa, si 4 months" sigha....... 3/5) Credits, så 4 months signā Dogamentary Bills, 4 months"

sight

OF PAR-

Bills, on demand Credits, & months' sighs

On New YorĽ----

Bank Bills, on demas nó. Credits, at 30 days'sight

OR BOMAT,

Talegraphic Transfar

Bill 1, on demand..

› Tranažer **.

Bank Bills, on demand

OF BEANGHAL

Bank

at might

Private, 20

20 days sight vi OF FORGE MA A. On demand

MAGA-Onkiemand

On demand

Or

OF SINGAPORE-O

OW BAZATLA--On demand

HAIPHONG-On demand

Ож

Or Baroor. On demand

OF BANGKOK-On demand...

1/6

1,395

1591

1599

200

Namsang...

9th Oct

St. Albans...

9th Och

1437

****

Fres. Tuft

9th Oct

Talamba-

10th Cat.

дол

772

Sunca Maru

10th Oct

11th Oct

Bovalnos, Bank't Buying rate Gesa LRAY, 100 line, per imel

18.06

***

Emp. of Asia

12th Oct

BAR SILVER, per o

831

...)

Hong Ping

12th Oct.

140

Changsha

13th Det

HONGKONG

15th "Oct

Exora ria Negapañàm '(Letters only,)

Aperatii & MANILA

JAPAN

Beacre ris Simeria (London, 19th Sept.

& Shanghai)

MANILA

* MANILA

Eurors via Negapatam, l'apers only!

London, 10th Sept.

GÁSTKALIA & MANILA

CANADA, U.3.A., Japan & BRANDSENI ...

Prok. Jackson

י

Pres. McKinley

:

OUTWARD MAILS.

OCTOBER 9TH, 1925

ROUND

THE

WORLD

Danton

Macha

Straits and Calcutta

Swałow

Japan, Canada, “

FOR

-11.80 A ■

12.30 r

9.30 P

5.00

Reg. 10th, 9.45 A Letters

10,30

Saturday, 10th, 9.30

Pzx

DAI

Honam.. Kinihan

| Friday,

9b, 7.15 M 7.15 AX

Horny...

Parcala Letters,

P

Tinychow...

Parcel

Prolerilous

-Tonkin

Pres, Taft

Parcels Registration Letters

Noon 2.15. M 3.00 FX

Suwa Maru

Turkey...

Registration Letters

2.45 PM 3.30

21

Hai Sing

Sunday,

Monday,

11th.

2. *C.S.Ä.. *0.€ ́S America) & EUROPE via Victorin, B.C-due Victoria, B.C., 3rd Nov.

Haiphory

Shanghai, Japaa, Honolulu, Canada, U.S.A. C. & S. America, & EUROPE via San Francisco-due San Francis- co, 3rd Not. Europe via Sibens (letters pecially superscribed *Via Siberia" paly)

Straite, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa Egypt & Earupe via Marseilles

due Marseilles, 8th Nov.

Bangkok...

Swatow, Amey and Foochow

Japan

traits and Calentta

Manila

Shanghai, Japan, Canada, USA. & §. America & EUROPE via Victoria, B.Q-due Victoria, B.G. 1st Nov.

Saigon, Straits Ceylon, India, Maari- S. Africa Egypt tins, & & EUROPE via Marseilles-due Marseilles, 13th Nov,

Straita, Ceylon

E. & 8. Africa....?.

Shanghai, Japan, Canada U.S.A., C.48. Americs & EUROPE vin Vancouver; B.C-due Vancouver, 2nd Nov,

Manis

Nameang... Talamba... Prez. Adams

Pres. Jackson

Soudan

Emp, of Asia....

Praa. MoKinley ... Friday.

*Correspondence bearing vessel's name only.

Ladia,

Manriting

"I'

5.00 K

9.00 AM

12th,' 9:00 AM

AND SHANGHAI

'BANKING CORPORATION.

Head Office: Hongkong.

Authorised Capital

Tested and Fully Paid-up

Beserve Fande

Sterling

Bilver

LI

***

14

+

$50,000,000

$20,000,000

$4,500,000

***** $26,500,000

Besarna Limbility of Proprietors....$20,000,000

Court of Directóry z ni

G. M. Torro, Esq., Chairman,

EL. P. White, Esq., Deputy Chairman,

D. G. H. Bernard, Eng. ↑ Hon.Mr. A. Q. Lang. W. E. Ball,

A. E. Compton, Esq.

WI.Fattenden Esq.

J.A.Flammer, Esq.

Hon. Mr. F. H. Holyoak. ↑ T. G. Wooll, Esq.

Chief Manager

A. EL BARIOWAEK),

Manager: Shangki5-G. EL, Szett, Esq.

LONDON KANCERS ; WESTMINSTER BANK, ¡LTD.

CURRENT Accous opened in LooL Ouzzzur and Form Darosits received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 19th May, 1925.

HONGKONG SAVINGS BANK.

125

THE THE Bundeena of the above Bank is condust- ed by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application.

9,00

9.00 A

Parcels Beg.

9.00 AM

Noon

.:

Lottery

Noon

Porthos...

Tunaday 13th,

Kog.

Letters

1:45 PX 2.30 PM

Wednesday, 14th,

Parcels 14th Reg. Tham, 15th Letters

10.30 A

5.00 PM 9.15 a 10.00 AM

THE

16th,

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICE. "

SERVICES

HECTOR" 21st Oct. Marssilles, London, Botterdam & Glasgow. 'CALCHAS" 3rd Nov. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. "SARPEDON” 18th Nov. Marseilles, Lander, Rotterdam & Glasgow. *TROILUS". 1st Dec. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE. "FASON ""

AJAX -DIOMED"

20

18th Oct. Genon, Havre, Liverpool dr Glasgow.

*** lat Nov.. Genoa, Bavre Liverpool & Glasgow,

12th Nov. Genos, Marscilics, Havre, Liverpoold Glasgow.

PACIFIC SERVICE."

(ria KOBE & YOKOHAMA).

"PROTESILAUS". 10th Oct. Victoria, Vancouver & Beattle,

PHILOCTETES" 30th Oct

Victoria, Vancouver à Seattle..

NEW YORK SERVICE.

NURYLOCAUS" 19th Oct. Boston, New York & Baltimore via Snez. "PYRRHUS

19th Nor. Boston, New York & Baltimore vis Buez, PASSENGER SERVICE.

* ELECTOR"

"BAKPEDON

21st Oct. Bingapore, Marseilles & London. 18th Nov. Bingapore, Marseilles & London." PATROULUS 16th Dec. Singapore, Marseilles de Landon. ANTENOR 18th Jadi Bingapore, Marseilles & London. HECTOR

3rd Mar. Singapore, Marseilles & London. 7th April Singapore, Marseilles à London.

"SARPEDON"

Also cargo fteamers with limited passenger accommodation at redased inres.

For freight and passage rates and information apply

Butterfield & Swire,

Aginta

ELBA

3.30 FX

U

InTakier on Deposits is calculated on the lowest balance during each completed: Cal- endar Month at 3) per pent, per · Ronen, Should there be no balance on mïy,day în a month no interest will be allowed for that

xanth

Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONGKONG & SHANGHAI BANK to be placed on DED DEPOSIT at CURRENT BATES.

For the Homanasu & Shanghai BaskinG CORPORATION,

A:EL B' KLOW,

Ob.Manager.

Hongkong 17th January, 1225,"

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE.

#

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

|ZARLIKSINENt Franco-CziMODE,

(Incorporated in France)..

5, Chater Bond, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

Pans, 74, Bus St" Lasare.

126

Fri. 10,000,000 Capital ROBOTY BE.......Fr. 10,790,000 Working fand provided by TER BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINA F Fr. 50,000,000,

BANKERS: France: Societe Generale, Banque Nationala de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. London: Hidland Bank, Ltd,

New York: Irving Bank, Columbia Trust.

Every description of Banking and Exchange

Baziness transacted.. Correspondents throughout the World": A. BOLLIN Manager.

Hongkong, 12th July, 1924,

THE BANK OF CHINA.

行鱲

(@psalally authorised by Prezidentini

Mandate of the Eapublis af. Chiam on

the 2nd of November, 1817.).

Authorized Capital

· Pušd-up Capital

·Bonerye Founds

The Three Castles Cigarettes have heen smoked all round the world for many

years

Their quality

never varies.

Auto Packed in Regular Size 20′s und 50%

Three Castles

THE MERCANTONE BANK OF INDIA,

LIMITED.

HEAD OFFICE:

15, Genchurch Street, London, FC I

Aatherized Capital....... £9,000,000 Babaribed Capital ... $1,800,000 Paid-up Capital

$1,050,000 Beserva Fund... *** $1,300,000

H

BUTYREL

301

THE BANK OF ENGLAND and

Kuntand Bazz, In.

Hangkok Galla Kaala Lampar Bangoos Bataria Hongkong Madina, Shaghai

New York Hom Bombay Howrah Calcutta Kandy

Penang

Sagapore Colombo Karadai Part Louis Boxabays Dalki Xota Bharu (Manrith,

Bongzona Ba. H

vary description of Banking and Exchange Badizons transacted.

ITIKET allowed on Current Assinemis bo per cent per annum on Daly Balança and on Fixed Depcaits at Rates that may be ssouriained on application.

7. B. BOBS,

Arting Manager. 1. Qu's Boad Central,

Hongkong, April 17th, 1995.

‚BANQUE DE L'INDO-CHINE, PARIS

Hind (Mos: 4 Houlevard Hausmann, Pa, se "Baberzibed Capital ..............Frz. 72,000,000.00 -Paid-up Capitan) „FZ* $8,439,900,00 Beurre Fridmomomiärä, 58,887,288.5 4

FRANC

Banrkık Hongkong Batistang Meng

Okalen Dilbonti

$60,000,570.00

Haiphong

18,378,660,00 9,629,625.24

Hankaw Hourani

Phoon Fonk Pondicherry

BAXXERS A

HEAD OFFION »—–Prazzo.

HORS KORGE BELLICH, CR's Read Central Branches and Bulbrazo il sver Chion, and Correspondente in Earpe Amarion, and other parts of the world.

allowed

Lowner Hangers The National Provincia

and Union Bank of England Ltd. Guaranty Trust Co, of New York, T NEW YORK HANKY The Irving National Bank) The Equitable Trust Co. New York

Current "Angerents and Fixed Deposits. Terms on spplication.

Evay "description of Banking Musingso Tanmcted.

Lokes granted on Approved Becurities. SpecialFacilities forthome Fachange. ISUYER FÅ. Maneger

Hangkan.18yamberjáth, 1921,

Baigon

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GIKO.

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed

Capital (Paid-up): Beserve Fund

Yan 60,000,000 Yan 52,500,000 Yan 12,980,00

HEAD OFFICE-TAIPER, FORMOSA

BRANCHIN JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Ouk 7 ForMesa Giran, Kagi, Karenko, Keelang. Marung, Nanto, Pins, Shinchin, Tithu, Tainan, Takow, Tamsui, Tobyes, Ako. UA-Shanghai, Hankow, Amay, Fonchow,

Swatow, Canton Oza-Bangkok, Hodgkong. Singapore, Scerabaya, Bamarang Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.

LONDON BANITAS :

LONDON COUNTY WESTMINSTER AND PARK'S HANX

The Bank has Correspondenta in the Com- mercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tringtao, Japan, Todo China, Siam, India, Philippine Islands, Jars, and Dutch Indies, Australia, America, Africa, do.

Interent allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Bates which will be quoted on application.

Z. YAMAMOTO Manager.

HONGKONG BRANCH, Det Your Boad, Central,

Hongkong, 30th May 1995,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (tally paid-zp) moderness

Tan 100,000,000, Barra Fund

See AA D1 20% onun at Ian 83,500,000g

HELD OFFICE TOLOMAMA

BEACHES AND AGIKUTI AT: Batavian Karachi Rombay

Branca Ayıne, Lender

Bourabaya Hangwor

Canton

Ange

Nagoy

IN FRANCE Comptoir National d'

ompte de Paris Crédit Lyonninj Banque de Fame at doe Pays Best Dair (Dany) Cafia Industrial of Commeraal; Bécs été Chénérale, "a

In Lovinom. The

and Union Bank of England, Indi

Hankow Harbin

KN YERS

Camptoir National d'Ensempio de Honolulu Farid Orédit Lyonnais,

Yaktı J. F. Morgan ALĂ ÜS resor-Americas Banking Derpors

Intersan allowed sa Garzant' Ano VERMİRDİ Find Deposita according te arringsmask, tra Bvery Koscription of Banking and Hoshanga Bandsaw kraumstall,

A. LEOOT

Hauskeng Frih March“ 197a

Onks ag

Ningapor Bhimchorak! Sydney

Tientsin Tokyo

Internat allowed on Currant Amonals, 1– Depantla roonised For Fizod Perledo má zatá to be bined an application.

KARANG KEČARIMA, Manager. Hengkong, 14th September, 1825, (35

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPLY.

„NETHERLANDS TRADING BOCK TJ BANK,

Established 1834

Hongkong Branch einblished 1901.

Authorized Capital Guilder 150,000,000.

Paid-up Capital Besare Fand

Special Everes

·

(£12,500,000).

17

80,000,000

(28,866,6707

29,538,881

(£1,711,403

22,860,000

£1,888,337

Head O-AMETERDAM. Faster Head Office :—BATAVIA." BRANCHES Bandent Banda

Bombay

Charbon, Djember Diogjakarta? The Haga Kobe, Lots Palembang,

Pontianak Bamarang.

Shanghai, Pecalongast Bangoon,

Penang Hotterdam

Singspers Boersbals, Sourakarta (Solo) a

jilatjap and Waltevreden,

LONDON BANKER NATURAL

VISHAL BANK, LTD, ⠀

Cararpondente all over the World,

BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.

M.IJ. HERBSCHLEB,

THE BANK OF CANTON, LED

KZAD[OFFICX: Horaxono

Established:1912,

Authorised Capital ....... £1,200,000 Paid Up Capital

in 21,078,580- Silver Reserve Fund

$700,000 Foreign Exchange and Granaral Bank- ing business transacted,

Interset allowed on

CURRENT ACCOUNTS

per annum on daily credit

of over $100 SLYDFOS

41. ARRUM

for 12 monthal, per for 6

on demand

Canton, Bhanghai, Hankow and Now Tork

LONDON BANKER

The Lloyds Bank, Támited,

87):

LOOK POONG BHAN

Chiot Manager.

Printed and Published by Ozivas Tesmas Bekakerran, for the Hamstone Daly, Frase Tan, at 14, Chater Road, Victoria Hongkong, London OR IF Test Street, FO