1925-10-03 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 3RD, 1925

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India OHINA NAVIGATION 00.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICANE & MANCHURIAN LINE

*(PALERMAN & Bugxxall S.S. Co., LTD.)

13. "MALVERNIAN ***

via Sacs Canst A

14. ↑ WALTON HALL

BOSTON NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

Y. FORBESBANE”......

„via Sue Canal

19th September

7th Octobe

Jet November

UNITED KINGDOM & CONTINENT

*ELLERMAN” LINE - (ELLAIWAN & BUGINAL SI UO, LIbu

וד.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS TAKING CARGO FOR

SKRAITS, JAVA, BURMA, CHILON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIRS, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING -NEW ZEALAND & QURANALAND PORTS, BAD BRA, HEYET, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE" PORTS,

KUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

AMOY & SHANGHAI ... HOIHOW & SINGAPORE BANGKOK HAIPHONG

AMOY & SHANGHAI, SWATOW & SHANGHAI

LIMITED.

For Freight or Parraga apply tem

Farroux QHSENAL 38.

SOGGROW" CHINHUA'

KAY

YINGSHOW* On 9th Oct.

D.L.

"CHENOTE LIANGTHOW"

On 3rl Dol na 3rd Oct On chased Oct.

4th Oct.

5

10 am

6th Oct.

5 pm.

3pm

BUTTERFIELD & SWIFE.

Agente,

CANNO AND PARIACH VAN DE MOVED AT HER OFFICE ON BUTTERFIELD & UNILF,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L

"CHANGSHA'

Dua Hongkong 13th October.

Will be Despatched on 17th October, at 4 p.m.

103 -

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND? AND AUSTRALIAN PORTR TELOUGE BILL OF LADING DAD TO ALL ABITHALIAN, NEW ERAZANO

AND TANKANIAN PORTS. EXCELLENT FIRST AND SECOND. CLASS PASSEROLE ACCOMMODATION AT REDUCED

**CITY OF CAMBRIDGE"

REG.

27th September

Fox EAVE, LONDON, Hamsung & AŃTWX12:

From

Toms

Hongkong

Destination

(about).

FARES TO LONDON "A" 1st Class 238.

Ánd as 260, “B”- 1st Class £90,- 2nd Class £55.

KARMÁLA”

2,138

"BOUDAN"

14th Oct

* MALWA

10,941

17th Oct.

3rd Oct, Noon Aden, Karmiles, Chan Blanes,

London & Awerp. S'pore., Penang, Colombo à H′bay, Marseilles & London.

Tel. 0. 56.

STOLLIA

6912

18th Oct.

"KHIVA

9,135

Buat Oct.

* MANTUA'

10.809

1422

NDT

KALYAN

0,144

KASHMIR

8,938

Middle November

*** MOREA"

10,943.

· 19th Dec,

KASHGAR

$,005

26th Dec.

-1926

* MALEDONIA *

DEHYREN**

9.114

• DELTA

*8,097

9th Jan. Pred Jan. 4th Feb.

10,941

6th Feb,

9,089

Futh Fab.

10.901. 9,135

6za Mar. 90th Mar.

falling Subject to Alteration).

For Freight and Faizago, spply to...BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Band "SURAT "

Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetowa

Through Bills of Lading issued to Baira, Quilimsins, Ibe, Port Amalia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE (ELLERMAN & BUCKMALL 8.5. CO., LTD.)

Bailings from Singapore on ots of every month by "CITY OF PALERMO

or "MALATIAN" to Jaya, Fremantle, Adelaide, Malbourne and Sydney, and Fice"

For

+

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with * Ellerman** Line or other services."

DAM KALWA"

“KARMALA "KANTUA

KHIYA

2811

10th Dec.

'pore, Penang, Colombo & B'bay, Marseilles, London & Antwerp, . ¡Marseiller à London..

Marseilles, Londen & Antwers..

pore, Fenang, Colombo B'bay. Mmeseslina & Lundan

Kara, Loaden & Antwerp.

Marsailles & London

Marseilles, London, & A'wort.

'pore, Pensry, Colombo, & ibay, 'Marsalisa a'Lendan

Marx, bidon & A'werp. "

Harmeilles & London

Mara, Lidoni, a L'worp.

Frequent connections from Port Sail for Passengers and Cargo to Constantinople, Fireans, Smyrna, and othar Levant Ports br steamere of the Khedirial Mail “steam- ship Co.

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTA.

LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW YORK.

B.B. "BOWES CASTLE

LLOYD TRIESTINO.

Baile 6th Oct,

"TALAMBA”

·TALMA“

8,018 10,000

9th Oct

25th Oct.

Singapore, Penang Calcutta.

do.

Jor Freight or Passage on shy of the sbore Liner, Apply to -

Tel, Cent. 4791.

BASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)

THE BANK LINE LTD.

• "AHAFURA* "SE-ALKANB *

TANDA

*,000

3th Ocf10 amg'

4,600

4th bor.

€258

and Doc

(Manila, Sandakan, Thatsday inlanki, Townsville, Brisbane)

**ARAFURA"

155030

8th Jan

“BT. ALBANNTM

#60)

3rd Feb

MYOS

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVION. FOX

·BRINDIEL, VENICE AND TRIESTE. (FIUME), « TAKING CARGO ON THROUGH BILLA OF LADING 10 "ĢENDA, ALI, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA ANDĮ

"DANUBE PORTS,

KEDUURD PASSAGE BATES TO BRINDISI, VENICE OR TELESTE

•

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Jent Servise of tha

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN 8.8. 00., LTD, AND URINA MUTUAL 8.5. CO., LTD.)

AND"

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUÇKNALL 8.8, CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

* PANDA*

“Arafura" calls at Hoito and Kolambugan.

Tas E. & A.5.2. Uo., Ltd. meanor wail also sail as dimangrai, Holoy Gaba, Kolambugan,

Tawao, Timor, Darwin, or owner parts an sonte da indnosmania ofere

||Frequens connectitan from Australia with the following pool.

The Union 'BB, Có's Steamers so tha› Unned: Kingdom vis.. Aaw) Zeglandi, Vansonvar” The F. à 0, Boyal Mail Steamers to London via Sues Canal,

Jan Irrancisco, ātri

The P, à. U. Branch Service of Steiners to London via the Caps.

*The New Zealand Shipping Co ́s Steamers for Southampton sai London via Panama Janmi,

SHANGHAI AND JAPAN

Sed Oct., Noon. Shanghai Mojid Kobe

£66.

NEXT SAILINGE.

OUTWARD FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI;

ELE TROSANDRA”........

FA BILVIO PELLICO"

88

NIPPON **

ELA "PERSIA '

MS. “VIMINALE "

10th Oct.

Bails 12th Oct.

Fails

10th NOT.

Bails

12th Nov.

10th Dec

HOMEWARD FOR SRINDISI, VENICE; AND TRIESTE.

SAILINGS

TO

*KHIVA"

9,125

"BICILIA"

813

3rd U., Noon.) shanghai & Kobe.

«ET. ALBANS '

4,500

10th Oct

7th Oct.

"MADIVA"

17th UCL

Moji, Kobe & XorobEWS- jsnangani Mop & Acc

8.8 "DUCEESSA D'AOSTA

19th Oct.

GARBETA

53.7

20th

Oet.

Shangha, Mop, Kobe & Osaka.

SA

ROSANDRA ".

98th Oct.

1,194

Moj's Koo.

B2.

NIPPON

19th Nov.

7. Nov.

40m • Yukumama.

MS.

VIMINALT-

14911

14th Nor

S'ha

"WALTON HALL"

EURYLOCHOS

2. "LANGTON HALL"

"PYRRHUS”

H

Tia Bass Canal

Tis Sua Canal

8xes Canal

P

vis Buzz Canal

Steamers proceed via Butz Cans or Panama Canal at Ownere" option, Enbject to change without notice.

fer Freight and Particulars, apply 10-**

BUTTERFIELD & ŚWIRE OF THE BANK LINE, LTD. HONGKONG,

HORGËCEG AND CANTON,

JARDINE, MATHESON & 00, LTD. CANTON.

1

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamers"

F•1 BOSTON

"DALIAN"

TANDA

- МОККА

*KASHMIR "KASHGAR" *SOUDANS "MAUKUUNIA“

WAKAFURA KHYBER

ద 14th Nov.

11,088

1STANOV, 29th Nov,

*Ruth Bes. 1926 9th Jan

114

"MALWA

10,841

«DELIA*

9th Jan.

*KT. ALBANS" "KARMALA"

4,600

9th

3.128 23rd Jan.

Jan.

10,907

8,965

9,135

·265013

oti Feb. 20th Feb. eta Mar.

* MANTUA”.

“KABUMIR.......

TANDA"

"KHIYA" **MORMA,"

11,068

6th Feb.

On Feb.

Moji & Kobe

10.

Shanghai & Kobe Shanghai, Moji z Kobe 40%, sue fekonsma. Shanghai Moji & Kobe

Shangbai, Moji & Kobe údányosi á núve

Moji, Kobe & Yokohama unangnai, Moji a hole, do

dhanghai & Kobe

Moji, Boba & Yarabama tihanghai, Mop a buses

de.

All Ralts urs aggrandumde and mubject to alleration without notion.

WIRELESS THEMGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passages for Bangoms mask datray their own Hefel erpatur si Singapore, while -awaiting the on carrying simamar, is

All Cabine Aru Efied with Edboekzio Fass free of charge.

Parosis Mesrazing meh more than 5ỉ) f, x 3 Ek x 1 f. will be zemfend ni kha Company's low up to Boom on the day previous in aliing,ver

For Farsher Information, Passage Fares, Fruigkia, Haidbeaks, sin, apply to

MACKINNON. MACKENZIE & CO. (0, Building, (Germangki Rand Oeith," HONGKONG Agui

25th Bopt

Baile

31 Oct. mails at Doc. Salla-lab Dea.

KATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POSTEJ

Balla Zet Catobez

Engular Passenger and Cargo Berrien to Borik African Ferme, Through Billa of Lading inued from Hongkong,

For Freight 01 Paisage on any of the above Idxos apply térm

Telephone Central 1059.

M

DODWELL & CO., LIMITED

Aginta

NEW YORK

83. "GOTHIC PRINCH "

31eb Oct, 1935.

"For Fesizki nad Full Partisulars, apply

Teaphone Centrál B16.

Colorama Persprings.

FURNESS (FAB FAST), LIMITED.

(Innerpersand in Gizont Britain)

King's Building

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH:IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Mevar batera, was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever lo

be walled in dianugglarizing !

g from impara blood. It saeches out and expels from the

vilal verrent, every lurking fiesos of poisonous matter, curing blood mad skin divenner, arabulous and glandular awallings, bad legs, abscessos, ulcers, screme, gout, rheuma- Kem, goitre Derbyshire soy et. It improves the general health and quickly removes lang-rianding bromakitle, athum and hasking, sigalning, spaamodio bangbi,

Seppo mioo often. She precursor of concerten.

KEM WIZHOUT HEALTH IS LIVING DEATH

VETARZO BRAIN AND NERVA FOOD.

For Hervani Breakkyn and Chrenia Waletown, VETARZO REGULATORS. Bali and Helable,

Magileh Prize 9s (either remedy). Th1⁄4 VITARZO REMEDIES 00, Gospel Oak M.W.3, London, Ting, Umprinsipled Dentary may try to sell you something else, or kaks pradtwudo nuž mocspt it. Insist on having VWLARZO. The genuine has words www 1250 REMEDIES, EKGovernment Stamp,” Balé by LADIES CANK CHEMINTE

ANDIKBOT,UK,

MULOIX,10,QWAIVAN

DICK, ANTWIKI

TROUBLES, KNezih razs 8/%, ALE ZHARMACIES.

PEKREIRATION, HÄN MOWER AND ALL. FORY

PODOS MANYNLLOWS HALM FO

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.

REGULAR BERVICE Wark High Clan Cat Bomics hariss good

accommodation. Zur Print-Olsar Pamongan, Missteia Light und Wana la Staturscca, Balosun and Erealbius exinine

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

“HAICHING.....

ASD BITUKS

(Oooupying or 10 Days)

Capt. W. 8 Tarabull... Tuesday, 6th Oct., at 1 gu *Caling 13 Swalow and Amoy for Passengers only,

Arrivals and Departures from the Company's Wind (1962-Blako Plar). Band Trip Tickets will “bu Im Afram Fongkong to Toonkow (Pag Anchorage) and Beturn by the same Biänner by the HAL-NING, “HAIROʻG KMI "HAIDHLING” ni las Reduced Kate.at 800,00 insluiting Masia while the Panmar

In Pert.

Te: Freight and Patago apply to

DOUGLAS LAPRAIR

Gesmal Managi:

Mall Bleamara

PORTHOS

DIETAGNAN.... ΑΝΑΚΟΣ ANGERS ANDRE LEBON

· PAUL LECAT

MESSAGERIES MARITIMES

BERVICES CONTRACTURIS

Next Ballings from Marseilles.

Pro. Arr, at Hgkg. and Bailings for B'bai, and Jep.

M

Probable. Kaikk from Hanghang

13th Ost 27th Oct

1935

11th Bep 28th Sept 8th Oct

18th Oct

10th Nor

97th Oct 11th

24th Nov.

8th Dec,

Shed Oct

26th

22nd Doc

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLEÝ

Ma Unalading Table Wine uzd. Fres Doctor's Attendanoo). CLARIF: 5 Let Clad $5. CH. DE BB Cham Fit ClassË 53, ti thâ BELAHIRA (308 well. Bồ. Ok Ok Baämars (2nd: € 59, 80,

Through Tiskets to London sot Loading Tonzas of Kazapá

.......... Accommodation reserved in the Trsina si Maranillos.

LIGNE COMMERCIALES (Cário. Howes),

A loading for HAVEPE, ANTWERP

(*) DUNKIRK »bastamalla

'DE. P. BENOIT from DUNKIRK, LONDON & HATEN is des

medede do sarukeri abows 19th October, juri Bellinze rabject to altarusion withosi nolies,

MESSAGEBLES MARITIMES 004

CONSIGNATION TRAK HIT-BEPRESENTATION,

Telephonan Cortes! HARG